決戰時刻到了。
森源惠子一副有備而來的樣子，今天的她比以往還要艷光十色好幾倍不止，那雙魅惑力十足的微挑美目，正毫不客氣地直指向他們三人，目標自然鎖定在華靖的身上。與她強勢的魄力相較之下，不論多麼有自信的女人都會感到動搖，換作是尋常人早就被這樣的氣勢所壓倒。
「謝謝你今天的邀請，森源小姐。徐櫻與我都期待很久了；至於這位不速之客你也認識，『紅門』的季兄。」華靖以冷淡的招呼應戰。
「歡迎，季青嵐。今天你可要玩得盡興，不要客氣。」森源惠子禮貌的說。
「我一定會的。」好戲當前，他季青嵐怎麼會玩得不盡興呢？哈哈。掛著虛偽的笑意，森源惠子牽起了徐櫻的手，「這麼可愛的公主你哪裡找的，華靖。她不可能是那天我在你辦公室看到的那位鄉下孩子吧？說，你是使了什麼偷天換日的手法，將那位鄉下小土包子變得這麼時髦又漂亮的？真是，把我這舞會女主人的風采都搶光了嘛！」
「徐櫻就是徐櫻，我什麼也沒做。」華靖還是以事不關己的冷面孔說。
「這麼說，我那天見到的人果真是你羅！小丫頭。」一瞬間，惠子的臉變得猙獰，但只有徐櫻一人見到她這這醜惡的面目，因為她隨即以誇張的笑聲與數倍於平常的矯揉說：「哎呀，那我真是說錯話了。我不是有意要侮辱你，說你是鄉下小土包子，不好意思喲！其實我那天回去後還是不太相信，為什麼華靖會看上一個『那樣』的女孩子，可是今天見了你……我也不得不釋懷了。男人呀！我還不夠瞭解嗎？
他們就喜歡年輕幼齒的女人，覺得這樣能襯托出自己的男子氣概什麼的，尤其像你這樣一臉天真無邪的模樣，更是投他們所好呢！呵呵呵。」
懂了吧！你這外表純潔的小丫頭，憑你這點初段的伎倆就想要搶走華靖，未免把我森源惠子瞧得太扁。剛剛那番話就是要讓你灰頭土臉，讓你知道華靖之所以看上你，不過是因為你「年輕」了點，如果今天我和你一樣年輕，他會挑上的女人絕輪不到你這臭丫頭。
「啊，可是森源小姐好漂亮，一點也看不出來你已經不年輕了。如果不是季先主告訴我，我怎麼也不想念你已經三十歲了，真的，你實在好漂亮！」
死……死丫頭！竟把她最忌諱的年紀掛在嘴上。「討厭，徐妹妹。難道你不知道女人的年齡應該保密，這樣才會顯得有神秘感啊！你竟然在眾人面前談論我的年紀，真是太失禮太過分了。用不著這樣強調我的年紀。」
「失禮？」徐櫻嚇一跳，「抱歉，我不知道你這麼討厭講到年齡的事，因為剛剛你先說起的……那我也宣佈我的年齡好了，這樣子才公平，不會顯得只有你一個人洩密。我禮節學得不好，不曉得年紀也是禁忌話題。謝謝你又讓我學了一課。」
真妙啊！沒想到徐櫻這麼厲害，三兩下就讓森源惠子有得臉色鐵青。季青嵐在一旁已經忍不住偷笑，他強忍著不表現出來，暗地向徐櫻眨個眼，悄悄地向她說：「好鬥志，維持下去。」
徐櫻不懂季青嵐因何笑得如此誇張。她剛剛說的話都出自真心啊！她也真的覺得很抱歉，不小心將森源惠子最忌諱的事拿出來講，可是……同樣身為女人她從來沒見過這麼莫名其妙的，居然會在乎自己的年紀，她就一點也不會，大娘也是一樣。
每個人不都是一樣有個年紀，也都一樣會一年年老去，她相信就算她到了三十歲，她也會照講不誤，因為世界上有哪個人是沒有年齡的呢？
如果換成她是森源惠子，到了三十歲人家還稱讚她很美麗，她不但不會生氣，反而會十分高興哩！
哼，看樣子這丫頭也不是什麼省油的燈。森源惠子勉強地笑著說：「算了，你若說了年齡，那會更傷了我這個老女人的心。真好，年輕就是有本錢開這種傷人的玩笑。華靖你新交的女朋友也不簡單，我還是頭一次讓人這麼欺負呢！」
她什麼時候欺負人了？徐櫻詫異地看著森源惠子，「我……我……。」
「唉，我知道你妒嫉我與華靖的過去。可是過去的事已經發生，我也沒辦法讓它消失啊，是不是？」她以哀愁的臉轉向華靖，靠向他，「不過，我一點也不在意的，為了我們那段美好的回憶而責備我或是折磨我，我都心甘情願。能和你在一起，不論誰要用什麼惡毒下流的手段、怎麼刺傷我，我都可以不在乎的。」
「別說了。」華靖淡淡地將森源惠子推離一寸，「徐櫻無意那麼說，你這樣子做也沒用。」「這麼快就推開舊愛，你好狠心喔！華靖。我……」想不到惠子眼中竟出現了打滾的淚珠，徐櫻的心裡也跟著難過起來。說真的，她不喜歡森源惠子那矯揉造作的樣子或是咄咄逼人的焰氣，但是當惠子流下淚時，同為女人，她卻能體會惠子愛著華靖的心情，畢竟自己也愛著華靖，怎麼會不瞭解那種想要佔有或是永遠待在他身邊的心意呢？不論惠子的好壞，她一定是非常喜歡甚至深愛著華靖，不然也不會千方百計想和華靖再見一次面，安排了這場舞會。
像自己那份純白的愛一樣，若是永遠都送不出去，有多麼令人……悲傷。華靖還是不該糟蹋這份心意才對。
「華……」不能叫副座，該改口喊他，「靖哥。你看森源小姐如此傷心，都是因為我說錯話了。我覺得很抱歉……反正，今天是森源小姐的舞會，你乾脆陪著她好了，我自己一人無所謂，沒關係的。」
季青嵐睜大眼，「你說什麼『沒關係』，喂，丫頭——」
「好棒。」森源惠子心裡冷笑，這蠢丫頭……沒想到那點淚水就騙到手了。本來是想姑且一試，她一點也沒抱希望靠這麼點假淚水能騙動華靖。沒想到沒騙到華靖，那蠢丫頭倒是故作慷慨地把他讓出來了。既然人家那麼客氣，她當然不會拒收。
「華靖，既然你女伴都那麼說，可見得她有你沒有你都一樣嘛！走吧，陪我跳舞去，今天一晚上咱們要玩得高興。」
「華靖！」季青嵐眼見情況一發不可收拾，正想警告華靖時，那座冰山卻吭也不吭一聲地讓森源惠子帶走了！噢，老天爺！平常沒見過他這麼容易被別人牽著鼻子走，今天倒是乖得讓人生疑。
「這下子可好。」季青嵐眼看這下子沒戲唱了。「你不會真被她那幼稚可笑的演技給騙了吧！櫻妹妹。現在還有哪個人會相信那蛇蠍女會有什麼淚水，她只是在爭取同情票而已，沒想到你倒大方，居然把華靖雙手奉送給她。那麼我們這三天來又何苦這樣苦苦練習？心血完全付諸東流水了嘛！」
「對不起，青嵐哥。你可以罵我罵到高興，但是……」徐櫻注視著惠子高興的與華靖起舞的模樣，「同樣是女人，我不想糟蹋別人的心。」
「什麼糟蹋！那種女人根本是冷血的吸血蛭。別說是心了，我看她連靈魂都是黑色的。」
「你不用困在我身邊沒關係。問題是我自己惹的，我會找個地方乖乖坐著等你們，放心好了，這次我什麼飲料都不喝，一定會保持清醒直到我們回家。」
唉！他何苦扮這黑臉。這不正是徐櫻的優點嗎？毫不受這混亂邪惡魔都的影響，到現在都是一徑是天真的、善良的心。「真矛盾啊！我希望你永遠不要改變，但是一輩子都這樣，沒有人保護的話，你一定會吃大虧的。華靖那呆子不曉得能不能體會出你的優點。」再繼續這樣自言自語也沒意思，「罷了，我猜那酷小子也不可能讓森源惠子吞下肚子，我可不想操心他的貞操喔！雖然我是他的朋友，但那一點也不關我的事。」
「季大哥？」
「沒事，我自言自語的習慣又冒出來了。」季青嵐微笑地彎腰，「既然如此，咱們就照你說的，好好玩玩吧！既來之則安之。你願意賞一曲舞嗎？可愛的小公主。」
「你真的可以自己去玩的，不必勉強自己陪我。」
「勉強？」季青嵐放聲大笑，「我這輩子還沒開過這個戒呢！來吧，我邀請你跳舞，是因為我想要擁著全場最可愛、最美麗的公主，好讓全場的男人——尤其是那座冰山看得眼紅不已。你願意給我這份榮幸嗎？」
合上自己那呆呆張開的大嘴，徐櫻瞭解季青嵐的苦心。「你真是個好人，季大哥。」
「我也是這麼想，公主。」
她不但不是什麼公主，她甚至覺得自己也不再像自己了，連「徐櫻」這個人都當不成，現在參加舞會的女孩子臉上雖然掛著笑臉，但是內心卻很虛假，真正虛偽的人其實是她才對。連續和季青嵐跳了好幾首曲子後，她也接受了不少人的邀請，表面上她玩得不亦樂乎，但是她的目光卻不時的追逐著會場的另一端的華靖，並且在她內心還沒體認到她那醜惡的妒嫉前，後悔已然淹沒她。
森源惠子和他並肩而立的畫面刺痛著她的雙眼，淚水滾燙的在目眶打轉，一切都是她自作自受，她沒有資格後悔或是妒嫉。
「你不舒服嗎？徐小姐。」
「大概是一下子跳了太多首舞，腳有點不行了。我可以休息一下嗎？很抱歉，我知道這首曲子還沒有結束，竟提出這麼無禮的要求。」
「當然沒有關係。我真是太笨了，居然沒有注意到你的腳這麼不舒服，我知道飯店有設休息室在隔壁，你要不要到那邊去休息一下呢？我扶你去。」
「謝謝你了，不好意思。」
不愧是上海一流飯店，休息室非常寬敞，沙發椅軟得讓人想哭，在這兒她也不用面對華靖與森源惠子親密的畫面。
「這樣可以嗎？要不要我請飯店的醫師過來？」
還有駐飯店的醫師？真是太奢侈、太誇張了。像她老家的村子連一個正牌大夫都找不到，頂多是個通點藥草的赤腳仙而已。突然，好想家，那個淳樸單純的村子，還有老道、大娘他們。
「怎麼了？真的那麼酸嗎？讓你想哭？」
「不，我沒事。真的，你不用擔心我，對了，你不回舞會去玩嗎？別讓我掃了你的玩興才對。」
「我一點也不想回去舞會，如果那裡面沒有你，就一點意思也沒有了。」那名年輕人紅了臉，「我知道你與龍幫的華靖與紅門的季青嵐一起來，你們之間有什麼關係嗎？你是他們兩人其中之一的女朋友嗎？」
徐櫻忙搖了搖頭，「別開玩笑了，我怎麼高攀得起季大哥或者是華副座呢？」
「但是，外面都在傳說你是華靖的情人。」
「呃……這個……我也不知道該怎麼解釋。應該說……我是他的……很好的朋友……這麼說也許有點高攀，總之……情人的事很快就會水落石出，你們就會明白真相了。」
「我懂了，那麼我還有機會羅？」
「咦？」
「我去為你拿些冰塊來枕腳好嗎？我馬上就回來。」年輕人興奮地說道，對她回頭一笑離開。
「這樣不好吧！」
是誰在說話啊？徐櫻回頭一看，休息室聯結的落地窗前有個人緩緩地轉身。
「你這樣鼓勵一個毫無希望的年輕人，玩弄他年輕的感情，可是會遭天譴的。小女孩不懂遊戲規則，還是不要玩火比較好。」
「你是誰？」
「你不認得我，我卻認得你。徐櫻姑娘，或者我該稱你為華靖最新的小情人；
還是惠子的情敵，哪一個都對，不是嗎？」
那人的聲音低沉，雖然咬字很清楚，但卻聽得出來他的國語有點生硬。「你是森源小姐的朋友，也是日本人嗎？」聞聲不見人的傢伙終於走出來了，還挺相貌堂堂，雖不及華靖的酷勁，但端正的容貌也有他自身的吸引力。
「櫻田志野，初次見面。你好。」
「你好。」
「我不是惠子的朋友，這兒沒有人是惠子的朋友，覺得很訝異嗎？呵呵，從你一進門我就注意到了，那麼明顯的三人行，不想看到也很難。何況事情發展那麼有意思，居然有人會因為惠子擠出那兩滴毫無價值的眼淚，就把自己的男伴雙手奉送給她，我猜惠子那傢伙自己也沒想到吧！哈哈哈。」
徐櫻暈紅了雙頓，她實在沒有必要留在這邊，聽一個不認識的人隨意發表他的意見，她又沒有問他。
「生氣了？想離開。」櫻田志野突然站在她沙發椅前，嚇了她一跳。這下子她如果起身一定會和他撞上。「嗯，不錯，和我以前認識的女孩典型完全不一樣。這樣吧！如果華靖被森源纏住不放，要不要考慮跟我交往呢？我可是很疼女人的！」
「你、你這人真是莫名其妙。」
「跟著我總比跟著剛剛那一點能力都沒有的毛頭小子要強。」他伸出手，徐櫻馬上躲開。「你真的勾起我很大的興趣，小姑娘。不曉得華靖與季青嵐從哪裡把你挖出來的，你身上還帶著股涉世未深的清新可人，讓男人有親近的衝動，和我以往認識交往的女人也大不相同，真不曉得過去他們把你藏在哪裡，小姑娘？你不是上海本地人吧？」
「請你不要越靠越近，先生，我又不認識你。」
「我已經自我介紹過了，還是你需要更詳細的資料？我今年二十七歲，沒有不良嗜好，喜歡女人，尤其是像你這麼可愛的女人。需要我的身家財產報告嗎？還是我在上海的產業詳細，不如我把櫻田興業的……」
「我才不想知道那些呢！」徐櫻氣呼呼地站起來將他推開。「你別靠過——哇！
你做什麼！」
那人竟乘機偷襲了一個吻，幸好只在臉頰上。「我不想做會惹來巴掌的事，所以親個臉頰總無妨吧！這樣你就不會再說我們倆交情不夠。」
他的腦袋裝的是大理石嗎？根本就沒把她的話聽進去嘛！「那不是我的意思。」
「不然你的意思是什麼？」
他還好意思反問她！徐櫻頭痛起來，和這種無法溝通的人說再多話也沒用。
「櫻田先生，你的……賞識……我實在承擔不起。我只是個鄉下來的土包子，就像森源小姐說的那樣，完全和你們活在不同世界裡，所以你和我是不可能的。」
「有什麼不可能？」櫻田咧嘴一笑，「你看起來很合我的眼，身材嘛……我不介意苗條的女人，言談舉止或許不是系出名門，但也無傷大雅。講老實話，我已經厭倦了那些驕縱的千金大小姐，或許你我會意外的合得來。要是你那麼在意自己的出身，我隨時都可以幫你換個更好的出身。」
誰在提換出身的事了？她覺得他們話題越扯越遠了。「總之，我不能接受你這份情感。」
「那……可傷腦筋。」櫻田流露出些微孩子氣的笑容，摸著下巴說：「你真的不能考慮一下，我這誠心的要求？」
徐櫻認真的搖搖頭。
「那，你在我臉上親一下，我今天就暫且放過你，如何？」
「這是勒索。」她馬上就說。
「別說得那麼難聽，我認為這是良好友誼的開端。中國人不是說要禮尚往來嗎？
既然我剛剛親了你一下，你不親我的話，就是你佔了我的便宜。太不公平了。」他彎下腰，指指自己的頰邊，「這兒親一下，不會少你一塊肉的。」
明知這傢伙是強辭奪理，可是徐櫻為了盡快擺脫他的糾纏，也懶得就這一點繼續爭論不休，她抬起頭在他白淨的面頰上親了一下。「這樣可以吧？」
「好親熱喔！」森源惠子的聲音此刻硬生生的插入，「想不到我會看到這麼吃驚的一幕，可惜華靖不在這邊，否則他一定會深受打擊。原來你勾引男人的本事不小，速度也挺快的嘛！」
櫻田挑高眉毛，「惠子你有什麼資格說別人呢？搶了這位小可愛的男朋友還不夠，現在你想干涉我與她之間純潔的友情？」
「哈哈哈，純潔？別笑掉我大牙了，志野。我認識你可不是一年兩年的事，從你十四歲開始追女人到現在，你和哪個女人之間是『純純的愛』？說這麼明顯的謊話也不怕閃了舌頭。」森源雙手叉腰，氣焰高漲的說：「你要和這個黃毛丫頭做什麼我都不在乎，但是我有幾句話要對她說一下，你介意我借她走嗎？」
「不必了，我馬上要離開休息室。一見到你，我就覺得眼睛累得需要去透透空氣。」櫻田冷笑著對惠子說完話後，轉身溫柔地對徐櫻說：「小心點，別被老巫婆捉去吃了，下次再見。」
那瞬間，徐櫻覺得櫻田志野這個人雖然有點莫名其妙，但是並不是個壞人。他一離開，森源惠子連臉上最基本的面具也全拋開，完全露出本性，昂起眉毛尖酸的說：「你馬上給我離開這兒。」
「我——」
「還要我說得更明白點嗎？」一點也不給她有說話的餘地，像機關鎗似的隆隆開炮，「這兒是我森源家的舞會，對於我看不順眼的人，我會馬上叫她滾蛋的。本來嘛，我邀請你就是為了讓你知道，憑你也配捉住華靖的心嗎？像你這樣的笨蛋還不滾回你自己的老巢去舔傷口，留在這個地方礙我眼睛，看了就煩。」惠子仰頭狂笑，「你以為你施捨了華靖給我，我就會感激的痛哭流涕把你當我的朋友看是嗎？
呸。我笑你這搞不清楚狀況的笨蛋，我可沒有放棄要華靖回我身邊呢！真不曉得你這種發育不全的小孩子有哪一點好的，華靖怎麼可能會棄我而就你呢？年輕又怎麼樣，我可是擁有豐富經驗的女人，而且……」她輕蔑地瞄著徐櫻的身體，「你八成還是處女吧？我一眼就看出來了，華靖一定碰也沒碰過你，對不對？他不會喜歡處女的。笨拙又沒有樂趣，上床的時候四肢僵硬，怎麼能滿足他那種男人？」
「你——」
「我怎麼樣？」森源惠子挺高胸脯，「他吻過我這個身體的每一寸、每一寸喲！
當年在日本的時候，他黏我黏得我多緊啊！每天每夜，他如果見不到我，就像忠心耿耿的狗一樣守在我們倆的小窩裡，一步也不離開。那時候他的心裡只有我，他的眼裡也只有我這一個女人。你之所以有機可乘，不過是因為他想報復我當年離開他嫁給別人的仇而已。男人就像爭風吃醋的小孩子一樣，我可以原諒他這麼做，現在我已經到上海來了，他那幼稚的復仇很快就會結束的。過不了多久他就會想起我的一切，然後回到我身邊求我諒解的。至於你這個黃毛丫頭，還是識相點，就像今天一樣，快點夾著你的狐狸尾巴給我滾回去。」
「不。」森源惠子的話像強烈的硫酸侵蝕她千穿百孔的心，她不知道自己居然還能說話，支撐她的也許只是一股傻氣。「我是受邀而來的，就算我要離開，也要與華哥、季大哥一起走。」「哼，露出狐狸本性了吧！你捨不得走，是因為我的舞會有許多不錯的男人。尤其剛剛搭上櫻田財閥的少東，你一定很得意是嗎？不要傻了，志野只是見你笨笨的，玩弄你而已，他哪可能真要和你這種人交往呢？沒錢沒勢，一點身材都沒有的黃毛丫頭。」森源惠子抬高下巴，「你如果再不走，可別後悔喔！」
這種地方她一秒也不想待。「只要華哥與季大哥打算離開，我馬上就走。」
「想帶華靖走？」森源惠子仰頭大笑，「你沒搞清楚狀況吧！他是不會走的。
今夜我們倆還要好好敘敘舊情呢！」她走近徐櫻，以妖媚的口吻說：「你當然不會那麼天真，不曉得我們要在哪兒敘舊情吧？我的房間裡有張舒服的大床，我會脫掉我的衣服，和他赤裸相對。對了，你還不懂這種事，要不要我教教你男人和女人是怎麼結合的？男人興奮時的樣子你見過嗎？華靖的……那兒……你體驗過嗎？小、女、孩？」
「住口！」她小聲地低語。
「他很行的，技巧比我所有過去的情人都要棒，想到他修長的指頭我的身體就會發熱呢！你一定沒有這種經驗吧？要不要再聽更多其他的——」
「住口！住口！」徐櫻捂起耳朵，那一幕幕畫面刺痛她每寸神經。「不要說了！」
「我偏要說，我要說到你受不了為止！」
空間朝她壓迫過來，本能反射地徐櫻逃出了房間，但是森源惠子仍不打算放過她，她跟著徐櫻後頭一面說著：「你妒嫉，吃醋也沒用，他一輩子也不可能碰你這種瘦巴巴的小丫頭，逃吧，快給我離開這兒！」
徐櫻盲目的撞上一道牆，那牆卻伸出雙手穩住她。「對不起……」她毫無心理準備地與華靖四目相接，所有的事一古腦的全衝上頭項，眼淚也莫名的湧出。
「靖，你的公主欺負人家啦！」森源惠子沒料到華靖會突然出現在休息室門前，她明明要爹地拖住他的。她生硬的將怒罵轉為哭腔，一把鼻涕一眼淚的說：「我不過是問了她一些有關你在上海的事，她突然像瘋狗一樣的罵我，我究竟做錯了什麼事要讓她這樣罵我！人家真的不知道嘛！」
聽在徐櫻耳裡她心慌意亂，自己真是太傻了，現在她終於明白森源惠子這樣的女人不但謊言說得出口，就連真實的情況她都能扭曲成對她有利的情況。心機之兇惡深沉，根本不是她這樣的鄉下女孩能應付的。要是華副座聽信了森源惠子的話，那……「我們走吧！」華靖手環著徐櫻的肩，淡淡地說。
咦？走……是回東方之珠嗎？
「你要去哪裡？華靖！」森源惠子眼看情況不對，「你不是說好還要陪我多跳幾首曲子嗎？」
華靖甩開惠子的手，「你已經請徐櫻離開舞會，身為她的男伴，我們自然是同進退。」
「不、我沒……沒有……」
「這下子可真是自做孽，不可活。」季青嵐也不知何時就站在他們三人身後。
「我們剛剛可能在門外聽得一清二楚了，森源小姐。想不到堂堂森源家的千金竟會在背後趕走你看不順眼的姑娘，這種作風可稱不上什麼大家閨秀的典範是吧！我看，該回去重新學禮儀的人……還不知道是誰呢！」
森源惠子臉一陣白一陣青，她咬咬牙，依然試著挽回劣勢。「靖，我只是為了留住你，所以才會對她那麼生氣的，你能瞭解才對吧！我到現在還是愛你，一直沒有變啊！這都是因為愛你所以才會——」
華靖冷漠地看著她，「我不會再回到你身邊，惠子，死心吧！」
「承蒙招待，我玩得實在大開心。」季青嵐笑嘻嘻地走到華靖與徐櫻的身邊，「我去把車開過來，到大門等吧！」
「等一下！」森源惠子抱著最後一搏的決心。「告訴我一件事，華靖。」
他半側頭，惠子追上前說：「你今天一整天陪著我跳舞，是為了我還是因為那小丫頭的要求？是因為她同情我，所以你才順著她的心意陪在我身邊嗎？」
華靖半垂下眼，冷酷的眸光透出了憐憫，或者說是歎息，「答案很清楚，不是嗎？」＊＊＊一路上，他們三人誰也沒有開口，季青嵐送他們到東方之珠後，「明天見了，兩位。對了，阿櫻，過來一下。」
徐櫻走到駕駛座旁，「頭低一點。」他又說。
她半彎身與他視線平行。「問問華靖他在日本發生的事吧！不要完全聽信森源惠子的一面之辭，那女人的話百份之九十九點九九都不可信的。你……不要被她的話打敗了。」
「季大哥。」她不知能說什麼。
「別一臉要哭要哭的樣子，我對女人的眼淚最頭痛了。」他笑著在她額上敲了一記，「振作點，我認識的徐丫頭可不是容易掉眼淚垂頭喪氣的女孩子喔！我走了。」
真的是「完全」被他看穿了。和他們比起來，她真像個小丫頭吧！人生的歷練、見解或者是對於人心的理解程度，初來乍到上海的她像三歲的孩子拚了命的學起步，可是和季青嵐或是華靖相較，她一輩子也無法超越他們。
「進去吧！」
回頭看著外表與平時並無二致的華副座，徐櫻想起自己應該為一件很重要的事，向他深深地陪不是。「對不起，副座！」她百八十度的大鞠躬，頭低得不能再低，最主要是她不敢看他的雙眼。「今天發生的事都是我的錯，我沒有用大腦仔細思考，害你今天一晚上做你不喜歡做的事，我不知道該怎麼向你道歉才好。如果你願意接受的話，請你打我出氣吧！打到你氣消為止。」
「是嗎？」
「嗯，請你打吧！」她抬起頭，仰高下巴，將小臉呈給他。
「那……我就不客氣了。」
華副座淡淡地說，徐櫻心想他果真生氣了，幸好她想到這個賠罪的方法，她不怕他打，反而怕他賭氣不說話，或者乾脆冷冰冰的對待她——一想到原本就冷冰冰的副座更冷，她就會受不了。他願意接受她的道歉，真是太好了。
「咬緊你的牙關。」
她乖乖地照做了，但是落到她臉上的不是熱燙的手，而是微凍的唇……隨著吐出熱熱空氣的鼻息搔在她的耳畔，那一吻徐櫻永遠不會忘記，凍寒的空氣中，微凍的雙唇，傳達出來的溫柔情意卻是那樣的綿密、甜美，她訝異中睜大雙眼，與他音黑的眼神接觸的瞬間，她好像掉入一池充滿神秘、飄蕩著致命吸引力的漆黑湖水裡頭，讓她完全忘卻了四周所在，然後……他無聲地笑了，笑得有如璀璨的煙花綻放在夜空裡，溫暖她的身體，感動她的內心。
「你……作弄我。」
「對。」他毫無歉意地一口承認，「你給我機會，我無法不。」
說來說去又是她太笨了。不管怎樣，他沒有生氣是最好的結果。「那麼你氣消羅？沒有生我的氣。」
「進去再說吧，你不冷嗎？」
夜已深沉，但是俱樂部還是相當的熱鬧，避開外頭的人潮，徐櫻跟著華靖走進頂樓的辦公室。當他扭亮電氣燈座時，她走向吧檯說：「喝茶或是咖啡呢？華副座。」
「咖啡。」華靖脫下手套與大衣，看著她熟練的將磨好的咖啡豆放入壺內，煮滾水。現在看她一點也不像是幾星期前落難上海、差點凍死街頭的小孤女。那種一心一意的求生本能與堅毅性格，不輕易求饒，一旦接受他人援助就一心回報對方的固執，都是徐櫻獨特的一面，和他完全不同。
這世上只有她身處敵營時，還會同情情敵的處境，也許就是因為這樣他才會什麼也不說地，任由森源惠子想怎麼樣就怎麼樣吧！反正他這輩子也從沒做過什麼為了別人而做的事，這還是頭一次他想要依著那顆天真善良得難以置信的心，去為她而做什麼。
這麼做並不能讓他更瞭解她的心思，卻能讓他解除自己一部分的武裝。
「咖啡好了，你要加幾顆糖？奶精？」
「純的就好。」他端起咖啡杯，透過熱氣看著她，還是那樣子把心思寫在臉上，一副很擔心她煮的咖啡會不合他的口味。「很香。」他品嚐一口說。
她笑了，很開心地，「真的嗎？那就好。」
「坐下吧！我不習慣和站著的人說話。」華靖淡淡地說道。
依言坐下後，徐櫻覺得今夜的華副座似乎有點不一樣，好像……怎麼說……親切了一點，以前她想也沒想過可以和他在深夜裡，這樣面對面坐著品嚐咖啡。她還記得不久前的深夜，同樣也是若有所思的他，卻非常的拒人於千里之外，教人不敢接近。寒月映照下的他和此刻溫暖燈光籠罩下的他，雖然都是他，但是給她的感覺絕非一個短短的「南轅北轍」能形容盡。
「想問什麼就問吧！」華靖揚起一眉，靜靜說道：「你的臉上畫了好大個問號。」
「咦？有嗎？」她摸摸自己的臉。
「那是比喻。」他歎口氣，「想知道什麼？我和森源惠子怎麼認識的？或者是我和她為什麼會成為情侶？」
「我無意刺探你的隱私，副座。提起這些往事不是會讓你心痛嗎？我不要緊的，森源惠子說的話我已經全忘光了，絕對不會把她說的那些關於你們……」她不禁紅了臉，「總之，我會努力忘掉的。」
「那時候的我，一心想死。」
「什麼？」
他沉入回憶，道出他從未告訴過任何人的內心話。「我是個不受期待的小孩子，簡單的說，就是我的母親並不想懷我，卻出於無奈地把我生下來。從我生下來她就不曾抱過我，每次她來看我都是為了告訴我：『你為什麼不死掉算了』。我是我奶奶一手帶大的，她也是整個家族裡唯一願意養我這個被詛咒的孩子。我奶奶是個寬大為懷的女人，盡量不讓我感覺到自己和其他孩子有何不同，不讓我感到不幸，但是她年事已高，撫養孩子對她來說是個太大的負擔，在我七歲那年她就過世了。
「然後，我被丟給一個又一個不相關的人。沒有親戚或者家族願意要我，他們寧可用錢僱人請他們收留我，也不願意自己撫養我。身為華家的孩子，他們覺得送到孤兒院太丟臉了，所以等我到了十歲就被送到日本的寄宿學校去，隔著海洋，他們每月固定寄生活費給我，這是他們唯一能容忍我活在這世上的方法。
「不知道從什麼時候開始，我的腦袋裡就一直有這種想法了，死亡比活著要輕鬆，自殺會給我家族帶來恥辱，所以我只能等著死神將我帶走。一心求死，盼望有人會看不順眼我，給我一刀解決我的問題。自暴自棄，喝酒、打架、夜歸，無所不作，無惡不作。
「偏偏我的命就是那麼硬，不管我受傷有多嚴重，在醫院躺個兩禮拜又恢復了。
不知不覺間，我從一個小混混變成統合地方學校的流氓老大，照理說樹大招風敵人更多，我應該很快就會死在哪條巷子裡，但是週遭的人都不敢動我，說我有什麼魔鬼附身，是打不死的金身。團體越搞越大，我卻越來越覺得無趣，沒有任何事能讓我獲得一死的平靜。
「森源惠子就是我那時候認識的女人。我明知道她的家族是赫赫有名的皇親國戚，卻沒有排斥她接近我，最主要的理由是我認為她父親不可能不聞不問。一旦事情鬧大了，或許她父親會派出手下來對付我。如果小鬼們的打架殺不了我，那麼大人的殺手總能辦得了事吧！
「後來，事情果然如我所預料的，她父親風聞這件事，派人將我押到他面前。
他看了我兩眼，就要人放了我，他只說：『對一個一心求死、沒有希望的人，我連動手都懶得動手。你回去吧，惠子很快就會結婚，你們也不過是玩玩的交情。我不想管。』森源那老狐狸倒是看穿我的企圖了。拜他之賜，給我上了一課，從此我不再輕易讓人可以從我的臉上得知我的想法，就連『想死』這兩個字我也不讓人看出來。如他所說，惠子和我之間的事我早就忘了，沒想到她竟會到上海來找我。
「現在的我已經不想死了，倒也不是我刻意要活下去，而是都大哥改變了我的想法。我的命現在已經給了龍幫。何時何地，我都可以為了龍幫而死，這也算是死得其所。」
「惠子是個不值得一提的女人，你只要記得她連你的一根小指頭都比不上，這就夠了。」
徐櫻聽完這番話，連淚都無法流出來，因為壓在她心頭的石頭也壓在她的胸口，令她哽咽。「怎麼？覺得吃驚？厭惡？一個連母親都不要的小孩，一個儒弱求死的男人，沒錯，那都是我。地上最卑微的塵埃都比我要純潔、善良，更何況是你這樣不經人事的天真小丫頭呢？你當然會說不出話。」他起身背對她，「去吧，我說的話太多了，開始讓我自己都厭煩了。」
她起身，但不是照他說的離開，伸開雙臂，大膽地，她第一次按照衝動抱住了他。每回每回有了這種衝動，她都會壓抑自己不要去碰他，但是這一次她要按照本能行動了，因為他比她還需要這種擁抱啊！
他高大的身軀一顫。「這是什麼？同情。」
埋在他寬厚的背，她搖搖頭，「我在這兒，我在這兒，聽見了嗎？你怎麼可以死，天殺的，有這麼多人需要你難道你看不出來嗎？說什麼自己毫無價值，在我的眼中你比藍天還要重要，就算此後世界只有黑夜我也寧願要你而不要天空！如果你死了，我會永遠都纏著你的靈位不放，直到你再活過來為止！我愛你，愛你！」