別說其他人，就連和他一桌子吃飯的艾威三個也是不停偷笑。雷恩更是笑得捧著個肚子，「哈哈哈，我說你小子，在俄羅斯沒吃飽是怎麼的，怎麼弄得像個災民一樣，一下吃那麼多啊……」
這普洛西也不介意別人的目光，埋頭幹掉自己面前這碗，咋巴著嘴叫了一聲，「老闆，再來兩碗……」
終於等到這大個子吃得過癮了，拍了拍有點鼓脹的肚子，傻傻地笑問：「少爺，我吃完了，接下來怎樣？」
看到普洛西的樣子，艾威也樂了，「呵呵，雷恩，這附近有什麼酒吧沒？」
「就在這裡過去兩條街，有個薄野酒屋，算是當地有名的居酒屋了。那裡的麥酒是店裡自己釀的，據說是根據釀造德國啤酒的手法釀的。裡面兩種最有名的我都喝過，PILSNA是清淡口味的，口感滑順，絲毫沒有苦澀的味道。而MELSEN卻是苦澀口感適中，餘味濃郁。」
「OK，就去那吧……」艾威做出了決定。
四人在街上步行著，又引來路人的注目，不僅是因為普洛西的大個子以及兩位金髮碧眼的帥哥。更主要的是，現在是大冬天的，北海道的溫度更是零下，而這四位卻只是穿著非常單薄的衣服，但是卻一點也沒顯出任何的不適。
這也難怪，修煉者本來就對溫度不是很敏感，血族的兩個親王就不用說了，艾威的肉體經過魔神典的改造也是寒暑不侵。大個子普洛西雖說修為是四人中最弱的一個，可是熊人族是生活在俄羅斯的西伯利亞，天生就對寒冷有抵抗，北海道的這點寒意對他來說根本是小意思。
這家居酒屋分上下兩層，裡面空空蕩蕩的，艾威轉頭看看雷恩，「你不是說這裡很有名嗎？怎麼就這幾個人？」
雷恩伸出手，指了指腕上的手錶，「少爺啊，現在才五點多，日本人的習慣是吃了晚飯才來泡吧，過兩個小時你再來，估計位置都佔不到了。」
艾威不置可否地聳聳肩，「我很少來酒吧喝酒……」說著找了一層角落比較幽靜的位置坐了下來。
四人要了點啤酒和一些零食小吃，普洛西拿出了他慣抽的雪茄，開始吞雲吐霧，艾威斜靠在軟軟的沙發上，端著酒杯喝了幾大口，果然很清爽。他眼睛微微閉上，開始享受酒吧悠揚的音樂。勞爾和雷恩他們也不敢打擾艾威，只是喝著酒在邊上小聲地交談著。
這裡不像東京，艾威在東京也去過幾次酒吧或者居酒屋，裡面放的音樂一律都是重金屬的搖滾，就如同東京的生活節奏一樣，快！非常快。
可是這裡不同，那悠揚的樂聲讓人很放鬆，很悠閒。艾威自從踏上修煉之路後，可以說神經一直比較緊繃。現在卻是不同，這音樂、這氛圍似乎可以讓人全身心的放鬆，艾威覺得非常舒服……
不知道過了多久，一個刺耳的聲音把他從這個氛圍中驚醒了過來。艾威睜眼一看，邊上一桌坐了五個當地的小混混，頭髮染得五顏六色，身上穿著花裡呼哨的衣服，耳朵、鼻子、嘴唇上還穿著金屬環。
那個刺耳的聲音就是其中一個紅頭髮的小子發出的，也不知道這小子有過什麼遭遇，這說話的聲音就像是母豬叫春的那麼難聽。
這幫小混混那裡大聲的談笑，那紅髮小子話還特別多，那種母豬叫春似的音調不停地肆虐著艾威的耳朵。
艾威用手指彈了幾下桌子，「雷恩，邊上那桌什麼來路？」他們四個裡面，只有雷恩會日語。可以說日本的英語普及率很高，艾威用英語在日本也沒什麼交流的困難，可是日本人之間自己談話不可能說英語，這時候只有靠雷恩的翻譯了。
「聽他們的談話，是當地的黑道組織吉川組，是山口組的下屬幫會。這幫小子是吉川組最底層的成員，那個紅頭髮的似乎是他們的頭。」
「他們在說些什麼？」艾威又問。
「似乎在說有人入了他們的套，欠了他們的錢。這個欠他們錢的傢伙有個女兒，長得非常漂亮，他們打算讓他女兒去拍AV來還債……」
艾威眉頭一皺，這不就和逼良為娼差不多嘛，雖然一個日本女孩子和他沒什麼關係，可是聽到這個事情，任誰都有會點想法。
勞爾發現了艾威的不悅，問道：「少爺，要不要我……」說著做了個殺人的動作！
艾威搖搖頭，「算了，我們是來渡假的，別惹這些麻煩，不過這幫小子也確實討厭……」艾威手指輕輕一彈，放出了一個小型的黑巫術——沉默術，目標就是那個紅髮小子。
那紅髮小子正說得開心呢，指手畫腳地大放厥詞，忽然覺得喉嚨一痛，然後竟然一個字都說不出來了，嚇得他雙手抓著喉嚨「哦哦」亂叫，十分地驚恐。
其他那幾個也不知道發生了什麼事，只是看到他們的老大光劃拉發不出聲音了，四周看看也沒什麼特殊情況，七手八腳地攙著紅髮小子急匆匆離開了酒吧，估計是陪他上醫院去了。
他們一走，普洛西翹起大拇指，「少爺，厲害，這招厲害啊，嘿嘿……」他們熊人族天生力大無窮，而且還會狂化，可就是對魔法天生少根筋，所以對魔法師都是很羨慕的。
艾威一口把杯子裡的酒喝盡，又叫上來一杯，原先的氛圍被這幫小子一鬧也蕩然無存了，他就問起雷恩溫泉的情況。
雷恩這時候像個溫泉專家一樣，侃侃而談：「先前我說的三大溫泉，其實最著名的應該算是登別溫泉了，有著『湯之國』美譽的登別溫泉如此出名，主要是因為地獄谷。
『地獄谷』是一個火山口遺址，地層中的高溫高壓的熱水沸騰噴湧，四處瀰漫著濃厚卻不刺鼻的硫磺味道。周邊一派荒涼景象使之得名『地獄谷』。後來，有人把地獄谷的泉水引下來，建造了一系列溫泉旅館，那裡也就成了一個溫泉區了。」