雖然早就預想到了星光經濟人公司可能在電影送審環節上搞鬼，可是陳海沒有想到的是，卡住的理由居然是那一句「頂你個肺」，理由是這句話宣揚了暴力，這個理由讓寧昊幾欲撞牆了，他坐在陳海的辦公室裡，一言不發，一直低著他的腦袋，一幅沒精打彩的樣子。
頂你個肺是《瘋狂的石頭》裡的經典台詞之一，這是一句廣東話，雖然為眾人所知是在石頭上映之後，一度成為流行名句，可是它並不是第一次出現在影視劇裡，在林正英的《鬼咬鬼》裡，洪金寶已經說過了，早在以前李連傑的方世玉2里最後也罵過這個這個頂字。
在廣東話裡除了一般的用法，還是一個動詞，詞義接近於撐，與撐的區別主要是撐強調狀態，是長期的動作，而頂是瞬間的動作。而頂心頂肺指的形容心臟和肺被東西頂著般難受，形容別人的行為讓你很難受，很多父母會說自己的子女是「頂心杉」，則是說自己的孩子老惹自己不高興。引申到今天已經有點成了口頭禪的用法，通常以玩笑話的形式在一般場合出現，指譏笑對方或不同意對方。
簡單點，這就是一句用來發牢騷的話，用以表達自己的不滿罷了，假如有人故意要卡你，他們就能夠找出千百萬個理由來，隨便地引申一下，就讓你吃一個憋。
陳海並不著急，知已知彼，百戰不殆，劉飛揚早就預料到了這一點，所以那邊已經開始活動了，解禁只是早晚的事情，看到寧昊如此沮喪，陳海笑道：「這種事情交給劉經理處理吧，與其煩心這件事情，不如考慮一下如何宣傳推廣這部電影。」
「奇怪了，這麼多地方的方言，他們怎麼就揪住這一句了呢，我個人覺得這一句會成為流行呢，畢竟香港也講廣東話，劇裡國際大盜的設定又是來自於香港，現在內地群眾對於香港很有憧憬，這句話一定會成為金句。」寧昊十分自信：「陳總，我真是越來越佩服你了，你怎麼能夠想到這麼多經典的台詞呢？」
「靠腦子吧，這個姑且不提，現在對外的宣傳已經展開了，我們是不會在這個節骨眼上被卡住的，我怎麼也不會幹。」陳海說道：「所以現在你得配合我做一件事情。」
「什麼？」寧昊問道。
「明天開始接受媒體的採訪，多提你的名字和電影的名字，當初簽訂的演員合同上，有規定他們也要配合電影的宣傳工作，召集一下他們，公關部已經聯繫了一些電台和電視台的節目，可惜，時長不夠，不過只要你們充分發揮，給觀眾留下深刻印象，還是很不錯的。」陳海說道：「這些活動三天後開始，希望這幾天能夠有個好消息。」
看到陳海運籌帷幄的樣子，寧昊多了幾分自信，面色也好了不少，就在這個時候，劉飛揚風塵僕僕地回來了，他的樣子既有些得意，又有些啼笑皆非的樣子，看到兩人正在談話，劉飛揚說道：「來得好，不如來得巧，很想聽好消息吧？」
「什麼時候了，還在賣關子。」陳海不爽地說道：「我們等得很心焦啊。」
「事情沒有想像得順利啊，那句話給抓住痛腳了，只有修改以後等待第二次審批了。」劉飛揚歎了一口氣。
「那一句話不就是普通的發牢騷的話嘛，廣東話地區，這可是經常被提起來的，哪裡稱得上是粗俗暴力？」陳海氣得要拍桌子了，奶奶的星光，梁子是越結越大了。
「這個說起來，就是我這個土生土長的廣東人都不知道，在粵語中，頂你個肺是粗言，肺是『塊閪』兩字的合成，閪在粵語中指女性的特定器官。所以說，其實頂你個肺在廣東話裡是極其粗俗的粗口。這不僅非廣東籍國人不瞭解，就算是廣東人相信也不一定知道，你面前不就是一個地道的廣東人？星光經紀公司是揪住我們這一點了。」劉飛揚說道。
「等等。」陳海問道：「星光是怎麼知道我們電影裡有這麼一句台詞的？」
劉飛揚一愣：「之前我不是說過嘛，他們在審查那邊好像有熟人，難道是那邊的人透露出去的，既然是熟人，肯定沒有什麼不能說的吧？」
「不，不止這麼簡單。」陳海說道：「算算日子，我們的電影送過去審查才一天而已，這麼快以這麼一個原因反駁回來，針對性實在是太強了。」