翁美玲待在楊宇霆身邊，時刻想著逃離他的魔掌，有一次總算找了機會想和他爹逃走，可翁老海卻不想離開了，翁老海以前盜墓就是帶著三五個人，頂多能挖些個古代大臣巨商的小墓，而如今他已經鳥槍換炮，手下有了一個工兵營，正在作著開挖薛禪大汗墓的各種準備，墓裡有無數的珍寶再向他招手，等著他去拿，翁老海如何肯離開，反倒勸翁美玲先幫他把薛禪大汗墓打開，得了珍寶後，再尋隙離開，或遠渡海外或隱居到外國租界，父女倆一同享受無盡的榮華富貴。
此後，楊宇霆對翁美玲產生了警覺，對她看管愈加嚴格，上廁所都要讓兩個女兵陪著，翁美玲只得耐著性子尋找新的機會。
新的機會終於在郭松靈的身上產生了，在對待日本人調停的問題上，郭松靈和楊宇霆的意見明顯相左，郭松靈的態度就是以眼還眼、以牙還牙，不接受日本人干涉中國的內政，而楊宇霆卻想討好日本人獲得支持，來提高自己在東北軍政界的地位。
郭松靈不管是為著張學良，還是為著鳳舞揚，都曾和楊宇霆發生過暗戰衝突，在東北講武堂還和楊宇霆的兒子揚遲虎打過群架。可以說遠日有怨、近日有仇。
所以楊當宇霆以給張學良發電報為借口，來給郭松靈吃癟兒。在軍事會議上作決議，給張學良發電報首先要得由楊宇霆來草擬，畢竟他才是灤河前線的最高指揮官。
郭松靈立刻反擊，不但硬是把譯電員翁美玲招呼到他的身邊，還揚言要把翁美玲帶走，給升軍銜。如果換作其他的人，楊宇霆興許還會忍一時的怒氣，暗中興風作浪來報復郭松靈，但是翁美玲對他是在是太重要了。
翁美玲冰雪聰明，已經看出郭松靈就是楊宇霆的對頭剋星，腦袋裡立刻閃出想利用郭松靈來逃出楊宇霆控制的念頭，於是就假戲真做，一屁股坐到郭松靈的懷裡，非要郭松靈帶她走。
郭松靈本是調侃之語，但是大庭廣眾之下，被翁美玲一鬧兒，必須就得兌現，郭松靈暗想：「話已出口，怎可收回，被小妹妹瞧不起不說，還得讓讓別人以為我怕了楊宇霆，不如我今天捨了臉面，跟楊宇霆把這譯電員要走，如果楊宇霆能給我個面子，我以後遇事也讓他一步，如果楊宇霆敢不給我面子，哼哼，那我今天就給他留個裡（例）子。」
郭松靈突然一把抱住還在自己懷裡糾纏的翁美玲，臉露悲慼說道：「表妹！表妹！真的是你麼，老天啊，我們都分別了二十多年了，你今年也該有十八九歲了吧！………」
周圍的人一聽，差點沒笑出聲了，這郭大仙也太能搞了，這明顯是在作秀兒說胡兒，即使這女譯電員真的是郭松靈的表妹，也不可能在娘胎裡就認識啊，還弄個年齡十八九，卻分別二十多年了。
郭松靈也知道自己的話兒出了瑕疵，趕緊掩飾，拉起翁美玲把自己的部下逐個的給她介紹，
「這是王以哲師長，你得叫王叔叔。」
「王叔叔。」翁美玲倒也積極配合。
「這是郝師長，你要叫郝叔。」
「郝叔。」
「這是波得戈布旅長，是個老毛子，你看看他手上的毛多長，你就叫他毛叔叔得了！」
「貓叔叔！」
波得戈布格外熱情，展開毛茸茸的雙臂，叫道：「你好，小美女，見到你太高興了，你是仙帥的妹妹，就是我波德的姐姐，往後誰要敢欺負你，貓叔叔就用馬刀把他切碎了，烤著吃！」
波得戈布一抱將翁美玲抱起來，活像個大狗熊抱著個洋娃娃。
郝大膽在一旁不樂意了，走過來將翁美玲從波德戈布的懷裡搶出來，護在一旁道：「波德戈布，你這頭北極大色熊，你抱你姐都這麼抱麼，你往後少來啊，離我侄女遠點！」
波得戈布聳肩攤手，連連解釋：「我沒有別的意思，我在表達我的熱情，我們哥薩克的熱情如黃河之水般的奔放，濤濤放蕩………。」
郭松靈趕緊在旁邊打圓場，說道：「那不是濤濤放蕩，是濤濤巨浪，好了，既然大家都認識了，往後咱就是一家人了，理應待在一起，對了，我親妹妹，你姓啥兒叫啥兒來著？」
眾人一聽，轟然欲倒，這郭大仙當真是天外來客，一口一個親妹妹叫著，最後還不知道人家的姓什麼，我暈！