「媽媽，好了，不好吃就不好吃吧，誰要你親自做給我吃了？」
「可是……媽媽想要對自己的兒子好一點，想要你嘗到我親手做的中國菜，不想因為媽媽不在身邊這麼多年，就忘記了媽媽，人家都說，兒子要記住媽媽，就是要記住她做菜的味道，可媽媽都沒有為你做過菜，怎麼讓你記住我的菜的味道呀？這些年你不身邊，媽媽都看到你的次數越來越少了，你也總也想不起來打電話給我，兒子……你是不是要疏遠媽媽了？媽媽不想你怪媽媽要離婚，不能總在你身邊，媽媽愛你，如果不是因為你爸爸實在是太過分了，我不想這輩子就這樣因為婚姻的失敗而再苦了剩下的幾十年，媽媽真的不想離開你的！」唐母竟然淚水汪汪地哭了起來，原來她竟然是因為跟唐潛不能總在一起，而讓他淡漠了跟她的母子關係而想要好好表現的，結果……事與願違。
「媽媽，兒子永遠都是你的兒子，不會忘記你的，即使……你沒有媽媽的菜的味道也一樣！」唐潛苦笑著搖頭，拉著她媽媽的手，看著她這樣，他忽然有種感慨，母子感情不是因為她跟他爸爸離了婚不在身邊就不見的，也不會因為她都沒給他印象很深刻的親手做的菜而改變的，但是顯然他的媽媽卻因此而對骨肉親情而沒有了安全感。
「可媽媽……知道你喜歡吃中國菜，現在在這裡，也想跟你一起吃正宗的中國菜呀，現在……都沒有人可以做呢……」唐母紅著臉又失望地道，卻讓唐潛眉頭一皺，的確是的，唐母嫁的是美國人，生的女兒也美國化，而他們唐家在美國的別墅，因為並不長住，也都僱傭的是外國人，哪有可以做得出正宗的中國菜的傭人呀？她這樣說，讓他忽然覺得也很遺憾，想要讓她媽媽跟他一起吃頓中國菜的願望竟然也猶然而升。
「那……我們去中餐廳吃吧……」唐潛想了想，似乎也只有這個主意可行了。
「中餐廳？你熟悉紐約的中餐廳哪家比較正宗嗎？」唐母眉頭一皺，也覺得這個主意不錯，既然已經到了這個點了，他們還沒有吃到飯，自然也不可能去吃她做的那堆「可怕」的中國菜了，去外面吃，自然很好，不過她不生活在紐約，也不常來這裡，自然不會太熟悉。
「我知道哪家比較好，走吧，媽媽，我們母子倆大吃一通！」唐潛笑道，拉起他媽媽的手，便準備出門了，起碼去中餐廳吃飯，不會讓他的嘴馬和肚子因此而遭了殃，為了他老媽的一試身手，又不得不為了所謂的孝心而領她的情，他對剛剛硬是吞下的那口難得下嚥的飯菜實在是恐懼至極了！
*
「楊小姐，真漂亮，真可愛！」紐約的一家有名的中餐廳包房內，此時正有一桌一行四人聚在一起吃飯，聊天，一起共度這週末時光，年過四十的美國佬從一見到楊若筠開始，便兩眼精光地落在她的身上打轉個沒完，並且不斷地跟她說話，想要引起她的注意，似乎忘記了自己還帶著女朋友來的。
而他身邊拉著他的手臂的女人，一刻也不想放開的粘膩而嫵媚地跟他秀恩愛，想要向楊若筠表明她跟維達的關係，宣佈對她假想情敵的敵意，並且也不忘記對對面坐著的蔣湛猛拋媚眼。
「謝謝，你女朋友更漂亮更可愛！」楊若筠自然不自在這個美國醫生這樣地對她態度如此熱切，實在是後悔答應蔣湛要跟他一起來赴這個約會，她本來以為蔣湛的導師，就是再惡劣，也起碼會保護著一種美國男人式的紳士風度而對她很恭敬又熱情吧？而且他還要帶著中國女朋友來一起聚會，難得的週末時光，可以這樣一起吃個飯，也還不錯，可是他……卻是這樣一個讓人怎麼也看了都會覺得不舒服的態度對待她，而他帶來的那個中國女朋友……簡直就跟一個中國街頭常有的那種洗頭店做皮肉生意的女人似的，沒氣質，沒修養，甚至……都讓她覺得很討厭！
「比不上楊小姐的高雅和出俗有氣質，而且……她並非是我的女朋友，我們倆……是在中國的酒吧認識的，只是普通朋友！她要來美國來玩，我總不能夠不接待她一下的！」維達卻絲毫並沒有在意他的所謂的女朋友會怎麼樣想，竟然十分直接地道，還特意地強調他帶來的女人並非真正意義上的女朋友，而他所說的「普通朋友」當然楊若筠跟蔣湛也是十分明白的，她是他在中國臨時找的那種性伴侶關係，他說這話直白又不給情面，絲毫也不怕那個「女朋友」會不高興，當然了，他這樣說的確是沒有必要怕這個打扮艷俗又風騷的女人介意的可能，因為她眨巴著眼睛看著他們說話，她卻只能夠聽不懂卻裝懂，因為她的英語水平真的很破，破到她跟維達交流估計也更多的是肉-體上的交流而已。
「啊啊……維達先生，吃飯吧，上菜了……」蔣湛也有些不自在，跟楊若筠對視一個抱歉的目光，他著實想不到維達會一見到楊若筠便這樣明顯地感興趣又非常積極地主動態度，因為他是他的導師，他對他自然有一定的瞭解，他坦言他喜歡中國女人，想要交個中國女朋友，而他看她的意思，絕不是簡單的禮貌性的誇獎態度，維達分明是對她很感興趣，而他……自然也沒有在事先告訴過他楊若筠是他的女朋友，而只說她是他在中國的朋友，因為他們倆的確還不是男女朋友的關係，而維達也要帶女朋友一起來，可是天曉得他帶來的女人算什麼正經拿得出檯面的女朋友呀，這女人……分明真的跟個賣的沒什麼兩樣，而維達也根本就對她並沒有多深厚的感情，他現在看到了楊若筠，似乎那種對東方女人的熱情和積極都一下子發揮到了極點，這個美國佬……分明就是想要追求楊若筠的，這可要他怎麼辦呢？