第二天，當陽光普照到整個小島時，韓楓和妮芙又離開了「幽靈鬼船」。
妮芙看著島上漸漸散開的海霧，歎了口氣，說道：「這座小島真的很美麗，如果不是碰上這種事兒，我真希望能在這裡建一座別墅，我們可以愜意地聽潮起潮落，看雲卷雲舒……可是，如果我們幫霍頓找到了『梅卡洛斯寶藏』，那個魔鬼是不會放過我們的。」
韓楓笑道：「你說得對！霍頓絕對不會讓我們和他共同分享『梅卡洛斯寶藏』，即使我們從來沒有那樣的想法……不過你不用擔心，真到了那個時候，他未必有精力對付我們，他也許有更大的麻煩需要解決！」
妮芙詫異道：「這是真的？」不過她很快洩了氣：「在這片茫茫大海上，又有誰能夠幫助我們呢？」
韓楓微笑不語，把頭轉向大海，面對那一輪冉冉升騰的紅日，不知在想什麼。
妮芙看著正在沉思的韓楓，猶豫了一下，問道：「你……真的見過那枚『寶藏之鑰』？」
韓楓回過頭，看著妮芙渴望的眼神，輕輕點了點頭。
「據我所知，那枚神秘指環應該失落在『黑暗森林』裡，從那以後，它再也沒有出現過！」
「是的，因為從那時起，它一直就在我的手中！」
「什麼？」妮芙彷彿聽到了最不可思議的神話，驚得目瞪口呆。
韓楓的手指輕輕一彈，一枚黑色的指環出現在他的掌中，而它，正是很多人夢寐以求的「梅卡洛斯寶藏之鑰」。
妮芙抑制不住內心的激動，從韓楓手裡拈起那枚指環，小心翼翼地捧在手心裡觀看。
指環漆黑如墨，光澤暗淡，入手沉重而冰冷，她想不出是什麼金屬打造的。指環正面凸出的男人頭像，正是那個傳說中的「海盜之王」梅卡洛斯——絡腮鬍須，右眼緊閉，桀驁不馴的殺氣即使隔了四百年，仍然讓人不寒而慄。妮芙翻轉指環，發現指環背面鐫刻著一句希伯來語：你要舉目，從你所在的地方，向東西南北觀看！
妮芙突然叫道：「這枚指環是假的！」
「為什麼？」
「你看——」妮芙指著「梅卡洛斯頭像」說道：「我告訴過你，梅卡洛斯的左眼是失明的，而這個頭像卻是右眼緊閉，所以是假的。」
韓楓微笑著問道：「還有嗎？」
妮芙遲疑了一下，反問道：「難道這些還不夠嗎？」見韓楓微笑不語，她又問道：「最奇怪的是這句話——『你要舉目，從你所在的地方，向東西南北觀看』……我知道這是《聖經》『創世紀』第十三章中的一句話，是上帝耶和華對聖徒亞伯拉罕說的，它的原文應該是這樣，『從你所在的地方，你舉目向東西南北觀看，凡你所看見的一切地，我都要賜給你和你的後裔，直到永遠。我也要使你的後裔如同地上的塵沙那樣多，人若能數算地上的塵沙，才能數算你的後裔。你起來，縱橫走遍這地，因為我必把這地賜給你。』……可這是什麼意思呢？難道梅卡洛斯希望他的後裔像亞伯拉罕一樣繁榮昌盛？不，這好像不太可能，因為那時候『龍格爾家族』還沒有誕生。」
韓楓從妮芙手中接過指環，說道：「讓我來告訴你——你看到的這枚指環，就是『梅卡洛斯寶藏』真正的鑰匙。這句出自《聖經》中的話，正是梅卡洛斯要暗示的秘密。只要按照『梅卡洛斯藏寶圖』找到這座島，就可以站在島上一個特定的位置向東西南北觀看，而寶藏，必在你的視線之內。」
妮芙聞言，立即以所站的地方為中心，向東西南北四個方向觀看，可是除了茫茫的海天和即將散盡的海霧，她什麼也沒有看到。
看到妮芙茫然的神情，韓楓說道：「要想看到你尋找的寶藏，有兩個問題必須首先解決。第一，就是所站的位置，它必須是這個島上特定的地點，而不可能是島上的任何一個地方；第二，是觀看的時間。很明顯，它不是現在，也不可能是任何一個隨意的時刻。」
妮芙聽後，覺得如墮五里霧中，愈加迷惑：「那應該在什麼時間？我們好像不能把所有的時刻都試一遍吧？」
韓楓翻轉指環，指著梅卡洛斯緊閉的右眼，問道：「他的右眼為什麼是閉著的？」
「我剛才已經說過，它是假的。」
「除了這個結論之外，你難道沒有其它的解釋嗎？」
「其它的解釋？」妮芙用潔白的貝齒緊咬著朱唇，慢慢道：「你的意思是他在睡覺或者代表了死亡？」
韓楓笑道：「它當然不可能代表『死亡』，而最合理的解釋就是他在睡覺。」
「這又能說明什麼？」
「你可能記得，在《聖經》『創世紀』第十五章中有一句話『日頭正落的時候，亞伯蘭沉沉地睡了，忽然有驚人的大黑暗落在他身上。』」
妮芙猛然醒悟道：「你是說，他閉著右眼就是為了告訴我們，要想向東西南北觀看，最準確的時間就是日落的時候？」
韓楓笑道：「妮芙，你很聰明！你的回答正是四百年前梅卡洛斯在指環上銘刻這句話的本意。」
妮芙望著韓楓，眸子裡流蕩著無限的喜悅和敬佩，她聽到韓楓的話，羞澀地低下頭，說道：「和你相比，我真是太傻了……風，為什麼我沒有早一點兒遇到你呢？」
韓楓愣道：「這和我們相遇的早晚有什麼關係？」
「當然有關係。如果我要是早點遇到你，我就不會再去爭什麼『新月族長』，自然也就不會落到今天這步田地，我們完全可以過一種我們喜歡的生活，無憂無慮……」
「妮芙，相信我，我們都會沒事的，你一定會過上你最想要的生活！」
「真的？」妮芙的眼睛裡閃動著異彩，臉上紅霞蒸騰，彷彿一朵嬌艷的玫瑰，帶著露珠，在晨曦中隨風搖曳，「如果我們能過上自己想要的生活，我情願把『梅卡洛斯寶藏』雙手奉送給霍頓！」