¯«Áô¤d´M ­]æ§Å¶Ã¡X¡X§®¤â¯«Âå ³¹¸`
    ¤J´Â©M¿Ë

    §Ú¶Vµo¦p¼Y°gÃú¡A«o¨£¦o³ß¤£¦Û¸T¦a¤@§â©ê¦í§Ú¡AÂù¸}Åw¸õ¤£¤w¡A¡u®v©j¡A²×©ó¤S¨£¨ì§A¤F¡A§Ú¦n·Q§A¡A§Ú¤@ª½µ¥µÛ§A¨Ó±a§Ú¥X¥hª±¡I¡v

    °O¾Ð­«¦^³B¡A©õ¤éÃį«¨¦¤¤ªºÂIÂIºwºw´é¤J¸£®ü¡AÀþ¶¡½Ä¶Ã¤F¦B«Êªº¤ß¡C

    ²´«e¤Ö¤kºÑµo«C²¶¡A¬Ü¥Ø¤§¶¡ªº¯«ªö¡A¤£¥¿¹³·¥¤F´¿´Â¤i¬Û³Bªº¤k«Ä¡I

    ¤ß¤¤ªx°_¤[¹Hªº¬X±¡¡A§Ú«é±«©O³ä¡A¡u§A¬O¡K¡K¬y¿Ã¡H¡I¡v

    ¡u§A¯uªº¬O®v©j¡I§Ú¦n¶}¤ß¡A²×©ó¤S¨£¨ì§A¤F¡I¡v

    §ÚŸ§ÝµÛ¦ù¥XÂùÁu¡A»´»´©ê¦í¨ºÅÖ¥©ªº¨­¼v¡A¦³¤d¨¥¸U»y±ý¶É¶D¡A«o²×¤Æ¬°ÀqÀqµL¨¥¡A®Bä½w½w´­°_¤@©Ù·L¯ºªº©·«×¡A«é¦p¹j¥@ªº¶Ç¨¥¡C

    ¨S·Q¨ì®É¹j¥|¦~¡A§Ú­Ì³º·|¦³­«³{¤§¤é¡A¦Ó¥B¬O¦b»»»·ªº«næ¡C

    ¦Ê©m¤£©ú©Ò¥H¡A­±­±¬Ûòó¡A«n¶@¤ý»P¤ý¦Z¥ç¬Oº¡­±§x´b¡C

    ¬y¿ÃÅÊÅʤ£±Ë¦a©ñ¶}§Ú¡A®}®}±È¶}§Úªº´U¤l¡A¤ë¥ú¯ëªº»È¾v»PÂÅ´¹¦üªº²´²¶ÅDµM©ó±á¥ú¤U¡A´«¨Ó¥|¤U¤@¤ù§l®ðÁn¡A®ðª^¦b¤@Àþ¶¡¾®©T¡I

    ²³¤HÅå´h§Î©ó¦â¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¥H¤â´|²´¡A¥é¦ü¤£´±¸m«H¥Ø¤§©Ò¨£¡C

    ¬y¿ÃÅå·Ù¤F¤@°Æ«N®e¡A¡u®v©j¡A§A¡K¡K¡v

    §Ú¶³²H­·»´¦aÅ´ÃC¦Ó¯º¡A¯À¤â»´±°¶}¦oÀUÃä¤ôºÑªº¾vµ·¡A¡u¨S¤°»ò¡A®v©j¦Ñ¤F¡A¬y¿Ã¤]ªø¤j¤F¡A¥X¸¨±o¦p¦¹º}«G¡A®v©j³£»{¤£¥X¨Ó¤F¡C¡v

    ¦o²@¤£©ëªd¦a²o°_§Ú¤æÁO¤¤¥Õ¹àªº¬XÓw¡A¯ºÅâ´¸®Ô·Å·x¡A«é­Y¤@­Ó¤ÑµM³ß®®ªººëÆF¡A¡u§Ú­þ¦³¡K¡K®v©j¤~¬O¤Ñ¥P¯ëªº¤H¨à©O¡A¶V¨Ó¶V¹³¥P¤k¤F¡I¡v

    §ÚµL¥i©`¦ó¦a·n­º¡AÆ[¹M¦oº¡¨­»È¥ú½AÀö¡A¬Ü±é¬V¤W´X³\ª°ºÃ¡A¡u§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡A¦Ó¥BÁÙ¬O«n¶@°êªº¤½¥D¡H®v¤÷©O¡H¡v

    ¡u¬O®v¤÷°e§Ú¦^¨Óªº¡A³o¸Ì´N¬O§Úªº®a¶m¡Aµ¥²½¨åµ²§ô«á´N±a§A¥h¬Ý®v¤÷¡A¥L¦Ñ¤H®a¤@©w·|«Ü°ª¿³¡I¨«¡A§Ú¥ý±a§A¥h¨£§Úªº¯R®Q¡I¡v

    ²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¬y¿ÃÄâµÛ§ÚÅw§Ö¦a¸õ¤W²½¥x¡A¤Þ¦Ü¤G¤H­±«e¡A¶}Ãh¤@¯º¦Ê«N¥Í¡A¡u¯R¡A®Q¡A³o¬O¥H«e¤@ª½·ÓÅU§Úªº©j©j¡A¬O­Ó«Ü¦nªº¤H¡C¡v

    «n¶@¤ý»P¤ý¦Z¬Ûµø¦Ó¯º¡A¬Ü¥Ø¶¡·w¬VµÛ·O²»¤§¥ú¡A©MÃC®®¦â¹D¡A¡u©h®Q¬O¤p¤kªºªB¤Í¡A«K¬O«n¶@°êªº«È¤H¡A¤è¤~¨Í½ÃµL§¡AÅý©h®Q¨üÅå¤F¡C¡v

    «n¶@¤ýº~»y¼_¼ô¡AÁö­±ºA¥­©öªñ¤H¡A«o¦Û¦³¤@¥÷«ÂÄY¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ¹ï¦¹¹L©ó«È®Mªº±¡´º¡A§ÚµÛ¹ê´ý¨­¤£¦Û¦b¡A¹E³s³sÂ\¤â½Ô¯º¡A¡u¨S¡A¨S¨Æ¡A¤j¤ý¨¥­«¤F¡A­Ë¬O§Ú¤£À´Â§¸`¡Aµ¹¤j¤ý²K³Â·Ð¤F¡C¡v

    ´X¤H´H·y¤F¤@°}¡A«Ý¤@¤Áª«¨Æ·Ç³Æ§´·í¡A¦¨¦~¤§²½¤è¤~¶}©l¡C

    ¦Ê¹ª»ô»ï¤¤¡A¸U¥ÁÀHµÛ¬y¿Ã°@¸Û¦Ó¸÷¡A§Å®v´Â²½¡A«n¶@¤ý¿Ë¤â±Nµ³ÃäºóÃì»È»ñ«aÀ¹¦b¬y¿ÃÀY¤W¡A²½¥x¤UÅT°_ªmÄ˪ºÅw©IÁn¡AµL¤£ÅwªY¹ª»R¡C

    ³o³õ¾G­«´r§Öªº»ö¦¡¡A©M­·¯º»yªºª^³ò¡A«o³Q¤@¹D¤Ñ¥~¨Ó­µÀ»±o¯»¸H¡X¡X

    ¡u¸t¦®¨ì¡I¡v

    ²³¤H­ì¥»Åw³ßªº¤ß±¡µn®É³Q¼å¤F¤@ÀY§N¤ô¡A¥u¨£¤@¶¤¤H°¨ªuµó¯e¨Ó¡A§¡¬O¥Ò«`µÛ¨­ªº¸T½Ã¡A¨ä¤¤¤@¤H¶À­m¯Q´U¡A¤â®¾©Ø¹Ð¡A»®µM¤@°Æ¤ÓºÊ¸Ë§ê¡C

    ¤H­Ì¦£¤£­¡¦V¨â°¼Åý¸ô¡A´X¤Q¤H°¨Â಴«K©è¹F²½¥x¡A¦~»´ªº¤p¤ÓºÊ¤U°¨¦æ¦Ü«n¶@¤ý­±«e¡A¥H¦y¾Uªº¶Ú­µ´­Án¹D¡A¡u«n¶@¤ý»P¤½¥D±µ¦®¡I¡v

    «n¶@¤ý¸Û´q¸Û®£¡AÄâ©d¤k¤@¦P­Á­º¸÷«ô¡A¸U¥Á´_¤S®¥ÂÔ¦a»ô»ô¸÷¤U¡A±©¿W§Ú¨ÌµM¯¾µ·¤£°Ê¡A¤ß©³¹y®É¥Í¥X¤@¼ÎÁô¼~¡A¤£ª¾·ÉÄi·N±ý¦ó¬°¡C

    ¤p¤ÓºÊ¤@¬£³k°ª®ð´­¡A½w½w®i¶}¤@¨÷©ú¶À¸t¦®¡A¦y²Ó¶Ú¤l¦b¥x¤W´­Án°Û¿Õ¡A¡u©^¤Ñ´Â¬Ó«Ò¤§©R¡A¥l«n¶@¤½¥D¤J´Â¬°¦m¡A§Y¨è°Ê¨­¡A¤£±o¦³»~¡I¡v

    ³o¥y¸Ü«é¦p´¸¤ÑÅRÆE¡Aµn®É±N§Ú¾_±oÅå´h¦pÀJ¡I

    ¤°»ò¡H¡I·ÉÄi­nÅý¬y¿Ã¥h©M¿Ë¡H¡I

    ¤ý¦Z¥E»D¦¹¨¥¡A¤@Àb¤§¤U¡A©ü³Ö¤£¿ô¡A«n¶@¤ý¤w¬O­±¦p¦º¦Ç¡A´ý¨­Å¸§Ý¦³¦p¿zÁR¡A©³¤U®¨Án¤@¤ù¡AÅå¼~À£§í¦b²³¤H¤ßÀY¤§¤W¡A´§¤§¤£¥h¡C

    ¤½¥D¬O«n¶@¤ý°ß¤@ªº¤k¨à¡A¦p¤µ¤£©ö¬Û»E¡A¥»¥H¬°¯à±q¦¹¹Î¶ê¡A¦@¨É¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A¤£®Æ¦p¤µ­¸¨Ó¾îº×¡A³ºÅý¤½¥D»·¶ù¤Ñ´Â¡A¦p¦ó¯àÅý¤H¤£¼~¤£´o¡C

    ¬y¿Ã¤p¤ßÁlÁl¦a©ê¦í©ü°gªº¤ý¦Z¡A«NÅâ¤Wº¡¬O¯íµM¯Â¯u¡A»Èªá«a¥úµØÄkùСA¬M±o«CÀû¦p¤Û¡A¡u¯R¡A¥L»¡ªº¤°»ò·N«ä°Ú¡H¬°¤°»ò®Q·|®ð¦¨³o¼Ë¡H¡v

    ¬y¿Ã¦Û¤p»P¥@¹jµ´¡AÁö¨­Ãhµ´¥@ªZ¥\¡A«o¹ï¥@¨Æ¤@µL©Òª¾¡C

    «n¶@¤ý®{·n­º¼Û®§¡A²MþÀªº¨­¼vÅã±oµLÃ俽¯Á¡C

    ¤p¤ÓºÊ¤£¬°©Ò°Ê¡A¤Ï¤Ä®B¤@¯º¡A¸é¬Ü¹«²´¡A¦l¶B²¦²{¡A¡u«n¶@¤ý¡A³o¬O¸t¤Wªº¦®·N¡A§Ü¦®¤£¿í¥i¬O­nº¡ªù§Û±Ùªº¡A±zÃø¹D·QÅý«n¶@¾D¨üº×°ê¤§¨a¶Ü¡H¡v

    »D¨¥¡A«n¶@¤ý³º·L·L«y¹Â°_¨Ó¡A¬y¿ÃÅ岧¤§¤U¡A³s¦£¼¾¼¢¤£µ´¡C

    ¤p¤ÓºÊ»¼¥X¸t¦®¡A²¤¦³¤£­@¡A¡uÁÙ¤£§Ö±µ¦®¡I¡v

    §Ú§ÔµL¥i§Ô¤§¤U¡A¨­§Î¦p©Ø­·¯ë¤@±°¦Ó¹L¡A¤p¤ÓºÊ¤â¤¤ªº¸t¦®¤w¤£Ál¦Ó­¸¡A«Ý±o¦^¯«¤§®É¡A¤£¸T¥HÄõªá«ü«ã«ü§Ú¡A¡u­þ¨Óªº¤N¥Á¡A³º´±§T¸t¦®¡I¡v

    ¬y¿ÃÃø¥H¸m«H¦a¬ß·ý§Ú¡A¾®ºñ¬Ü¨¤¼~¼{¨Ì¬ù¡A¡u®v©j¡K¡K¡v

    §Úº©¤£¸g¤ß¦a§âª±µÛ¸t¦®¡A¦^¥H²M²L¤@¯º¡A¡u©ñ¤ß§a¡A§Úµ´¤£·|Åý§A¤J®cªº¡A§A·ÓÅU¦n§Aªº¯R®Q¡A§Ú­n¥hªø¦w¤@½ë¡A«Ü§Ö´N·|¦^¨Ó§ä§A¡C¡v

    ¤£ÅU¬y¿Ãº¡­±ÃjÀ´¡A§Ú­t¤â¨B¦VÅå´qªº¤p¤ÓºÊ¡A»È¾vÄÆ­¸¡A¥Õ¦ç¹ª»R¡A¡u§Ú·|¿Ë¦Û¦V§A­Ì¬Ó«Ò½Ð¸o¡A¤£³\¦A¬°Ãø³o¸Ì¥ô¦ó¤H¡A§_«h¡K¡K¡v

    §ÚºëÆF¦a¯w¤F¯w²´¡A¡u¤U¦¸°½ªº¡A´N¤£¬O¸t¦®¤F¡I¡v

    »y²¦¡A§Ú¥k¤â¦bªÅ¤¤µê§ì¤@§â¡A¬W¤W¬y¤õ³º°¿©¿½Lµ²¬Û¥æ¡AÂàÀþ¤Æ§@¤@±ø¤õÀs¡A½L±Û¦Ó¤W¡Aª½½Ä¤E¤Ñ¡A¥ú½÷Ä£¥Ø¤w·¥¡A·Ó¹M¤è¶ê¦Ê¨½¡C

    ¤ÑÃä¶Ç¨Ó¤@Ánªø¼S¡A¸U²³©ï²¶±æ¥h¡A¥u¨£¤@¹Î¬õ¶³¦Û»·ªÅ­¸±°¯e¨Ó¡Aã|ã|²´¶¡«K¤wªñ¦b²´«e¡A¤­±mÁø¥úæfæf¹Ü¥Ø¡A¤õÁl½ª¤Ñ¡A±m²Þ´³Äã¡C

    §ÚÁa¨­ÅD¤W¦¶³¶¡A¦b¤@¤ùÅå©IÁn¤¤¿¬µ¾»·¥h¡A³·°L¦b¤é¥ú¤¤ÄÆ´­¦¨µe¡C

    »î¹a¤§¬ù

    §Ú­¼µÛ¦¶³¶½L±Û¦b¤E¤Ñ¤§¤W¡A¥ô¥Ñ¨äÁø¥úÄÆ´²¡A¬P¬PÂIÂIÅx¸¨¤Z¶¡¡C

    ¤£¬Õ¤ù¨è¡A«K¨£¤@¹D¬y¥ú¹º¯}¤Ñ»Ú¡A¬ï¶³¯}Ãú¦Ó¨Ó¡A³ô³ô°±¾n¦b§Ú­±«e¡A¼C¥úÀô¶¤§¤¤¡A¬O¤@ŧ­×ªøªº¤ë¥Õ¨­¼v¡A­·«º«T¶®¡AÃtÅxÀH­·¡C

    ¼C¤W¨k¤l­×¬Ü·LÂÙ¡A³æ¤â¾î¸y«ù®°¡A²´©³¤@©Ù²L²LªºÃö¤Á¤§¦â¡A¡u¥|©f¡A³o¨Ç¤Ñ§A³£¥h­þ¸Ì¤F¡H§Ú­Ì³£§Ö¾á¤ß¦º¤F¡A§N¬y¶³©MµÎ¥ç·¬ÁÙ¦b§ä§A©O¡A§Ú¬Ý¨£¤Ñ¤W¦³¤­±mÁø¥ú¡Aª¾¹D¬O§A¡A«K¥ß¨è«e¨Ó¨£§A¤F¡A§AÁÙ¦n»ò¡H¡v

    §ÚÁ¡ÃC·L¶}¡A»´´y²H¼g¹D¡A¡u¹ï¤£°_¡A¨º¤Ñ¤£Ãã¦Ó§O¡A®`¤j®a¾á¤ß¤F¡A§Ú«Ü¦n¡A¤£¹L¬O¬Ý¤F´X¤Ñ®ü¡A³o¤@¦~¨Ó¡A¤j®a¹L±o¥i¦n¡H¡v

    ¥LµS¦Û»´¼Û¡A¤ë¥Õ«a±a¦b¶³¤¤»´»R­¸´­¡A«é¦p¤@Á\¯À²Hªº¶³±m¡A²¶¦â«é±«¡A¡u¤j®a³£«Ü¦n¡A¥u¬OµÎ¥ç·¬©M§N¬y¶³¤@ª½«Ü©t³æ¡A¥L­Ì¡K¡K¡v

    ¡u¤£¥Î»¡¤F¡A«á­±ªº§Ú¤£·QÅ¥¡K¡K¡v§ÚÅfµM««²¶¡AµL¤O¦a­w¤F¤U¨Ó¡A¿@±Kªº²´·û»´Å¸æfæf¡A¡u¤G­ô¡A«ô°U§A¤£­n±N§Úªº¦æÂܧi¶D¥L­Ì¡K¡K¡v

    ¡u¦n§a¡A¤@¤Á¨Ì§A«K¬O¡A§A¤µ¤é§ä§Ú«e¨Ó¡A©Ò¬°¦ó¨Æ¡H¡v

    ¡u¥h¦~¯E§T¤¤¡A«Ü¦h¼C¥P³£¥¢¥h¤F¥Í©R¡A§Ú·Q¥h«ô²½¥L­Ì¡C¡v

    ¡uÃø±o§A¦³¤ß¡A¥L­Ì³£¦b±X±[¬£ªº¼C¶ï¸Ì¡A¥BÀH§Ú¨Ó§a¡C¡v

    «b¨º¶³ºÝ¥ú¼v¤@°{¡A¦¶³¶°lÀH¥ú¼C­¸³u¦Ó¥h¡AÂàÀþ¿Ä¤J³·¥Õªº¶³µ¶¤§¤¤¡C

    ±s­·¥^¦£¶¡¡A¯e¦Ü±X±[¤sªù¡A¥u¨£¤@¤ù¦B¤Ñ³·¦a¡A¥ÕÅbÀ¸¤ô¡A¤Ñ¾ô¦B¦À¡A´HªL¥É¾ð¡A¥ú¼C¬Õ¤Ñ¡A¦p¦¹¤£¬V¤Z¹Ð¤§´º¡A³Ó¦üº½®c¥P¹Ò¡C

    ¨Óµ{¥^¦£¶¡¡A¥Õ­×¤w¶É¼Æ¬Û§i¡A§ÚÁö¦b¦¹¦B«Ê¤@¦~¡A«o´ý¤£ª¾¦¹³B±¡§Î¡A·íªìµd¿ôÀþ¶¡¡A¶È¹ïÆF³®ÅåÂE¤@¿h¡A¦p¤µÆ[¹M±X±[¡A¤èª¾¾å¦ó¿×¤Ñ¤W¤H¶¡¡I

    §ÚÀH¥Õ­×ÀqÀq¼ç¦æ¡A¥uı¤@¹D¹D¥Ø¥úÜÛÜÛ®g¨Ó¡A°ÑÂøµÛ´X¤ÀÅå©_¡A´X¤À´º¥õ¡A´X¤À­@¤H´M¨ý¡A²³§Ì¤l¥é¦ü¹ï§Ú¨Ã¤£­¯¥Í¡AÁô¦³¨p»y²X»ã¹L¦Õ¡C

    ±X±[¤j­Y«°¦À¡A«D¸}¤O¤§©Ò¯à¤Î¡A©¯±o¦U³B¥¬¦³¶Ç°eªk°}¡A¥u®ø¯w²´¤@Àþ¶¡¡A«K±q«n¤sªùÂà¦Ü¤W¼h¦è¼C¶ï¡A¬M¤J²´Ã®ªº¡A¬O¤@°ÆÅå¥@Àb«U¤§´º¡I

    Á|¥Ø±æ¥h¡A¯EÃv³·ªL³sºø¤d¨½¡A¯]¥É¾ð»P梾ð¬M¤é¥Í½÷¡AºÑ³zµL·å¡A¨ª¤ô·Ê·Ê¤£µ´¡Aº¡¤ÑÄaµÛ«íªe¨F¼Æ¯ëªº¥ú¼C¡Aª½­Y¼CªL¡A¥O¤H¥Ø¯t¯«°g¡C

    º¡ªL¥P¾ðªº²`³B¡A¤@®y¦BÀJ½¬ªá¥x¤W¡A»®»®¦z¥ßµÛ¤@¹D¦B´¹Å±¦¨ªº¼C¬W¡A°ªÁq¤J¶³¡A¨ä¤WÀJ¨è»a«lªº¡u¼C¶ï¡v¤G¦r¡A³Q¸U¤dµØ±m¬M±o´³Äã¹Ü¥Ø¡C

    ­ß­ß¤§¤¤¡A¤@¹D²M´ùªº¨k­µ¦Û«e¤èÄƨӡA²Hªy²M¶h±o«é«D¤Z¤H¡X¡X

    ¡u§A­Ì¦^¨Ó¤F¡C¡v

    ¾®²¶²·±æ¤§¤U¡A¥u¨£¤@©Ù­×¼vÀR¥ß¼C¬W«e¡A³·µ³ªø³TÀH­·´­¡A¦p³·ªø¾vªï­·ÄÆ¡A²H­Y»´·Ïªº³·¥Õ­I¼v¡A¦b¤é¥ú·w¬V¤U´X¥G¤Û¤Æ¬°µêµL¡C

    ±y±y·³¤ë´Xµf´H´»¡A¶Æ¼SªL¨¦¼C¬°¦ñ¡A¦Ê¥@¤d¦~¥Ã±I¹é¡C

    ¥Õ­×­±¤W¤@¾®¡A¦£¤£­¡®¥·q©ê®±¡A²´¯]¯«³t¬yÂà¡A¥é¦üÃø¥H±Ò¾¦¡AµS¿ÝµÛ§]¦R¹D¡A¡u¤£ª¾´xªù¦b¦¹¡A¶TµM«e¨Ó²½«ô¡AÁٽдxªù®¤¸o¡I¡v

    §Ú¹y®É¤ß¤U¤@Åå¡A¥L¬O±X±[´xªù¡H¡I

    ¥Lªº­×¬°ªG¯u·¥°ª¡A§Y¨Ï­I¹ï¨Ó¤H¡A¤´¯à²q¥X¨ÓªÌ¦ó¤H¡I

    ²M²HÂaÄgªºÁn­µ¥T¥TÄƨӡA«é­Y®ÉªÅ¹õ¥¬¤§«á¡A²M¶Vªº¤C²Íµ^»ï¡X¡X

    ¡uµL§«¡A¥Õ¥S§Ì¡A¯à§_½Ð§A°jÁפ@¤U¡A§Ú¦³¸Ü©M³o¦ì©h®Q»¡¡C¡v

    ¡u³o¡K¡K¡v¥Õ­×­±¤W¯«±¡Åܤۤ£©w¡A±×²´»´¿h¤@²´¦p¼Y°gÃúªº§Ú¡AÄ~¦Ó«ý¤âÀ³¿Õ¹D¡A¡u¤@¤ÁÅ¥±q´xªù§h©J¡A¦b¤U¥ý¦æ§i°h¡C¡v

    ¥L«Õ«Õ¤@¼Û¤§¤U¡A¦³·NµL·N¦a©ç¤F©ç§Úªº¥kªÓ¡A³w¦ÛÂਭÂ÷¥h¡C

    §Ú©Ã¦b­ì¦a¡A²ö±¹¤â¨¬¡A«oÅ¥´xªù¤S¹D¡A¡u¬°¦ó¤£¤W«e¨Ó¡H¡v

    §Ú§C§CÀ³®@¤F¤@Án¡A¬È­º¬È§À¦a¨B¤W«e¥h¡A»P¤§¨ÃªÓ¥ß¦b¼C¶ï²`³B¡A®I­ºÁô¤J³±¼v¤¤¡A¤£µo¤@¨¥¡A°ß®£Ä²¥Ç³o¦ì²`¤£¥i´úªº±X±[´xªù¡C

    µ·µ·Á\Á\ªº³·µo­¸´­¦b²´«e¡A¦Õ¯`¶Ç¨Ó¥L²¤±a¦n¯ºªº²M­µ¡A³º¬O¥X©_¦a©M®®·Å¼í¡A¡u«ç»ò¡A§Ú´N³o»ò¥i©È»ò¡A³ºÅý§A¦p¦¹¤p¤ßÁlÁl¡H¡v

    §Ú»D¨¥·L·L¤@Åå¡AÂà­ºÅU¬ß¨­¯`¤§¤H¡A«o¬M¤J¤@°Æ¦~»´«T®Ôªº­±¤Õ¡A¬Ü¦t¶¡¤@¤ù¤£¬V·å²«ªº¥P®ð¡A²M¹Ðµ´«U¡A¬Æ­Y¯«¬é¡A·í¤U¤ß¤¤´q®£ºÉ¥h¡C

    ¥L¥X¥G·N®Æ¦a¤@©Ã¡A²M¼áªº¥Ø¥ú¶Éª`¦b§ÚÂù²¶¤¤¡A¡u§Aªº²´·ú¡K¡K¡v

    §Ú¤£¥H¬°µM¦aÁqÁqªÓ¡A¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¿ô¨Ó´NÅܦ¨³o¼Ë¤F¡I¡v

    ©¿Ä±³·³S¦p­·©Ø­±¡A¤@°¦·L²Dªº¤â»´ÂФW§Úªº«eÃB¡Aºò±µµÛ¤@ªÑ¯u®ð¨S¤J¨­Åé¡A¦b¥|ªÏ¦ÊÀe©PÂण®§¡A²`¤J±´¯Á¡A±Û§Y®ø¿Ä¦bµL§Î¤§¤¤¡C

    ¨º¤ù¨G²D®¨µMºMÂ÷¡A²´«e´_¨£¨º²Hºz«T®e¡AÏsµM¥X¹Ð¡A¥P­·¹D°©§t¦Ó¤£ÅS¡A¡u­¸¤Ñ¯«¤kªº¤O¶q¤w¸g¿Ä¤J§AÅ餺¡A©Ò¥HÅé½è·L¦³ÅܤơAÁöµM¤õ¯«¯]§U§A´£«eµd¿ô¡A¦ý§A¨Ã¥¼§¹¥þ²¬Â¡¡A¤é«áºÉ¶q¤£­n°Ê¥ÎÆF¤O¡A§_«h·|¦M¤Î©Ê©R¡I¡v

    §Ú¯ß¯ß§C¤UÀY¨Ó¡A¤Q«ü¥æ¤e¯Ý«e¡A¤f±N¨¥¦ÓÄÙÀ}¡A¡u¨º­Ó¡K¡K§Ú­è­è¬°¤F¥l¦^¦¶³¶¡A°Ê¥Î¤F¤@ÂIÆF¤O¡A¤£¹L¨SÃö«Y¡A§Ú¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£§´¡K¡K¡v

    ¥L¬Ü¹¢Åå´b¡AÁ|¤î¶¡²M²H¦p±`¡A¡u¦¶³¶³Q§A¦¬ªA¤F¡H¡v

    ¡u¨S¡K¡K§Ú¥i¨S¨º¥»¨Æ¡A§Ú¨Ã¤£·Q¦¬ªA¥¦¡A§Ú¥u·Q©M¥¦°µªB¤Í¡I¡v

    ¥L·L¤@¨I§u¡A©ï²¶»´¹D¡A¡u¯à§_²{¦b±N¥¦¥l¨Ó¡H¡v

    §ÚÀqµM¿²­º¡A¥k¤â¾®®ð¤Û§Î¡AÀK®ÉÀ±¤Ñ¥ú¼C¥æµ²­¸»R¡A½L±Ûª½¤W¶³ºÝ¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¡A¬O¤@¹Î©I¼S¬¯¥Øªº¤õ¶³¡A«ê¦üÂE¤ò¤@¯ëÄƵM¦Ó¤U¡C

    ¦¶³¶¨j¤@­°¸¨¡A«K¦¬Ãl¥¨Ál¡A·Å¶¶¦a§¤¦b§Ú­±«e¡A¤£¬Æ¿Ë¼Ê¦a¥HÅÖÀV¼¯ÕfµÛ§ÚªºÁy¡A§Ú±´¤â»´¼¾¨ä·Å·xªº³n¦Ð¡A·R¤£ÄÀ¤â¡Aª½¸r·Ù®Ç¤H¡C

    ´xªù®iÃC²H¯º¡A²¶¬V­·Á÷¡A¡u¬Ý¨Ó¥¦«Ü³ßÅw§A¡C¡v

    §Ú±y±y¥I½Ñ¤@¯º¡A¦ý¨£¥L¥k¤â¤@½¡A«b¨º¶¡¤­±m¬P¥úÂIÂI¡A¤À¦Û§Ú»P¦¶³¶¨­¤WÄÆ·¸¦Ó¥X¡A½w½w»E©ó¥L¤â¤ß¡A¤Æ¬°¤@°¦ºë½o¬ÂÄnªº¯[¼þ·n¹a¡A´¹¼ü¼í¿A¡AÄ_¥úÁôÁô¡A·n¹a¤º®É®É·|¦³¥P­·²»¶³°{²{¡A«D¬O¤Z«~¡A¤@±æ¥iª¾¡C

    »P´¶³q·n¹a¤£¦P¡A»î¹a«o®{¦³ÄÁ¸n¡A¨ÃµL¸Ì­±ªº¤pÁè¡A«o¯àµo¥X®®¦Õ¤§Án¡C

    ´xªùÅu¤â±N·n¹a»¼¤©§Ú¡A¯º¯B¥Í¤@¹Ú¡A´è¬VÂùÀû¦p¼v¦p¤Û¡A¡u³o»î¹a¥H§A©M¦¶³¶ªºÅù²Ì¾®µ²¦Ó¦¨¡A¤é«á­Y·Q¥l¥¦¦^¨ì§A¨­Ãä¡A¥u»Ý·n°Ê»î¹a¡A§A¥B¦¬¦n¡A­Õ­Y¥¢¥h»î¹a¡A§A­ÌªºÅù²Ì«K·|¤£´_¦s¦b¡A±N¥Ã»·µLªk¦A¨£¡I¡v

    §ÚÂù¤â±·¹L»î¹a¡A³ß¤£¦Û¸T¡A¡u¦hÁ´xªù¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n¬ÃÂáI¡v

    ¥L­±¤W¨Ì²Hªy¡A¥Ø¥ú§ë¦Vº©¤ÑÄƯBªº¬y±m¡AÂù²¶²Mº«¨£©³¡A«o¤S¦ü¯à¬}±x¸U¤d¡A³vº¥¬V¤W¤F¹Ú¤@¯ëªº«é±«¡A¡u§Aª¾¹D¼C¶ïªº·N¸q¶Ü¡H¡v

    §Ú«H¤â±N»È¦â·n¹aô¦b¸y¶¡¡A°g±¦¦a·n·nÀY¡C

    ¡u¼C¶ï«K¬O¸®¼C¤§³B¡A¨C­Ó¼C¥P³£¦³¤@§âÄÝ©ó¦Û¤vªº¼C¡A³o¸Ì¨C§â¼C³£¥NªíµÛ¤@­Ó³u¥hªº§Ì¤l¡A¥L­ÌªºÆF»î¨Ìªþ¦b¼C¤W¡A¦¨¬°¼CÆF¡A¦@¦P¦uÅ@µÛ¥@¶¡¡C¡v

    ¡u¼C¥P¯uªº«Ü¤F¤£°_¡K¡K¡v

    §Ú¥Ñ°J·q¨Ø¹D¡AÂà¦Ó»´Âó²´²¶¡AÀqÀq¦X´x¬èë¡C

    ¥é­Y¤ß¦³ÆFµR¡Aº¡ªÅ¥ú¼C³º·Uº¥·Øµo·x¿Ä¿Äªº¥Õ¥ú¡A²´«e¥uı¥ú¨~ÀW°{¡A³º³ò¶Àº¤Ñ¼C¬W­¸Â«°_¨Ó¡A±N³o¤@¤ù¦º±Iªº¼C¶ïÅܤ۬°·Å·xªº¤Ñ°ó¡C

    ´xªù¤@¤â­t«á¡A¤@¤â¾î¦b¸y¶¡¡A¦b¬y¥ú¤¤Âಶ¦^òó¡A³·µo»´¬Õ©Ø­±¡A¬P¥Ø½AÀö§t¯º¡A¡u¥L­Ì»¡«Ü·PÁ§A¡AÀ°¥L­Ì±qµh­W¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¡v

    §ÚÀRÀR¦a±×­Ê¦b¦¶³¶¨­¤W¡AªYµM²ðº¸¡A¡u¨º´N¦n¡K¡K¡v

    ¡u¥@¶¡«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤£¾a¤O¶q¤]¥i¥H°µ¦¨¡A¥u­n¦³¤@¥÷¯u¸Ûªº¤ß¡K¡K¡v

    ¨â¤H¬Ûµø¤@¯º¡A¦@¥ß¥É¾ð¼CªL²`³B¡A¸U¤d¬y¥ú¶g¨­¿¢Â¶¡AÅb¾vµ£ÃC¥PÃý¬V¡A³·°Lô­ãe¸¨¤Ñ«º¡A¨º¯ëÅֹФ£¬Vªº¦â±m¡A´X»P¦B¤Ñ³·¦a¿Ä¬°¤@Åé¡C

    µºÄRªº¤­±mÁø¥ú¤¤¡A¨º©Ù¦p¹Ú¦ü¤Ûªº¥Õ¼v¤wÀH¦¶³¶»·³u¡A¼C¶ï¤¤®{¯d­×¼v©{µM¡A«é¦p¤@­Ó¾®¦îªº³·¤H¡A¿ò¥@¿W¥ß¡A¬Ü¥Ø¤§¶¡®û¼íµÛ¦Ê¯ë«é±«¡C

    ·Q¤£¨ì¡A¤@¦Ê¦h¦~¨Ó¦A¥¼¯º¹Lªº¦Û¤v¡A©~µM¦b¦o­±«e±¡¤£¦Û¸T¦a¯º¤F¡AÄǬO¦­¤w±o¹Dªº¦Û¤v¡A¤´µLªk°µ¨ì¤ß¦p¤î¤ôªº¹Ò¬É¡K¡K

    ¦o³Ì¯«©_ªº¤O¶q¡A«K¬O¨ºªÑ·Å·x¤H¤ßªº¤O¶q§a¡K¡K

    µÐ´£¤£¸Ó·S¹Ð®J¡A·T¶Ã¶³ÆK§ï¡A»Èµ·®{²K¡A­·ªá¤£³ô¼¦¡C

    ¬G¦a­«¹C

    ¤i¶§¤w³Q«Îò§]¨S¡A²HÂŪº©]ªÅ¤¤»ÈµØÁôÁô¡A¶³¼v¦p¾y¡A¯Q¶³Â÷´²¡A©ú¤ëÂÃÅS¤£©w¡A¦À­±©ú©ú·t·t¡Aªi¥ú»E¦X¡A§N­·¨í¨Ó¡A²M¤ô¥|Âq¡A¦B´H¹ý°©¡C

    ®É­È´H¥Vþ¤ë¡Aªø¦w«°¤º¥Õ³·½J½J¡A±I¹æ¬Ó®cµL¤H±´¡AÁ÷¦â´³Áñ¡A´H­·±²»R¡A¹C´Y¦b¶Â·t¤¤¤d¦^¦ÊÂà¡A±¾º¡¦Ëî¡A¿n³·±»»\¤F©õ¤éÁcµØ¡C

    ¥ÌÅS·µ¤º¿O¤õ³q©ú¡A´X¹D¤H¼v·n¦²¦bÀJµ¡¤W¡AÁôÁôºïºï¡C

    ¤@©Ù¥Õ¼v¦Û©]ªÆ¤WÄƵM¦Ó¤U¡A³·¥Õ¤æÁO¦b©]­·¤¤´­°_¡AÅå­¸¤Fº¡¦a³·µ¶¡C

    ¤U¤@¨è¡A§Y»D¸}¨Bê³ßB¡AªQ©ú¥|°_¡A¸T½Ã¦p¶³¡A¦Û¥|­±¤K¤è¼h´é¦Ó¥X¡AÁÙ¥¼«Ý±µªñ¡A¥Õ¼v«K¦p¯B¥ú±°¼v¤@¯ë¡AÀþ°{¦Ü¥ÌÅS·µ¡AÅå·Ù¤F·µ¤W¦ø­Ôªº¤ÓºÊ¡C

    ²³­x§ÀÀH¯e¤J¡AÂàÏⶡ±N¨ä¹Î¹Î¥]³ò¡A·µ¥~¼C´uªL¥ß¡AÅK¥Ò¥Í´H¡A´¡¯ÍÃø­¸¡C

    §Ú©ó¦Ê­x¤¤¤£°ÊÁn¦â¡AÁyÁô¤J¤æÁO´U³±¼v¤¤¡A¤õ¥ú·w¬V¥X³·¥Õªº¤@¨­¡C

    ¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

    ·µ¤W¤§¤H¨Ì®I­º¾Äµ§¯e®Ñ¡A¨º¯ë¶³²H­·»´ªº»y®ð¡A¥é¦ü¨Æ¤£Ãö¤v¡C

    ¨Í½ÃÀY»â®¶³T¦Ó¸÷¡A­^®ð»þ»þ¡A¦r¥yÃôÃò¡A¤£¨õ¤£¤®¡A¡u·L¦Ú¥¢Â¾¡A³o¨ë«È±q¤Ñ¦Ó­°¡A¹Ï¿Ñ¤£­y¡AÅåÂZ¤F¸t¤W¡A·L¦Ú³o´N±N¥L®»®³¡I¡v

    ¡uºCµÛ¡I¡v

    ¬Ó«Ò¦b®Ñ®×«á½w½w©ïÀY¡A«o¦b¥Ø¤Î¹Ú¤Û¥Õ¼vªº«b¨º¤@©Ã¡A¤â¤¤¤òµ§°¿©¿±¼¸¨¡A¦b¦a¤W¸¨¥X¾¥¸ñ©{µM¡A¤@ºØ²¿®§¯ëªºÅå´j¡AÀþ¶¡ÂФW«T¬ü¦p¯«ªº­±®e¡I

    ²³¤H¾¶­Y´HÂÍ¡A­±­±¬Ûòó¡A«o¨£¬Ó«Ò­±¤W¯«±¡ÅܤۡA»á¬°Á}Ãø¦a´§¤F´§¤â¡AÀIJ¶¥¿¦â¹D¡A¡u©Ò¦³¤H³£°h¤U¡A¨S¦³®Óªº©R¥O¡A½Ö¤]¤£³\¶i·µ¡I¡v

    ¤@¨¥¬J¥X¡A¦Ê­x²ö¤£´±±q¡A¯É¯É¦¬§L®¥ÂÔ¦Ó°h¡C

    ¤@¼u«ü³¼¡Aª÷ºÑ½÷·×ªº®c·µ¤S´_±IÀR¡A®{¯d¨â¤H¬ÛÅUµL¨¥¡C

    ¶ê¤ë·íªÅ¡A¥ú·w©ü¶À¡AÅã±o»¡¤£¥Xªº²Y²DºG²H¡A¿O¬W¤¤»eÄúÀR¿U¡A¤@°}©]­·¤JÃh¡A·S±o¿ÃõÚ·n¦²¡A§j´²¤F¤õ¥ú­Ë¼v¦b¥L²´©³ªº½ÆÂø¯«¦â¡C

    ¬G¦~©ú¤ë¬M¦¶ÃC¡A®¨°Ýî¬P¤µ¦ó¦~¡A³·¦ü¥ÉµL·v¡A¨º¬O½Ö­·µØ¡C

    ¡u§A¡K¡K¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°¡K¡K¦A¤]¨£¤£¨ì§A¤F¡K¡K¡v

    ¡u§A«ç»òª¾¹D¬O§Ú¡H¡v

    ¡u¨º¯ë¿W¯Sªº®ð½è¡A°£¤F§A¤§¥~¡A¥@¶¡¦AµL¤H²Ä¤G¤H¥i¦³¡K¡K¡v

    ¯À¤â»´ºK¤æÁO´U¡A³·ãú©Ø°Ê¶¡¡A¤T¤d»È¾v¬yÂr¦ü¦a¶ÉÂmÄÆ»R¡A§Ú©óÀë¼v¤¤¦^²´¥¿µø¡A¬nÀY¹äµM¤@¯º¡A³±Åµ¥þµL¡A¡u¬Ó¤W¡A¤@¦~¤£¨£¡A§O¨ÓµL®~¡I¡v

    ¥L¦b³o¤@Àþ¹ý©³©Ã¦í¡A¿e¥Ø¾®ª`µÛ§Ú¡A¥é­Y¥Ø¸@Åå¥@Àb«U¤§ª«¡C

    §Ú§Ý¸¨³·¥Õ¤æÁO¤Wªº¿n³·¡A¯º·N²H²H¬Õ¬Ü¡A¡u«ç»ò¡A³o¼Ë´N¤£»{ÃѤF¡H¡v

    ·ÉÄi´h´h¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A¶¹LµµÀȤì®Ñ®×¡A³v¯Å¦Ó¤U¡A¤K¤ö²»Àsªº¹ÏÄ˦b¦Ì¦âÀA³T¤W½÷·×¯«¨q¡A«Cµ·¦bª÷«a§ô¿£¤U­¸´­¡A±»¤£¦í¨º²H¶®µ´¬üªº«TÃC¡C

    ¨º¨B¥ï»´¬Õ¦Ó±y»·¡A«é¦p¶È¼Æ¤Ø¤§»»¡A«K¸ó¶V¤F°®©[³±¶§¡C

    ¥L¦b§Ú¸ò«e¹y¦í¸}¨B¡AŸ§ÝµÛ¦ù¥X¥ÕÞխ׬üªº¥É«ü¡A»´Ä²§ÚªºÁyÀU¡AÁ¡®Bºy¶}¤@ªi¦p¨N¬K­·ªº²M¯º¡A¡u­ì¨Ó¯uªº¬O§A¡A§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú¡I¡v

    ¤ë¦ü¤ß¤¤²D¡A§Ú±£µM¤@¼Û¡A©ï²¶Âê©w¥L·Å·Ö¼á²bªº²´Àû¡A¡u§A¬Ý²M·¡¤F¡A§Ú¬OªLÄÆ­¸¡A¤£¬O­¸¤Ñ¡A¤£¬O§A³Ì²`·Rªº¨º­Ó¤k¯«¡I¡v

    ¥LªºÀû¤Õ°~µM¶¡ºòÁYÂI¾®¡A¦ü¹Úªìı¡AÂùÁu«Õ«Õ««¸¨¡A¨ú¥N¥H¦Û¼Jªº­W¯º¡A¡u§Ú«ç·|¤£ª¾¡A§Ú¤@ª½¦b¦Û´Û´Û¤H¡A«o²`³´¨ä¤¤¤£¯à¦Û©Þ¡C¡v

    §Ú¤@¨B¤Q¤V¡AÀþ®§±°¦^®×Ãä¡A²H¬Ýµe¤¤²MÄR­Å¼v¡A¬Ü¶¡¤ß¤WµL³B¤£±£¡A¡uªP§AÁo©úµ´³»¡A«ç·|¤£ª¾¡AµL½×¤H©Î¯«¡A³u¥hªº¥Í©R³£¤£·|¦A¦^¨Ó¡A¥@¶¡¯u²z¤£·|§ó§ï¡A§A¬°¤F¤@¤H¦Ó¥h¶Ë®`¤d¸U¤H¡A­¸¤Ñ­Y¬Oª¾¹D¡A©w­n¶Ë¤ß´dµh¡I¡v

    ¥L²²Åʦaµø¤»î²o¹Ú¿¢ªºÅÖ¼v¡A¦Ê¯ë¯«±¡¬yÂà¦bµq¤ë¦üªº²¶©³¡A¡u¤]³\§A»¡ªº¨S¿ù¡A¦ý¬O§Y¨Ï³o¼Ë¡A§Ú¤S«ç¯à¥Ì¤ß¡H¥¿¦pĬ´å¼v¦º¤F¡A§A´N¥Ì¤ß»ò¡H¡v

    ³o¥y¸Ü©{¦pÅå¹p¬µ¹L¦Õ¯`¡A¿E°_§Ú¤ß¤¤ÅåÀÜÀb®ö¡A¤@°Æ¯ÀÃC¤w¬OºG¥Õ¦p¯È¡A³·¥Õ¨©¾¦´X±ý±N¦¶®B«r¯}¡A¹ä¬õªº¦åµ·¡A±q®BÃä»dã鸨¤U¡C

    ¨º¤T­Ó¦r©{¦p¦aº»ªº¸T§Ò¡A«Ê¦L¦b©¹©õ¤d«º¦ÊºAªº°O¾Ð¤¤¡A«o¤wµLªk°l·¹¡C

    ¥LÅåı¥¢¨¥¡A²¤¬°Àª§¼¦a°¾¹LÀY¡A¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¡v

    §Ú·LÂó²´Ã®¾B¨S¤F¤@¤Áªí±¡¡A¤æÁO¤¤ÅÖÅÖ¤Q«üºò÷Ý¡A±j§í¤U±u«â¦b²´²µ¸Ìªº²\¤ô¡A¡u¤£¥Ì¤ß¤S¯à¦p¦ó¡A­þ©È§Ñ«o¤F¹j¥@ªº·R«ë¡A¨è¦b¤Ñ¦a¬P½L¤Wªº½ü°j«oµLªk§ïÅÜ¡A¯d¦b©R»î¤§¤¤ªº¯O¦L¤]©Ù·Ù¤£¥h¡A¤@¤Á¤wµLªk§ïÅÜ¡K¡K¡v

    ¥L±Nµe¨÷»´»´¸m©ó®×¤W¡A§¤¦^´Ö¹Ô¾Q´Nªº±s®y¤W¡AÁe½z¦pÂÖ¥P¡A¡u¬O§Ú®`¤F§A¡A¤]®`¤FĬ´å¼v¡A¦pªG§A·Q³ø¤³¡A¾¨ºÞ°Ê¤â¡A§Ú¤£·|¤Ï§Ü¡C¡v

    ¡u¤@¤Á³£¤w¦¨¹L©¹¡A§Ú¨Ã¥¼©Ç¹L§A¡A´Nºâ²{¦b±þ¤F§A¡AĬ´å¼v¤]¤£¥i¯à¬¡¹L¨Ó¡A§Ú¤£·|¬°¤F¤@­Ó¤H¦Ó¥h¶Ë®`¥t¤@­Ó¤H¡A¤£·Q°µ¨º¼Ë¦Û¨pªº¤H¡K¡K¡v

    ¥L¦ü¬°¦¹¸Ü¤@¾_¡A½pÀq¤ù¨è¡AÄ~¦Ó²YµM¤@¯º¡A¡u©M§A¤ñ°_¨Ó¡A§Ú¯uºF·\©O¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¬O¨º»ò¦Û¨pªº¤@­Ó¤H¡K¡K¡v

    ¥LÄâ§Ú§¤©ó¨­¯`¡AµS¿ÝµÛ±·¹L§ÚªºÀY¡A­Y§Y­YÂ÷¦a¾a¦b¥L¯Ý¤f¡A¨Ì¬ù¦³¯ÀÄõ«Õ­»Äjº©»óºÝ¡A¡u§A¡K¡K¯à¤£¯à¯d¤U¨Ó¡A³­¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú¤@­Ó¤H«Ü±I¹æ¡K¡K¡v

    §Ú§C¬Üª`µø¿ÃõÚ¤¤´³Ä㪺¦a­±¡A¥ô¥Ñ¾vµ·¼Ò½k¤F®eÃC¡A¤ß¦ü¦B­â´H¡A¡u­Õ­Y§A¥u¬O±I¹æ¡AºÉ¥i¥H¯Ç¦m¡A¥@¶¡¸Ó¦³¦h¤ÖÀu¨q¤k¤l¦b±Æ¶¤µ¥§A¡C¡v
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶