¤d¥j­·¬y½Í¯º¶¡ ²Ä¥|¤Q¤G¨÷ ²Ä¤Q¤@³¹ §®­p°h¼Ä
    ¡u°­¨£·T¡A¦nÄÛ±iªº¦W¦r¡C¡vĬ²[ºÑ±»®B³Y¹D¡C

    ¡u«D¤]¡A¦¹¤HªºªZ¾Ç­×¬°½T¬O°­¨£¥ç·T¡C¡v

    ¡u«D¤]¡A¦¹¤Hªº»´¥\·~ÃÀ½T¬O°­¨£¥ç·T¡C¡v

    ¥ô³p»»¡BÀsµáªå²§¤f¦PÁn¡A®t§O¥u¦b¡uªZ¾Ç­×¬°¡v©M¡uªZ¾Ç·~ÃÀ¡v¥|¦r¡C

    ¨­µLºù»ñÂù­¸Ál¡A¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡C

    §Î¶ÕÁöµMÄY®m¡AÀsµáªå«oº¡¤ßÅw³ß¡A¨k¤k¤§¶¡¨â±¡¬Û®®¹Ïªº¬°±o¬O¤°»ò¡A¤£´N¥¿¬O³o¥y¸Ü»ò¡C

    ²ö¦Wªºº¡¨¬·P¥R·¸µÛ¤ßÆF¡A¦nµÎ©Z¦n½ñ¹ê¡A¤ß¤f¼P³q¼P³qª½¸õ¡A§Ô¤£¦í®³¤â«öµÛ¡A¶pµÍªº¯Ý²ã©~µM¦³¨Ç¿S¤H¡C

    ¡u°­¨£·Tªº¨Æ±¡§AÁÙª¾¹D¦h¤Ö¡H¡v¹y¤F¤@·|¡A¥ô³p»»¨IÁn°Ý¹D¡C

    ¡u¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡vÀsµáªåÀßµM©ï°_ë^­º¡A¿EÀúªº¤ß±¡¦n¥b¤Ñ¤~«ì´_¥­ÀR¡A¡u¥L©Ò²ßªZ¥\¦W³ê¡y°­©²¯«¥\¡z¡A¨«ªº¬O³±¬X¸ô¤l¡A«ê¦n©M¥ý¤ÑµL¤WÓ\®ð¬Û¤Ï¡C¦¹¥\¤À¤W¤U¨â³¡¡A¤W³¡¬°¤º¥\¤ßªk¡A¤U³¡«h¬O¦b¤º¥\¤ßªk¤W­l¥Í¦Ó¥Xªº¦hºØªZ§Þ·Òªk¡A¥Ø«eª¾¹Dªº¦³°­º»³±­·§ì¡B«Õ­ß¦å¤â¡B·t¼v¥È«Õ±Ù¡BÅ^¾y¨B¤TºØ¡A¦ý¨M¤£¶È­­©ó¦¹¡A¶Ç¨¥¤@¥¹¬I®iµS­Y°­¾yªþÅé¡A¤H¯«Ãø±s¡C¤×¨ä¬O¦b©]±ß¡A¥ô§AªZ¥\¦A°ª¡A­×¬°¦Aºë¡A­±¹ï°­©ò¯«¥\ªºÅå¥@¤§«Â¤]¥u¦³§¤¥H«ÝÀŪº¥÷¡A§O»¡´M»Ø¬I¥H¤ÏÀ»¤F¡A´N³s¥L¡K¡K³s¥Lªº¼v¤l³£Á@¤£¨£¡C¡v

    ¨¥¤Î¦¹³B¡AÀsµáªåÂL¬ÜÅs½K¡Aµo¥X¤@Án¿º®ð°j¸z¡B¥O¤H¤ßŸªº«Õ¼Û¡G¡u¤§«e

    §ÚÁÙ¥H¬°°­¨£·T©Ò¥HÁa¾î¤@°ê¡A©Ò¦VµL¼Ä¡A·i±o¦p¦¹Án©ú¤D¬O°ªÄR°ê¤p¥Á¹è¡A°ª¤â¹¼¥F¡A¨S¦³¹J¨£¯u¥¿¼F®`ªº¹ï¤â¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡K¡K­ü¡A¬O§Ú¿ù¤F¡AªZ¥\°ªµ´¦p³p»»©|¥B¬Ý¤£³z¥L¡A¦óªp¬O§O¤H©O¡C¡v

    ¡u¨º»ò°­·T©²©O¡A°£¤F¥L³o©²¥D¡AÁÙ¦³¦h¤Ö°ª¤â¡C¡vĬ²[ºÑ°l°Ý¹D¡C

    ¡u¥D¤l¸¹°­¨£·T¡A¤â¤U¦ÛµM¬O¤@¸s¡y«Õ­ß¤¤¤H¡z¡A¤­¤è°­«Ò¡B¤Q·µÀFù¦b°ªÄR³£¬O¶Â¥Õ¨â¹D½Í¤§¦âÅܪº¤Hª«¡A¦ý¾Ú§Ú²q´ú¹ê¤O·í¤£¦p­×ù¥|¨Ï¡B¤­¤j±þ¤â¡C¡vÀsµáªå¨q²¶®g¥X¾U§QµL¤ñªº¯«¦â¡AºÉÅã¦oªº­^«º»ã²n¡A¡u­Ë¬O¦b°­·T©²¸Ì¨R¥ô­x®v¨¤¦âªº±Z©²§g¡AÁÙ¦³­t³d¶Ç¥Oªº¶Â¥ÕµL±`²`Âä£ÅS¡A¸U¸U¤pò󤣱o¡C¡v

    ¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A°­·T©²¤£¥¢¬°¤¤­ìªZªL·ù¤@¤j±j¼Ä¡A§Y¨Ï³æ¿W¹ï§ÜµL¶·¹L©óÅU§Ò¡A¦ý­Y©Mµ´±þÁp°_¤â¨Ó¡K¡K¤£¡A°­¨£·T¿ËÁ{¦¹³B»¡©ú¤w©M­×ù±Ð¡Bµ´±þ¦³¹L±µ¬¢¡A±¡ªp¤£®e¼ÖÆ[§o¡C¡v¥ô³p»»²{¥X¾®¯«¨I«ä¤§¦â¡A¦ü¥G¦b¦Ò¼{À³¹ï¤§ªk¡A·Q¤F¦Ñ¥b¤Ñ¬ÜÀY¥u¦³¶V½K¶Vºò¡A³s±a©I§l¤]¤£¨ü±±¨îªº«æ«P°_¨Ó¡C

    Ä¬²[ºÑ¬Ý¦b²´¸Ì¡B«æ¦b¤ß¤W¡A¥Í®£¥ô³p»»«ä¼{¹L¬Æ¥[­«¶Ë¶Õ¡A»´»´«û¤F«ûÀsµáªå¦ç³S¡A§CÁn¹D¡A¡uÀs©j©j¡A°­·T©²ªº¨Æ§AÁÙª¾¹D¦h¤Ö¡A¥þ³£Á¿¥X¨Ó©Î³\¡K¡K¡v

    Àsµáªå¥É®eÀR¦p¤î¤ô¡A®B¨¤¶h¥X¤@µ·­WÀߪº¯º·N¡A·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³¤F¡A°­·T©²¦æ¨Æ¤§Áô¯µ¤£¦bµ´±þ¤§¤U¡A§Ú¯àª¾¹D³o»ò¦h¥þ¥õ´Â§Ê¦w´¡¦b°ªÄR¤ý®cªº±K±´¡A¯u¥¿¨Ì¾a¦¿´ò¸ô®|¥´±´¨ìªº¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¡v

    ¡u¤ý®c¡I¡H¡vĬ²[ºÑ±»¼L¼b©I¡A¤@Âù¬üÄRªº²¶¤l¸C±o¤j¤jªº¡A¸Ò²§¦a¹D¡A¡u«ç»ò·|¡A¦¿´ò²Õ´ªº®ø®§©~µM±q¤ý®c¡K¡K¡v

    Àsµáªå««­º»´¼Û¡A¥H±aÂIµL©`ªº»y½Õ¹D¡G¡u³o¡K¡K§Ú¤]¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡K¡K¡v

    ¡uµª®×«Ü²³æ¡I¡vµ¡¥~©¿µM¤@§â§N¨æ¼b¯Üªº¤k¤lÁn­µ¡A¡u°­¨£·T¬O°ªÄR«e°ê¥D¦¨©v¤ýªv¤§¤l¡A²{°ê¥D¤ý»wªº¿Ë­ô­ô¡I¡v

    ©Ðªù¶}±Ò¡A¤@¨­§ÔªÌ¸Ë§ô¡B¤â´£¬y¤b­Y¤õªº¯u®c¦x¬ü©`Äƨ­±°°{¶i¨Ó¡C

    ¡u¤°»ò¡A°ªÄR°ê¥Dªº¿Ë­ô­ô¡C¡vÀsµáªå´jµMÁ@¦o¡A²¶¤l¸Ì¼gº¡Àb²§¡C

    °ê¥Dªº­ô­ô¡A¨º¤£´N¬O¤ý·Ý¡A¤ý·Ý¦³ºÖ¤£¨É¤Ï¥h«Ø¥ß°­·T©²¡A¦Y¹¡¤F¼µ±o¡H

    ÄÒ¶µ·|­º»â§õ¹DªLÁöµM¤]¬O¦è®L°ê¥D§õ¼w©úªº¿Ë§Ì§Ì¡A¦ýÄÒ¶µ·|¥»¨­´N¬O¦è®L¥ß°ê¤§ªì°ê¥D¤@¤â©Ò³Ð¡A¥Øªº¦b©ó©ÛÅó¬ù§ô¦¿´ò°ª¤â¡AºûÅ@¾d©T°ê®aªº²Îªv¡A¦Ó°­·T©²«o¬O¤£§é¤£¦©ªº¶Â¹D²Õ´¡A©Mµ´±þ¤@¼Ë·F±o¬O¦æ¨ë¡B¿Ñ±þ¡B¾Û±°ªº¤Ä·í¡A¦h¦³Å§±þ´Â§Ê©R©x¡B·m±°´Â§Ê³»è¤§Á|¡A©²¥D«ç»ò¯à¬O°ê¥Dªº¿Ë­ô­ô¡A³o¤£¦¨¤F¦Û®a©î¦Û®aÂi­±¡A¨S¨Æ§ä¨Æ»ò¡C

    ¡u°­¨£·T¤D¦¨©vªø¤l¡A¦Û¥®¾K¤ßªZ¾Ç¡A²HÁ¡Åv¦ì¡A¤G¤Q¾l¦~«e¤ýªv¯f­«¡A¤º©^¨Ï¡B¤j±N­x¾G¥ò¤ÒÁp¦X´Î¤l·|­º»â±Z©¾Äm±K¿Ñ³y¤Ï¡A°­¨£·T¤£¾Õ¬F°È¡A¯Á©Ê¥H¦¿´ò¤â¬q»âµÛ¤@À°©¾¤ß»P¥Lªº¸T¤¤¤º½Ã±N´Î¤l·|¤Î°Ñ»P¿Ñ¤Ï¤@·§­«¦Ú±O¼®¬pºÉ¡C¡v¯u®c¦x¬ü©`²¾¨B¶i«e¡AÄå®B»´¦Rªº¹D¡A¡u¨Æ«á¡A°­¨£·T¸Ó¬O¹Á¨ì¤FÁa¾î¦¿´òªº¡y²¢ÀY¡z¡A¯Á©Ê§â¤Ó¤l¤§¦ìÅýµ¹¨ä§Ì¤ý»w¡A¤@¤ß¤@·Nªº¥´²z¥Lªº°­·T©²¡C±Z©²§g¡B¶Â¥ÕµL±`¡B¤­¤è°­«Ò¡B¤Q·µÀFùµ¥¥»³£¬°¸T¤¤°ª¤âÅ@½Ã¡A³o®É¤]©ß±ó¤騭¥÷§ïÀY´«­±§b¦b°­·T©²¡A¤@¤ß¤@·Nªº®Ä©¾«e¤Ó¤l¡B²{¦bªº°­·T©²¥D°­¨£·T¡C¡v

    ¡u¦Ü©ó°­·T©²¦æ¨Æ¨Ä±i¡A¦h»P°ªÄR´Â§Ê¯dÃø¡A¨º¬O¤ý»w©M°­¨£·T¤@¦P©w¤Uªº¬r­p¡A¤@«h¦Ò¼{´Â§ÊÃC­±¡A¾G¥ò¤Ò¡B±Z©¾Äm¿Ñ¤Ï¤@¨Æ¨Ã¥¼ÃnÅS¡A°­·T©²¸v·N±O¼®´Â¤¤­«¦ÚÅͱo¤H¤ß´q´q¡A¬ðµMÂkªþ´Â§Ê¥²¾D«Dij¡F¤G«h«K©ó·t¤¤­É§U°­·T©²¤§¤O°£¥h´Â¤¤¾Ö§L¦Û­«¡B³gÅBªPªkªº¸é¦ÚÅã¶Q¡F¤T«h¥@¤H¬Ò¤£ª¾°­·T©²­I«á¤D°ªÄR¤ý®x¡A©Î±ý·ÀºÉ°ªÄR°ê©Î±ý°£«o°­·T©²¡A¥²Áp¦X¤@¤è¥H¬°µ¦À³¡A®í¤£ª¾¨âªÌ¤D¬O¤@Åé¡A¦p¦¹°£¤F®{·l¤H¤O°]¤O¡A¥ð·Q¦³¥ô¦ó§@¬°¡C¡v

    ¡u¦¹¸Ü·í¯u¡I¡H¡vĬ²[ºÑ»D¨¥¡AÅåÀb¤§¦â·¸©ó¨¥ªí¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¬ü©`¡A¦p¦¹¾÷±Kªº¨Æ±¡¡A§A±q¦ó±oª¾¡C¡v

    ¯u®c¦x¬ü©`®B¨¤ÄÆ¥X¤@µ··Å¬Xªº¯º·N¡A«Õ«ÕÁ@¥L¤@²´¡A¦ü¦b»¡¦­¾å±o§A·|¦³¦¹¤@°Ýªº°Ê¤H¼Ë¨à¡A¬XÁn¹D¡G¡u¤­¦~«e¡A¤Ñ¬Ó°¡¤U¥Í¹L¤@³õ¤j¯f¡A¬O®É©Ñ¤Ó¤l®ä·ä´c¸ñ¥¼Åã¡A­Ë¬O¥_®ü¹D¶Ç¨Ó°ªÄR°ê¯µ±K¶°µ²¤ô®v¡A±ýÁ|§L¤J«Iªº®ø®§¡C¯R¯R»D¨¥¤jÅå¡A«æ©R¤»µf¶¤«e¶¤ªø¥ì¹F«û²î¯µ±K«e©¹¬d±´¡A°Zª¾¡K¡K­ü¡A«û²î¶¤ªø©M¥L±a¥h¤Q´X¦Wºë­^§ÔªÌ¤@¥h¤£ªð¡A¶ÈÀH¦æ®Æ§Ô¡]­t³d·ÓÅU¶¼­¹¡A¤Q¤H¥H¤W°õ¦æªø´Á¥ô°È®É¦h¦³°t³Æ¡^°k¤F¦^¨Ó¡A¨ìµê©]®c®É¤]¥u³Ñ¤U³Ì«á¤f®ð¡C¡v

    ¡u¦º¦b°­·T©²¤â¸Ì¡I¡H¡v

    ¡u¹ï¡A«û²î¶¤ªø¤@¨ì°ªÄR«K»P°­·T©²µ²¯Ç¡A§Æ±æ¯à°÷­É§U¥L­Ìªº¤O¶q§â°ªÄR¥X§L¤§¨Æ¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡Aµ²ªG¡K¡K¡v

    ¡u¥þ¦º¦b°­¨£·T¤â¸Ì¡I¡H¡v

    ¯u®c¦x¬ü©`ºGµMÂIÀY¡A²YµM¹D¡G¡u°­¨£·T¤Þ«û²î¶¤ªø¤@¦æ¸m©óµ´¦a¡A¿Ë¦Û¥X¤â»P¨ä¬Û°«¡A¨¥©ú­YµM±Ñ°}¡A«K©ñ²³¤HÂkªð§ß®á¡C«û²î¶¤ªø«÷ºÉ¥þ¤O¡B±Ë©R¬Û·i¡A°Z®Æ«o¡K¡K«o¥u¦b¥L¤â©³¨«¹L¤Q©Û¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡A¤Q©Û¡I¡H¡v³o¤U¤l³s¥ô³p»»¤]´h¤F¡AÅ@®c¤Q¤Tµf¶¤¶¤ªøªº¹ê¤O¥L¬O»â±Ð¹Lªº¡A§ó¤ì¼C¤K¦b¶ÂÂ`ªL¤@¾Ô¡A®tÂI§â¥L¬å­Ë¡Fµê©]®c¤§§Ð¡A­Y«D¦Û¤v®©¥X²Ä¤»·P´X¥G¦º¦bÂŬV™º¥k¤¶¤â¸Ì¡A¨ä¾l¤s¥»¤¸¬hÂN­«°ê¡B¥|·¬°|©]¤@¡B¦´¤ì¥Õ«v¡B¯B¦Ë¤Q¥|­¦³£¬O¤@µ¥¤@ªº°ª¤â¡A¨ä¾l¤éµf¨¦¥V·à­¦¡B狛§ø¥ª°}¡B®ú­ì³ß§UÁöµMµy®z¡A­Õ©M¦Û¤v¬Û°«¤]µ´«D¤Q¼Æ©Û¤º©Ò¯à¨ú³Ó¡A¥ì¹F«û²î¨­¬°¤»µf¶¤«e¶¤ªø¡A©~µM±Ñ±o³o»ò§Ö¡B³o»òºG¡A¬Ý¨Ó°­¨£·T¤£¶È»´¥\µ´³»¡AªZ¾Ç¤Wªº­×¬°¤]¨¬©M¦Û¤v¤ñªÓ¡C

    ¡u¯R¯R»D°T¤]¤£´±«H¡A¹E±Nµê©]®c¨Æ°È¥æ¤©¤s¥»¶¤ªø¡A¦Û²v§ó¤ì¶¤ªø¡B¦´¤ì¶¤ªø¡B©]¤@¶¤ªø©¹°ªÄR¬d±´¡C¡v¯u®c¦x¬ü©`¬ü¥Ø²`²`¦a¾®ª`µ¡¥~¡A¨q²¶±m¨~°{°{¡A¼Û¹D¡A¡u³o¤@¥h´N¬O¤j¥b¦~¡A¯R¯R¥HµL¤W§Ô³N¦h¦¸¥X¤J°ªÄR¤ý®x¡AÁ`ºâ§â°ªÄR¥X§L¤º¹õ©M°­·T©²ªº¨ÓÀs¥h¯ß¬d±o¤@²M¤G·¡¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó©Ò¿×¡y¶°µ²¤ô®v¡AÁ|§L¤J«I¡z¥þ¬O½¼¦i©^¦æÄ÷±T©u¼s½s³y¥X¨ÓªºÁÀ¨¥¡A¥Øªº¬OÄF¨ú´Â§Ê³»è¡AµM«á°°³y¾Ô¥\¥H¿Ñ¥_®ü±´ÃD¤§Â¾¡C¡v

    ¡u¯R¯R©lª¾«û²î¶¤ªø¬°°êªP¦º¡A«s¤£¦Û³Ó¡A¦ý¨­¬°¤C¤j¬£Á`´xªù¨M¤£¯à¥H¤@¤v¤§¨p¦Ó¼o¤½¨Æ¡A¬D°_§Ô³N¬É©M°­·T©²ªºª§ºÝ¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

    ¡u¨S§ä°­·T©²³Â·Ð¡Aª½±µ¦^¨Ó¤F¡H¡v

    ¡u¶â¡A¦¹¨Æ¿ù¦b§Ú­Ì¡A¨S¦³¯u¾Ì¹ê¾Ú´N¥h¤H®a¤ý®c±´¬d¡A¹ê¦b¡K¡K¹ê¦b¦³°d§ß®á°ê­·¡C¡v¯u®c¦x¬ü©`¨q¬Ü»´ÂÙªº¦A¼Û¤@Án¡A¨IÁn¹D¡A¡u¤£¹L¦b¤@¦¸©¹°­·T©²±´¬d®É¡A¯R¯R´¿©M°­¨£·T¦³¹L¥æ¤â¡AÁöµM¥u°«¤F¤Q©Û«K¦U¦Û¦¬¤â¡A¦ý¯R¯R«o»¡¡y§^¥Í¥­¾ú¤j¤p¾Ô§Ð¤£­p¨ä¼Æ¡A¨ä»Å¯PµL¥i¬Û¤ñªÌ¡A¦ý¸û¤§¦¹µf¬Û°«¹ê¤£­È¤@´£¡Aª½¦p¨àµ£¼^À¸¥´¾x¡A§Ï©»½àªá¹C¤s¦Ó±o½Ç½à¡C¡v

    ¥ô³p»»²`§l¤f®ð¡A§V¤OÅý¿EÀúªº¤ß±¡«ì´_¥­ÀR¡Aªê¥Øºë¨~°{°{¡A¤@Àþ¤£Àþªº¿s©w¼b©d¡A¨IÁn¹D¡G¡u³o¨Ç¨Æ±¡§Ú¬°¦ó¥þ¤£ª¾¾å¡H¡v

    ¡uÄ÷±T©u¼sªº©h¥ÀÄ÷±T´º¹Å´N¬O¡K¡K´N¬OµÎ©ú¬Ó¦Z¡K¡K¡v

    ¡u¤°»ò¡A±©¥ú¡K¡K¤£¡A¤Ñ¬Ó¡B¤Ñ¬Ó°¡¤Uªº®Q¿Ë¡I¡H¡vÀsµáªå¤j³Y¡C

    ¯u®c¦x¬ü©`ÅfµMÂIÀY¡G¡uÄ÷±T©u¼s¬OµÎ©ú¬Ó¦Z°ß¤@ªºË»¨à¡A¤C¦~«eµÎ©ú¬Ó¦Z¯f­«Ãã¥@¡A¦º«e¦«¥I¤@±ø¤Ñ¬Óµ½¥[·Ó®Æ¡A¤@±ø¤Ñ¬Ó©À¡A¥u§âÄ÷±T©u¼s½}©x¤F¨Æ¡A¨ÃÄY¥O®c¤¤¤º¥~¤£±o´£°_¡A¹HªÌ¥ßÀÅ¡CÄ~¦ìªº¤T±ø¤Ñ¬Ó¡]±©¥ú¡^½è¾ë·Å¨}¡B©Ê±¡¤¯«p¡A¦ÛµM¤]¤£·|°l¨sªí¥S§ÌªºÂ¤é¹L¥¢¡C¦Ü©ó¥»¬£¡K¡K¶¤ªø«È¦º²§¶m¤D©_®¢¤j°d¡A°¾°¾²zÁ«¦b§Ú³ø¤£±o¤³¡A¥u¦n¤T½p¨ä¤f¡AÁקK¦A´£¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©Ç¡K¡KÃø©Ç§Ú°µ¤FªZªL¤Ó»Õ¡B´Â§ÊÃö¥Õ¹ï³o¥ó¨Æ³º¤@µL©Òª¾¡C¡v

    ¥ô³p»»§íÆ{¤£¤w¡A¥õ¤Ñªø¼Û¡A¦ü±ý¥­´_®É¸£¤¤©¿µMÆF¥ú°{²{¡A¥¢¥h±`ºAªº¥¢Án¥s¹D¡G¡u¦³¤F¡A¦³¤F¡A¹ï¥I°­·T©²ªº¿ìªk§Ú·Q¨ì¤F¡X¡X«ë¤Ñ°Ú«ë¤Ñ¡AªP§A¾÷ÃöºâºÉ¡AÁpµ¸°­¨£·T»P§Ú¬°¼Ä¡A¥»±Ð¥D¥u»Ý²¤¬I¤p­p¡A¤£¥Î¦h¼o¤@§L¤@¨ò¥]ºÞ¥h¦¹±j¼Ä¡A¥s°­¨£·T¦Ç·È·Èªºªð¦^°ªÄR¥h¡A«¢«¢«¢¡I¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶