µ¡Ã䪺¤p¨§¨§ ¥¿¤å ²Ä¤Q¤@³¹
    ©ó¬O¥ý°Û¦Y¶ººq¡G¡uÄZ¡AÄZ¡AÄZ³é¡I¦YªºªF¦è­n²Ó²Ó¦aÄZ³é¡I¡K¡K¡v°Û§¹¥H«á¦A»¡Án¡G¡u§Ú¥ý¦Y°Õ¡I¡v±µ¤U¨Ó¾ðªL¸Ì«K¬ðµM«ì´_¤F±IÀR¡C¦Õ¦·¸Ì¥u³Ñ¤UÂr¥¬¨º°ÊÅ¥ªº¥æÅT¼Ö³¹¤F¡C®Õªø¨C¦¸¹J¨ì¤p¨§¨§³£­n¹ï¦o»¡¤@Án¡G

    ¡u¤p¨§¨§¯u¬O­Ó¦n«Ä¤l§r¡I¡v

    ¨C³{³oºØ®É­Ô¡A¤p¨§¨§Áy¤W³£·|²¢²¢¦a¤@¯º¡AµM«á¤SÂÛ¤S¸õ¦aµª¹D¡G

    ¡u¬O§r¡A§Ú¬O¦n«Ä¤l¡I¡v

    ¨Ã¥B¤p¨§¨§¤]½T¹ê»{¬°¦Û¤v¬O­Ó¦n«Ä¤l¡C

    ªº½T¡A¤p¨§¨§¨­¤W½T¹ê¦³«Ü¦h¦n«Ä¤lªºªí²{¡C¤ñ¦p¡G¹ï¦P¾Ç¸ÛÀµ¼ö±¡¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¦³¥Í²z¯Ê³´ªº¦P¾Ç¡A·í¥L­Ì¨ü¨ì§Oªº¾Ç®Õ«Ä¤l­Ìªº´Û­t®É¡A¤p¨§¨§Á`¬O¼³¤W¥h´ª¦í¨º¨Ç«Ä¤l¤£©ñ¡A§Y¨Ï¦Û¤w³Q¥´­ú¤F¡A¤]­nÀ°§U³Q´Û­tªº«Ä¤l¡F·í¬Ý¨ì¨ü¶Ëªº°Êª«®É¡A¦o¤]­n©é©R¦a¥hÅ@²z¥¦­Ì¡C¤£¹L¡A¥t¤@¤è­±¡A¨C³{¹J¨ì§Æ©_ªºªF¦è©Î¬Oµo²{¦³½ìªº¨Æª«®É¡A¦o¤]¤Q¤À¦n©_¡C¦]¦¹¡A¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº³oºØ¦n©_¤ß¡A¤]´¿·S¥X¹L¦n´X°_¥O¦Ñ®v­Ì·P¨ì¦YÅ媺¶Ã¤l¡C

    ¨Ò¦p¡A¥¿¦b¶i¦æ´Â·|ªº®É­Ô¡A¦o·|§âÀY¤W¨â®Ú¤pÄ|¤lªºÄ|±é±q­I«á¬ï¹L¯ÞªÏºÛ¦ù¨ì«e­±¨Ó¡A¤À§O¥Î¨âÁu§¨¦í¡A¤@Ãä¦V®Ç¤H¬¯Ä£¤@Ã䨫¨B¡C

    ½ü¨ì½Ã¥Í­È¤éªº®É­Ô¡A¦o´N§â¹q¨®±Ð«Çªº¦aªO»\±È¶}¡A§â©U§£­Ë¶i¥h¡AµM«á·Q­«·s»\¦n®É¡A«o»\¤£¤W¤F¡A¦]¦Ó¤Þ°_¤F°aµM¤jªi¡C¦Ó³o­Ó¦aªO»\¥»¨Ó¬O¬°¤FÀˬd¹q¾÷®É¥Îªº¡A«o³Q¦o²´¦yµo²{¨Ãµ¹±È¶}¤F¡K¡KÁÙ¦³¡A¦³¤@¤Ñ¤£ª¾Å¥½Ö»¡¤û¦×¯à¤j¶ô¤j¶ô¦a¦Q¦b±¾¹_¤W¡A©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¦o´N¥Î¤@°¦¯Þ»K¤@°Ê¤£°Ê¦a¦Q¦b¾Ç®Õ³Ì°ªªº¨º­Ó³æºb¤W¡C¤@¦ì¤k¦Ñ®v°Ý¦o¡G¡u«ç»ò°Õ¡H¡v¤p¨§¨§°ª³Û¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¬O¤û¦×¡I¡vÀHµÛ³ÛÁn¤@¤U¤l±q³æºb¤W±¼¤F¤U¨Ó¡A¤f¸Ì¥u¡u«u³é¡I¡v¤F¤@Án¡A¤@¾ã¤Ñ¤]¨S¦³§\®ð¡CÁÙ¦³¤@¦¸¤È¥ðªº®É­Ô¡A¦o¥¿¦b¾Ç®Õ«á­±¨S¨Æ¶¢³}¡A¬Ý¨ì¸ô¤W©ñµÛ¤@±i¥´¶}ªº³ø¯È¡A³o¤U¦o°ª¿³·¥¤F¡A¦Ñ»·´N¥[§Ö¸}¨B²r¦a¶]¤F¹L¥h¡A¤@¤U¤l´N¸õ¨ì¨º±i³ø¯È¤W¡Aµ²ªG¡u¼³³q¡v¤@Án±¼¶i¤F»ô¯Ý²`ªº²^ÁT¤f¸Ì¡C­ì¨Ó³o¬O²M±½¤u¦b¥´¶}²^ÁT¤f¡A©È¯ä¨ýÄÆ¥X¨Ó¡AÁ{®É»\¤F¤@±i³ø¯È¦b¤W­±¡A¡K¡KÃþ¦ü³oºØ¦Û§ä­WÀYªº¨Æ¤]¬O¸g±`µo¥Íªº¡C¤£¹L¡A¹J¨ìµo¥Í³oÃþ¨Æ®É¡A®Õªøµ´¤£§â¤p¨§¨§ªºª¨ª¨¶ý¶ý§ä¨ì¾Ç®Õ¨Ó¡C¹ï¨ä¥L¦P¾Ç¤]¤£¨Ò¥~¡C³oÃþ¨ÆÁ`¬O¦b®Õªø©M¾Ç¥Í¤§¶¡¨Ó¸Ñ¨M¡C´N¹³·íªì¨ì¤Ú¾Ç¶é¨º¤ÑÅ¥¤p¨§¨§Á¿¤F¥|­Ó¤p®É¤@¼Ë¡A¤£ºÞ­þ­Ó¾Ç¥Í·S¤F¶Ã¤l¡A®Õªø³£¯àÅ¥¥L­Ìªº¥ÓÅG¡C§Y¨Ï¬O¤å¹L¹¢«DªºÅG¸Ñ¤]¯àÅ¥¤U¥h¡C¦Ó¥B·í¡u¨º­Ó«Ä¤l½T¹ê°µ¿ù¤F¨Æ¡v®É¡A©ÎªÌ¨º«Ä¤l©Ó»{¡u¦Û¤v¤£¹ï¡v®É¡A®Õªø¤]¥u¬OÁ¿¤@¥y¸Ü¡G

    ¡u¥h»{­Ó¿ù§a¡I¡v

    ¤£¹L¡AÃö©ó¤p¨§¨§ªº±¡ªp¡A®Õªø¦ü¥GªÖ©w¤w¸gÅ¥¨ì¤F¾Ç¥Í®aªø©Î¦Ñ®v­Ì¶D­W©M¾á¤ßªº©IÁn¡C©Ò¥H¥u­n¸I¨ì¾÷·|¡A®ÕªøÁ`¬O¹ï¤p¨§¨§»¡¡G

    ¡u¤p¨§¨§¯u¬O­Ó¦n«Ä¤l§r¡I¡v

    ­Õ­Y¤j¤H­ÌÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¨Ã¥J²ÓµZ¿i¤@¤U¡A¬O¤£Ãøµo²{¨ä¤¤ªº¡u¯u¡v¦r¥]§tµÛ«Ü²`ªº²[¸qªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¨­¬°®Õªøªº¤pªL¦Ñ®v·Q­n§i¶D¤p¨§¨§ªº·N«ä¬O¡G

    ¡u¦b¤j¤H­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤j®a¯àÁ|¥X¦UºØ¦U¼Ëªº¨Ò¤l¨Ó»¡©ú§A¤£¬O¦n«Ä¤l¡A¦ý§A¯u¥¿ªº«~½è¨Ã¤£Ãa¡A¦Ó¥B¦³¦nªº¤@­±¡A§Ú§@¬°®Õªø­Ý¦Ñ®v¬O§¹¥þÁA¸Ñ³o¤@ÂIªº§r¡I¡v

    ¿ò¾Ñªº¬O¡A¤p¨§¨§²z¸Ñ³o¥y¸Üªº¯u¥¿²[¸q®É¡A¤w¸g¬O´X¤Q¦~¥H«áªº¨Æ¤F¡C¤£¹L¡A¾¨ºÞ¤p¨§¨§·í®ÉÁÙ¤£²z¸Ñ¤º¦bªº²[¸q¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ½T¬O¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O¦b¦o¤ßÆF²`³B¾ð¥ß°_¤F«H¤ß¡A¨Ï¦o½T«H¡u§Ú¬O­Ó¦n«Ä¤l¡v¡C¦Ó¥B«P¨Ï¦o¨C·í­n·F¤@¥ó¨Æ®É¡A­º¥ý´N·|·Q°_®Õªøªº³o¥y¸Ü¡C¾¨ºÞ¦o©¹©¹³£¬O¦b¨Æ¹L¤§«á¤~·Q°_¨Ó¡A¨Ã¦b¤ß¸Ì©ê«è¦Û¤v¤@¥y¡G¡u«u§r¡I«ç»ò¤S§Ñ¤F¡H¡v

    ¦Ó³o¥y¦b¬YºØµ{«×¤W»¡¤£©w¹ï¤p¨§¨§ªº¤@¥Í²£¥Í¤F¨M©w©Ê¼vÅTªº¡B¦ÜÃö­«­nªº¸Ü»y¡A¦b¤p¨§¨§´N¾Ç©ó¤Ú¾Ç¶éªº¾ã­Ó´Á¶¡¡A¤pªL®Õªø¬O¤@ª½±¾¦b¼L¤W¨Ó¹ªÀy¦oªº¡C³o¥y¦ÜÃö­«­nªº¸Ü»y«K¬O¡G

    ¡u¤p¨§¨§¯u¬O­Ó¦n«Ä¤l§r¡I¡v

    ’’¤p¨§¨§¤µ¤Ñ¹J¤W¤F¤@¥ó¥O¤H¶Ë¤ßªº¨Æ¡C

    ¤p¨§¨§¤w¸g¬O¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í¤F¡A¦o«D±`³ßÅw¦P¯Zªº®õ©ú¦P¾Ç¡C®õ©ú¦P¾ÇÀY¸£Áo©ú¡Aª«²z¾Ç±o¯S´Î¡C¥LÁÙ¦b¾Ç²ß­^»y¡A¥¿¬O¥L²Ä¤@­Ó§â­^»y¡uª°¯W¡v³o­Ó³æµü±Ðµ¹¤p¨§¨§ªº¡C

    ¡u¤p¨§¨§¡Aª°¯W¬O¡y¥±§J´µ¡z(fox)§r¡I¡v

    ¨º¤@¤Ñ¡A¤p¨§¨§¦ÕÃä´X¥G¾ã¤Ñ³£ÅTµÛ¡u¥±§J´µ¡v³o­Ó³æµüªºÅª­µ¡C©Ò¥H¡A¤p¨§¨§¨C¤Ñ¦­±á¨ì¹q¨®±Ð«Çªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥Î¤p¤M§â®õ©ú¦P¾Ç¹]µ§²°¸Ìªº¹]µ§¥þ³¡«d¦n¡AµM¦Ó¦o¦Û¤vªº¹]µ§«o¬O¥Î¤ú¾¦°Ù±¼©P³òªº¤ì±ì¨Ó¥Îªº¡C

    ¦ý¬O¤µ¤Ñ³o¦ì®õ©ú¦P¾Ç«o§â¤p¨§¨§¥s¦í¤F¡C·í®É¥¿¦n¬O¤È¥ð¡A¤p¨§¨§¥¿¦b§°ó«áÃ䨺­Ó´Z©Òªº±ÇÁT¤fªþªñ·Èľ¡C

    ¡u¤p¨§¨§¡I¡v

    ®õ©ú¦P¾ÇªºÁn­µ¦n¹³«Ü¥Í®ð¡A¤p¨§¨§¦YÅå¦a¯¸¦í¤F¡C®õ©ú³Ý¤F¤f®ð»¡¡G

    ¡uµ¥§Úªø¤j¤F¡AµL½×§A«ç»ò¥¡¨D¡A§Ú¤]¤£·|Åý§A·í§Úªº·s®Q¤l°Õ¡I¡v

    ¥u»¡¤F³o¤@¥y¸Ü¡A®õ©ú¦P¾Ç«K§CµÛÀY¨«¶}¤F¡C¤p¨§¨§§b§b¦a±æµÛ®õ©ú¦P¾Çªº¸£³U¡Aª½¨ì¬Ý¤£¨£¬°¤î¡C¨º¬O¤@­Ó¦Û¤v´Ü¨Øªº¸£³U¥Ê¡A¸Ì­±¸Ëº¡¤F¤j¸£²Ó­M¡C¥¿¬O³o­Ó¸£³U±o¤F¤@­Ó¡u¤jÀY¡vªººï¸¹¡C

    ¤p¨§¨§§â¤â´¡¦b¤f³U¸Ì³´¤J¤F¨I«ä¡C¦o¦ü¥G·Q¤£¥X¨ì©³¬°¤F¤°»ò¡C¨S¿ìªk¡A¤p¨§¨§¥u¦n¥h§ä¦P¯Zªº¬ü¥N¦P¾Ç°Ó¶q¡C¬ü¥NÅ¥¤F¤p¨§¨§Á¿ªº±¡ªp¡A¥H¦¨¦~¤Hªº¤f§k»¡¹D¡G

    ¡u¾¾¡I¬O³o»ò¦^¨Æ§r¡I§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¤p¨§¨§¡A¤µ¤Ñ¤WºL¥æ½Ò®É¡A§A¬O¤£¬O§â®õ©ú¦P¾ÇºL±o¤Ó¬½¤F¡H®õ©ú¦P¾Ç¦]¬°ÀY¤j¡A¤@¤U¤lµ¹¥Ï¨ì³õ¥~¥h¤F¡C¹ï°Õ¡I¥L´N¬O¥Í§A³o­Ó®ð§r¡I¡v

    ¤p¨§¨§±q¤ß©³¸Ì·P¨ì«á®¬¤F¡C¡u¬O°Ú¡I¡v§Ú«ç»ò·|¦bºL¥æ½Ò®É§â¥LºL¨ì³õ¥~¥h©O¡H«ç»ò¤@ÂI³£¨S·Q¨ì¥L¬O¦Û¤v³ßÅwªºªB¤Í¡A¦Ó¥BÁ٤Ѥѵ¹¥L«d¹]µ§©O¡H¡K¡KµM¦Ó¡A¤@¤Á³£±ß¤F¡C¤p¨§¨§·í¤£¦¨®õ©ú¦P¾Çªº·s®Q¤l¤w¦¨©w§½¤F¡C

    ¡u¥i¬O¡A±q©ú¤Ñ°_¡A§ÚÁÙ­nµ¹¥L«d¹]µ§¡I¡v

    ¤p¨§¨§¦b¤ß¸Ì³o¼Ë·Q¨ì¡C¦]¬°¦o²¦³ºÁÙ¬O³ßÅw®õ©ú¦P¾Çªº¡C·í®É¬y¦æµÛ¤@ºØ²ßºD¡A´N¬O¤p¾Ç¥Í©ñÁn»ô°Û¤@ºØÃþ¦ü¤é¥»¯S¦³ªºÃÀ³N§Î¦¡¡X¡X¡u¯à¼Ö¡v¸Ì­±ªº¦X°Ûºq¦±¡A¤p¨§¨§¦b¥H«e¨º©Ò¾Ç®Õ®É¤]¤£¨Ò¥~¡C¨Ò¦p¡A¦b¤p¨§¨§°h¾Çªº¨º©Ò¾Ç®Õ¸Ì¡A¾Ç¥Í­Ì©ñ¾Ç¨«¥X®Õªù¥H«á¡A¤@Ãä¦^ÀY±æµÛ¦Û¤vªº®ÕªÙ¤@Ãä³o¼Ë°Û¹D¡G

    ¡u¨ªªQ¾Ç®Õ¡A¯}¾Ç®Õ¡I¶i¥h¤@¬Ý¡A¬O­Ó¦n¾Ç®Õ¡I¡v

    ¦Ó¥B¡A¨C·í³o­Ó®É­Ô¡A®É±`¦³§Oªº¾Ç®Õªº«Ä¤l­Ì±q³o¸Ì¸ô¹L¡A©ó¬O¨º¨Ç«Ä¤l´N¥Î¤â«üµÛ¨ªªQ¾Ç®Õ¤è¦V¤jÁn°ÛµÛ¶S§Cªººqµü¡G

    ¡u¨ªªQ¾Ç®Õ¡A¦n¾Ç®Õ¡I¶i¥h¤@¬Ý¡A¬O­Ó¯}¾Ç®Õ¡I¼Ú¡K¡K¡I¡I¡v

    ÁöµMªí­±¤W¬O¥H®ÕªÙªº·s¨ӨM©w³o©Ò¾Ç®Õ¬O¡u¯}¡vÁÙ¬O¡u¤£¯}¡vªº¡A¦ý­n®`¥X«o¦b¡u¶i¥h¤@¬Ý¡K¡K¡v³o´X­Ó¦r¤W¡C¾¨ºÞ«Ä¤l­ÌÁÙ¤p¡A¦ý¥L­Ì«o¦b³o­ººq¸Ì´¦¥Ü¤F¤@­Ó¯u²z¡A§Y§PÂ_¤@©Ò¾Ç®Õ¨s³º¦n¤£¦n¡A¤£¯à¥u¬Ý®ÕªÙ¡A§ó¥D­nªº¬O¬Ý¹ê½è¡A´N¬O¡u¶i¥h¤@¬Ý¡A¬O­Ó¦n¾Ç®Õ¡v¡A³o¸Ìªº¡u¦n¡v¦r¤~¬O¯u¹êªº¡C·íµM³oºØ¦X°Ûºq¦±¤@­Ó¤H¬O¤£¯à°Ûªº¡A­n¦b¤H¦h¤ñ¦p¤­¡B¤»­Ó¤H®É¤~¯à°Û¡C

    ´N»¡¤µ¤Ñ¤U¤Èµo¥Íªº¤@¥ó¨Æ§a¡I¤Ú¾Ç¶éªº¾Ç¥Í©ñ¾Ç«á¦³¤@¬q¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A³o­Ó®É¶¡¤ñ¤@¯ë¤p¾Ç³£³W©w±o²¤ªø¤@¨Ç¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¾Ç¥Í­Ì¥i«ö¦Û¤vªº·R¦n¦hª±¤@·|¨à¡C¦b³Ì«á¤@¦¸¹aÅT¤§«e¡A¾Ç¥Í­Ì¥i¥H±q¨Æ¦Û¤v©Ò³ßÅwªº¬¡°Ê¡A¤j®aºÞ³o¦¸ÅT¹a¥s°µ¡uÅX³v¥X¹Ò¹a¡v¡C¤§©Ò¥H­n³o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°®Õªø»{¬°¡Gµ¹«Ä¤l­Ì¤@­Ó±q¨Æ¦Û¤v·R¦nªº¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A¬O«D±`­«­nªº¡C

    ®Õ¶é¸Ì³o·|¨à¼ö¾x·¥¤F¡A¦³ªº«Ä¤lª±²y¡A¦³ªº«Ä¤l´ý¨­¬O¤g¦a¦bª±³æºb©Îª±¨F¤l¡A¤]¦³ªº«Ä¤l¦b¾ã²zªá¾Â¡AÁÙ¦³¨Ç°ª¦~¯Åªº¤k«Ä¤l¥¿§¤¦bªù´Y¦¡ªº¤p¥x¶¥¤W¶¢²á¤Ñ¡C¥t¥~¤]ÁÙ¦³´X­Ó«Ä¤l¦bª¦¾ð¡C¤j®a³£«ÜÀH«K¡A®Ú¥»¨S¤HºÞ¡C¨ä¤¤¤]¦³¶H®õ©ú¨º¼Ëªº«Ä¤l¡A¥L­Ì¯d¦b±Ð«Ç¸ÌÄ~Äò°µª«²z©Î¤Æ¾Ç¹êÅç¡A¤@·|¨à§â¤Ú´x©çÅT¡A¤@·|¨à¤S¥Î¸ÕºÞ¤§Ãþªº¥Î¨ã°µµÛ³o¼Ë¨º¼Ëªº¹êÅç¡C¦¹¥~¤]¦³¤@³¡¤À«Ä¤l¥¿¦b¹Ï®Ñ«Ç¸Ì¬Ý®Ñ¡C­Ó§OªºÁÙ¦³¶H¤Ñ¦x¦P¾Ç³o¼Ë³ßÅw°Êª«ªº«Ä¤l¡A¥L¥¿¦b½§Ë¬ã¨s¤@°¦´z¨Óªº¤p¿ß¡A¦³®ÉÁÙ­Á¤UÀY¥J²ÓÁ@Á@¨º¿ßªº¦Õ¦·²´¡CÁ`¤§¡A¤j®a³£ª±±o¤Q¤À§Ö¬¡¡C

    ´N¦b³o®É¡A®Õ¥~¶Ç¨Ó¤F¡v¦X°Ûºq¦±¡uªº¼I«GºqÁn¡G

    ¡u¤Ú¾Ç¶é¡A¯}¾Ç®Õ¡I¶i¥h¤@¬Ý¡AÁÙ¬O­Ó¯}¾Ç®Õ¡I¡v

    ¡u³o¥i¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡I¡v

    ¤p¨§¨§¤ß¸Ì«Ü¥Í®ð¡A·í®É¤p¨§¨§­è¦n¦b®Õªù¡]¨ä¹ê´N¬O¨º¨â´ÊªøµÛ¾ð¸­ªº¬¡¾ð¡^®ÇÃä¡A©Ò¥HÅ¥±o«Ü²M·¡¡C

    ¡u¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡I«ç»ò«e«á¨â¥y³£°Û¦¨¡y¯}¾Ç®Õ¡z¤F¡I¡v

    §Oªº«Ä¤l¤ß¸Ì¤]«Ü¥Í®ð¡A¦]¦¹¤j®a³£´Â®Õªù³oÃä¶]¨Ó¡C¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A¨º¨Ç¥~®Õªº¨k«Ä¤l«K°k¶]¤F¡A¦P®É¤f¸ÌÁÙ¤jÁn°Û³ÛµÛ¡G

    ¡u¯}¾Ç®Õ¡I¼Ú¡K¡K¡I¡I¡v

    ¤p¨§¨§®ð¼«·¥¤F¡C¬°¤F¥X³o¤f®ð¡A¦o³º¤@­Ó¤H¥h°l¨ºÀ°¨k«Ä¤l¥h¤F¡C¥i¬O¨º¨Ç«Ä¤l¶]±o­¸§Ö¡A¤@¯w²´¤u¤Ò´NÆp¶i­J¦P¸Ì¬Ý¤£¨£¤F¡C¤p¨§¨§·P¨ì«D±`¿ò¾Ñ¡AµLºë¥´ªö¡A»¿·Èľ¹F¦a©¹¾Ç®Õ³oÃ䨫¤F¦^¨Ó¡C

    ¨«µÛ¨«µÛ¡A¤p¨§¨§¤f¸Ì¤£ª¾¤£Ä±¦a«_¥X¤F¤@¥yºqµü¡C³o¥yºqµü´N¬O¡G

    ¡u¤Ú¾Ç¶é¡A¦n¾Ç®Õ¡I¡v

    ¤S¨«¤F¨â¤T¨B¡A±µµÛ¤S°Û¥X¤F¤@¥y¡G

    ¡u¶i¥h¤@¬Ý¡AÁÙ¬O­Ó¦n¾Ç®Õ¡I¡v

    ¤p¨§¨§¹ï³o­ººq·P¨ì¤Q¤Àº¡·N¡A©Ò¥Hªð¦^¾Ç®Õ®É¡A¯S¦a¸Ë¥X¨ä¥L¾Ç®Õ«Ä¤lªº¼Ë¤l¡A§âÀY±qÆX¯¹¥~¦ù¶i¨Ó¡A¬°¤FÅý¤j®a³£¯àÅ¥²M¡A¦o©ñ¶}¶Úªù°Û¹D¡G

    ¡u¤Ú¾Ç¶é¡A¦n¾Ç®Õ¡I¶i¥h¤@¬Ý¡AÁÙ¬O­Ó¦n¾Ç®Õ¡I¡v

    ®Õ¶é¸Ìªº¹Ù¦ñ­Ì¶}©l¦ü¥G³£¨S§Ë²M¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤@¤U¤lÀR¤F¤U¨Ó¡A¥i¬O·í¥L­Ìª¾¹D°Ûºqªº¬O¤p¨§¨§®É¡A«K¥ß§Y¿³¾Ä¦a¶]¥X®Õªù¡A¤@»ô°ªÁn°Û¤F°_¨Ó¡C³Ì«á¡A¤j®a²×©óªÓ¨ÃªÓ¡A¤â®¾¤â¡A±Æ¦¨¶¤Â¶µÛ¾Ç®ÕÂà°_°é¨Ó¤F¡C¦Ó¥BÃ䨫Ãä»ôÁn°Û³o¤äºq¡C¹ê»Ú¤W¡A»P¨ä»¡ºqÁn»ô¡A²ö¦p»¡¦P¾Ç­Ìªº¤ß§ó»ô¤F¡C¦ý¹ï©ó³o¤@ÂI«Ä¤l­Ì·í®É¨Ã¨S¦³·NÃѨì¡A¥u¬Oı±o¦³½ì¦Ó¤Sµh§Ö¡A©Ò¥H¤~°ÛµÛºq³ò¶¾Ç®ÕÂà¤F¤@°é¤S¤@°é¡C

    ¡u¤Ú¾Ç¶é¡A¦n¾Ç®Õ¡I¶i¥h¤@¬Ý¡AÁÙ¬O­Ó¦n¾Ç®Õ¡I¡v

    ¾Ç¥Í­Ì·íµM¤£·|ª¾¹D¡A®Õªø«Ç¸Ìªº¤pªL®Õªø³o·|¨à¥¿¦b°¼¦Õ²ÓÅ¥¥L­Ì°Ûªº³o¤äºq¡A¥Lªº¤ß¸Ì¸Ó¦³¦h°ª¿³°Ú¡I

    ¥ô¦ó¤@­Ó±Ð¨|¤u§@ªÌ³£¤£¨Ò¥~¡A¯S§O¬O¹ï©ó¨º¨Ç¯u¥¿§â«Ä¤l©ñ¦b¤ß¤Wªº±Ð¨|®a¨Ó»¡¡A¥L­Ì¨C¤Ñ³£·|¹J¨ì¼Æ¤£²Mªº·Ð´o¡A§ó¦óªp¶H¤Ú¾Ç¶é³o©Ò¤@¤Áªº¤@¤Á³£¿W¨ã¯S¦âªº¾Ç®Õ¡A¤£¥i¯à¤£¨ü¨ì¥D±i§OºØ±Ð¨|¤è°wªº¤H­Ìªº«Dij¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¹ï©ó³o©Ò¾Ç®Õªº®Õªø¨Ó»¡¡A¾Ç¥Í­Ìªº³o­º¤j¦X°Û¥¿¬O¤ñ¤°»ò³£Ä_¶QªºÂ§ª«¡C

    ¦Ó¥B«Ä¤l­Ì¤@ÂI¤]¤£¹½­Â¡A¤´¦b¤£°±¦a¡B¤£°±¦a¡B¤ÏÂЦa°Û³o¤äºq¡C

    ³o¤@¤Ñ¡A¡uÅX³v¥X¹Òªº¹aÁn¡v¤ñ¥ô¦ó®É­ÔÅTªº³£­n±ß¡C²{¦b¥¿¬O¤È¶º«á¤¤¤È¥ð®§ªº®É¶¡¡C¤p¨§¨§¥¿¤@ÂÛ¤@¸õ¦a·Q±q§°ó¾î¬ï¹L¥h¡A«ê¥©¦b³o¸Ì¸I¤W¤F®Õªø¡C»¡¬O¸I¤W¡A¨ä¹ê­è­è¦b¤@°_¦Y¹L¤È¶º¡AÁ`¤§®Õªø¬O±q¤p¨§¨§¹ï­±¨«¹L¨Óªº¡A¦]¦¹´N§Î¦¨¤F¡u¸I¤W¡v³oºØ§½­±¡C®Õªø¤@¨£¨ì¤p¨§¨§´N»¡¡G

    ¡u¤Ó¦n¤F¡I§Ú¥¿¦³¥ó¨Æ·Q°Ý°Ý§A©O¡I¡v

    ¡u¤°»ò¨Æ§r¡H¡v

    ¤p¨§¨§°Ý¹D¡A¤ß¸Ì¥¿¬°¦Û¤v¯à§i¶D®Õªø¤@¥ó¤°»ò¨Æ¦Ó·P¨ì°ª¿³¡C®Õªø¬Ý¤F¬Ý¤p¨§¨§ÀY¤W¤ãªº½v±a¡A»¡¡G

    ¡u§A³o±ø½v±a¬O±q­þ¸Ì±o¨ìªº§r¡H¡v

    Å¥¨ì®Õªøªº°Ý¸Ü¡A¤p¨§¨§Áy¤W²{¥X¤F±q¨Ó¨S¦³¹Lªº°ª¿³ªº¯«ºA¡C¦]¬°³o±ø½v±aÁöµM¬Q¤Ñ¤~¤ã¤W¡A¦ý¥¦«o¬O¤p¨§¨§¿Ë²´µo²{¡B°¸µM±o¨ìªº¬Ã«~¡C¬°¤FÅý®Õªø¯à§ó¥J²Ó¦a¬Ý²MÀY¤Wªº½v±a¡A¤p¨§¨§¨«ªñ«e¥h¡A¤Q¤À±o·N¦a³ø§i¹D¡G

    ¡u³o¬O¨Ø¦b©h¶ý¹L¥h¬ïªº©MªA¤Wªº¡C©h¶ý¥¿­n¦¬¶i¦çÂd®É³Q§Úµo²{¤F¡A§Ú¤~§â¥¦­n¨Óªº¡C©h¶ýÁÙ»¡¡G¡y¤p¨§¨§ªº²´·ú¯u¦y§r¡I¡z¡v

    ®ÕªøÅ¥§¹¤p¨§¨§ªº¸Ü¡A¨I«äµÛ»¡¡G

    ¡u¬O¶Ü¡H­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v

    ¤p¨§¨§³o±ø­È±oź¶Æªº½v±a¬O³o¼Ë±o¨Óªº¡G

    «e´X¤Ñ¤p¨§¨§¨ì©h¶ý®a¥hª±ªº®É­Ô¡A­è¦n¸I¤W©h¶ý©È¦çªA¥ÍÂΤl¥¿®³¨ì¥~­±¥h´½ÅΡA¦b¦UºØ¦çªA¤¤¦³¤@¥óµµ¦âªº©MªA¸È¤l¤]®³¥X¥h¤F¡A³o¬O©h¶ý¦b¾Ç¥Í®É¥N¬ïªº¡C«á¨Ó·í©h¶ý­n§â³o±ø¸È¤l¦¬¶i¦çÂd®É¡A¤p¨§¨§¤@²´µo²{¤F¤@¥ó¦nªF¦è¡A«K°Ý¹D¡G

    ¡u«u§r¡I¨º¬O¤°»ò§r¡H¡v

    ©h¶ýÀ³Án§â¤â°±¦í¤F¡C¨ººØ¦nªF¦è´N¬O³o±ø½v±a¡A¥¦¬Oºó¦b©MªA¸È¤l«á¨­¤Wªº¡A¨ãÅ骺»¡´N¬Oºó¦b«á¸y¨­°¾¤W¤@ÂI¡A¨º­Ó«Üµwªº¬ð¥X³¡¦ì¤Wªº¡C©h¶ý§i¶D¤p¨§¨§¡G

    ¡u³o¬O±q­I«á¬Ý¤W¥hªº¤@ºØº}«G¥´§ê­ù¡I¦³ªº¬O¦b³o¤W­±¶K¤W¤â´ªºªáÃä¡A©ÎªÌÁ_¤W¤@±ø«Ü¼eªº½v±a¡AµM«á¦A¥´¤@­Ó«Ü¤jªº½¹½ºµ²¡A³o¦b·í®É¬O³Ì®É»ìªº°Õ¡I¡v

    ¦Ó¤p¨§¨§«o¤@­±Å¥©h¶ýÁ¿¡A¤@­±¤@­Ó«l¦a¥Î¤â¼¯µÛ¨º±ø½v±a¡A¬Ý¼Ë¤l«Ü·Q±o¨ì¥¦¡C©h¶ý¬Ý¨ì¤p¨§¨§ªº³o°Æ¯«ºA¡A´N»¡¡G

    ¡u°®¯Ü°eµ¹§A§a¡I¤Ï¥¿³o¥ó¦çªA¤w¸g¤£¬ï¤F¡C¡v

    »¡µÛ´N¥Î°Å¤M§âÁ_µÛªº½u°Å¶}¡A¨ú¤U½v±aµ¹¤F¤p¨§¨§¡C³o±ø½v±aªº½Tº}«G¡A¥¦¬O¥Î¤Wµ¥µ·½u´¦¨ªº¡A¤W­±¬P¬Pµâ»_µ¥¦UºØ¹Ï®×²ª½´N¹³¤@´Tµe¨÷¡C½v±a«Ü¼e¡A¨ã¦³Ãþ¦üªi¯¾º÷ªº¦ùÁY©Ê¡A§â¥¦¤ã¨ìÀY³»¡A´X¥G©M¤p¨§¨§ªº¸£³U¤@¯ë¤j¤p¡C©h¶ýÁÙ»¡³o±ø½v±a¬O¡u¥~°ê³f¡v¡C

    ¤p¨§¨§¤@ÃäÁ¿µÛ¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¤@Ã䤣®É¦a®Ì°Ê¸£³U¡AÅý®ÕªøÅ¥¨º½v±a¼¯À¿µo¥Xªº¨F¨FÁn¡CÅ¥§¹¤p¨§¨§ªº¸Ü¡A®ÕªøÁy¤W¦³¨Ç¬°Ãøªº»¡¡G

    ¡u¾¾¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C©Ç¤£±o¬ü¥N¬Q¤Ñ»¡­n¤@±ø¤p¨§¨§¨º¼Ëªº½v±a¡A§Ú§ä¹M¤F¦Û¥Ñ©£½æ½v±aªº¾Q¤l¤]¨S¨£¨ì©O¡I­ì¨Ó³o¬O¥~°ê³f§r¡I¡v

    ¬Ý¨ì®ÕªøÁy¤W¨º°Æ¬°Ãøªºªí±¡¡A»P¨ä»¡¥L¬O¤Ú¾Ç¶éªº®Õªø¡AÁÙ¤£¦p»¡¥L¬O¤@¦ì³Q¤k¨à¦º®ð¥Õ¿àÄñµÛªº¤÷¿Ë§ó¬°¦X¾A¡C±µµÛ®Õªø¤S¹ï¤p¨§¨§»¡¹D¡G

    ¡u¤p¨§¨§¡A§Ú¸ò§A°Ó¶q¤@¥ó¨Æ§a¡I¬°¤F³o±ø½v±a¡A¬ü¥NÄñ±o§Ú¨S¿ìªk¡A§A¨Ó¤W¾Ç®É­n¬O¤£¦A¤ã¥¦¡A¥i´NÀ°¤F§Úªº¤j¦£°Õ¡I¥i¥H¶Ü¡H§AªÖÀ°³o­Ó¦£¶Ü¡H¡v

    ¤p¨§¨§§â¨â°¦¯Þ»K¥æ¤e©ê¦b¯Ý«e¡A¯¸¦b­ì¦a¦Ò¼{¤F¤@·|¨à¡CµM«á¤ñ¸ûµh§Ö¦a»¡¡G

    ¡u¦n§a¡I±q©ú¤Ñ°_§Ú´N¤£²Ï¤F¡C¡v

    ®Õªø»¡¡G

    ¡u¦P·N°Õ¡H¦n¡AÁÂÁ¡I¡v

    ¤p¨§¨§ÁöµM·P¨ì¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A¦ý¤@·Q¨ì¡u¤£¯àÅý®Õªø¬°Ãø¡v§r¡I«K¥ß¨èµªÀ³¤F¡C«P¨Ï¤p¨§¨§¤U³o­Ó¨M¤ßªº¥t¤@­Ó²z¥Ñ¬O¡A¤@­Ó¦¨¦~¨k¤l³ºªF©b¦è¶]¦a¨ì¾Q¤l¸Ì¥h¶R¤ãÀY¾vªº½v±a¡A¸£®ü¸Ì¤@¥X²{³oºØ±¡´º¡A¦o´Nı±o©Ç¥i¼¦ªº¡A§ó¦óªp³o¦ì¦¨¦~¨k¤lÁÙ¬O¦Û¤v³Ì³ßÅwªº®Õªø©O¡Iªº½T¡A¦b¤Ú¾Ç¶é¦­´N«Ü¦ÛµM¦a§Î¦¨¤F¤@ºØ­·®ð¡A´N¹³²{¦b®Õªø©M¤p¨§¨§³o¼Ë¡A¤£¤À¦~ÄÖ¤j¤p¡A¹ï©ó§O¤Hªº§xÃø³£¯à¤¬¬ÛÃö¤ß¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¤p¨§¨§¤W¾ÇÂ÷®a¥H«á¡A¶ý¶ý¨ì¤p¨§¨§©Ð¶¡¸Ì¥´±½½Ã¥Í®É¡Aµo²{¤p¨§¨§³Ì¬Ã¶Qªº¨º±ø½v±a¨t¨ì¥¬ª±¨ã¤jª¯ºµªº²ä¤l¤W¤F¡C¶ý¶ý·P¨ì«D±`©_©Ç¡A«e¨â¤ÑÁÙ¨º¼Ë³ßÅw¤ãªº½v±a¡A¤p¨§¨§«ç»ò·|¬ðµM¤£­n¤F©O¡H¦Ó¨º¥uô¤W½v±aªº¦Çª¯ºµ¡A¦b¶ý¶ý²´¸Ì«oÆJµMÅܱoº}«G°_¨Ó¤F¡A¬Ý¤W¥hÁÙ¦³¨Ç®`²Û­ù¡I¤p¨§¨§¤µ¤Ñ¨ìÂå°|¥h¤F¡A¨º¸Ì¦íµÛ³\¦h¦b¾Ôª§¤¤­t¶Ëªº¤h§L¡C¤p¨§¨§¦³¥Í¥H¨ÓÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨ì³oºØÂå°|¥h¡C¤@°_¥hªº¤j¬ù¦³¤T¤Q¦W¤p¾Ç¥Í¡A¤j®a³£¨Ó¦Û¦U­Ó¾Ç®Õ¡A¬Û¤¬¤§¶¡³£¤£»{ÃÑ¡C¤£ª¾¤°»ò®É­Ô°ê®a¦n¹³¹{µo¤F¤@¹D©R¥O¡A®Ú¾Ú³o¹D©R¥O¡A³vº¥¶}©l¤F³o»ò¤@¶µ¬¡°Ê¡A´N¬O¨ìÂå°|¥h¼¢°Ý¶Ë§L¡C¨C©Ò¤p¾Ç¥X¨â¡B¤T¦W¾Ç¥Í¡A¹³¤Ú¾Ç¶é³oÃþ¤H¤Öªº¾Ç®Õ´N¥X¤@¦W¡AµM«á§â¥L­Ì«ö¤T¤Q¤H½s¦¨¤@²Õ¡A¥Ñ¬Y­Ó¾Ç®Õªº¤@¦ì¦Ñ®v±a»â¡A¨ì¦í¦³¶Ë§LªºÂå°|¥h¡C¦Ó¤Ú¾Ç¶é¤µ¤Ñ½ü¨ìªº¥¿¦n¬O¤p¨§¨§¡C¤µ¤Ñ­t³d±a¶¤ªº¬O¨ä¥L¾Ç®Õªº¤@¦ì¤k¦Ñ®v¡A¦oÀ¹µÛ¤@°Æ²´Ãè¡Aªøªº«Ü½G¡C«Ä¤l­Ì¦b¦Ñ®vªº±a»â¤U¨«¶i¤F¯f©Ð¡AÅwªï¥L­Ìªº¤h§L³£¬ïµÛ¥Õ¦âªººÎ¦ç¡A¦³ªº½ö¦b§É¤W¡A¦³ªº§¤°_¤F¤W¥b¨­¡AÁ`¦@¦³¤Q¤­¦W¥ª¥k¡C¤p¨§¨§¤@ª½¾á¤ß¨ü¶Ë·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¥i¬O¬Ý¨ì¤j®a³£­±±a¯º®e´§¤â¡A¤@­Ó­Óºë¯«ÁÙ¤£¿ù¡A¤]´N©ñ¤ß¤F¡C¤£¹L¡A¤]¦³ªº¤h§LÀY¤WÄñµÛÁ^±a¡C¤k¦Ñ®v§â«Ä¤l­Ì¶°¤¤¨ì®t¤£¦h¬O©Ð¶¡ªº¥¿¤¤¥¡¡A­º¥ý¦V¤h§L­Ì°`¨­­P·N¡G

    ¡u§Ú­Ì¦V¦U¦ì¼¢°Ý¨Ó¤F¡I¡v

    ¤j®a¤]¦V¤h§L­Ì¦æ¤FÁù°`§¡C¦Ñ®v¤SÄ~Äò»¡¹D¡G

    ¡u¤µ¤Ñ¬O¤­¤ëªì¤­¡A¬OºÝ¤È¸`¡A©Ò¥H§Ú­Ì°Û¤@¤ä¡m¤ÉÃU³½ºX¤§ºq¡n§a¡I¡v

    »¡µÛ¥ß§Y¹³«ü´§¦üªº°ª°ª©ï°_Âù¤â¡A¹ï«Ä¤l­Ì»¡¡G

    ¡u¦n¡A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¹w³Æ¡X¡X°Û¡I¡v

    »P¦¹¦P®É¡A¦oªºÂùÁu´N¤W¤U´§°Ê°_¨Ó¤F¡C¥»¨Ó¯À¤£¬ÛÃѪº«Ä¤l­Ì¤]³£¤@»ô¤èÁn°Û¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¥Ë©Ð¶H®ü¬v¡A¥Õ¶³¦üªi®ö¡K¡K¡v

    µM¦Ó¡A¤p¨§¨§«o¤£·|°Û³o¤äºq¡A¦]¬°¤Ú¾Ç¶é±q¨Ó¨S¦³±Ð¹L¡A³o®É­è¦n¦³¤@­Ó¬Ý¤W¥h«Ü·Å©Mªº¶Ë§L¥¿ºÝ§¤¦b¦o¨­Ã䪺§É¤W¡A©ó¬O¤p¨§¨§«K«Ü¿Ëªñªº®ÁµÛ³o±i§Éªu§¤¤F¤U¨Ó¡C¤ß¸Ì·Q¡G¡u³o¥i¤Ó¥á¤H°Õ¡I¡v¦Õ¦·«o¤´¦bÅ¥¤j®a°Ûºq¡C

    ¡u¥Ë©Ð¶H®ü¬v¡v°Û§¹¤F¡A¤k¦Ñ®v¤S°¨¤W¤f¾¦²M´·¦a»¡¹D¡G

    ¡u¦n¡A¤U­±°Û¡m¤k«Ä¸`¤§ºq¡n¡C¡v

    °£¤F¤p¨§¨§¤§¥~¡A¤j®a³£°Ûªº«Ü±a«l¨à¡G

    ¡u§Ö§ÖÂI¤Wªá¿O§a¡A¤»¨¤ªá¿O¡K¡K¡v

    ¤p¨§¨§¥u¦n§¤¦b¤@®ÇÀqÀqÅ¥µÛ¡C

    ¤j®aªººqÁn¤@°±¡A¤h§L­Ì¥ß§Y³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C¤k¦Ñ®v·L·L¯º¤F¤@¤U¡A»¡¤FÁn¡u¦A°Û¤@¤ä¡v¡AµM«á¤S½ÄµÛ¦P¾Ç­Ì»¡¡G

    ¡u¦P¾Ç­Ì¡A¤U­±¬O¡m¥À°¨©M¥¦ªº«Ä¤l¡n°Õ¡I¤j®a­n®³¥Xºë¯«¨Ó¡I¦n¡A¹w³Æ¡X¡X°Û¡I¡v

    ¤k¦Ñ®v»¡§¹´N«ü´§¤j®a°Û°_¤F³o¤äºq¡C

    ³o­ººq¤p¨§¨§¤]¤£·|°Û¡Cµ¥¨ì¤j®a§â¡m¥À°¨©M¥¦ªº«Ä¤l¡n°Û§¹®É¡A¤p¨§¨§§¤ªº³o±i§É¤Wªº¤h§L¼¾¼¯µÛ¤p¨§¨§ªºÀY»¡¡G

    ¡u§A¨S¦³°Û°Ú¡I¡v

    ¤p¨§¨§¤ß¸Ìı±o¹ê¦b¹L·N¤£¥h¡A¬JµM¬O¨Ó¼¢°Ýªº¡A«o³s¤@¤äºq¤]¨S¦³°Û¡I©ó¬O¤p¨§¨§±q§ÉÃ䯸°_¨Ó¡A¹ª¨¬«i®ð»¡¡G

    ¡u¨º¦n¡A°Û¤@­Ó§Ú·|ªººq¡C¡v

    ¤k¦Ñ®v¥H¬°µo¥Í¤F¹H¤Ï¬ö«ßªº¨Æ¡A´N°Ý¹D¡G

    ¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

    ¦ý¬Ý¨Ó¦o¤w¸g¬Ý¨ì¤p¨§¨§¹B¨¬¤F®ð¥¿·Ç³Æ°Ûºq¡A©Ò¥H´N¤£¦A§\Án¡A·Ç³ÆÅ¥¤U¥h¤F¡C

    ¤p¨§¨§¤ß·Q¡G¡u§@¬°¤Ú¾Ç¶éªº¥Nªí¡A³Ì¦nÁÙ¬O°Û¤Ú¾Ç¶é³Ì¦³¦Wªººq¡C¡v

    ©ó¬O¡A¤p¨§¨§§l¤F¤@¤f®ð«K°Û°_¨Ó¤F¡G

    ¡uÄZ¡AÄZ¡AÄZ³é¡I¦YªºªF¦è­n²Ó²Ó¦aÄZ³é¡I¡K¡K¡v

    ©P³òªº«Ä¤l­Ìµo¥X¤F¯ºÁn¡C¨ä¤¤¦³ªºÁÙ¦V¨­Ã䪺¤pªB¤Í°Ý¹D¡G

    ¡u¤°»òºq¡H¦o°Ûªº¬O¤°»òºq§r¡H¡v

    ¤k¦Ñ®v«ü´§¤£¦¨¡AÁ|°_¨Óªº¤â¦b¥bªÅ¤¤°±¦í¤F¡C¤p¨§¨§ÁöµM¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¦ýÁÙ¬O¤Q¤À½æ¤O¦a°ÛµÛ¡G

    ¡uÄZ¡AÄZ¡AÄZ³é¡I¦YªºªF¦è­n²Ó²Ó¦aÄZ¡K¡K¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶