下午五點半，她才剛趕回家，丟下所有東西，立刻鑽進廚房準備晚餐，就著鍋碗瓢盆，忙得不可開交。
客廳裡，姊姊帶著弟弟好像在玩，也好像在吵架。兩個孩子說話比大聲，姊姊想要教訓弟弟，弟弟想要跟姊姊抬槓，只是口齒都不清，愈聽愈像在鬥嘴。
羅思綺很忙，忙到幾乎沒有時間注意客廳裡的狀況。今晚爸、媽都有事，沒辦法幫她帶小孩，最小的兒子只好接回家中。
煮完晚餐後，她還得趕出門去上課，今晚有最重要的一堂課，不能翹課，她很急、很忙，一個小時內必須準備好孩子們的晚餐，這時間很匆忙，忙到她有時間幫孩子煮飯，自己卻沒有時間吃東西。
這種狀況以前也曾發生過，但她很少這麼心急——這種她不在家的夜晚，她的大兒子小威會代替她照顧弟弟、妹妹，就像個爸爸一樣。
很多時候，她的父母也會過來幫忙，盡量幫助她度過難關。現在的她，正面臨家庭、事業與學業三頭燒，她一樣都不能放棄。
身為一個單親媽媽，照顧孩子是她的最大責任，可是她必須要工作，才能賺錢養家，而繼續讀書拿學位也是為了幫助自己在職場上站穩腳步，所以她每一樣都不能放棄。
努力尋求兼顧，卻苦了自己，有時候也苦了孩子……這些她都知道，也心疼、更是歉疚不已。
小威還沒回家，客廳裡已經吵成一團。小潔也才七歲，顯然制不住這個好動的小弟弟，情勢眼看就要失控。
「小治，姊姊說不可以！」
「不管……」
「吃這個會生病，不可以啦——」
「餓餓，肚子餓餓——」
「小治！」
小治肚子餓了，這麼小的孩子當然不會忍耐，羅思綺在廚房都聽到了，她心裡更急，更是充滿不捨，翻炒鍋中食物的動作更迅速。
將鍋中的食物盛在盤子上，往一旁的流理台一放，趕緊處理下一道食物，但就在此時，客廳裡似乎爆發了大戰，小治竟然嚎啕大哭。
「哇——」
哭聲震天，彷彿幾戶以外都可以聽聞，以為發生什麼大事；羅思綺心裡一緊，想去客廳看看，又要顧著爐火。
客廳裡的另一個孩子眼看弟弟大哭，頓時也慌了手腳，就算是小姊姊，也還是個小孩子，哪裡知道該怎麼哄另外一個孩子？結果小潔也覺得委屈，再加上肚子也餓得咕嚕咕嚕叫，一時間竟也跟著弟弟大哭了。「不要哭了，小笨蛋，這樣我要哭也……不對，我也要哭……」
「哇——餓餓……」
兩個孩子都哭了，這下可不得了，羅思綺也慌了，她關了瓦斯，放下鍋鏟，才準備到客廳去看看，手臂不小心一揮，原本已經炒好的兩道菜就這樣灑翻在地上，頓時化為烏有。
她看著，心裡突然冷到極點，理智的線像是斷了一樣；她的腦袋一片空白，連她也想哭，眼眶在瞬間泛紅，鼻頭也跟著一酸。
她怎麼什麼都做不好？這樣子她要怎麼帶著孩子一起走下去……未來還有這麼長的路要走，怎麼會這樣？
「不要哭了，擺脫不要再哭了……」嘴裡喃喃自語。
下一瞬間，她像是爆發了似的從廚房衝到客廳，像是要制止孩子的吵鬧，用罵的、用吼的都可以，只要能讓孩子們停下來，讓她可以不用再自責、再心痛。
可是當她來到客廳時，大門也同時開啟，是小威回來了！
那孩子一進門，看見家裡一團亂——弟弟、妹妹哭成一團，媽媽正巧從廚房衝出來，他立刻感覺到情況不太妙，媽媽的情緒很差。
小威趕緊放下背包，先走上前去把弟弟抱起來安撫，然後在她開口之前搶先說道：「媽媽，對不起，我跟同學去打球，我下次不會這麼晚回來了。」
一句話，莫名的突然讓她整個人的情緒冷靜下來，她看著大兒子抱著小兒子，細心又充滿耐心的安撫著，甚至還從口袋裡拿出巧克力要給弟弟吃。
有吃的，又是最好吃的巧克力，小治立刻收住哭聲，變成開心的享用美味的甜食，邊吃邊笑，還跟哥哥玩開了。
小潔看了，口水一直流，「哥哥，我要也。」
「是『我也要』，拿去。」邊糾正妹妹的中文，邊從口袋裡再拿出另外一條巧克力遞給妹妹。
小潔也吃得很開心，場面突然轉為一片和樂融融。
羅思綺看了，迅速冷靜下來，所有莫名的怒氣全部消失了，瞬間轉為哀傷與痛楚，充滿自責的哀傷與痛楚。
她竟然想罵孩子，孩子們有什麼錯？都是她這個媽媽做不好，孩子只是肚子餓了，是她自己不小心把菜打翻了，憑什麼怪孩子？
她不是個好媽媽……連小威都比她有耐心，不會因為自己的不順利而遷怒他人，她真是糟糕……羅思綺滿是頹喪的轉過身走回廚房。
小威抬頭看著媽媽的背影，心裡想了想，看向妹妹，對著妹妹說：「小潔，你去廚房，看看媽媽需不需要幫忙，我來照顧弟弟。」
這不能算是把苦差事推給妹妹，因為對小潔而言，照顧小治這只活潑好動的小獅子，簡直比幫媽媽做家事還要累人。
「好。」小潔邊吃著巧克力，邊走進廚房。從客廳可以聽到，她進了廚房後，大聲問著媽媽，「媽媽，我幫你——」
小治還在吃巧克力，其實小治很乖，只要餵飽他，他就會安安靜靜，不吵不鬧，不過也因此，只要他肚子餓時，可是會吵到連天花板都震下來。
廚房裡除了忙著整理一地的殘餘外，還得想辦法弄出新的菜色，眼看時間真的不夠了，最後在小潔的幫忙下，乾脆……
用冰箱剩餘的雞肉、火腿、蔬菜、麵條，煮了一鍋什錦面，最後在面上放上小潔最愛的起司片，讓這碗麵味道又香，視覺上也充滿趣味。
二十分鐘後，三個孩子坐在餐桌前大快朵頤吃麵，小潔邊吃邊玩的拉起司絲的遊戲，小威則跟小治吃一碗，由哥哥負責喂弟弟。
三個孩子吃得津津有味，甚至一點聲音也沒有，偶爾可以傳來小治的笑聲。目前看來，也只有小威有辦法收服這個愛玩的小弟弟。
羅思綺將一切收拾乾淨，時間還剩十分鐘，她趕緊回房間換好衣服，抱著書走出房間，來到餐廳看著孩子們，「媽媽要出門了，你們在家裡要乖喔！下課後，媽媽會趕快回來。」
「媽媽，拜拜！」
「媽咪……」
「媽媽，路上小心。」
才要轉過身，小威突然叫著媽咪，然後從口袋裡拿出東西遞給母親，「媽媽，這個給你吃。」
她看著兒子手裡的東西，愣了愣，那是兩條巧克力。
「媽媽沒吃東西會肚子餓，這個給媽媽吃。」
小潔也笑了，「媽媽，很好吃喔！」
小治笑得更開心，可是讓他這麼開心是因為別的事——看著哥哥從口袋裡拿出這麼多東西，他笑著說：「多啦A夢……」
「對耶！哥哥有好多東西哦口袋裡。」小潔的中文總帶有英文語法，他們都習慣了，反正也聽得懂。
她也笑了，接過兒子的好意，摸摸小威的頭，然後一一親了親孩子們，依依不捨卻也充滿疼愛，接著就出門去了。
嘴上不說，卻充滿感動，孩子是現在支撐她最大的動力，如果沒有這些孩子，她真不知自己要怎麼走下去。
現在的她，算是失去一切嗎？或許是，或許不是，如果不是，那也是因為她有這些孩子在身邊。
出門了，三個孩子乖乖坐在位子上吃東西。小威邊吃，邊叮嚀妹妹等會兒吃完飯要先去寫功課，然後去洗澡，洗完澡才能看故事書。
嘴裡念著，像個大哥哥，有時候，在年級與自己有一段頗大差距的弟妹眼中，這個哥哥或者更像是爸爸，代替了那個在他們記憶裡，印象不甚深刻，甚至有些模糊的人。
小威邊說，視線不自覺的望向門口。
可憐的媽媽……還有，那個不知道現在怎樣的爸爸……
又是一天晚上，不同的是，這天晚上媽媽不用上課，外公、外婆陪著他們，直到八點多才回家，算起來，這天晚上一切正常。
只是媽媽一直不太說話，煮完晚餐，幫小治洗澡，陪外公、外婆聊天，有一搭沒一搭的，直到他們回家，這其間媽媽的氣色都不太好。
晚上九點，媽媽早早就把他們都哄上床，然後就自己先去睡了。小威很擔心，在床上睡不著，翻來覆去吵到了一旁的小治，小治也跟著睡不著。
最近小潔跟媽媽一起睡，應該最知道媽媽怎麼了，小威才想去問問妹妹，誰知道她竟跑到他們男生的房間來。
「哥哥、哥哥。」
小威跳下床，把燈打開；小治也坐起來，以為又要玩遊戲了，眼裡淨是開心，甚至有些調皮的神情，畢竟這麼早睡，他哪裡睡得著？
「怎麼了？」
「媽媽好像感冒了。」
「感冒？」
「媽媽吃藥，然後就睡著了馬上。」有倒裝，不過現在討論的是嚴肅話題，小威無心糾正。
小威皺眉頭，小潔趕緊補充，「媽媽睡著了，我跑出來她都沒有發現。」
「媽媽太累了，我們要乖一點，不要讓媽媽生氣。」叨叨絮絮的吩咐著。
小潔突然提議，「哥哥，我們打電話給……」
「我也想啊！只是我也怕grandma擔心。」
「不是啦！不是grandma，是……那個啊……」
「你說何叔叔嗎？只是媽媽會不會不開心？」小威其實對這個何叔叔沒意見，只要媽媽喜歡就好。說真的，身為兒子，他的態度完全開放，如果何叔叔可以對媽媽好，他們要在一起，他沒有意見。
何叔叔對他們也很好，有幾次來家裡看他們，還帶很多玩具來給他們玩，甚至帶點心給他們吃。媽媽一直不願意收，但也說何叔叔是個好人。
「不是何叔叔啦！」
小治也學姊姊說話，但是說得不清不楚，在嘴裡胡成一團，只是哥哥、姊姊都沒時間理他。
「那你到底說誰？」
小潔眨眨眼，眼裡淨是興味，但更多的是好奇——她其實更想見那個人，雖然她應該見過那個人，但她真的沒有印象，畢竟當時她的年紀還太小。
連她都如此了，更何況是小治，當時小治才剛出生呢！
忽然間，小威似乎可以感覺到妹妹說得是誰，他皺了皺眉頭，沉重的表情有點不符合他才十二歲的年紀。
「就是……爹地啊！」
小治聽到這「熟悉」的稱呼，也跟著喊爹地，似乎想跟著姊姊一起宣誓效忠，殊不知才四歲的小孩，當初究竟發生什麼事，他怎麼可能知道？
果然……小威的臉色更凝重了，連帶讓聰明的小潔覺得很奇怪，為什麼每次說到爹地，哥哥的臉色就變了。
小威原本還坐在床上，想了想，抹抹自己的臉，乾脆走下床，跟妹妹一起坐在地墊上；小治看到，趕緊跟進，也跟著坐在地上。
一時間，三個孩子圍成一個圈，像是要開會討論重要大事。
三個孩子有著同樣的特徵，一頭金髮，更近一點看，可以看見湛藍色的眼珠，一看就可以知道他們是混血兒。
小威才十二歲，身材卻比同年齡的孩子高，和弟弟、妹妹相比更是如此，難怪這些弟妹都很崇拜哥哥，很聽哥哥的話。
「小潔，你也不希望媽媽難過，對不對？」
「對啊……」
「既然這樣，就不要再提爹地的事了，好不好？」
「為什麼？」小潔不懂，「爹地是壞人嗎？」
小威很為難，這該怎麼說？怎麼說都不對……「媽媽是怎麼跟你們說的？」
「媽媽說，爹地是大英雄，是個好人，很勇敢。很善良……」腦海裡的中文形容詞都已經用盡。
但這確實就是媽媽說過的話，好像從她有記憶以來，媽媽從沒說過爹地一句壞話，甚至常常那爹地以前的照片給他們看，怕他們忘記自己的父親長什麼樣。
就是因為這樣，所以她很好奇，她真的好想好想見見媽媽說的那個爹地……
「既然媽媽這樣說，你們就聽媽媽的，哥哥沒什麼好說的。」別在弟弟、妹妹心中留下對爹地的壞印象，媽媽應該是這個意思吧！
「那……為什麼不打電話給爹地？」
「……」
「哥哥，爹地是不是做壞事？」腦海裡終於擠出一個詞，「爹地外遇？」
哭笑不得，搬回來台灣住這幾年，妹妹看了很多台灣的八點檔連續劇，中文都還說不好，倒是學會了很多流行語，比如說「外遇」。
「小潔，這很複雜，我不知道該怎麼說，我也不知道媽媽還願不願意去回想這種事？」
當然，小潔完全不能接受這樣的說詞，年紀雖小的她，腦袋倒是挺靈活的，她立刻正襟危坐。「哥哥，我們來投票。」
「投票？」
「對！」小手舉起，「我，羅潔，英文名字是jennifer lowell，因為媽媽很忙、很累，我要打電話給爹地，把爹地找來。」
難得妹妹中文說得這麼順，確實提出這麼令人為難的要求，小威皺緊眉頭，不知如何回應。
小潔這時看向一旁的小治，「你，羅治，英文名字是george lowell，你要找誰，爹地還是何叔叔？」
「啊？」
「小治哪裡聽得懂？」
「小治。」姊姊溫柔的嗓音傳來，「你最喜歡誰？」
「媽咪。」
「還有呢？」
「哥哥……」
「還有呢？」
有點為難，但還是說了，「姊姊……」
「乖……那還有呢？」
小治想了想，看著姊姊說的唇語，當然聽不懂，可是他忽然想到媽咪常常說一個人的事，於是不假思索的喊出，「爹地……」
「賓果！兩票了。」轉向哥哥，「你，羅威，英文名字是william lowell，你呢？」
他沈默，不知該怎麼說，小潔倒是勝券在握的模樣。
「如果我說，我投給何叔叔呢？」
「哥哥，為什麼？」簡直不敢相信哥哥竟不選爹地！爹地有這麼討人厭嗎？如果是這樣，那為什麼媽媽每次都要說爹地的好話，還怕他們忘記爹地？
為什麼……「哥哥，你很討厭爹地是不是？」
「算……是吧！」
小潔好難過，根本不敢相信，她弄不清楚父母之間究竟有何恩怨，卻從哥哥那冷淡且不願多談的表情中，讀出了一絲詭異的氣氛。
「小潔，你可以喜歡爹地，沒有關係，但是如果打電話給爹地，爹地跑來了，媽媽會有什麼反應，她會不會更難過，這些問題，我們都要考慮。」
況且，誰知道那個男人現在變成怎樣？又或者他還在嗎？會不會早就不在了……這個家庭曾經經歷過狂風暴雨，他可是親眼見到其中的慘烈，如果不是媽媽立刻做出痛苦決定，帶著他們三個孩子離開，現在可能他們每個人都生不如死，深陷其中，傷痕纍纍。
他親眼見過，即便當時他才九歲，卻很難忘記——耳邊彷彿還會傳來摔砸東西的聲響，玻璃破碎，大門打破了，碗盤齊飛，他就算蓋住耳朵也可以聽見，那恐怖聲響早已在他心裡烙印了。
事實上，他並不討厭那個人；事實上，跟弟弟、妹妹相比，他對那男人充滿更多的記憶，其中許多是快樂的記憶。
他們之間充滿父子的親情，一個如山一般高的男人成為他成長路上最大的指標，是他努力追尋的模範，是他發誓要學習的對象；只是這山突然垮了，這麼突然，令人措手不及！
瞬間，他的路上失去了指標，曾經設定的學習對象，現在卻成了避之唯恐不及的夢魘。
三年了，他曾經很想、很擔心那個人，但現在為了媽媽，他可以不去想，甚至要他改叫另一個男人爸爸，他也沒關係……
美國華盛頓 華特爾?裡德陸軍軍醫院
七樓最角落的獨立病房內安安靜靜，靜謐到彷彿可以聽見點滴針筒內，液體滴落發出的聲響。
男人滿臉鬍髭，高大的身軀躺在病床上，臉上了無生氣，肢體似乎發軟，一點力氣也沒有，儘管張著眼，卻彷彿放棄了自己、放棄了生命。
期間，護士過了換點滴，小心翼翼，甚至在動手之前還先問了一聲，以示禮貌。「上尉？上尉？」說的當然是英語，「請容我幫你更換點滴。」
「……」張著眼，卻無言以對。
護士無奈，這幾天都是如此，他張著眼，卻是無動於衷，如果要他死，他大概也會默默接受。
更換點滴，盡量不扯動插在手臂上的針頭，只是還是不小心動到了，護士連忙道歉。「對不起，上尉，對不起。」
「……」還是沒反應。
護士無奈，搖頭，收拾東西準備離去，就在此時，剛好有人走進來，想要探視病人。
護士看見來人，驚了驚，趕緊問好，「奧斯裴中校，您好。」
「你好，你先出去吧！」
房內，頓時只剩兩人。
那名中校走到病床前，又氣又無奈，看著床上明明張著眼沒在睡覺，卻是如此沒精神的人，更是怒火中燒。「你瘋了？把自己關在冰櫃裡？想死也不是這樣！」
「……」
「你看你現在這個樣子，比爛泥還要沒精神。」
「……」
「你到底在搞什麼？」
「……」
「安德魯?洛威爾上尉，我命令你說話，回答我的話！」
或許是出於本能，那男人終於看了他一眼，眼神裡淨是無奈，還有著深深的絕望，他隨口應了一聲，「是，長官。」
「你到底是在做什麼？想死嗎？」
「我……癮頭犯了。」
很是訝異，似乎更是不敢相信，都兩年多了，怎麼會這樣？他以為安德魯已經好了，這輩子可以徹底擺脫了。「所以你把自己關在冰櫃裡？」
「我不能再碰……」
「笨蛋！你可以找醫生、找護士，都幫不了你的話，你可以來找我！把自己關在冰櫃裡，你想自殺是不是？」
這小子被發現時體溫只剩下三十度，如果再晚一點，肯定會一命嗚呼。醫生說，他雖保住了一命，不過得了肺炎，需要好好休養。
又不說話了，他似乎早就放棄了自己，這兩年多來，他就是這樣，被動的接受治療，若非他說話激他，甚至罵他最在意的那個女人，他一點反應都不會有。
拉把椅子坐著，身為長官，面對著不自愛的下屬，他氣到想翻桌。畢竟，這傢伙是他最信賴的部署，更是他眼中的好軍人。
只是經歷一場戰爭，回到美國，他的生活全都變了——跟妻子離了婚，那女人帶走他的三個孩子，獨留他一個人面對生命中的巨變與打擊。
他替他感到難過，一場戰爭毀了他，也毀了他的家庭，現在的他什麼都不剩，縱使有終生俸、有優渥的理賠金，卻毫無意義。「已經快三年，你打算就這樣頹廢下去嗎？」
「……」不說話，男人的眼底卻浮現出淚光。
一開始時，他很努力想要振作，努力戒除那些該死的害人之物，他漸漸成功了，開始像個人了，可是他突然覺得，這有什麼意義？太慢了，在失去她之後他才覺悟，才努力改變自己，但一切都已經太慢了！
她已經離開他身邊了……
縱使意志堅定，想要徹底戒除一切的毒害，可是懦弱時、脆弱時，他渾身發抖，身邊又沒人陪著，一種寒冷的感覺逼著他重新墜入惡性循環中。
為了怕自己再度陷入不可自拔的境地，他乾脆傷害自己，甚至希望死了算了，不用背負惡名，不用面對從英雄變成狗熊的難堪。
看著他那慘淡的表情，中校決定走老路，脫口而出，「那該死的女人！」
果然，他瞪了他一眼。「長官，原諒我必須說髒話，但請你閉嘴。」
「我又說錯嗎？」中校厲聲指責著，「你現在是最脆弱的時候，意志一不堅定，就會走回老路！而現在，你最需要的就是家人的陪伴，她呢？她人在哪裡？」
「我們已經離婚了。」
「是啊！離婚，然後她把孩子也都帶走，擺明了就是要你死。」他裝得很憤恨，「如果她沒有離開你，孩子也沒離開，你現在就會有家人陪著，你就會振作，就不會有脆弱的時候，你就不會走回老路……」
「夠了……」
「所有我說，那該死的女人……」
「我說夠了！」他大吼，制止住中校的話。「這全部是我的錯，那時我整個人都瘋了，我變得有暴力傾向，她當時還懷孕，兩個孩子才幾歲，她不帶著孩子離開我，是想被我打死嗎？」
「……」
「她沒有錯，錯的是我……是我對不起她……」眼眶裡的淚水終於滑落，所有的痛苦及過往的點滴回憶，又在腦海裡瞬間炸開。
中校歎息，拍拍他的肩，重複這兩年多來不知說了多少次的安慰，一次又一次的勸他振作。「挺起來吧！戰場這麼殘忍，你都撐過來了，沒道理現在不行。」
「……」
「唉……」歎息完，走出病房讓病人休息，讓他整理自己的思緒，是要這樣繼續頹廢下去，還是振作起來，想想看往後的路該怎麼走。
他看著天花板，想擦掉眼淚，卻不斷哭泣——年輕時總愛說男人不能哭，總愛嘲笑那些動不動就掉眼淚的男人，但現在他卻常常落淚，甚至擦也擦不盡。
打贏了一場戰爭又怎樣，這場人生的戰爭，他徹徹底底的輸了。
戰場上，槍林彈雨，子彈打來，削掉左手整只小指與一半的無名指，他不喊痛，也不覺得哭，只要還能扣動扳機、能扔擲手榴彈，他都不覺得自己是殘廢。
沒有敵人是無法打敗的，他一直這樣告訴自己，卻在回到美國後才發現，自己才是自己最大的敵人！
他被自己打敗了……代價就是失去妻子、失去所有孩子、失去一切幸福，所有榮耀歸零、所有希望破滅。
喪失一切勇氣，現在的他，活脫脫就是個苟延殘喘的廢物，拖著一口氣，卻嫌自己命太長。
快三年他都走不出來，走不出這場生命戰爭中慘敗的陰影，未來會怎樣，他想都不敢想……
病床頭，有一張病人資料卡——
Marine Corps（海軍陸戰隊），Captain Andrew Lowell（安德魯?洛威爾上尉）
Drug Addict（藥物成癮）,Alcoholic（酒精成癮）。