城堡裡的人並不知道舒暢是何時返回的。
第二天中午，城堡裡的人忙著收拾晚裝，準備前往教堂的時候，一架直升機降落在城堡停機坪上。
這時，他們才重新看到舒暢的身影。
停機坪設在城牆上，剛好利用城牆上的空地。從塔樓出來的舒暢領著大堆城堡僕役直接走上了城牆。這些僕役們手裡抬著大大小小的箱子。他們將直升機攜帶的行李搬空之後，將這些箱子抬上了飛機貨艙。
直升機沒有停留，裝上貨物後，隨著舒暢的揮手告別，它轟鳴著飛向遠方，迅速消失在地平線上。
「似乎，是與什麼人互贈聖誕禮物。」亨特站在院中輕聲自語。
聖誕夜有兩場大祈禱，一場是早晨開始的，被叫做晨禱。晨禱結束便宣佈聖誕開始，而後，慶祝活動持續到一月四號。
此外，則是夜禱，這場祈禱在日落時分開始，其中夾雜著唱詩、歌劇、演出，時間一直持續到午夜。
祈禱過程中是不能中途離開的，所以，一般參加聖誕狂歡的年輕人都參加晨禱。禱告與聖誕狂歡就像是一枚硬幣的兩面，是密不可分的。人們都認為：你要參加聖誕狂歡，你就必須經歷這個禱告儀式，否則，你就沒資格過聖誕節。
這種觀念和宗教情緒一起深植在西方人的基因中的，這就像每天早晨太陽要升起一樣，自然而然，沒有人會質疑這二者的聯繫。
本來，城堡裡的年輕人應該參加晨禱，但由於他們昨天玩得太晚。所以，沒趕上晨禱的開始。亨特匆匆趕來城堡，就是為了接格羅妮她們去趕個晨禱地尾巴。
這也是符合規矩的，最近這幾十年間，隨著聖誕慶祝的逐步提前，從美國人開始，興起了過平安夜的風潮。為了讓晚睡的年輕人能夠趕上聖誕祈禱。又不誤晚上的狂歡，所以，晨禱的時間越來越向後延長，並允許年輕人中途加入。
亨特來地太晚，但相對於城堡裡的人來說，還是有點太早。昨晚狂歡的人都還沒起床。為了趕時間，許多人連化妝的時間都省略了。正匆匆給自己套上簡樸的衣服。
亨特來到城堡時，剛好看到直升機的降落，等他走出姑娘們地房間，在院裡發動汽車時，他看到了直升機的飛走。
直升機走了，可舒暢沒有離開城牆，他看了看手錶，低聲與格倫交談了幾句。而後背著手，在城牆上踱起步來。看情形是在等待另一架直升機地降落，因為，停機坪中央閃爍的降落指示燈並未熄滅。
姑娘們嘰嘰喳喳相擁著走出房間，看到的正是這幅場景：亨特在院中發動了大巴車。城牆上，舒暢背著手踱步。格倫守在塔樓的進出口，一付警惕的模樣，兩名旅館服務員蹲在標示了停機信號的大圖標籤。邊抽煙邊聊天。
城堡的城牆不像中國式城牆，其內是夯土填充的。西洋人對空間地利用比較擅長。那段城牆，與其說是城牆，不如說是樓房。它是由一個個房間組成的建築物。旅館便由這些房間改建而成。所以，那停機坪實際上是旅館房間的屋頂。
姑娘們剛才在房間換衣服的時候，聽到了直升機的轟鳴，感覺到它降落時地震顫，但卻沒有人出來圍觀。因為這都是群坐慣直升機的人，她們忙著換衣服，對別人地事兒有清楚的界限覺悟。
不過，好奇心總是存在的，看到院裡空空蕩蕩，別人不好開口，格羅妮毫無顧忌地問：「剛才的飛機，接走什麼人了嗎？或者送來什麼人？」
亨特重複了一遍他剛才的低聲嘟囓：「似乎，是與什麼人互贈聖誕禮物。」說罷，他揚起下巴指了指舒暢。
大巴發動了，亨特開著大巴走上了山路，汽車繞過了一個又一個彎，車裡的小姐們彼此交換著對化妝品、服飾的看法。
格羅妮卻沒興趣，她扭臉沖一直沉默不語的唐納德發問：「你怎麼看那個人？」
格羅妮沒有指名道姓，但唐納德知道他問的是誰。他搖了搖頭，下巴沖亨特擺了擺：「這個問題，你應該詢問專業人士。」
「抱歉，我的職業不允許我作出評價」，亨特板著臉很專心的開著汽車。
格羅妮失望的收回目光，轉頭在車內尋找布萊特的身影，但這位老先生計劃參加夜禱，所以並沒有在車裡。
格羅妮把目光重新定在唐納德身上：「這個人，我一看到他，總有一種不舒服的感覺。冰冷，對了，是冰冷的感覺。
他表面看待人熱情，甚至表現出不符合身份的胡鬧、惡搞，可我總感覺到，他有一種拒人千里的冷漠。我在他身上嗅不到一絲生命的活力，所以，他讓我很不舒服。」
這就是世家子弟與普通人的區別。唐納德沒有這個感覺，但格羅妮卻感覺到了。
大家族是如何訓練他們的接班人的，與常人想像的不同，他們並不想把自己的後代培養的武如關羽、張飛，文如李白、杜甫，智如諸葛，玩起計算機來超過比爾.蓋茲，講起物理來讓愛因斯坦、牛頓羞愧……他們只教導自己的子弟一件事：看人。
選擇合適的人才，放在合適的崗位上，讓他們為自己做牛做馬，自己花天酒地——這是世家子弟所需掌握的基本技能，所以，在看人上面，格羅妮雖然是個頂級壞女孩，但她所受的訓練卻讓她超越了著名投資人唐納德。
城堡城牆上，電話鈴聲響起，舒暢皺著眉頭接著電話，接完電話後，他的眉頭舒展了。
「圖拉姆完成了併入通訊網的工作」，舒暢揚了揚手中那個過去從沒有響過的電話，得意洋洋的說：「從今往後，我們可以隨時開著手機。不用擔心別人追蹤和竊聽，而且，我們還不用向任何人支付話費。」
「這並不值得慶賀」，格倫抱著槍，神色平靜地說：「他早該做到了……還有？」
「你說話總是這麼省略」，舒暢心滿意足的上下捋著胸，毫不在意格倫地冒犯：「還有……圖拉姆告訴我一個好消息。他們趕過運河之後，認為在塞
過聖誕毫無意義，他們選擇了耶路撒冷。
你認為這消息怎麼樣？他們拐去了以色列，天呢，這是我今天聽到的最好消息。」
本來舒暢有一種按下葫蘆起了瓢的感覺，現在瓢漂走了。現在他只需要應付葫蘆就行了。
這能不令他開心嗎？
「黎明遲早要來」，格倫冷冷地說。
這句話不是安慰。對於血族來說，這句話是警告，類似詛咒，而安慰的話應該是「黑夜必定降臨」。
雖然該來的早晚要來，可舒暢現在就像是一夫二女裡的電影情節一樣，只要錯開時間，他就有騰挪的餘地，怕就怕撞車。在同一時間，兩人出現在同一地點。
兩名旅館服務員揮著手忙碌起來，他們已經接到直升機即將降落地信號，忙著給直升機指示地面位置。不一會兒，天空中出現了一個黑點。黑點逐漸放大，並開始在天空盤旋。
哈根滿臉堆著笑。穿著筆挺的西裝突如其來的出現在塔樓門口，他一身橫肉，那笑容本來就勉強。結果反而給他增添猙獰之色。
「都安排好了」，他向舒暢笑著說：「讓我們一起歡迎共同的朋友吧。」
舒暢現在心情很好，他甚至有心情討起債來：「凱瑟琳的事，報酬是五百萬，至少應該先付五成，怎麼只付了三成，你得催催。我最近花銷大，不付足五成，我決不挪窩。」
哈根對舒暢的死佔便宜早有預料，他豎起指頭如數家珍地盤點說：「年終了，費力克斯的賬昨天就應該到賬……我聽說圖拉姆最近幹得很紅火，他侵入了二十多家博物館，進賬應該不小——你還缺錢嗎？」
舒暢扭過臉去，面朝無人處自言自語說：「圖拉姆太活躍了，看來得給他緊緊弦了。」
自從計算機修好後，圖拉姆血液中對藝術品地偏好陡然發作，他加入了一個藝術品偷竊集團，主管為那些人破解博物館的保安網絡。短短這一段時間，他作案達十數起，如此活躍，未免讓舒暢擔心引起警方的關注。
直升機開始轟鳴的降落，舒暢剛才說的那句話，被飛機的轟鳴聲吞噬。哈根卻聽清了他說什麼。他的聲音穿過引擎聲，清晰的傳入舒暢耳中：「不必擔心，地面導航員都戴著耳塞……也不必擔心圖拉姆，他比斯特凡.佈雷特維澤差地太遠。」
斯特凡.佈雷特維澤是歐洲著名藝術品大盜，8內，他偷遍歐洲知名博物館，據傳所竊藝術品價值20億美元。也就是說，他每L三億藝術品，每月平均兩千五百萬，每週平均三百萬。
「這比我冒險更賺錢」，舒暢低聲嘟囓。
斯特凡.佈雷特維澤，他不並不是歐洲唯一的獨行大盜。在歐洲，專門以偷竊藝術品為生的大盜還有許多，只不過這人被抓獲了，還出了本書，講述過去偷盜生涯，並進行了懺悔，所以知名。
目前，全球每年大約有價值50億美元的藝術品被盜，法利、俄羅斯是主要受害國。僅最近一年，法國就丟失了9000藝術品。近些年，不斷有價值連城的大師作品落入竊賊之手，凡高、倫勃朗、雷諾阿和塞尚地名畫都被盜過。
國際社會擁有這個需求，他們希望那些珍貴名畫不是掛在博物館裡，而是掛在自家牆上，所以，偷盜名畫這一行業非常興盛，其產生的GDP甚至超過一個小國地每年產出。
藝術品盜竊案的破獲也非常艱難，有能力購買藝術品並進行收藏的人非富即貴，他們收購藝術品後，便會秘密地珍藏起來，而藝術品的脆弱性又令搜查行動因投鼠忌器，導致過度小心。所以，每年被破獲的藝術品偷竊案寥寥可數。
幾十年過去後，當藝術品重新出現在拍賣市場時，偷竊案已經過了法律追訴期，因而，收贓的人可以堂而皇之明碼標價，即使他告訴警察這幅畫是誰偷來賣給他的，警察也拿竊賊沒辦法。
由於這種種情況，使得盜竊藝術品成為比傭兵拿生命換錢，更安全更暴利的謀生之路。所以，圖拉姆才不懼張揚。除非有人自首罪行，才會把他曝光。
然而，哈根卻並不知道圖拉姆的惡癬。圖拉姆活兒雖幹得不少，但他是按份成協議與人搭伙的，他分到的那些藝術品一件也捨不得賣，結果把「海豹號」搞成了一個移動贓物庫——這才是舒暢最擔心的。
不由得舒暢向哈根解釋，直升機已降落，機艙門打開，趙牧首先跳出飛機，他拿了把電吉他，猛烈的奏了幾個強音，而後，高聲喊道：「塞浦路斯，我來了。」
緊接著，劉韻夾了個小包，怯生生的跳下飛機，她用小包頂在頭頂，防止引擎捲起的大風吹亂了頭髮，而後弓著腰一溜小跑的跑出了引擎範圍，這才直起腰來向舒暢問好。
也許是相見時刻情更怯，錢穎是最後一個下飛機的，在她之前，是酒吧會計胡小蝶已經大大咧咧地在與舒暢握手，並高嚷著：「老闆，你這一跑路可又是半年啊……別說了，眼淚嘩嘩嘩地。」
胡小蝶是去年大學畢業的，也由賴文漪介紹到舒家大院的，原本她有幾次機會另謀高就，但生性愛玩愛鬧地她反而喜歡上了這份工作，用她的話說：「出了酒吧，再想徹夜狂飲，呼朋喚友，難得累死累活掙錢，或者泡上一個有錢男讓他請我。可現在，酒我隨便喝，吃住不掏錢，招待朋友打三折，工資不比別人少。換別的工作，我白癡呀！」
胡小蝶平常最喜歡說的一句話就是「老闆是我朋友」，實際上這話不完整，完整的應該是：老闆是我姐們的朋友。自持由賴文漪介紹來的她一向喜歡跟舒暢裝親熱，此刻，舒暢倒覺得這種親熱可愛，她使自己緊張的心情得到了緩和。
飛機螺旋槳停止了旋轉，錢穎打開艙門下了飛機，她向舒暢笑了笑，笑容有點勉強。而後，她舉起一隻乾癟的蘋果，急促地說：「我給你帶了蘋果。」