A市的藍月酒吧。
台上的女孩隨著音樂響起，輕起朱唇，一首帶有淡淡哀傷的《一輩子的孤單》唱出。是了，她就是本文的女主角，於語。
於語，23歲，大學剛畢業，現在某酒吧做鐘點歌手。
唱罷歌曲的於語脫下舞台服裝，踢掉高跟鞋，擦去原本就淡淡的妝容，拆下頭上的飾品。換上自己的白色T恤，穿上洗的有點發白的舊牛仔褲，蹬上自己的白色帆布鞋，紮好馬尾辮，準備下班。為什麼今天她只唱一首呢，那是因為今天對於她來說是個特殊的日子，六月初六，她的生日。
走在下班的路上，於語心想，好久沒有過生日了吧？
話說，這二十三年來，就於語那個個性脾氣沒有交上一個朋友，就算以前的同學們也和她說不上兩句話，何況現在已經畢業了。二十三年了，自於語有了記憶，只過了六年的生日。這六年的生日卻也是在孤兒院裡渡過的。從小在孤兒院長大的於語養成了孤辟的性格，導致沒有人願意和她接近。其實於語又何常不想交朋友呢，只是她自己並不知道要用什麼樣的態度和人相處而已。
「不是因為寂寞才想你，只是因為想你才寂寞……」手機鈴聲響起。於語翻著挎包，心想這時候會有誰打電話呢。打開手機，看見來電顯示，是院長媽媽。
「院長媽媽，」於語親切地叫著，是呀，要說自己的親人，那這唯一的名額便是孤兒院的院長了。
「小語，生日快樂。」院長媽媽慈祥的聲音響起。
於語聽到這個聲音，不禁鼻子一酸，是呀，也只有院長媽媽能記得自己的生日。「嗯，謝謝院長媽媽。」於語深吸了口氣，用平靜的語氣說道。
「記得要吃蛋糕喲，叫上幾人朋友，聚聚，知道嗎？」院長媽媽囑咐著。
「會的，剛才還有朋友給我打電話，說已經在KTV訂好包間了呢，你就放心吧。」於語撒謊說。
「這天兒越來越熱了，買個空調吧。不用老往院裡送錢，你自己要好好照顧自己，還有……」
「好啦，好啦，院長媽媽我長大了，早就會照顧自己了，怎麼還像說小孩子似的。」於語語氣有點不奈煩地說，其實這時候的她早已淚流滿面，不禁用不奈煩來掩飾此時的情緒。
「在媽媽這裡你永遠是小孩子，記得要好好照顧自己……」
「嗯，嗯，我掛啦。」於語打斷了院長的話，趕緊掛掉了電話，此時的她才低低的抽咽起來。
「於語，你要堅強，院裡還有那麼多弟弟妹妹等著你去照顧呢，」於語猛地擦了下臉上的淚水，「好啦，於語，今天你生日，破費一下去買個蛋糕吧。於語，加油。」
於語拎著自己買的小蛋糕回了小出租房，抬眼看了看牆上的掛鐘，已經晚上十一點了，得許願吹蠟燭，生日還差一個小時就過了。於是，於語麻溜地擺好蛋糕，插上蠟燭。閉眼，「今天我於語生日，我要許願啦。第一，保佑院長媽媽身體健康。第二，保佑院裡的弟弟妹妹們平安。第三，保佑我……」於語這時才想到，要保佑自己什麼呢？這幾天晚上看穿越小說看的很好奇，何不穿過去看看，去哪兒呢，去大唐看看武則天？去看楊貴妃？要不……眼看那幾支小小的蠟燭快要燃盡，於語不禁問自己「我去清朝」那個「呢」字還沒有發出聲來，於語只覺得腦袋一陣眩暈。
當某女睜開眼想看看怎麼回事時，她蒙了。現在怎麼天亮了？自己許了一個願就許到天亮？話說，自己也太能耗時間了吧。不對，這是哪兒？不是自己的屋子呀。
不是真穿了吧。吼吼，我的天，我的地，我的小心肝呀。「哈哈，我穿了」她大叫了一聲。當她吼完這才意識到問題，「我並沒有說要穿哪個朝代去呀？」於語環顧一周，「這是哪兒呀？」映入眼簾的儼然是個古香古色的大園子。
怎麼別人都穿進什麼格格，福晉身體裡，我怎麼穿進這個破園子裡了，再看看自己，還是那身衣裳，白色T恤，緊身牛仔褲，白色板鞋，身體也穿過來了？也好，真怕進別人身體裡，天天頂著別人的身子還不瘋了呀。這裡不是某個大官的園子吧？便找了個乾淨石頭坐了上去，怎麼辦呀？誰也不認識，我也想穿過來馬上就有個小姐，格格做做呀。
「喂，你是誰？」
她抬頭一看，一個大約六七歲的小屁孩，穿的……呃……這大熱天的也不怕捂出痱子？不對？這是古裝？古裝？再仔細一那小男孩兒，這不真真兒的月亮門頭嗎？
「啊——」她大叫著。
她這一叫不要緊可把那小男孩嚇了一哆嗦。
「喂，你嚇我一跳，你是誰？是這別院的丫鬟嗎？」他問。
於語捂著心口，怕心臟興奮的蹦出來，「啊哈，莫非真到清朝了？」她心想著。
「問你話呢？」小孩兒不耐煩地說。
「啊？不是，不是，不是丫鬟。小弟弟，我問你，這是大清嗎？」於語想要確認一下自己真的穿了。
「當然是大清了，」小孩說著，心裡卻在想，這女人莫不是瘋子，看她穿的成何體統。
「大清，大清，真的是大清。」於語一臉欣喜地說著，當她認知到自己這個樣子可能很憨時，才故做咳嗽地說，「那個，小弟弟，我是從國外來的。我在外面看著這園子不錯，就從狗洞爬了進來，你們家不會介意吧？」於語趕緊地解釋說。
「狗洞？哪兒有狗洞？」小孩兒左右看了看。
「啊？」於語正想要怎麼圓過去這個慌呢。
就聽小男兒問，「喂，你身邊的那個是什麼東西？」。
於語趕緊看了看身邊，「哇靠！這不是我的吉他嗎？」
「吉他？也是國外的東西嗎？做什麼用的？樣子倒和琵琶有點相似，是用來奏樂的嗎？」小孩說道，「還有我叫暉兒，你呢？」小孩兒誠肯地問著。
於語心想這裡是大清，我換個名吧，反正我又不喜歡自己親生父母留下的於語這個名字，「我叫靜雪，暉小弟真聰明，這就是用來奏樂的。對了，我出來也有一會兒了，先走啦，暉小弟」
「靜雪？哦，那我叫你雪姐姐吧，雪姐姐，我送你吧。」小孩兒就是善良。
於語正愁怎麼出去呢，不知道有沒有狗洞。「好哇，小弟，那我不溜狗洞行吧？」
「當然啦。」暉兒在前面帶著路。
「靠，這園子還是大呀」於語心裡想。
「雪姐姐，到了，記得有時間來找我喲，拿著這個就不用從狗洞裡來了。」說著遞給於語一個玉珮。
「暉兒，再見。」於語高興的道別。
作者有話要說：汗~~就這樣穿了？？？