其實這一覺是雲羽和山姆睡得最香的一覺了，三年多睡得最踏實的一覺。一早醒來，雲羽先是打開了電視，打開了中央十三套節目看著新聞。一個爆炸性的消息突然出現了。他馬上喊醒了山姆，然後兩個人呆呆地看著。看完後，山姆呼出一口氣說：「這傢伙被捕了，你輸了。你說他在美國，你錯了。」
雲羽罵了一句說：「這個笨蛋，不在美國就去莫斯科啊，怎麼去泰國了？其實最危險的地方才是最安全的地方，即便是藏身，中國也行啊！這個笨蛋。」
他倆說的就是世界上的傳奇人物，戰爭之王布特。他已經被捕將近一年了，此刻播放的新聞是說他在泰國被美國人抓到後，俄羅斯和美國進行了長達一年的爭奪，現在泰國準備將布特引渡回美國進行審判。但是俄羅斯不幹，在強烈抗議。兩家都在爭這個人。
山姆說：「到了美國，他就是死路一條。雖然這混蛋滿手血腥，但是，就這樣死了的話，太可惜了。」
新聞上還在介紹布特，說他智商極高，並且有著別人難以想像的記憶力和學習能力，他學會了六種語言，在泰國半年多的服刑期間，居然又學會了泰國語，能流暢地用泰國語和人交談。……
倆人聚精會神地看著，居然毫不在意自己是怎麼到了這個醫院。這時候有護士進來了，一看倆人都坐在床上舉頭望著電視，她笑著說：「這叫電視，你們不會連電視都不知道吧？真奇怪了，沒見過叫花子還組隊的。你倆也是，就算是很久沒喝酒了，也不至於喝成那樣吧？天寒地凍的，是不是想凍死啊！」
雲羽說：「要是能凍死的話，早就凍死了。」
山姆現在大概能聽懂，但是他可不是布特，一句完成的中國話也說不出。他不屑地用英語說：「想凍死我們，還沒出現這樣的老天爺呢。」
女護士一聽就懵了，她開始打量山姆，總算是從他的眉宇間看出了他和東方人的不同。山姆的眼睛深陷，眼睛的顏色藍汪汪的。雖然頭髮和鬍子遮蓋了大部分的面孔，但是那種西方人稜角分明的臉型還是能夠看得出來。她好奇地問：「奇了怪了，真的是奇了怪了。你一個外國人怎麼非要跑中國來要飯呀？別告訴我你是在用這種辦法走遍世界。」
山姆說：「我吃飽撐的行嗎？」
雲羽喝和笑著對山姆說：「我看你就是吃多了撐得。」他隨後看著護士說：「不對啊，你看我倆這樣子像是吃飽撐的那樣的人嗎？」
女護士此刻算是服了，她看著雲羽說：「你英語怎麼也有八級了吧？怎麼就也跟著這個老外一起要飯啊！」
「我樂意行嗎？」
「你倒是樂意了，你給我們找了多大的麻煩你知道嗎？」女護士一擺手說，「和你說這些幹嘛呀我！你們也好了，接下來有什麼打算？我建議你們還是找個工作吧，看你倆雖然瘦，但是都很強壯，幹點什麼還不能混碗飯吃啊？」
山姆看著雲羽說：「我其實一直以為只有你一個人很瘦，我還覺得挺內疚的。」
雲羽呆呆地問：「難道我和你一樣瘦嗎？」
女護士說：「你比他還瘦呢。」
倆人一聽不要緊，站起來就跑進了衛生間開始照鏡子，當他們脫光衣服後才發現，看到的簡直就是兩個排骨精。就連腮幫子都塌陷了下去，一張臉上光顯著那一雙大眼睛了。他倆互相看看，然後慢慢走了出來。女護士這時候再整理被子，他們睡過的被子臭氣熏天，床單都被染黑了。
天娜作為院長的身份走進來的時候，雲羽和山姆正在拚命吃麵條。她手裡拿著兩套保潔員的外套，和秋褲毛褲。她也許是在考驗他們，用英語說：「你倆洗個澡，刮刮鬍子，然後換上乾淨衣服。我給你們一些錢，希望你們能找個工作好好生活。我聽小艾說，你倆都是很有文化的，要是你倆不介意，可以在我們醫院工作，干個保潔員你倆肯定幹得了吧！」
山姆總算是看到家人了，搶著說：「幹得了，我們求之不得。」
天娜看著雲羽說：「你呢？」
雲羽看著她說：「他幹啥我就幹啥。」
天娜聽完瞪圓了眼睛說：「你倆不會是……」
雲羽趕忙舉起手說：「我性取向很正常，雖然我很久沒近女色了，但是你千萬別懷疑我這方面有問題好嗎？」
山姆舉起手說：「我保證，我真的是喜歡女人的。」
「有待觀察！」天娜說完把衣服一扔就走了出去。