阿芒戈大街位於巴黎相當清靜的一區。夾道而立的都是一兩層樓的住宅建築。每戶都有排水良好的下斜屋簷。這些房舍中,最鶴立雞群也最惹人注目的是二十六號,一棟八樓高的現代建築——一棟玻璃、鋼筋和石材建築而成的大樓。這是國際刑事警察總部的大樓,也是國際犯罪情報的交換場所。
馬克斯·霍爾農警官坐在一間空調良好的地下室裡,正在操作一組大型電腦。一位工作人員走進來對他說:
「待會兒樓上要放映電影。想不想過來看?是一部扼殺電影!」
馬克斯抬頭說:
「扼殺?什麼是扼殺電影?」
「過來看看就知道了。」
二十幾名男女坐在三樓寬敞的放映室裡。在場的除了工作人員之外,還有從國際刑警組織和巴黎警察廳來的檢察官,便衣刑警,以及一些穿制服的警察。
站在銀幕旁邊的是刑事總部助理勒內·阿爾梅丹,他正在發言。
馬克斯走進來,在後座挑了個位子坐下。
勒內·阿爾梅丹說道:
「……最近幾年來,有關扼殺電影的謠言甚器塵上,這種春宮電影的結局,清一色是描寫以死亡來結束性愛的過程。但是,我們都無法掌握到確實的證據。理由很簡單,這些電影並不是拍給大眾看的,而是用來專門娛樂那些有變態嗜好的有錢人看的。」
勒內·阿爾梅丹很小心地扶正眼鏡。
「正如剛才我所說的,每件事情都有它真實與虛假的兩面。然而,這個說法可能要修正一下了。待會兒你們看到的就是『扼殺電影』的部分片斷。」
觀眾席裡一片騷動。
「事實上,在兩天前,有一名身份不明的男子攜帶一隻手提箱,在跨越帕西街時被汽車撞到,肇事的司機當場逃逸了。這名男子在送醫院途中不治死亡。巴黎警示廳的警察在他的手提箱裡發現了一卷影片,並且拿到實驗室播放。」
他打了個手勢,燈光逐漸變暗,影片開始了。
影片裡的金髮女孩絕對不會超過十八歲,看著如此年輕的面孔、含苞待放的身軀與健壯無毛的男人在床上表演性交、肛交和其他性把戲,顯得如此不真實。
鏡頭採用特寫的方式,移到這個女孩的臉上。
馬克斯·霍爾農不認識這張臉,但是他看過跟她很神似的女孩。他盯著女孩脖子上的紅緞帶看。引起了一些他的記憶。
紅色的緞帶。在哪兒見過呢?
慢慢地,銀幕上的女孩轉身弓起,當她開始達到興奮高潮時,男子原本放在她脖子上的雙手就開始勒緊。女孩的表情由狂喜轉為恐懼,她發狂似地掙扎,但是那個騎在她身上的健壯男子卻更加用勁勒住她的脖子。等到她完全到達最高潮時,她也已經死了。這時候,鏡頭又給她一個臉部特寫。
影片結束了。燈光乍亮,馬克斯也記起來了。
那個在蘇黎世河裡被撈起的女孩。
巴黎的國際刑警總部以緊急偵訊密碼發出的電報回文,現在已經開始紛紛從歐洲各地湧進。其中有六樁類似的謀殺案在蘇黎世、倫敦、羅馬、葡萄牙,漢堡以及巴黎發生。
勒內·阿爾梅丹對馬克斯說:
「案情的描述一致。被害者都是金髮的年輕女性。在性交過程中被勒死,除了一條纏在脖子上的紅緞帶之外,全身赤裸。我們面對的是一個殺人魔。是一個擁有護照,有充裕資金可供他周遊各地的人。」
此時,一個身著便服的男子走了進來,他說:
「看來咱們運氣不錯。底片是布魯塞爾一家小型電影公司製作的。這卷影片在色調平衡上有些問題,所以給了我們查證的線索。我們快拿到購買這些底片的人的名單了。」
馬克斯說:
「當你拿到這些名單時,可否麻煩讓我看一下。」
「當然可以。」
勒內·阿爾梅丹說。他端詳眼前這名身材矮小的警官。他從沒看過一個像這樣的警官。話雖如此,也多虧了他,才能將這相同的案件串連在一起。
「我們欠你的一份人情。」
阿爾梅丹說。
馬克斯抬頭看著他,一臉漠然地問道:
「什麼人情?」