荊家於香港發跡，是有名的地產大亨，在全世界主要城市也設有連鎖五星級飯店。幾年前，荊家來到台灣，計劃在台灣最精華的地段投注鉅額資金打造荊氏王國，包括頂級飯店和購物中心。
雖然荊家霸道的氣勢為自己得來「土地掮客」的惡名，但所有投資客依然期待週遭的土地規劃將因荊家而增值。
荊家的長子荊靖在荊老爺退隱之後，繼承了主事大位，特地由香港來到台北主持規劃案。當然，其他土地投資客同樣覬覦這面積達五千坪、也是台北市有史以來最大的都市更新案，為了利益，無所不用其極。
在前往餐廳的路上，荊靖很明白自家座車後一直跟著一輛沒有開車燈的黑色休旅車。就算他和母親在餐廳用餐，透過餐廳的落地窗，他也看見那輛車並未離開。
訓練有素的手下也發現異狀，低聲詢問：「大少，需要請求支援嗎？」他們指的是由荊家主屋調派更多的人手。
荊靖笑笑，神情不見慌張，恣意的姿態倒像是等待狩獵的獅子。「不用，等晚餐結束後，先護送夫人安全回家。」
「是，大少。」
荊夫人回座，一聽到兒子的話，以為兒子又有其他約會，埋怨地拱起眉頭。「靖，難得來台北一趟，怎麼不多花點時間陪陪媽媽？」
雍容華貴的荊夫人本籍是日本，嫁入荊家後長年居住在香港，所以能說一口流利的廣東話和國語，近幾年她愛上陽明山的山景和溫泉，所以搬來台灣，荊家也在陽明山後山建造一座富麗堂皇的別墅。
「一個小時後我就會回家。」
荊夫人很不開心。「原來和媽媽晚餐之後還跟其他人排了約會？」
荊靖噙著迷人的笑。「只是『意外』的訪客。」
荊夫人哀怨地歎口氣。「你這樣，荊堂也跑去日本，還帶走我未來的媳婦，你們兩兄弟總是很忙，我就算有山景溫泉陪伴也很寂寞。還有，人家荊堂至少還有個對象，你呢？我連個影子都沒看到！」
荊靖因為母親怨懟的語氣而大笑。
商場上的他冷靜沉穩不多話，甚至也沒有太大的情緒起伏，沒有人可以猜透他的想法，等回過神來時，他早已攻城掠地、大獲全勝。這樣一個冷漠、充滿攻擊性的男人，只有在家人面前，才會顯露出輕鬆自在的一面。
荊夫人不悅地皺眉。「唉，媽媽這麼難過，你還笑得出來？真是太傷媽媽的心了。」
荊靖笑看著母親，因為這笑容，他向來冷漠的臉部線條軟化了。「埋怨不適合你，你向來不都是想到就去做嗎？我有沒有對象對媽媽而言，根本不是問題，看堂就知道，只要你喜歡的女孩都有可能變成我們的對象。」
荊夫人在機場邂逅了一名美麗大方的女子，她愈看愈喜歡，直接帶回家作客，再讓荊堂愛上人家，行動力絕不輸給在商場上謀定而後動的長子。
荊夫人被兒子說破，有些懊惱狼狽，但依然保持優雅。「哼，那也是為你們兄弟倆好，你看堂不是也喜歡上人家了嗎？說得好像我很強勢一樣，氣人！」
荊靖大笑。「不敢。」
母子倆拌嘴，一旁的手下趕緊幫荊靖說情。「夫人，大少可是全商界最有身價的單身漢，是許多名媛淑女心中的白馬王子，大少只是工作繁忙，才沒有特定選擇對象。」
另一名手下點頭如搗蒜地附和。
雖然是手下，但只要是用餐時間，荊夫人一定要求大家一起入座吃飯，她喜歡熱鬧的氣氛。
荊夫人冷嗤。「他是你們老闆，你們當然得為他說話。我很實際，沒看到人之前，就算有多少名媛淑女喜歡他，都不能算數。靖，除了工作，你的感情生活也要照顧一下，既然這麼多人喜歡你，你是不是應該在其中挑選一位你也喜歡的呢？」
荊靖但笑不語，對母親的建議完全沒想法，在他的人生計劃裡，並沒有男女感情的位置。
不過對台灣的社交圈來說，荊靖的確是許多名媛淑女的新目標，他有實力，不像其他豪門第二代或第三代一樣空有家世，其實只是個愛玩樂跑趴的草包。他高大挺拔，帥氣優雅的外表下又有著王者的氣質，即使是掛著笑睥睨世界，幽闇黑眸中的嘲諷也有十足的魅力。
荊夫人斜睨了長子一眼。「不管了，如果你不帶個小姐讓我瞧瞧，我就請人幫你安排相親！」她威脅。
荊靖聳肩，除了他重視的親情，其他的感情他向來無所謂，他眼中心裡只有工作，對於母親的威脅，他同樣無所謂。「任憑安排，我沒意見。」
荊夫人氣炸了。「吼，你就不會想找一個自己喜歡的女生共度一生嗎？娶一個可以跟你大眼瞪小眼的妻子一起生活比較精彩不是嗎？」因為和丈夫的感情很恩愛，所以她希望自己的孩子也能擁有珍貴的愛情。
荊家老二荊堂有個深愛的女人，但，嗯……好像也不太樂觀，他很固執，而容潔的脾氣也不見得能容忍他，荊堂的愛情之路，同樣讓她十分煩惱。
至於老么荊玫，唉，那更不用期望了，荊玫個性好強，能力在許多人之上，脾氣更像是被父母兄長寵壞了，讓人望之卻步，她不信哪家的少爺能制住荊家公主的脾氣，她和荊家老爺早就放棄荊玫的婚事了。
那荊靖呢？身為長子，除了事業，她和老爺的確對他還有許多期待。
「真的可以相親？」荊夫人遲疑地問。她不信門當戶對這一套，總是希望兒女可以找到一生的摯愛。
「我無所謂。」
荊夫人誇張地歎氣，真要相親，她也煩惱。「那我們家門檻會不會讓各家小姐給踏壞啊？」
母親煩惱的語氣實在逗趣，惹得荊靖大笑，連手下也忍不住笑了出來。
「光會笑有什麼用？好好想想該怎麼找個伴才好……」身為母親，面對不渴望愛情的兒子總有無數的抱怨。
晚餐時光飛快地結束。
荊靖起身，帥氣的外型和氣質，加上近一百九十的身高向來給人莫名的壓迫感，卻也是餐廳裡最引人注目的一顆星。
「送夫人回家。」
三名手下隨後起身，恭敬回覆：「是。」
結帳後，司機將車開到餐廳大門，另一人快速地護送荊夫人上車。荊夫人立刻明白狀況，她見過許多場面，不會大驚小怪，但身為母親，她仍會擔憂孩子。
荊夫人坐在車內，關心地叮囑：「靖，小心點。」
荊靖點頭，關上車門，目送座車離開。
母親離開後，他瞇著眼，不意外對街的黑色休旅車並未隨之離開。一切再明顯不過了，對方的目標是他。
他轉身往另一頭快步離去，兩個彪形大漢從黑色休旅車下來，追著荊靖的腳步，一名黑衣人快步擋在荊靖面前。「大少，我家主人有請。」
都更案吸引來的除了一般商人，黑道更是少不了。
荊靖冷笑，二話不說，直接繞過阻礙。
「大少，請留步。」
禮貌的邀請既然沒效果，能用的只有暴力。黑衣人立刻出手，只是他們面對的並不是輕易束手就擒的普通人，有武術底子的荊靖兩、三下便將黑衣人打趴在地，見此情況，黑色休旅車又追出另外兩名黑衣人，四名黑衣人手持利刃，妄想以人多勢眾和武器來完成任務。
荊靖冷靜迅速地一招接過一招，可冷不防一名黑衣人的利刃劃破他的手臂，他眉頭皺也不皺一下，將刺傷他的人踢倒在地，並趁著空檔往前奔跑。四名黑衣人狼狽地緊追在後，穿過一條又一條小巷，黑衣人顯得浮躁氣憤，攻擊愈加毫無章法，一名黑衣人甚至拿出手機對外求援。
突然，響徹雲霄的警笛聲劃過黑夜，黑衣人大驚，然後是一個女性高分貝的嚷叫：「警察，在那邊！在那邊！有人在那邊打架！」
四名黑衣人面面相覷。主子一定不希望他們引起警方的注意，警笛聲愈來愈近，他們只好瞪著眼前的目標憤然離去，接著黑色休旅車快速駛離。
黑衣人離開後，荊靖靜靜等待，但預期中的警察並未出現，反倒是一名清麗的女子自暗巷裡走出。荊靖一愣，瞇起眼，她一身上班族套裝打扮，長髮披肩，帶著善意的微笑，白皙的小臉、慧黠的清澈美眸沒有半點懼意。
事實上，沒有警察，警笛聲來自於她手上的口哨。
「你沒事吧？」
她問，聲音清脆悅耳。
荊靖沒說話，他向來不多話，而且在沒掌握狀況前，他一向選擇噤聲，同時觀察著眼前的女子。她擁有一般人沒有的勇氣，否則絕對不可能出手相助。
她指著他讓血染紅的手臂。「你受傷了？我幫你叫救護車？」
荊靖沒回答。
她打量著眼前高大帥氣的男人，在台北街頭上演武打戲並不常見，他確實也有明星的架勢……呃，莫非是在拍戲？她四處張望找尋攝影機，同時提出疑問。「你們在拍片嗎？」
荊靖還是不回答。
不說話？她細看著他的五官。「你是日本人嗎？」她用英文問。
荊靖當然不回答。
她歎口氣，自己解釋了眼前的狀況。「唉，你一定是日本觀光客，遇到這種事一定很生氣吧？其實我們台灣的治安是很好的，這種當街搶劫的事件不常發生，所以我才會誤以為你們在拍戲呢！」
她拿出口袋的手機，指指他的傷口，再指指自己手機。「還是我幫你叫救護車？」
這回，他雖然沒說話，但以搖頭拒絕了她的提議。
她以為比手畫腳有效果。「比手畫腳果然是國際共通語言啊！」
她微笑，發揮台灣人和善熱情的精神。「還是我幫你包紮？」她繼續比手畫腳地解釋。「我公司就在樓上，」她比比樓上，指指他手臂的傷口。「如果你不去醫院，我可以幫你包紮傷口，否則傷口感染就麻煩了！日本先生，其實台灣人是很和善的，你不用怕我啦！」
怕？依照常理，她是不是才應該害怕他？怎麼反倒以為他會怕嬌小、女性化的她？荊靖皺眉。怕？他還不知道這個字怎麼寫。
但以他現在這情況，恐怕不方便回家，去醫院也有點麻煩，接受她的提議倒不失為一個辦法。
近十點，大樓正門早就關閉，她帶著他由側門走進辦公大樓，一路不厭其煩地繼續比畫解釋，也不管他是不是能聽懂她的意思。
「嗯，雖然下班了，但我公司還有其他同事在。台北的上班族都很可憐的，加班是常有的事……耶，日本應該比我們還要慘吧，哈。」因為辦公室還有其他同事，她才放心出手相助，否則帶一個陌生男人上樓？她並沒有那麼天真善良。
兩人來到六樓的聯合律師事務所。
「我是個律師。」她推開玻璃門說。「在法庭上，我見過更凶狠的人，所以對你剛剛發生的事不會害怕，啊，我還是要強調台灣治安很好，你千萬不要一朝被人搶，十年都不來台灣觀光了！」
她讓他坐下，拿了醫護箱並倒了一杯溫熱的高山茶。
每個律師有自己的辦公室，大廳是助理和實習生的辦公區，他們已經下班，剩下幾名律師和她一樣繼續挑燈夜戰。
「我正要去便利商店買宵夜，就看到你被那四個人包圍攻擊，雖然你拳腳功夫很厲害，但我想寡不敵眾，所以出聲幫忙，呵，壞人很怕哨子的，這是我防身的利器。」
寡不敵眾？不曾有人這麼誤會他……荊靖的眉頭又拱了起來。
她看到他皺眉，以為是受傷的關係。「會痛嗎？」她正在消毒他的傷口。
痛？這種皮肉傷?!他的臉色更加難看。
她輕聲安撫。「OK、OK，我動作溫柔點，優碘應該不會這麼痛才對……日本先生，你會武功卻不耐痛，呵。」
荊靖一直沒說話，只是看著她說話，看著她微笑，看著她嬌小的身影忙進忙出，她身上有種寧靜的氣息，像春風裡迎著晨曦的花朵，卻有清澈明亮、彷彿能夠看透一切的眼睛，更有不凡的勇氣，眉宇之間英氣凜凜，這樣奇妙的組合讓他好奇。
包紮完畢，她繼續發揮台灣人熱情和善的精神，拿出名片。「你會說英文嗎？會一點也沒關係。」她清楚地用英文又問了一次。
他點頭。
她開心的笑意漾在臉上，放心地歎息。「太好了，這是我的名片，如果你在台灣的這幾天有任何需要幫助的地方，可以聯絡我，我可以幫你聯繫日本在台協會或是警方。」
荊靖接過她的名片。
「孫卉紫」，人如其名，她就像朵花，清麗有朝氣。
他抬頭，勾起唇微笑。
「啊……」
孫卉紫因眼前這陌生男人的笑容，心跳首次失去控制，怦怦亂跳。
這是三天前的事。
三天後，荊靖坐在台北總部的總裁辦公室，出神凝視著手中的名片。回想起那日她幫他包紮時所說的話，甚至要他別害怕時，那可愛略帶誇張的表情，嘴角綻開微笑——
「孫卉紫？」
荊靖抬頭，冷眼看著晃到自己身邊的不速之客。
「大少想換律師嗎？」
荊靖冷嗤。「如果你沒養成敲門的好習慣，我會。」
宋學維，荊家的專任律師，年紀雖輕，但反應和頭腦是一等一，能讓所有經驗豐富的老律師望之卻步的狠角色。
「哪能怪我嚇你？你渾身破綻，任誰都可以嚇到你啦！」
荊靖不出聲，臉上是一貫的漠然表情。
「我認識她喔！」
還是沒表情？宋學維很好奇大少怎麼會和學妹搭上線？當然不可能是要換律師，哈！
「孫卉紫是我學妹。我大四時，她是我們辯論社的敵方主辯，也是唯一一個能夠上台而且主辯的一年級新生。她犀利的看法和從容的口才差點讓我們這些四年級的學長姊們招架不住，現在也是很優秀的新生代律師，如果你找她加入荊家的律師團，我可能就得打包回家吃自己了！大少要換律師嗎？」
荊靖當然驚訝，但他完全隱藏起自己的訝異。
「我說過如果你沒養成敲門的好習慣，什麼事情都有可能。」
好友愈「矜持」，宋學維就愈好奇，他拉了張椅子在辦公桌前坐了下來，打算來逼口供。「噯，你怎麼會認識她？我可沒見過一張名片就可以讓你失神發呆。」
荊靖收起名片。「你想太多了，我只是在看名片，並沒有失神發呆。」
宋學維故作思考地摸摸下巴。「還是要請荊媽媽來逼供才比較有用？」
荊靖冷冷看著好友。「你沒其他事嗎？」
宋學維繼續打哈哈。「你的律師團這麼優秀，我這個參謀當然只能涼在一旁沒事做。」
荊靖蹙眉。「你在抱怨我的律師團太優秀，還是你太閒？」
宋學維揮揮手。「唉呀，花這麼多錢在他們身上，他們當然得優秀，話說回來，古今中外哪個參謀不是晃來晃去的？我們就是在晃來晃去中想出策略的！」
「但沒聽過這麼吵的參謀。」
「凡事總有第一次，你也是啊，瞪著名片發呆也是第一次吧！」
話題又繞了回來，這是宋學維的本事。
荊靖不說話，不想承認自己的失控，不想承認這三天，那位有勇氣的孫小姐一直徘徊在他腦海裡。
「這位孫律師大有來頭喔。」宋學維神秘兮兮地說。
荊靖挑眉，臉上的平靜沒透露他心中的好奇。
「你沒啟動你的情報網去調查她嗎？」
「沒必要。」
沒必要？那幹麼瞪著人家的名片發呆？宋學維故意裝作要離開。「好吧，你不想知道就算了，我要去工作了。」
荊靖不為所動。
「你真的不想知道？」宋學維皺眉看著好友。
荊靖聳肩。「隨你。」他向來不接受威脅。
宋學維不甘心地嚷嚷。「吼，你就是這樣，一點都不可愛！」
到頭來，還是宋學維舉白旗投降，沒辦法，誰要他真的好奇好友對學妹的反應。荊靖是個工作狂，哪怕是一分一秒他都不會浪費，所以……發呆看名片？老天，這怎讓他不好奇啊！
「她是『孫氏建設』那個低調沒聲音的三房唯一的女兒，也是孫敦景的第七個女兒，所以是『紫色』咩！孫老有四個老婆，總共十名兒女，真是足以讓所有男人佩服。」
「孫氏建設」過去是台灣最有聲望的建設公司，但在幾波的金融風暴後，過去的榮景不再，最近因為都更案的關係，和其他建商一樣積極和荊家接觸。
宋學維繼續爆料。「對於孫家三房，商界只知其名，但很少人看過孫敦景的三夫人，聽說她是孫敦景的秘書，因為懷了孩子只好嫁入孫家，但適應不良，聽說還得了憂鬱症。也對啦，孫家大宅裡『後宮』爭權，夫人間勾心鬥角是商界都知道的事。這位三夫人很低調，不出席公開場合，商界差點都忘了她的存在，當然，孫卉紫對許多人而言都是個謎，在學校時，也和一般人一樣騎破腳踏車上學，根本看不出她是『孫氏建設』的七小姐。畢業後，她以最快的速度取得律師執照，隨即帶著母親搬離孫家，獨立生活。」
宋學維還是沒能從好友漠然的表情裡看出任何端倪，只能繼續打哈哈。「我學妹很優秀吧！連我都只想和她當戰友，我不敢想像，如果她變成對手，那麼我也不可能繼續晃來晃去了。」
荊靖冷嗤。「這是不錯的方式，你的確欠缺刺激。」
宋學維聳肩。「那機會來了。」
荊靖挑眉。「什麼意思？」
宋學維故作神秘。「都更案目前遇到的麻煩就是『大愛安養院』的搬遷問題，院方陳述他們是市府立案的合法安養院，包括目前的院址也是向市府合法承租，在租期未結束以及市府找到新的地點之前，他們不會進行搬遷。這件事你是知道的，也發佈命令要負責人在最短時間內收購那塊土地，不得有誤。」
「所以？」
呵呵呵，好玩的來了，宋學維細細觀察好友的反應。「孫家三夫人是大愛安養院的義工，所以孫小姐和大愛安養院也有一些『關係』嘍！」
這下，總該賞給他一個吃驚的表情吧！宋學維是這麼想的，因為荊靖太會擺撲克臉了，他喜歡任何對荊靖有益的刺激，只是……
荊靖依然端著一張漠然無表情的臉，沒有半點驚訝，當然也沒滿足他的期待，氣餒啊！
「你不好奇是什麼原因？」
「你會說。」
「你?!吼！我會被你——」
唉，宋學維唉聲歎氣，比大眼瞪小眼，他還是輸。「好啦好啦，說就說啦！孫小姐是大愛安養院的義務律師，我們開過兩次協調會了，荊家律師團的表現只有四個字可以形容：『節節敗退』。我那個學妹和當年一樣，甚至更加犀利，一點也不顧念彼此學長學妹的感情，我只能悶著被打，是怎樣，一定要逼我出關好好工作嗎？嗚∼∼」
荊靖沒理會好友戲劇性的演出。如果沒當律師，宋學維絕對可以在八點檔鄉土劇找到一片天空。
孫卉紫。
他想到她的笑、她嬌小的身影，他很好奇她的體內究竟蘊藏多少力量？她可以勇敢出手相助，替弱勢的安養院挺身而出，連市府都不敢插手、準備要妥協的案子，她依然無畏無懼，甚至連荊家的律師團都不是她的對手？
「所以這兩次協調會失敗是因為她？」
宋學維不悅地皺眉。「你的語氣是責怪還是同情？」
荊靖不語。
宋學維抗議。「吼，你坐在辦公室哪知道我們的辛酸?!半個月後的第三次協調會，你自己去看就知道我學妹有多厲害了啦！」
荊靖看著手臂上已結痂的傷。
「你怎麼認識她的啊？」宋學維沒放棄追問那張名片從何而來。
荊靖冷眼以對，擺明不回答。
宋學維只能抱頭嚷嚷，讓好奇的巨浪淹沒自己——
隔天，荊靖獨自來到「大愛安養院」。
他站在山坡頂，張望四處，這一大片土地在都更案完成後，將全部拆除整地，三年後，新市鎮將帶動週遭區域的繁榮，市府樂觀其成給予許多協助，原先的住戶同樣明白這趨勢無法阻擋，也明白投資之後能獲得的利益，紛紛簽下同意書。
唯獨「大愛安養院」的收購情況不如預期，因此讓整個計劃停滯不前。無論如何，在雙方未達到共識前，都更案也只能暫停。
以往，只要是阻礙他計劃的意外狀況，他會毫不猶豫立即剷除，沒有任何事物可以動搖他的決定，也不曾有任何事物令他動搖，他相信，這次「大愛安養院」的收購案，同樣會在期限內完成。
「啊，沒力氣了，老嘍老嘍，真的老嘍……」
荊靖低頭，看到一名白髮蒼蒼的老人坐在一旁的石頭上休息，顫抖的手持著手杖，低著頭喃喃自語，似乎很疲累。
他不是童子軍，也沒有多少的同情心，但老人搖搖晃晃的模樣讓他怎麼也無法轉身離開。
「需要幫忙嗎？」荊靖平聲問。
老人抬頭，見著眼前這位挺拔帥氣的年輕人，他緩慢地揮手。「不用、不用，我休息一下就好……唉，老了，不中用了，連路都走不動……」
荊靖很明白老人家不單單只需要休息一下就好。
「還是我送您回去？要變天了。」
老人看看天色。「啊，真的要下雨了，不走不行啊……」
在荊靖的扶持下，老人家起身。「您住哪兒？」
老人比了比前方的位置。「大愛安養院，謝謝你啊，年輕人。」
荊靖一愣。
「你知道在哪兒嗎？就在前面下坡一點點。唉，安養院也快被拆了，擋不住霸道的投資客啊！我在想這片山頂的地能不能出租啊？不知道可不可以把安養院搬到這裡來？這裡風景好，樹也長得好，大家一定都會喜歡！」老人除了感慨，也有希望。
荊靖攙扶著老人緩步離開。老人並不知道，這山頂也是都更的一部分，會改建成公園，不可能是安養院的搬遷地點。
「你真有愛心，現在的年輕人看到老人跑都來不及了，出手相助的極少。人老了就沒用了，安養院裡的老人都在開玩笑，如果大愛是孤兒院，兒童是國家未來的主人翁，輿論壓力絕對不會讓投資客說買就買、喊拆就拆，政府還樂觀其成呢，根本不理會三十幾個老人家有沒有地方住、之後的安置問題該如何解決？」老人家憤憤不平又顯得孤獨無奈。
荊靖沒有回話，只是傾聽。他是投資客，不是慈善家，在過去這些年的收購行動中，也遇過不平的抗爭，卻沒有任何一句話，像老人現在的言語這樣觸動他。
兒童是國家未來的主人翁，人老了就沒用了。
年紀愈長，同情心也會愈氾濫嗎？
如果宋學維知道他突然動了惻隱之心，保證笑掉大牙。
「秦爺爺——秦爺爺——」
前方傳來女性的呼喊聲。
讓荊靖扶持的老人樂著說：「唉呀，只要晚一點回去，院裡那些義工全部出來找，真是的，我又不是老人癡呆，當然知道怎麼回家。」
老人家掛著笑抱怨，語氣裡卻有心滿意足。老人家稱安養院為「家」，如果失去了家，他們能去哪兒？
荊靖看著前方不遠處的嬌小身影——是她？他瞇起眼，不自覺地漾開了笑。
「這些義工孩子都很了不起，你瞧瞧，那學生樣的娃兒不是大學生，可是很有名氣的律師喔！」
荊靖笑著。「我知道。」
秦爺爺一愣，但還來不及詳問原因，她已經來到面前。
「秦爺爺！」孫卉紫氣喘吁吁，笑著嚷嚷：「秦爺爺，您散步也太久了點，大家正等著你擀面皮包餃子呢！」
「瞧你喘成這樣，秦爺爺自己會回家，不會不見的。」老人家還以手當扇子幫她扇風。
孫卉紫嘴角掛著甜美的笑。「人家擔心你啊，秦爺爺到底去哪兒散步啊？我找了很多地方都沒看到。」
秦爺爺晃了晃另一手的塑膠袋。「去買些花椒什麼的，拌醬料少了這一味，老陳老王他們準要責備我。對了，小卉啊，我散步遇到這位好心的先生，還送我回家呢！」
孫卉紫抬頭，笑著想感謝幫忙秦爺爺的人。找到人之後，她的注意力全在秦爺爺身上，也沒注意到他身旁的人——
「謝——」
她道謝，然後愣住了。
「日本先生？是你?!」
誰想得到，出手幫助秦爺爺的好心先生，竟然是前幾天夜裡遇到的那位日本人？那個光是笑就讓她停止呼吸的男人……
荊靖扯開笑。「我是半個日本人，我會說中文。」
「喔。」
怦怦、怦怦、怦怦……孫卉紫的心跳再度因為他的笑容而失控。