³Ì²×¶i¤Æ ¤Ñºâ¡H¤Hºâ¡I¥½¸ôªº¤HÃþ¡I ²Ä¤­¤Q¤@³¹ ¤@®M³s¨ì¦º
    ¯«¹²®Ú¥»ÁÙ¨Ó¤£¤ÎÅU±o¤WÁG¥Û¯«¸t¤§¤âªº«ùÄòxing¶Ë®`¡A·íÀY´N¬OÂùÀY¿W²´¥¨¤H®w¾|¯SªG´¤¦í¤F©¥¥Û¯T¤ú´Î²r¯{¤F¤U¨Ó¡C¥L¦b³o­Ó®É­Ô©~µMÁÙ¤@­±¥´ºâ¥Î¥k¤â®æ¦í¡A¤@­±¾ÌªÅ½µÃ¦ù¥X¤â¨Ó¡AÅãµM¬O¥´ºâ¨ú¥XªZ¾¹¡C

    ¦ý¬O¤@ª½³£¦b§NÀRÆ[±æµÛ¥LÁ|°Êªº¤è´ËÅÉ¡A¤S«ç»ò¥i¯àµ¹¥L³o­Ó¾÷·|¡H

    ¤è´ËÅɪº¸}¤U¡u¥d°Ç°Ç¡v¤@ÁnÃzÅT¡A¨®½øªº©³½L³£³Q¥Lµ¹½ò½ñ±o¥W¤F¶i¥h¡A¦­´N»W¿Ñ¤w¤[ªº¤@°O¤W¤Ä®±´N¥´¦b¤F¯«¹²ªº¤U¤Ú¤W­±¡I¡I¡I

    ³o¤@®±¨S¤°»ò¶Ë®`¡A¨º¬O¦]¬°¤O¶q³£¨Ï¦b¤FÅý¤H¥¢¥h¥­¿Å¤W¡A¯«¹²¥ß§Y´N³Q³o¤@®±¥´­¸¤F°_¨Ó¡A¤@­Ó¼Ð·Ç¦Ó¯T¯Vªº«áªÅ½­«­«ªººL¤F¥X¥h¡A«º¦¹®Éªº§u°Û¤]¦A¦¸µ²§ô¡A¥i¥H¨£¨ì¤@®Ú²Ê¤jµL¤ñªº¶Âse¤â«ü¤Û¶HÂI¤J¨ì¤F¯«¹²ªº¬Ü¤ß·í¤¤¡A¨º¦y¾U­Y²rÃ~¤ö¤l¤@¯ëªº«ü¥Ò²rªº¬½¬½¤@áà¡I

    ­ì¤O»Ù¾À.°w¨ë¡I

    ³o¤@À»Ä~Äò¥O¯«¹²³´¤J·w¯t»øµwª¬ºA¤¤¡A¥L¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨­Ã䪺¿W²´¥¨¤HÁ|°_¤F¥¨´Î²r¯Pªº¯{¤F¤U¨Ó¡A¨º­ÓMT¤]¼««ãªº´§°ÊµÛ²rÃ~¤ö¤l¤@¯ëªºªZ¾¹¡AºÆ¨gªº¼¹µõµÛ¦Û¤vªº**¡AÁöµM¥L·Pı¤£¨ì¥ô¦óªºµh­W¡A¦ý¬O³o¼Ë¤@¶}¾Ô¥H«á³s¤â«üÀY³£¨S¦³¿ìªk°Ê¼uªº¸Þ²§±¡ªp¡A·í¯u¬Oµ´µL¶È¦³¡C

    ¦b¯«¹²³Q§ï³y¹Lªº«äºû¸Ì­±¡A¦Û¤vªº¥Í¦º¬O¨ä¦¸ªº¡A¦ý¬O¡A¥Üjǐng¤~À³¸Ó©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡I¦Û¤vÄâ±aµÛªºÅ]¼Cªüªiµá´µ³o§âªZ¾¹¡Aµ´¹ï¤£®e¦³¥¢¡I¥²¶·­n¦b²Ä¤@®É¶¡¤º³qª¾¥D¤H¡I

    ¦Û¤v¤]¸ß°Ý¹L¥D¤H¡AÅ]¼Cªüªiµá´µ¦p¦¹­«­n¬°¤°»ò¥LÁÙ¤£ÀH¨­Äâ±a¡A¨º¬O¦]¥D¤Hªº¤O¶q¥»¨Ó´N¬O±qªÅ¶¡ªº¦UºØ³W«hªºÃä½t©ÎªÌ»¡¬Oº|¬}·í¤¤Àò±oªº¡A¥»¨Ó´N³Ì¦n¤£­nÃn¥ú¡A¦Ó¤@¥¹»PÅ]¼Cªüªiµá´µ³oºØ¹C¨«©óªÅ¶¡³W«hÃä½tªº¤¿¾¹µ²¦X¦b¤@°_ªº¸Ü¡A¨º»ò¥u­n«ùÄòªº®É¶¡¤@ªø¡A¨º»ò¡A¤GªÌªº²Õ¦X´N±N§Ï©»¬O¤Þ¨Ó¦h­ÓªÅ¶¡·N§ÓªºÃöª`¡C

    ©Ò¥H¡C«D¦ý¥D¤H¤£¯àÀH¨­Äâ±aÅ]¼Cªüªiµá´µ¡A´N³s¨âªÌ¤§¶¡¤]¤£¥i¥Hªø®É´Áªº¾aªñ¡C¦n¦b¥D¤H¾Ö¦³±j¤jªº¯à¤O¡A¥u­n¦¬¨ì¤F¥Üjǐng¡A´N¸U¨Æ¤j¦N¤F¡C®Ú¾Ú¥H¥~ªº¸gÅç¡A¥D¤H»°¹L¨Óªº³Ìµu®É¶¡¬O¤K¬í¡A³Ìªø®É¶¡¤]¤~¬O¤T¤Q¤C¬í¡I

    ¥u¬O¯«¹²¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¥Lªº¥»·N¬O­n¶Ê°Ê¥»¥@¬Éªº³Q¤ô´¹ÀY°©±±¨îªº¥£Áõ¨Ó«ì´_¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¡A¨S¦³·Q¨ì³º¬O¤Þ¨Ó¤F¤@¸s±j¼Ä¡I

    ¯«¹²¦¹®É¸£®ü·í¤¤®Ú¥»´N¨S¦³¨¾½d©ÎªÌ»¡¬O¶i§ðªº·N«ä¡C¥L¥u¬OºÆ¨gªº·Q­n©}°_©æ«ü¡AµM«á¦b¤p«üÀY¨{¤W¬½¬½¤@Õt¡A³o»ò¤@­Ó²³æªº¤p¤p°Ê§@«K¥i¥Hµ¹¥D¤Hµo¥Xjǐng°T¡A¦ü¥G³o´N¬O¥L¥Í©R¦s¦bªº°ß¤@·N¸q¡C

    ¦ý¬O¡A¯«¹²¥¿·Pı¦Û¤v¨­Åé¤Wªº³Â·ô¦bº¥º¥®ø°hªº®É­Ô¡A´N¨£¨ì¤F­è­è¨º­Ó¤@®±±N¦Û¤v¥´­¸ªº¨k¤H±Ç¥X¤F¤@§â»È¥Õseªººj±ñ¡I±q¨ººj±ñ¤W­±©¿µM¶Ç¥X¤F¤@ªÑ¯«¸tªº¤O¶q¡Cº¯³z¤J¦Û¤vªº¨­Åé¡A§Ï©»­n±N¤@¤Áªº¨¸´c³£µ¹·c¥X¨Ó¦üªº¡A¥O¨äµL©Ò¹P§Î¡C

    µM«á¡A±q¨ººj¤f¼Qshe¥X¨Óªº±K±K³Â³Ârǔ¥Õse¥úµK¡A¦A¦¸Åý¨º¥i´cªº³Â·ô·Pı­°Á{¨ì¤F¦Û¤v¨­Åé¤W¡I¡I

    ***

    ¤­¬íªº®É¶¡¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡H

    «º¨Ó±o¤ÎÀþµo¤@­Óªk³N¡AµM«á¦A§u°Û¤@­Ó¬°´Á¤T¬íªº­ì¤O»Ù¾À.½Ä¼²¡C

    ÁG¥Û¥i¥H´§»R¦Û¤vªºªZ¾¹¿ûÅK«ü¥Òµ¹¼Ä¤H¯d¤U¤T°O²M´·ªº¶Ë¤f¡C

    ¶Â­ô­Ì¥i¥H¶ÉÂm¦Ü¤Ö¤­¤Qµo¤l¼u¨ì¼Ä¤Hªº¨­Åé¸Ì­±¡A

    ®w¾|¯SªG¥i¥HÅý¼Ä¤Hªº¸£³U©M©¥¥Û¤j´Îµo¥Í¨â¦¸¿Ë±Kªº±µÄ²¡C

    ¦Ó¤è´ËÅÉ¡A«h¬O¶}©l°Ê¥Î¦Û¤vÀò±oªº¨º­ÓÁÙ±q¥¼¨Ï¥Î¹Lªº¯à¤O¡I

    ³Ì²×½ÄÀ»¡I¡I¡I

    Å³©ó¬¥°ò¤§«e¹ï¿£ªº¤¶²Ð¡A¤è´ËÅɪ¾¹D­±«eªº³o­Ó¯«¹²¦³¿ìªk¨³³tÅý¿£»°¨ÓÀ°¦£ªº¯à¤O¡C©Ò¥H¥L±qÀY¨ì§ÀÀ£®Ú´N¨S¥´ºâÅý³o­Ó¯«¹²²M¿ô¹L¨Ó¡I¡I

    ¤@µo°Ê³Ì²×½ÄÀ»¡A¤è´ËÅɥߧY´N·Pı¨ì´ý¨­¤W¤Uªº¦å²G¦ü¥G³£¦bÀþ¶¡ªmÄˤF°_¨Ó¡C

    ¬Oªº¡A¨º¬O¤@ºØ­n±N¦Û¤vµh­W¡A³ß®®¡AÅw¼Ö¡A©¯ºÖ³£¥þ³¡°ï¿n°_¨Ó¡AµM«á¿@ÁY¦b¤@°_ªº§ðÀ»¤è¦¡¡I

    ¤è´ËÅɪº¥k®±ºCºCªº¦¬ÁY¤F¦^¨Ó¡A´N¹³®¾¤}®É­ÔºCºC©Ô¶}ªº¤}­I¡Aª½¨ì·¥­­¡I

    ºò±µµÛ¦³²M´·¦Ó¨ë¥Øªº¥ú¨~¤@°{¡CÅFµMÀ»¥X¡C³o¤@®±¥u¯à¥Î¥|­Ó¦r§Î®e¡G

    Â²³æ¾ë¹ê¡A¹q¥ú¥Û¤õ¡I

    ³o¤@®±­Y°ª­µºq¦±ªº°ª‹Ð´Â³¡¤À³Q©Þ¤É¨ì¤F·¥­­¡C¦ü­n»P©R¹B§Üª§¤@¼Ë¡A°µ¥X³Ì±j¯Pªº¸I¼²¡I¡I

    ¤S§Ï©»¤@½ø­««¬ªº©Z§J¶}¥X¤FF1Áɨ®ªº°ª³t¡A­Ý¨ãµÛ¤O¶q»P³t«×¨g²r±j¶Õªº¼²À»¦Ó¨Ó¡C

    °í¨M±o§Ï©»»¡¥X¥hªº¸Ü¼â¥X¥hªº¤ô¤@¼ËµLªk¦¬¦^¡A³sÀ»¥X³o¤@®±ªº¤H¤]µLªk±±¨î¡C

    ³o¤@®±¡A¬Æ¦Ü±N¤è´ËÅɤߤ¤²J¿n°_¨Óªº¼««ãµh­W¡A¤@»ô²r¯PµL¤ñªº«Å¬ª¦Ó¥X¡I¡I

    ³Ì²×¡A

    ½ÄÀ»¡I¡I¡I

    ³o¤@®±¥¿¤¤¯«¹²ªº¯Ý¤f¡A¥L¨º¸Ì¥»¨Ó³Q¬¥°òªº©ø¥j¥§º¸ªº²Y¼F¥Ù«l©Ò¨ë³z¡A¶Ë¶Õ¥¼Â¡¡A¦Ó¤è´ËÅɪº³o¤@®±¡A§ó¬Oºuºu¿º¿º¡Aª½­Y¤s¬x¼Éµo«Å¬ª¨º¼Ëª½¼³¦Ó¨Ó¡I©~µM¥dìÀ¤@Án´N²`²`ªº³z¤J¨ì¤F¯«¹²ªº¤ß¤fzhōng yāng¡A¤£¶È¦p¦¹¡A§ó¬O±q­I«á¬ï¥X¡I¦å¤ô°©Àf¿E¯P¼Qshe¦Ó¥X¡I

    ¨º®£©Æªº¤K¦ÊÂI¯u¹ê¶Ë®`¡AªGµM¬O­Y¹p¾^¤@¯ëºÆ¨g¨³²r¡C

    ¤£¹L¯«¹²¦¹®ÉªºÁy¤W¡A¤Ï¦ÓÅS¥X¤F¸Þ¯µªº¯º®e¡A¦]¬°¥L·Pı¨ìªÏÅé¶}©l«ì´_¤F¦æ°Êªº¤O¶q¡A¥»¨Ó´N¬O­Ó¤£­n©RªººÆ¤l¡A¥u­n¯à°÷±Njǐng°T¶Ç»¼¥X¥h¡A¨º»ò³o¬O¤ñ¥Í¦º§ó¥[­«­nªºªF¦è¡I

    ¯«¹²ªº©æ«ü¡A¤w¸g¬½¬½ªº¹ï·Ç¤F§À«üÕt¤F¤W¥h¡A¥i¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡AÁG¥Û­Y¤@¶ô¥¨¤j¹k¥Û¨º¼Ë±q¤Ñ¦Ó­°¡A²r¯Pªº¯{¦b¤F¦a­±¤W¡A·Ï¹ÐºuºuÄË°_¡A¥LªºÂù¸}½î½ñªº¦a¤èµo¥Xªº·tª÷se½ÄÀ»ªi¦A¦¸±N¯«¹²³Â·ô±¼¡C

    ·tª÷ªø¹u¦Û±a¯à¤O¡Gµì¸õ¡I¤£¶È¥i¥HÀþ¶¡¸õÅD¨ì5~35¦Ìªº°Ï°ì¤º¡A¸¨¦a«á§Î¦¨ªº½ÄÀ»ªi§ó¬O¥i¥H¹ï©P³òªº¼Ä¤H§Î¦¨½ÄÀ»¡A¨Ï¨ä·w¯t¥|¬í¡C

    ³o¥|¬íªºÄ_¶Q®É¶¡¡A«K¨M©w¤F¯«¹²ªº©æ«ü¾¨ºÞ¤w¸gºò¶KµÛ§À«üªº¥Ö½§¡A«o¬Oª`©w¤w¸g¨S¦³¿ìªk¦A¦h¬I¥[¤W¤@ÂI¨àªº¤O¹D¡A¨Óµ¹¥D¤H¥Hjǐng§i¡I

    ¤è´ËÅɲ`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¬ÝµÛªk³Nªº¥ú¨~°{Ä£¦b¯«¹²ªº¨­Åé¤W¡AÁG¥Û´¤«ùªºªø¤ö»P¿W²´¥¨¤Hªº¥¨´Î¤]²r¯PªººR´Ý°_¯«¹²ªº¨­Âß¡A¥L¨M¤ß­n°µÀ£«±Àd¾mªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡C

    ¦b·t©]ªºyīn¼v¸Ì­±¡A¤è´ËÅÉÂù¸}ªº¾c¤l¤w¸gµo¥X¤F¼R©Ô¼R©ÔªºÁn­µ¡AµM«á¯}µõ¡A¥Lªº¨ª¨¬½ò¤J¨ì¤F¦a¤U¡A­Y¾ð®Ú¨º¼Ë²`¹F½¥»\¡A¥H¤è´ËÅɯ¸¥ßªº¦a¤è¬°¤¤¤ß¡A¤j¶qªºµõ¯¾¦VµÛ¥|­±¤K¤è©ñshe¤F¶}¥h¡A¬Æ¦Ü³s®ÇÃ䪺°ª¼Ó¤j·H¡A¤]¦b§@¥X¤F»´·Lªº·n®Ì¡I

    ºò±µµÛ¡A¤è´ËÅɪºÂù¤âÁ|¤F°_¨Ó¡A¥L¨­«áªº¼v¤l¤w¸g¤Æ§@¤F¤Ó¶§¶¥±è¨g»RIJ¤âªº¤Û¶H¡A»·³B¥¿¦b©M¸ë¥d¨È¾Ô°«ªºÃúºq§Ô¤£¦í¦^ÀY¤F¹L¨Ó¡AÅ岧ªº±æ¦V¤F³oÃä¡A¤è´ËÅɦ¹®É¨­¤Wµo¥X¨Óªº®ð®§¡A¥O¦o¦³¤@ºØ¬J¬O®£ÄߤS¬OªY³ßªº¥Ù¬Þ·Pı¡C

    µM«á¡A´N¨£¨ì¤@¹Î»k¤§Ã~ªº®ð«l­¸she¤F¥X¥h¡C

    ³o¹Î»k¤§Ã~ªº®ð«l«o§¹¥þ¬O¤Ó¶§¶¥±èªºÁY¤ôª©¥»¡A¤@¨S¤J¨ì¤F¯«¹²ªº¯Ý¤f¶Ë¤f³B¡A«K¤@¤U¤l¦ù®i¥X¤j¶qªºÄ²¤â¡A²`²`ªº´Ó¤J¨ì¤F¥Lªº**¸Ì­±¥h¡I

    ³o¤@Àþ¶¡¡A¥ú¨~¥|she¡A¯«¹²ªº¨­Âß©~µM¹³¬O¦bX¥ú¤U­±¨º¼ËÅܱo³z©ú¤F°_¨Ó¡A¹y®É´N¥i¥H²M´·ªº¤À¿ë±o¥X¡A¥Lªº°©Àf»®µM¬O¿ûÅK»s³yªº¡A¤@¸`¤@®Ú¡A»s³y±o±©§®±©¨v¡A¦Ó¨º¶Â¤ô´¹ÀY°©¤]¬OÅÖ²@²¦²{¡C

    §ó¥O¤H·Pı¨ì®£©Æªº¬O¡AÀY³¡¤º³¡ªº¤j¸£ªí­±¡A©~µMÁÙ¦³¤ÑµM¥Í¦¨ªº½K¯¾¡A²Õ¦X¨ì¤@°_©~µM¬O§Î¦¨¤F¤@±Æ¤å¦r¡u¨ë¤M¡G¤Q¤@¸¹§J¶©¸£¡I¡v

    ³o¼Ëªº²§¶H¥u«ùÄò¤F¼Æ¬í¡AµM«á´N®ø¥¢¤F¡A

    ·Ç½Tªº»¡¡A¨º¶Âse¤ô´¹ÀY°©µêÄa¦b¤FªÅ¤¤¡Aºò±µµÛ¡AµêªÅ¸Ì­±©¿µM¥X²{¤F¤@±øµõ²ª¡A¦ü¥G¦³¤°»ò·¥¾U§QªºªF¦è±Ù¯}¤F®É¶¡ªº»Ù¾À¡A¤@¤U¤l´N±N¶Âse¤ô´¹ÀY°©µ¹§]¨S¤F¶i¥h¡A¦Ó¯«¹²¨ä¾lªº¨­Åé«h¬O­Y²¡¾¹¨º¼Ë¡A¶}©l¹M§G²M´·ªºµõ¯¾¡A±µµÛ¤Æ¬°¤F«ü¥Ò»\¤j¤pªº¸H¶ô¡A³Ì«áÅܦ¨¤F¦ÇÂu¡C

    ¤@°}­·§j¹L¡A«K¹ý©³®ø¥¢¦b¤F³o¥@¬É¤W¡C

    ¤è´ËÅÉÁ`ºâ¬O¥X¤F¤@¤fªø®ð¡A¬Ý°_¨Ó¬O¤ýµP¹Î¶¤¦ûºÉÀu¶Õ¡A¤@ª½¨g§ð¡A¦ý¬O³o§ð¶ÕÁ`¤£¥i¯à©µºø¤£µ´¡A¹ï¤èÅãµM´N¹³¬O¼u®¨º¼Ë¡A³QÀ£¨î±o¶V¬O¼F®`¡A¨º»ò¤Ï¼u¤§¤O´N¶V¤j¡A¤@¥¹¨S¦³¿ìªk±N¤§¬¡¥Í¥Íªº´e±þ¡A¨º»ò·d¤£¦n¯uªº­nyīn·¾¸Ì­±Â½²î¡C

    ±þ¤F³o¯«¹²¡A¤è´ËÅÉÁ`ºâ¬O¥X¤F¤ßÀYªº¤@¤f´c®ð¡I±q¨º¿£¦p¦¹µÛºò¯«¹²¤W¨Ó¬Ý¡A³o³Ã¥ë¨­¤WªÖ©w¦³¤°»ò¯µ±K¡A¤£¹L²{¦b³o¯µ±K¤]¬OÀHµÛ¥Lªº¨­Åé¤@°_¦Ç­¸·Ï·À¤F¡A³o¦Ü¤Ö¬O¦b¿£ªº¤ßÀY¬½¬½ªº©Ù¤F¤@¤M¤l¡I

    Âù¤è¬JµM³£¤w¸g¤£¦º¤£¥ð¡A¨º»ò³o¦å²O²Oªº¤@¤M¤l©Ù¤W¥h¡A´«¨Óªº¦ÛµM¬O¤è´ËÅɤߤ¤µLºÉªº§Ö·N¡C

    ¦¹®ÉÃúºq©f¤l¤w¸g°l³v¸ë¥d¨È¨ì¤F¨â­Óµó°Ï¥~¡A²³¤H³£­«·s¸õ¤W¤F¤@½ø·s¨®·Q­nÂ÷¶}¹L¥hÀ°¦£¡A¦b¤ÞÀºÅF»ï¤¤¡A¤è´ËÅÉ©¿µMÅ¥¨ì¤F¡u¥m¾´¡vªº¤@Án¡A¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è¾ÌªÅ±¼¸¨¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥L¦¹®É¤]¨S¦³¦h¥[¯d·N¡A¤@½òªoªù¡A¨®¤l´N­¸¹£¤F¥X¥h¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶