此時已經是入秋了。天氣變得涼爽，葉子在枝頭泛黃、變紅，它們有時候會在風中飄落下來，鋪蓋在林蔭道上。
枝頭的鳥有些胖，它們在培養過冬的身材。
雷莉坐在馬車裡眺望窗外的景色，她沖發福的小鳥露出微笑。火狐小三蹲在她的肩膀上，朝那群小鳥露出獰笑。小鳥被火狐小三的笑容驚飛，在林蔭道上惹起一片喧嘩之聲。
羅林坐在右側，他的右胳膊枕在馬車窗上。從巴黎來哈布斯堡的路上，他並沒有這麼悠閒地欣賞過風景。秋季的時光，田野和樹林間滿目的金黃，染在馬車上，渲出了耀目的顏色。
「少爺」
雷莉吃了好半天，才發現自己似乎沒有把巧克力分給羅林。她很害羞地把小半盒巧克力遞了過去，讓羅林嘗嘗那家店的杏仁黑巧克力。
「你還記得有我啊？你是小豬嗎？吃那麼多，難道因為豬肉漲價了，你就要拚命吃東西也增肥嗎？豬肉值錢不等於你值錢！」
羅林嘴巴上數落著雷莉，手中卻只捏了一塊巧克力。他沒有多拿，是因為看到自己那可憐的小女僕都快哭出來了。當然，這不是因為她被自己責罵，而是因為他吃了她最愛的巧克力。
「少爺那個，我們到巴黎去幹嘛啊？」
雷莉小心翼翼地問。她看羅林心情似乎很好的樣子，明明臉色愉悅，可說出來的話卻還是有幾分尖酸。
「玩樂啊。夜晚的塞納河，緩慢行駛的馬車，露天地咖啡館。還有流浪藝人和街頭畫家。很多看上去會很舒服的東西啊，街頭那麼多花店，隨便買上一百朵。插在馬的籠頭上，不也是很華麗麼？」
羅林有一搭沒一搭地說著。他伸手摸上自己小女僕地頭髮稍。把那柔軟的髮絲纏繞在自己地指尖。這個動作本來就很曖昧親暱，雷莉如果此時扭頭，定然能發現羅林的眼裡是有種很溫情的東西的。可她沒有回頭，她的思緒飄到了不久前地某天，某個傢伙曾經告訴她說。他將來要讓她當車伕，駕駛馬車載著他跟女主人去遊覽塞納河河岸。
「主人，那個，你在那個巴黎有了……有了那個？」
雷莉吞吞吐吐地問。
「有了什麼？」
羅林反問，不明白自己這小女僕在說什麼。
「就是那個啊，你說過的那個啊。」
雷莉回答得更加扭捏了。
「你到底在說什麼啊？這樣優柔寡斷，一點都不像你。」
羅林不耐煩地把指尖的髮絲放開，搞不懂自己這有時候單蠢的小女僕又搭錯了哪根弦。
「那個……主人去巴黎，是不是因為有女主人啊？嗯。我記得有聽說過，查理家的少爺小姐們，很多都是很早就訂婚了。少爺是不是也有未婚妻在巴黎啊？」
雷莉再三猶豫。還是把自己的問題說了出來。
「……你是白癡嗎？」
羅林一把拉過小雷莉，捏住她的肩頭前後左右地搖晃。他看著她腦袋上飛舞著一圈圈的小星星。這才放手。雷莉暈糊糊地倒在羅林的懷中。兩隻爪子抱住羅林地腰。精明的火狐小三早就在羅林對雷莉下毒手之前跳到了馬車的角落處。它看雷莉被羅林如此「蹂躪」，忍不住發出了啾啾地叫聲。但這聲音聽在暈頭轉向的雷莉耳中。更刺激了她混亂地神經。
「少爺我好暈你晃暈我了。我又做錯了什麼嗎？你幹嘛拚命搖晃我啊？」
雷莉趴在羅林地膝蓋上，抱怨地把頭靠在羅林的大腿跟。
「因為你是白癡啊。來，看，告訴本少爺，這是幾？」
羅林豎起一根手指對準自己地小女僕。
雷莉眼皮都沒抬，縮在羅林的懷抱中不肯出去了。她腦袋裡面還是嗡嗡在響，根本不想睜開眼睛看東西。
羅林聽到這個回答，二話不說，將雷莉從腳下拎到了自己旁邊的座位上，讓她趴得更舒服些。此外，還很溫柔地用自己的巴掌問候了下雷莉身上的某些部位，順便告訴她：不管怎麼樣，都應該聽從主人的話，認真回答主人提出的每一個問題，不得違逆主人的要求，更不許敷衍主人。只要主人說太陽是方的，她就不可以說太陽是圓的；只要主人說冰塊是熱的，她就不可以說冰塊是涼的。
「知道了啦。少爺要真的說出那種白癡的話，我也會裝作不知道，來維護少爺的面子啦。」雷莉渾然不覺自己又說錯了什麼，也沒有提防羅林再度伸來的魔掌。但坐在車外趕車的車伕可以作證，某年某月某個秋日的下午，從他駕駛的一輛馬車中發出類似巴掌和某些地方接觸的美妙聲音，且不止一次。
羅林挑選的路線是非常繞道的。他從大城市拐入小城市，又從小城市拐到了沿海城市。秋天的直布羅陀海也很美，海水的溫度還可以游泳。羅林考慮到這個季節會有好吃的海鮮，就再度改變了行程，帶著雷莉來到了海邊的一個小城，在海邊附近租了間房子，打算住上幾天再走。
但讓他意外的是，雷莉在海邊反倒有些不開心了。
白天的沙灘上，有很多遊客在玩。各種水果和魚類的小攤販們流動售貨，賣游泳衣和游泳裝的人也很多。救生員不停地吹著哨子，督促那些在淺水區的人不要往裡面走，免得發生意外。
羅林不太喜歡游泳，他只喜歡曬太陽。讓很多女性都鬱悶的是，他的體質容易吸收陽光中對身體有幫助的那部分。但並不容易曬黑。羅林一直將這種情況歸結於他煉氣地方式不同，但作為一個男人，他還是希望自己看上去不那麼蒼白。
雷莉的反應不太搭調。
他記得在南特港口的時候。雷莉跟那群海盜大叔玩得很開心，所以到了海灘。花了不少錢給雷莉買水果和零食，只要是別地小女孩有的，他都給雷莉買了一份。但雷莉只喜歡坐在巨石地腳下，就那麼傻傻地凝視著海面，渡過一整個下午。
他順著她的視線看去。海天一色間，有很多海鷗在飛。它們猶如跳動的墨線，在藍灰色的布上起伏。近岸處，那些細膩的白色沙子則是它們地最好點綴。午後還好，太陽高高掛著，海灘上喧鬧的人聲或許會讓喜歡獨處的他和她不太高興，但天色漸晚後，他看到的依然是她那張有些面無表情的臉。
「你今天在想什麼？不喜歡這個地方，還是不喜歡我給你買的那些東西呢？」
羅林回到住處。吃過晚飯就拉著小丫頭龜縮在露台上的躺椅中。兩人喝著冰凍果汁，靠在一起。雷莉的腦袋靠在羅林的腋窩間，她身上穿地還是白日裡羅林給她選的泳裝。白皙柔軟的胸部有了微微地弧線。從羅林的角度看上去，能看到白色地線條和隱約地粉紅。
「沒有不喜歡。只是這裡跟我的老家好像。」
雷莉吸吮著果汁。心情似乎好了些。在大海邊，只要沒有看到人群地聚散。心情都會比較好的。看海的感覺跟看河不同。海水潮漲潮落，離開和回來總是交替進行。而河水似乎總奔流向前，不可回頭的模樣讓人難過。
老家？是亞平寧？
羅林抱緊了雷莉，他的手摟住了她稚嫩的肩膀，發現她的皮膚比自己想的要涼。他用薄薄的毯子裹住她，把她裹得跟小號木乃伊一樣。
「真的很像。特別像是我家……嗯，我繼父的家附近的那片海灘。那裡也有巨大的石頭，也能看到海鷗。每到週末，那裡就非常熱鬧，很多人從城裡過來度週末，水果的價錢在那天就會比較貴，但打工賺錢就會比較多。有年夏天，我還賣了很多頂草帽呢。」雷莉做了個把草帽扣在頭上的手勢。
「嗯，記得你說過你的繼父對你比較好。跟你的繼母和那些異父母的兄弟姐妹關係不好。你很討厭她們嗎？有沒有想過把她們都殺掉呢？」
羅林提了這個問題後，覺得自己未免有些邪惡。鼓勵還未成年的少女以殺伐手段復仇，這對於普通人來說難以想像，但對於雷莉而言，這似乎又有些正常了。
「沒有啊，不在乎我的人，我也不在乎對方啊。」
殺都懶得殺，何況對方也沒有罪大惡極。
雷莉對自己少爺動不動就想來個陰暗血腥的解決方式，表達了消極抗議的態度。
「那心情怎麼不好了？不喜歡的話，我們明天一早就上路吧。」羅林抱著她的身軀，在她的額頭上親親印下一吻。沉浸在對往事回憶中的雷莉並沒有留心這個吻，她下意識地摸摸頭，然後想抬頭看眼羅林，但此時羅林正低頭要看雷莉的眼睛。兩人不經意地抬頭和低頭，軟軟的嘴唇就以很奇妙的短暫瞬間擦過了彼此。
甚至來不及回味，留下的只是瞬間的某種感覺。那種柔軟和溫和，那種對不屬於自己東西的獵奇，那還帶著水果香氣的唇瓣厚重感，就這樣停留在兩個人那瞬間的記憶中。雷莉錯愕地呆住了，羅林也有些愣。他本沒有想過就這樣親吻她的唇，他只是想要抱抱自己這個狀態低迷的小女僕，讓她開心點，不然帶她來海邊也沒有任何意義了。
「那個時候，因為發現了自己和別人的不同。所以，別人都不喜歡我。包括我的繼母。但是爸爸很喜歡我，他告訴我，我很好，我會很強大。」
雷莉談起了自己的養父，心情就會好很多。她撫摸著自己的唇瓣，那上面還有羅林留下的檸檬的味道。她不由自主地伸出舌頭舔了舔，殊不知這動作更勾起了羅林的某些邪惡慾望。