「筠筠，怎麼這麼晚了還要出去？」吃過了晚飯，難得楊清依回家來一趟，可是楊若筠卻收拾著背包準備離開，讓楊清依非常不解。
「媽媽，晚上工商學院有活動，新來的外教口語老師要去參加，可是他又不太熟悉情況，中文也不靈光，他讓我幫他忙，做個現場翻譯，我總不能不去的！」楊若筠向她媽媽解釋，卻讓她皺起了眉頭。
「筠筠，那個外語老師是男的吧？」楊清依看著低頭穿鞋子的女兒，站在她的跟前，不放心地道。
「啊，是呀，怎麼了？」
「筠筠……他……該不是對你有意思吧？」看她毫不在意的樣子，楊清依倒是擔心了起來。
「媽媽，你想哪裡去了，沒有的……」楊若筠甚是無奈地想沖天翻白眼，怎麼她媽媽跟蔣湛一樣會這樣想呢？他們都沒有看到那個美國男孩子，竟然就八卦地擔心起這個？
「沒有？他是不是這幾天總是讓你幫他做這做那的？」
「媽媽，他是美籍老師，剛剛來D市，我們要分擔英語教學任務的，就是要我幫他也是應該的，不幫他，以後怎麼一起工作？」楊若筠不悅她媽媽的多心，起碼在她看來，那個美國男孩子很禮貌也很紳士，表現得非常得體，總跟她接觸也都是因工作上的事情，她可一點沒看出來人家有別的心思。
「筠筠，你別什麼都不在意，天天什麼事情也不想，你這個年紀是該戀愛了，可是……媽媽想你還是找那個本分又珍惜你的中國男孩子拍拖比較好，這些外語男人不適合你……」楊清依不可避免地開始碎碎念了。
「媽媽，你真討厭，我趕時間呢，以前天天念著不讓我找有錢的花花公子，可你卻想我嫁給唐潛那樣的男人，現在又念著我要找外國男人，你怎麼這麼煩，我有說過要找外國男人了嗎？我什麼樣的男人都不會找，你擔心得真是多餘了！」楊清衣的話引起了她的煩感，或許她媽媽是出於一個母親對女兒的擔憂，想要保護她不受到任何傷害，可是她卻不知道，她真的想要保護她就能夠做得到嗎？在她五年前已經經歷過了那樣不堪的遭遇後，她已經決計這一輩子都不戀愛結婚了嗎？還有什麼會讓男人宵小或是不規不矩的可能？
「筠筠，媽媽是為你好……」楊清依看著女兒有些急切地跑出門去，還想要再說點什麼，但是回應她的是重重的關門聲，讓她只能無奈地歎了口氣，隨即卻撥通了一個人的電話。
「喂，唐燾，那個……筠筠晚上去學校了，有個美國男人正纏著她，你……要不要派個人保護一下她呀？」楊清依待電話接通後，便有些尷尬又緊張地對著那一端的人道，其實她是不想找他幫忙的，因為自從上一次在他的家裡被他給強行抱了親了，她還一直在跟他生氣，並不想主動地放下姿態求他幫忙，那就等於是向他間接表明了原諒他的意思，可是為了女兒，她又不得不第一百零一次地向他求助。