城內，眾多的日軍士兵和新垣聯隊所屬的偽軍部隊都開始清掃街道，另外，城內大部分的百姓已經被聚集了起來。新垣翔下令在城門口將百姓聚集起來，說是有事情要詢問，但是，誰都知道，日本人找老百姓絕對不會有任何的好事情。有可能，又是一場慘絕人寰的大屠殺也說不定。
城門口不知道什麼時候變成了一個刑場，日軍的機槍手已經架設起了數挺九二式重機槍，下面的老百姓看得嚇得都不敢上前，生怕日本人開槍自己就死了，這也太不值了。在當時老百姓的心裡，只希望當個良民就好了，別真的把日本人給惹毛了，要不然，那可是死罪啊，日本人是絕不會聽老百姓解釋的，他們想殺人就殺人，當時的日本侵略軍說他們是王八蛋個人覺得還是誇他們了。
日本人用了差不多一個多小時的時間將近一萬名東萊縣的百姓聚集了起來，而新垣翔將他們聚集起來只有一個原因，那就是要找出究竟誰才是地下黨，然而，新垣翔不知道的是，東萊縣中共華北局並沒有安插地下交通站，換言之，東萊根本就沒有地下組織在此地活動，有的也不過是東萊地區百姓自發組成的游擊隊和民兵，雖然掛了八路軍地方部隊的名義，但是，戰鬥力甚弱，編製也不過是一個區小隊，根本不足以和東萊的鬼子對抗。所以，日本人明擺著是要找茬，看來今天，東萊縣的百姓大多是要遭殃了。
新垣翔喝了口水，但並沒有嚥下去，而是在漱口。接著，他拔出了指揮刀，一口將含在嘴裡的漱口水吐到了刀上。然後，他對著眾多群眾們說：「あなたの鄰人、あなたの人々は、あなたが、私は第12回帝國陸軍大佐ウィングアライアンスキャプテン新垣翔です。」說完，他讓旁邊的漢奸幫忙翻譯。
那名漢奸點頭哈腰：「咳！」隨後對著老百姓們說：「各位鄉親們，這位是大日本皇軍第12軍新垣聯隊的大佐聯隊長新垣翔閣下。」
新垣翔接著說：「ここで反日地下活動は、大東亞共榮圈の建設を助長されていない場合、私は今日ここに共產黨にする人々から支拂う場合のみ一つの目的、、それらを保護するためにではない、です！」
「咳！」那名漢奸聽新垣翔說完，又低頭鞠躬，小日本的這種禮節真是讓人受不了。
「新垣太君說了，只要鄉親們把共黨的地下組織交出來，就不會對大家怎麼樣的。皇軍可是說到做到，而且，想你們現在這樣，對大東亞共榮圈的建設是大大的不利。」
「你閉嘴！你個狗漢奸！」一個身材矮小的婦女大喊道：「你就是日本人的一條狗，別說我們這裡沒有共 產 黨，就算有又如何？日本人想要奴役中國！癡心妄想！」
新垣翔不會說漢語，但是，他聽得懂中國話，他大喊：「巴嘎押羅！」拔出手槍對準這名婦女的胸部就是一槍，此名婦女當場斃命。在場的其他所有群眾都嚇得不敢作聲。
新垣大聲呵斥道：「あなたがそれを見て、これは日本の帝國拒むの咼苐扦梗·韌瑯敜摔Ⅳ勝郡蟯䔝螭扦い肱䬷預希俊?
漢奸又過來翻譯：「太君說了，這個女人就是違抗皇軍的下場，你們要是想活命，素素說出共黨的所在，否則，就全部殺光你們！」
所有的老百姓都嚇得不得了，因為東萊卻是沒有共 產 黨的地下組織啊，要叫東萊的人交出人來，簡直是不可能嘛。
漢奸冷笑了一下：「好，我數三聲！一！二！三……」
三還沒喊完，只見一發子彈竄入了這名漢奸的右眼，直接打穿了大腦，當場死在地上。
新垣翔大驚：「這是怎麼回事？難道有八路的伏兵嗎？」
「大佐！」一名軍官趕緊衝了過來：「我懷疑是獵鷹，他們還沒有走遠。」
「八嘎！獵鷹！快！組織部隊就地反擊！」新垣翔大聲命令道。
只是，新垣翔根本想不到，跟他這幾千人的聯隊對戰的僅僅是秦雲一個人。
小月桂受重傷後，並沒有立刻死亡，秦雲將小月桂帶到了東萊的抗日武裝那裡去，也就是之前所說的抗日部隊，在那裡對小月桂進行了急救，但是，直到現在小月桂還是沒有脫離生命危險，畢竟那時候醫療條件太差了，連進行手術的必要消毒甚至連麻醉劑也沒有。
而當秦雲得知了日軍大部隊進駐東萊的消息後，立刻連夜趕了回來，並且在幾個及其隱蔽的地方構設了狙擊陣地，所以能夠連續不停的切換方位，使得日軍被自己打的暈頭轉向。
「巴嘎押羅！給我打！」新垣翔躲在裝甲車的後面進行指揮。
「大佐閣下，還是請您上到裝甲車上吧，這樣比較安全。」
「喲西，那就只能先這樣了。」新垣翔立即一頭鑽進了裝甲車內。
在暗處潛伏進行狙殺的秦雲看到新垣翔躲進了裝甲車內，氣得咬牙切齒：「狗日的！」
然而，這並沒有影響他的情緒，他接連爆頭，十幾名日軍已經被其擊斃，可見秦雲高超的槍法。
「給我開火！」新垣翔在裝甲車內命令道。
裝甲車上的一挺旋轉重機槍360°全方位開火，但是這樣盲目的開火是得不到任何結果的。然而，事情也不盡然，有很多老百姓便死在了機槍的子彈下。
「王八蛋！」秦雲默默的念了一句，隨即又是一記漂亮的暴頭，日軍死傷慘重。
秦雲拿出新彈夾準備換子彈時，突然發現了原來自己還有一門德國產單兵肩扛式無後坐力反坦克炮，正好對付新垣的那輛裝甲車。
秦雲立馬抓起這門反坦克炮以最快的速度上到了樓頂，而他的這個行為也立馬引起了眾多日軍士兵的注意，一名日本軍官大喊：「狙擊手在那兒！給我射擊！」
隨即，秦雲的位置立馬暴露在了槍林彈雨之中……