二零零四年，剛在美國取得碩士學位的虞漪一個人提著行李箱走出虹橋機場。雖然上海上空早已陰雲密佈，就如同她此刻的心情，但卻掩不住她對這片土地的思念。自從七年前她和母親定居美國後，這是她第一次踏上這片土地。不知道這一次停留的時間會有多長。狂風夾雜著雨絲打在她的臉上，虞漪利落地打起傘向外走去。
按著信封上的地址，她找到了此行的目的地。當浦江畔獨棟獨院的花園洋房聳立在虞漪面前時，一閃而逝的驚歎過後是更深重的疲倦。
前來應門的是個個頭不高的男人，隔著鐵門他的表情是那麼的不耐煩。
「對不起，請問楊中仁先生是不是住在這裡？」
風狂雨驟，虞漪的臉上早已滿是雨水，她放下手中的行李，空出一隻手整理了下劉海。
「你找我們家老爺？有預約嗎？」男人撐著傘，語氣堅定。
「麻煩你和楊先生說，我叫虞漪，他會來見我的。」
「呵，好大的口氣。」男人訕笑著，「那就是沒有預約咯？」
「請你向楊先生通傳一下，他真的會見我。」虞漪的口氣有些著急。
「笑話，每個來見老爺的人都這麼說。你當自己是誰啦？反正沒有預約就是不能進來，你走吧。」男人不再搭理她，打著傘便要離開。
「你別走，我有很重要的事要見楊先生。」虞漪著急地拍起鐵門來，發出一陣金屬撞擊的響聲。
男人見狀有些氣急，快步走了上來，「你這個人怎麼那麼不識好歹，你快走，不走我報警啦。真是……」
「阿強，是誰在那裡？」另一個中年男子打著傘聞聲而來。
被叫做「阿強」的男人趕忙上去說明情況：「管家，這個女人吵著要見老爺，可是又沒有預約。」
管家白了阿強一眼，厲聲道：「這點小事也做不好，老爺正在樓上睡覺，如果吵醒了他，明天就叫你捲鋪蓋走人。」
阿強只能低著頭，尾隨管家走近虞漪，先前狂妄的氣勢消散一空，但看到虞漪還是埋怨地白了一眼。
不待虞漪說明來意，管家便開口道：「這位小姐，我奉勸你還是快走。別說你沒有預約，就算你今天預約了，我們老爺今天不舒服一律不見客。所以你還是請回吧。」
管家的口吻雖然中規中矩，但卻沒有正眼瞧過虞漪一眼。他眼角的餘光始終打量著她，見虞漪一手提著行李箱，一手撐著傘，一身樸素的裝扮，他便懷疑是前來投靠的窮親戚。這種人他見得多了，自以為攀了高枝就可以從此飛黃騰達。
「我真的有很重要的事，你只要傳達一聲……」
管家的注意力完全不在虞漪身上，見到門外走來的男人後，他立即上前迎道：「蔣先生，你來啦，老爺正在等你。」
滿臉堆笑的態度和先前判若兩人，虞漪不禁鄙夷道：「小人一個！」
「還不快開門？」管家朝阿強低語道。
見鐵門緩緩開啟，虞漪趁勢想衝進去，誰知剛邁了一步就被管家用力一推，跌倒在地。
「誰讓你進來的？好大的膽子。」
不顧一身的狼狽，虞漪掙扎著爬起。傘已經落在幾步之外，密集的雨滴潑灑在她的臉上，嘲笑她的自不量力。不料卻有人先她一步，將傘拾起罩在她的頭上，他不就是那個管家口中的「蔣先生」？
「謝謝。」虞漪接過傘，透過雨滴看到了一張有些嚴肅的臉。是的，不知道為什麼她直覺這個蔣先生為人嚴肅，屬於不苟言笑之類。雖然如此，卻擋不住她心底對他的好感。想到這裡，她不禁暗自數落自己，真是犯花癡，人家只不過幫你撿把傘而已。
「說了讓你等我，怎麼自己就來了？」
蔣先生仍然站在自己面前，虞漪東張西望了半天才發現原來他是在和自己說話。
「我？」虞漪指指自己，一臉迷茫。
「你！」讓她更迷茫的是，蔣先生逕自提起她的行李箱往前走去。
「還不快來？你還想讓董事長等到什麼時候？」
「哦，哦，是。」再不能領會他的好意的話，恐怕就是她的智商有問題了。
「蔣先生，這是怎麼回事？」管家探出頭，仍然不敢輕易讓虞漪進門。
「她是董事長要見的人。」
「可是，她……」管家仍舊不依不饒。
蔣先生停下腳步，盯著管家道：「難道董事長要做什麼事，還要向你匯報？」
「不敢不敢，蔣先生你請。」
緊隨著「蔣先生」的步伐，虞漪穿過花園中的長廊，走進光線充沛的客廳。路過管家和阿強身邊時她還是忍不住得意地笑了出來。
「你不問我來幹什麼？」對這個蔣先生，虞漪充滿了好奇。
「你想來幹什麼就幹什麼。」他將她的行李箱物歸原主。
「你是楊先生的什麼人？」從剛才管家的態度來看，他的地位應該不低。
「我是他的助理。」
見他頭也不回地就要登上通往二樓的樓梯，虞漪有些匆忙地請求：「你能帶我上去見他嗎？」
「蔣先生」的腳步稍有停頓，回首對上她期待的眼神，暗自歎了口氣。他難得日行一善，想不到也會惹麻煩上身。
「我替你問一下董事長。」
「謝謝你，麻煩你告訴他，我叫虞漪。」虞漪的臉龐上立刻綻放出笑容。「小姐，你把雨水擦一下吧。」
虞漪接過傭人遞上的熱毛巾，坐在沙發上邊擦著臉邊環顧四周。這裡和她記憶中已完全不同，記得以前還是中國古典的風格，可現在客廳的擺設大行英倫風。原來的清朝花瓶被換成了鬱鬱蔥蔥的鳶尾，一套紅木的傢俬成了如今鬆軟的橫條沙發，牆上的唐寅仕女穿上了中世紀的舞鞋，端立在鏡子前有些不知所措。
虞漪走到書架旁，唯一不變的就是這排可以移動的書架，上面的玉製鎮紙仍是印象中的雙龍吐珠造型。
「喂，你別碰！」
下意識地縮回手，虞漪看著從門口風風火火進來的楊步修。
「修少爺。」一邊的傭人紛紛彎腰行禮。
「哪裡來的野丫頭，一點規矩也不懂。」楊步修坐進沙發內，蹺起二郎腿，瞥向虞漪的目光帶著苛刻的審視，「這是你能碰的嗎？老頭子平時最喜歡這玩意兒了。要是敲壞了，把你賣了都賠不起！」
本以為虞漪會嚇得趕緊求饒，卻見她不以為然地站在原地，楊步修驚訝地揚了揚眉，手一揚招來身後的傭人。
「她是誰？」
「是蔣先生帶來的。」傭人畢恭畢敬地答道。
「呵，原來是蔣辰愷的人，怪不得那麼小家子氣。」
楊步修起身在虞漪身邊環繞了一圈，虞漪盡量忽視他不懷好意的目光。
「蔣辰愷眼光倒不錯，長得挺標緻的，可惜啊……」楊步修舉起食指，在太陽穴周圍轉悠，「腦子不太靈光，否則怎麼會跟蔣辰愷呢，你們說是不是？哈哈。」
「請你說話放尊重點。」
「我怎麼不尊重你了？誇你漂亮還不算尊重啊？哦，我知道了，你是因為我說你腦子不好才不開心。」楊步修走到虞漪背後，湊近她的長髮深深地吸了一口氣，發上有一陣清新的洋柑桔氣味，「跟著我不就聰明了？」
虞漪快步離開他，正要發作，卻聽見樓梯上有腳步聲。
「伯父。」見到楊中仁，楊步修不得不收斂一些，急忙走上前去攙扶。
楊中仁的注意力卻完全集中在樓下亭亭玉立的少女身上，忍不住激動地喚道：「小虞，你們終於回來了？」
「我回來了，爸。」
一聲「爸」令在場所有人都傻了眼。楊步修睜大了眼望著虞漪，他怎麼從來沒聽說這個老傢伙有子女？就連站在楊中仁身後的蔣辰愷也不禁蹙了一下眉，但他更注意到楊中仁說的是「你們」，而不是「你」。
楊中仁快步走下樓梯，張開雙手迎接迎面撲來的身影。
「虹霞呢？」楊中仁四下張望，掩不住失望地歎道，「她沒回來？她還是不願意見我？」
在楊中仁的懷抱裡，虞漪搖頭哭得更凶。畢竟是久經人事的老將，見虞漪如此反應，楊中仁的呼吸立刻急促起來，但馬上他便自我安慰道：「她不願意見我也沒關係，這次我就和你一起飛美國，我不相信你媽捨得把我們都擋在門外。」
「媽，媽她……她去世了。」
晴天霹靂，楊中仁立刻向後仰倒，幸好虞漪和蔣辰愷及時扶住他。
在沙發上靜坐了許久，楊中仁虛弱地問道：「她什麼時候走的？」
「就在上個月，暈倒在舞蹈教室裡，送去醫院卻再也沒有醒過來。醫生說是由於大腦供血不足引發的猝死。」
虞漪從行李箱裡取出骨灰盒，遞給楊中仁，「爸，我把媽帶回來了。」
楊中仁顫抖著雙手接過他的愛妻，「她在美國有提到我嗎？」
「其實，媽一直很惦記你。」不忍見他傷心的樣子，虞漪別過頭去，恍然之間，她覺得眼前的男人老了好幾歲。
楊中仁對著骨灰盒上清秀的女人照片終於放聲大哭，「虹霞，你現在已經不在了，你可以原諒我了嗎？」「小姐，老爺說他不下來吃飯了。你看現在可以開飯了嗎？」一知道虞漪是楊中仁的女兒，傭人們立刻改了稱呼，連開飯都要她決定。
「我上去看看爸。」
「你讓董事長一個人安靜一會兒。」
不知為何，虞漪看了「蔣先生」一眼，然後點點頭，交代傭人們開飯。
「虞小姐是嗎？」席間楊步修首先開口。
「叫我虞漪就好了。」虞漪故意挑了個對著蔣辰愷的位子，不想連吃飯都要對著楊步修。
「原來真姓虞啊，我還以為自己搞錯了呢。那麼既然不是我搞錯，就是伯父搞錯了咯？居然認你做女兒，不會是便宜貨吧？哈哈。」楊步修因為楊中仁不在場，大放厥詞。
「我是爸爸的養女，所以跟媽媽姓。」虞漪沒好氣地為他解釋道。
「哦，原來是養女。」楊步修拖長尾音，「那就是表妹咯，小虞表妹別生氣嘛。我記起來了，似乎伯母確實姓虞。不過，伯母好像已經很久沒見了。」
不理會楊步修，虞漪看著一直自顧自吃飯的蔣辰愷。
「喂，你叫什麼名字？我總不能一直叫你『蔣先生』吧？」先前從楊步修的口中好像聽到過他的名字，不過她更希望能聽他親口介紹。
「蔣辰愷。」他仍然連頭也沒有抬起一下。
「你說話都喜歡這樣拿鼻樑對著人嗎？」虞漪沒好氣地嘀咕著，她承認他的鼻樑確實很挺直，但他忽略她的神情實在令她難過。
蔣辰愷端碗的手頓了一下，對上她的眼道：「大概是因為你人比較高吧。」
虞漪「撲哧」一聲笑了出來，她高？她可比他矮一個頭呢。他是在開玩笑嗎？就內容而言好像是，不過他怎麼連說笑時候都是毫無表情的？
「我叫『虞漪』，虞美人的虞，漣漪的漪。」
蔣辰愷點點頭不予置評的態度雖然令虞漪虛榮的心有點失望，但總比有人亂獻慇勤來得好。
「親愛的小虞妹妹，原來你的名字這麼詩情畫意啊。真是太美了，不僅人美，名字也美啊。我的名字也很好聽，我叫楊步修，步就是那個步，修就是那個修……」
這次對坐的兩人很有默契地對視了一眼，然後蔣辰愷和虞漪同時選擇加快吃飯的速度。顯然已經收拾好了心情，楊中仁下樓加入客廳裡的飯後時間。
「小虞，你的房間我已經讓人收拾好了。」
「嗯，剛才傭人帶我去看過，還是我走之前的樣子。」是虞虹霞鍾愛的粉紅色系。
「是啊，我以為你和虹霞終有一天總會回來的，所以你們的房間我一直保留著原來的樣子。」楊中仁又歎了口氣，沒想到盼來的卻是她的骨灰。
「爸，節哀順變，你身體要緊。」虞漪輕拍他的肩頭，「你的心意我相信媽會看到的，你知道媽最喜歡英倫風格，就把客廳也換了面貌。」
「以前她總說我太古板，當我全順了她的心意，她卻沒有回來住一天。」楊中仁悔恨地敲打著自己的腿，「早知道如此，去年我就應該留在美國陪你們。我不該回來，不該回來的，虹霞。」
一邊，蔣辰愷毫無表情地翻閱著公司的文件，對於這種家務事能不聽就不聽，即使聽了也要當做沒聽到。另一邊，楊步修的腿已經擱在了茶几上，抬著頭奮力地剔著牙。
「小虞，你也很多年沒回來了，明天找個人陪你去逛逛吧。」
虞漪點頭答應著，眼角卻瞥向埋頭文件裡的辰愷。
「我陪她去。」看到楊中仁投射過來的視線，楊步修立即將腳放下，「伯父，明天我有空，可以陪小虞妹妹去見識一下本市美麗的風土人情。」
虞漪翻了個白眼，她又不是外鄉人，還風土人情咧！
早就發現虞漪心意的楊中仁沉聲喚道：「辰愷，你手頭的工作先放一放，明天一早來接小虞。」
是命令，不容反對。蔣辰愷領命道：「是，董事長。」
楊中仁點點頭，把虞漪心滿意足的甜笑收在了眼底，當然也沒有漏掉一邊罵罵咧咧的楊步修又把腳擱在了茶几上。翌日。
「你想買點什麼？」
蔣辰愷首先發問，陪她逛了一個下午的街才發現她什麼都沒買，只是漫無目的地走過一條條街。
「什麼都不想買啊。」話音剛落就看見辰愷的臉立即沉了下來，虞漪隨手朝對街一指，趕忙補道，「那就到那家店裡去看看吧。」
蔣辰愷定睛一看，狐疑地問道：「你想結婚？」
「結婚？」他在說哪國語言啊，順著他的視線她再次看向那家店。天哪，原來是家婚紗攝影。
「那就是觀摩別人結婚？」他仍不放棄捉弄她的機會。
她停下腳步，故作懷疑地看著他，但嘴角的弧度已經掩埋不住笑意。
「我還以為你一直冷冷冰冰的，原來還會開玩笑啊。」
辰愷回望她，兩人終於忍不住，相視而笑，氣氛一下子融洽開來。
「你是董事長的養女？」
「嗯，我三歲的時候就被他們收養了。」虞漪側著頭想了一會兒補充道，「其實是我媽私下把我領來的，我爸見我媽那麼喜歡我，也就把我留下了。」
「愛屋及烏？」
「可以這麼說，爸其實很愛媽。」虞漪的口吻有絲難過，有些安慰。
「我沒有見過董事長夫人。」
虞漪笑了起來，「董事長夫人？現在是私人時間，一定要這麼嚴肅嗎？那……」她眨了眨眼，「我是不是應該稱呼你蔣助理？」
「隨便。」蔣辰愷伸手做了個「請」的姿勢，「你認為現在是我的私人時間嗎？」
「哦，你的意思是因為我爸才不得不陪我的咯？哼。」
虞漪裝作生氣地噘起小嘴，卻發現辰愷只是一笑了之，並不作辯解。這個男人，剛誇他會開玩笑了，想不到還是這麼不懂變通。
「我和媽七年前就離開這裡了，後來在洛杉磯定居。你應該是這七年裡才來公司的吧？當然沒有見過我媽和……我啦。」猶豫了稍許，虞漪還是加了個「我」字。
「如果按照你的說法，董事長很愛他夫人，怎麼會同意你們定居美國呢？」
「與其每天不吵吵鬧鬧不形同陌路，還不如分開讓彼此冷靜一下。」
「吵鬧？」辰愷不解地皺起眉。
「是啊。」
許是走得累了，挑了張路邊的長椅虞漪便坐下。
「我媽希望我爸能夠結束公司的業務，可是爸又怎麼會輕易放棄。」
辰愷在她身邊坐下，雖然是虞漪的無心之語卻讓他雙眸一亮，「結束公司？做得好好的，為什麼要放棄？」
虞漪狐疑地盯著辰愷，然後開始搖頭。
辰愷被她看得渾身不自在，只能調轉過視線。
「你真的很奇怪。」虞漪「撲哧」一聲笑了出來，「一會兒表現得對什麼都不感興趣，一會兒又像個歐吉桑一樣嘮嘮叨叨，問個不停。」
「歐吉桑？」辰愷對上她的視線問道，見虞漪很用力地點頭後，他只能無奈地苦笑。這還是第一次有人這麼稱呼他。
輕歎了口氣，注視著他的眼，虞漪認真道：「其實為什麼要結束公司，你應該比我更清楚，畢竟你是公司裡的人嘛。」
蔣辰愷有些微微怔住，迎著他目光的雙眸似乎能夠看進他內心一般的明亮，「你應該比我更清楚」？她是什麼意思？她知道什麼了嗎？不可能，她才剛回來，只是他多心罷了。
「哇！」
被她突然的放聲大呼嚇了一跳，眼前的女孩又叫又跳，拉著他的手就往對街跑。
「那邊有賣炸四季豆耶，我很久沒吃到了，快走快走。」
「喂，斑馬線在那邊。」
見她的架勢，不是想要翻越欄杆吧？