已經晚上十點了，畫廊的燈還開著，藝術工廠的人都陸陸續續的離開，去過他們的夜生活了。忙碌的北京，到了夜晚變得異常的喧鬧，霓虹閃爍，杯轉酒停，道不盡的笑語歡聲。Daniel把畫架搬到畫廊的大廳裡，一邊喝著酒一邊畫著還未完成的畫。黃暈的燈光把人的影子投影在地上，無限的拉長。Coco從避難所的石椅子上想站起來，可能是做的時間太長，全身都僵直麻木了，猛地一站起來，沒支撐住，一下子就坐在了地上。這聲響打擾到了屋裡的另一個人。Daniel跑過去看她，把她抱了起來。
「疼不疼？」
「不疼。」對於coco來說，肉體上的傷痛遠不及心裡的難過，輕微的都沒了感覺。
「你坐的時間太長了，慢慢動動就沒事了。」Daniel把coco抱到椅子上，然後蹲下來舉起她的腿幫她按摩。
Coco看著他，麻木的沒有感謝，也沒有拒絕。直到揉完，她也沒說一句「謝謝」作為回報。
「fiona把屋子都收拾好了，鑰匙放在了桌子上，她走的時候問你明天上不上班。」
Coco像是沒聽見似的，「我想回家，你能送我回去嗎？」
「沒問題，你等我收拾好。」Daniel把她扶到畫廊門口，自己回去把東西都收拾乾淨，把門鎖好，然後送她回家。出門的時候，一輛車開了前燈，晃眼的燈光刺得人睜不開眼睛。Coco好不躲閃，木木的站在原地，眼神放空，像是什麼也沒發生似的。孟宇從車上下來，看見Daniel陪著她，頓時沉了臉，走上前一句話不說就抓住了coco的手腕要把她拉上車。Coco想要掙脫緊緊抓住自己的大手，可怎麼掙脫都沒用，孟宇像是發了瘋似的用盡所有力氣。
Coco哭著氣喘起來，Daniel本來不想插手這件事情，總覺得自己是個外人，不應該插手去管，更考慮到孟宇會介意自己，可看著coco痛苦的樣子實在忍不住了，上前給了孟宇一拳，把他打倒在地。
孟宇從地上爬起來也不甘示弱，一拳還了回去，倆人就這麼一拳一拳的廝打起來。Coco看著眼前的兩人，覺得自己已經不認識他們任何一個人了，只覺得他們越來越模糊，漸漸就看不清楚了。
「coco，coco！」倆個打架的人停了下來，跑到暈倒在地的coco身邊，搖晃她想把她叫醒。