哪知川島芳子老老實實的將郭松靈的話翻譯給了本莊繁，本莊繁頓時高興起來，呲著牙伸手一雙肥碩的手隔著桌子熱情的和郭松靈握手，本莊繁用半生不熟的漢語對郭松靈說：「ど西，郭將軍，你的大大善良，你說要和我母親的，發展性關係，大大的好，我母親的，寡居在家已經多年，我的，很為她的健康擔心，你的原意去日本陪她，我的大大的歡迎，在我們此次的中日友好互助條約簽署以後，我的，陪你去的。」
郭松靈聽了本莊繁的話，兩眼一翻，一下子就出溜兒到了桌子底下，屬實是暈了。
在身邊的中方代表的攙扶下，郭松靈才從桌子底下爬了出來，坐回到椅子上，定了定心神，暗想道：「哎呀，談判這些事兒還真是不太好弄，我罵了他們，他們還當我是表揚，今天談的都是國家大事，我可不能只憑意氣用事，圖一時的痛快，光罵人也不解決不了敵強我弱的問題，我還不如拖延他幾天時間，在中日開戰之前，將我調配的軍用物資和裝備全都調運到前線去，這是正經的。」
郭松靈想到此處，臉色開始和緩下來，伸手拿起了桌子上的談判文件，又仔仔細細的看了一遍，然後敲著桌子問道：「看了這些文件，我有幾個問題不解，希望日方能給我解答，張宗昌出身於奉軍，此次發動灤州事件，純屬叛亂行為，東北當局派兵前往進剿，本是我們奉軍內部的家務事，為何你們日本人非要打抱不平，橫插一槓子，幫助那個狗肉將軍張宗昌，你們憑的是什麼呢？你們又圖的什麼呢？」
這次輪到林久治郎答話了，這個老牌的日本特務臉上掛滿了虛偽的笑，先謙虛的向郭松靈微微躬了一下腰，然後說道：「我們日本人科技發達，工業基礎雄厚，完全有能力幫助東北當局開發好這片肥沃的土地，你們中國內戰不斷，我們調停你們的軍事衝突，完全符合中日兩國人民的利益。………」
「停——停——，你給我停——，林久治郎先生，你們憑著什麼實力來管我們中國的事兒，據我所知，關東軍在東北地區駐軍也超不過十萬人，即使你們能得到日本駐朝鮮佔領軍的支援，也超不過十五萬，而我們奉軍駐紮到東北各地的軍隊有二十幾個師，三十多萬人，還有駐平津的精銳部隊十萬人，如果真打起來，你們有勝算麼？」
「哈哈哈，兵在精而不在於數量的多少，我們大日本帝國的皇軍武器精良，訓練有素，而奉軍的大部分部隊都是由土匪和破產的農民組成，他們缺乏訓練，紀律鬆弛，怎麼能和皇軍相比呢，說句毫不客氣的話，大日本帝國皇軍的士兵可以抵得上十個奉軍的士兵。」
「你不吹牛逼能死啊！我們奉軍也不是白給的，我一個人就能打你們一個聯隊，不信咱就找地方，拉出來試試！」
「我知道郭將軍英雄了得，但是兩國兩軍的戰爭，是兩個國家和兩隻部隊綜合實力的對抗和比拚，不是靠一個兩個超人就可以決定勝負的。我想郭將軍應該明白這個道理。」
「哈哈哈，領事先生，我給你講個你們日本犀牛的故事，話說森林裡有一頭日本母犀牛和中國公犀牛結了婚，有一天，公犀牛回中國探親，母犀牛就和大象搞上了，當公犀牛回來以後，日本母犀牛害怕自己和大象有外遇的事情被公犀牛發現，總是不放心的問公犀牛道『你發沒發現我最近有什麼變化呢？』，公犀牛撓了撓頭道『也沒有什麼特別的變化，只是我發現你的牛逼有些大了！」
郭松靈說到這，中方代表「轟」的一聲都笑了，連川島芳子也低下頭，忍不住吃吃的笑了起來。郭松靈表情嚴肅的說道：「領事先生的口氣很大，莫非和大象睡過覺？」眾人更是忍俊不止，有的也顧不上外交禮節，笑得趴在談判桌上直不起腰來。
林久治郎還真是能沉得住氣，不動聲色的反駁道：「郭將軍的故事很精彩，但是中日兩國的軍事實力有目共睹，中日開戰，中方毫無勝算，是在和平的氛圍中籤約，還是在戰火中籤約，全在於郭將軍的一念之差，選擇現在簽約，我們還可以體面的談判，到了迫不得已時候，我們日本帝國的條件可不會是像今天這樣的優越了。」
「我再給你講一個日本牛的故事，北海道有個日本農民養了頭母牛總是不下牛犢，找來獸醫診治，第一次獸醫說這母牛是太瘦了，於是日本農民用精料將它喂得膘肥體壯，第二次獸醫來，判斷為沒有配上精，於是日本農民就拉了十頭大公牛輪流給母牛配種，依然是不下牛崽子，日本農民第三次把獸醫請來，獸醫也覺得蹊蹺，拿著放大鏡在母牛屁股後面研究半天，突然一拍大腿道；『這母牛的毛病我沒法治了，原來是牛逼壞了！』」
這一回連本莊繁都笑了，說道：「ど西，大大的可笑，原來這個日本人還不知道自己牛逼的壞了，大大的可笑，哈哈哈。」
林久治郎氣得恨不能把自己鼻子咬下了，城府再深，也扛不住郭松靈的指桑罵槐，林久治郎拍著桌子叫道：「郭松靈，如果我們今天達不成協議，中日兩國關係惡化的責任完全在中方，我們日本國已是仁至義盡啦。」
本莊繁還在捧腹大笑，「哈哈哈，這個日本農民的，還不知道自己牛逼的壞了，ど西，大大的可笑，郭將軍的，你講相聲的一流兒，和我母親搞性關係，我母親開心的大大地！」