居間龍一正目不轉睛的和和橘兩個人研究者沙盤，上面清楚地標識出了目前八路軍和日軍之間的戰場形勢，然而，日軍指揮部各級指揮官都清楚的發現，自己已經被獨立旅困死了，而且，獨立旅繼續派部隊猛攻居間師團的前沿陣地，也正在一步步的縮小包圍圈。
「師團長閣下，又有大約二十多人病倒了，不知道是什麼原因。」一名士兵報告說。
「不知道是什麼原因就快去查，查到了立刻過來匯報給我！」居間龍一面露凶相，大聲呵斥道。
「咳！我立馬去辦！」說完，這名士兵迅速一路小跑了下去。
「混蛋！軍營裡面竟然爆發了這種傳染病，究竟是怎麼回事？」居間龍一生氣的重重地拍了一下桌子。
「將軍，現在形勢於我們不利啊，不如，我們『潘多拉的魔盒』吧。」橘說。
橘的這個建議不說還不要緊，一說出來，居間龍一便想到了用此物來對付八路軍：「你說的就是關東軍731部隊最新研製的細菌武器？」
「是的，沒錯，本來就是要來對支那人使用的，等到皇軍佔領整個支那之後，支那人自然是要殺光的，不如我們現在就使用『潘多拉的魔盒』。」
「喲西，好主意，真不愧是橘啊。」居間龍一立刻命令道：「傳我的命令，告訴生化部隊，啟用『潘多拉魔盒』。」
「報告！」一名頭戴防毒面具，全副武裝的日軍特殊部隊人員急忙衝了進來。
「怎麼回事？」居間龍一不解的問。
「將軍，潘多拉洩漏，傳染病就是因為潘多拉的原因。」
「你說什麼？」居間龍一聽到之後，震怒不以：「潘多拉洩漏？你們怎麼搞的？這種玩意兒也能讓他洩露，你要我們這一萬多人都死嗎？」
「非常對不起，將軍，是我們的疏忽。」
「那有解藥嗎？」
「沒有，731部隊研究的細菌武器從沒有解藥，我們生化部隊已經做好了為天皇獻身的一切準備！」
居間龍一上去就是一個耳光，「你混蛋！那我們怎麼辦？你們731部隊扔下的爛攤子要我給你們收拾嗎？」
「離我們這不遠的飛鳥聯隊有731的專業人員，我們不如撤退……」
「什麼？」居間龍一拔出了配槍頂住了這名日軍士兵的腦袋：「你個王八蛋，要我居間龍一背上完不成作戰任務的人，違抗北支那最高長官部對我的信任嗎？」
「將軍，可是現在只有這一個辦法。」
居間龍一罷手了，他放下了槍，命令道：「撤退，就算再這樣下去也是等死，飛鳥一馬的駐地離這裡還不算遠，剩下的兵力足夠衝開包圍圈了。況且，八路軍也知道和我們硬拚打陣地戰他們沒什麼好處，撤退吧。」
橘激動的說：「將軍！」
「我命令撤退！」居間龍一大聲命令道。
橘也被這股氣勢震住了，只得輕聲說一句：「是，我明白了，我組織部隊突出去。」
佐籐明日香就站在旁邊，她看見外面被蓋著白布，用擔架抬著已經確認死亡了的日軍士兵，她心裡並不好受，日本真的對嗎？這是報應嗎？和平對日本真的是很困難嗎？