吃完晚飯小麥克帶著歐陽和王斌來到了一個看著像小劇場似的地方，一個圓形的舞台，周邊都是座位，有三四個人已經坐在裡面了。
小麥克帶著兩人來到了第一排，就坐後，王斌問：「舞蹈？」
小麥克只是晃著腦袋笑：「等等你就知道了。」
半個小時後，這個「劇場」裡已經坐了不少人，歐陽注意到裡面都是男人。
忽然燈光暗下來了，一個女子從一條通路跑到了台上，她的身材很好，在燈光下皮膚顯得雪白。隨著音樂她在舞動著，不時地脫下身上的衣服，最後到了全身赤裸。
歐陽呆了，他第一次這麼仔細地在燈光下看到女人的身體，他的心跳在加快，白色的肌膚，細細的腰肢，堅挺的胸部和臀部，歐陽忽然感到大自然造物的神奇。
晚上在回賓館的路上，小麥克笑著問：「漂亮嗎？」
「漂亮。」歐陽說。
「以前看過嗎？」
「沒有，在中國這是法律禁止的。」王斌說。
「啊，你們違法了。」說完小麥克「哈哈」地笑起來，接著他又左顧右盼了一下，「沒有人知道，我不說。」
三個人都笑了。
到了賓館小麥克又給了歐陽和王斌好幾枚硬幣，說是看「付費」電視用的，並囑咐兩個人一定要看，不要捨不得花錢。
他們各自回了房間，歐陽看到電視機上果然有一個「付費」的按鍵，還有一個投幣的口。歐陽洗漱完畢後，將小麥克給他的硬幣投了進去。畫面上出現的是男女雲雨之事，歐陽第一次看到這樣的東西，他有了異樣的感覺……
實地研修結束了，歐陽和王斌就要離開「麥克電子」返回培訓中心，兩人與小麥克告別。
三個人在辦公室裡等候來接歐陽他們的培訓中心的老師。
小麥克問：「記錄的筆記都帶好了嗎？」
兩人點點頭。
「希望我教給你們的東西能夠用得上，如果以後遇到了問題就打電話或發傳真。」
「好的，」王斌回答，「希望有機會去中國。」
「那是個很好的地方，我一定要去。」
「還有，」小麥克像想起了什麼似地說，「那天晚上學的知識別忘了，回家試一下。」他擠了一下眼睛。
三個人都「哈哈」大笑起來。
培訓中心的老師來了，小麥克看了一下表：「時間到了，看來今天盧小姐不來了，真是遺憾，她是個認真的女孩，我很喜歡她，希望以後她還能到我這裡做翻譯。」
由於歐陽和王斌已經學了一個月的外語，到這裡後每天晚上他們都自學，再加上盧金蘭平時一有時間就帶他們練習，所以剛才小麥克的話他們大部分都聽懂了，歐陽和王斌互相看了一眼，他們心中升起了一絲惆悵。
小麥克用車把他們三個人送到了電車站，培訓中心的老師、歐陽、王斌同小麥克握手表示對他的感謝和告別，小麥克很高興，他微笑著離開了。
「盧金蘭今天怎麼會沒來送我們呢？她是不忍心離別嗎？她會不會出什麼事啊？是不是那個大衛李看到了我，對她……」歐陽擔心起來，他不敢再往下想了。