叫李思明在好萊塢的第一部電影，是在1982年的夏天悄無聲息地拍攝的。地點是在俄亥俄州一個已輕廢棄的監獄，現場沒有一位記者，在上映前報紙上根本就沒有提，因為參與這部電影的全是一群無名之輩。至少在1982年這部電影首映之前一周是這樣的。但是一部偉大的影片從此誕生了，這部跟李的親身經歷有某些相似之處的電影，讓人們認識了一位偉大的中國籍導演。
不久以後，在美國人的心目中，李就成了中國的代名詞，他稱得上是一位『民間外交官』，隨著他的成功，他在某種程度上改變了中國人在美國人心目中的形象。這恐怕是他本人也不曾想到的，這也許就是電影藝術的另一種力量。」
——紐約著名影評人哈里森希曼
《飛刀門》也就是《十面埋伏》在7月20日在洛杉磯地區上映了，麥克肯納影業公司所屬的50家電影院全線上映。弗蘭克爾的宣傳工作做的很是到位，每一個洛杉磯地區的華人都己徑知道有一部中國電影要上映了，從宣傳海報上看很有吸引力。當第一批觀眾走出電影院的時候，弗蘭克爾就知道這部片子成功了，更多的美國人開始談論這部百分之百中國血統的電影。於是，東部大都會地區的院線開始主動聯繫了弗蘭克爾．要求獲得這部電影的放映權。
這對於李思明和曾智來說，這是個意外之喜，能多賺點就多賺點，越多越好。銷售和行政的事情全權交拾弗蘭克爾這個黃牛來做，而李思明已輕開始著手下一步電影的淮備工作了。
斯蒂芬·金在得知李思明已輕來到美國的時候，就派人將已經完成的劇本交到李思明的手中，並且一再申明。這劇本的作者只能是李思明一個人，李思明並沒放在心上，對他來說這不重要。但是他地謾不經心卻帶來了一個不大不小的風波。
劇本有了，按下來就是需要幾個助手，弗蘭克爾給的資料很齊全，李思明挑了兩個有經驗的助理導演埃裡克格林伍德、托馬斯斯皮爾伯格，他們將主要負擔現場協調工作。
後面將是選角工作。這是一個關鍵性的工作。原作中的男主角當然是個最好人選，但是他現年才24歲，雖對演戲情有獨鍾，並取得戲劇學位．但還未正式踏入影壇，況且跟劇中主人公的大致年齡並不匹配。而另一個圭角RED地角色李思明挑了摩根弗裡曼，這個李思明無比崇敬的黑人影星，在他心目中的地位絕對比後來的幾位黑人明星要重要得多．這位黑人演員可以坐在那裡90分鐘，就能演好一部電影，演技那是沒得說。原著小說中RED這個人物出場時己輕關押20年，也就說大約40歲，跟他現在45歲的年齡相仿。
摩根弗裡曼1959年間離開美國空軍後。是從紐約外百老匯開始發展的，1968年才進軍百老匯，參與一部全由黑人演員演出的舞台劇《Hello,Dolly!》。之後便遊走於百老匯以及外百老匯的舞台上，從音樂劇，現代劇場再到古典的莎翁名劇，演出類型之多充分展現他的表演才能。在百老匯闖出一番名號後，弗裡曼轉投入電視圈。1971至1976年，在美國公共電視的一個兒童英語教學節目中扮演「好好讀」先生，期間演出他的首部電影《Whosayadcan』tRideaRainbour》，這是一部溫馨小品的兒童片。七十年代期間，弗裡曼地作品零星散見於大小影幕，不過．並沒有太突出的成績，一直到1980年在《黑獄風雲》中精湛出色的表現才獲得影評的一致讚賞。
但是到目前為止，他還不是一個太出名的演員。他身上的價值還未得充分的挖掘。李思明早就瞄上這位未來之星，儘管他現在己經是一位45歲的演員。這在充滿俊男美女地好萊塢毫不起眼。按到麥克肯鈉公司的盛情邀請，摩根弗裡曼就成了李思明第一個敲定的演員。
李思明還在埋頭於稱得上「演員資料大全」的文件中，努力搜索枯腸尋找著與自己記憶相符的演員，難得弗蘭克爾收集這麼全的資料，有許多人此時還未成名，還在為爭取一個角色而奔波著。其他的配角還好說，但安迪這個最重要角色的演員還未找到合適的人選。
助理導演埃裡克·格林伍德走了進來。
「嗨，李，還在為選角犯愁？我給你推薦一個人選如何？」他說道。
「你說說看？」李恩明抬起頭來道。
「威廉·赫特！」格林伍德道．「這個人演技沒得說，更難得地是這個人工作嚴謹認真，甚至不計片酬。」
「他？」李思明想起這個人，原因是這個人後來因為搬家，將自己的榮譽證明——小金人給弄丟了，懷疑是被小偷光顧了，這成了好萊塢地一大新聞。這個英俊的男人在八十年代迎來了他的全盛時期，由於他具有非一般好萊塢明星的氣質，善於運用眼神來表現內心活動，且運行工作嚴謹認真不計較片酬，困而被埃克在爾·巴文科慧眼識中，在出演了《蜘蛛女之吻》同性戀的角色之後，1985年而獲得奧斯卡影帝的稱號，後又數次入圍，所以說他的演技極受推崇。但是在成名之後，這麼一個人還是不像其他明星那樣張揚。
「他現在有沒有片約在身，如果沒有的話，請你幫我聯繫一下，好嗎？」李思明很感興趣。
「他是我的朋友，他剛剛拍完一部名叫《體熱》的電影。現在正在休假。李，讓他來做主角，沒錯的！」格林伍德保證道，想了想充道，「而且價廉物美！」
「那還等什麼，快去打電話！」李思明將他驅逐出外。
另一位助理尋演托馬斯·斯皮爾伯格，一位李思明可以叫聲叔叔的人物。也推薦了一些配角演員。
緊接著李思明就會同兩位助理導演編寫分鏡頭劇本，在編寫這個分鏡頭劇本時，李思明明顯感覺到好萊塢電影劇本跟香港電影劇本地不同：它並沒有什麼修飾性的詞彙。它只是從商業電影的生意經出發，從來都是以電影的本體為依據，用視聽語言來講故事的，也就是說，它從來不是用文學性來講故事的。它是靠使用電影本體來發財的。再說得具體一些，它是靠調動人地視聽幻覺來吸引觀眾的。因此，好萊塢從來沒有「文學劇本」一說，這不僅僅是一個名稱術語的小問題。好萊塢編劇們試圖要給劇本以視覺的幅度，把戲中所提到的或講出來的事件加以視覺化。決不會出現大量的修飾性詞彙，因為那只有小說中才會出現的。
8月1申克的救贖》正式開拍，拍攝地是俄亥俄州的曼斯菲爾德州立管教所（ManagieldStatePenitentiany），這是一座已輕被廢棄的監獄，但由於監獄過於破舊。劇組不得不在拍攝並進行整修。
對於麥克肯納公司要求使用這個早己廢棄的監獄地要求，州政府舉雙手歡迎，因為他們可以獲得一筆意外之財。
「道格拉斯先生，俄亥俄州州政府這次賺了一大筆錢。難道你們就不能一下好萊塢的電影，我可是新人啊？我們公司也是小公司！」李思明對著俄亥俄州州政府一位名叫道格拉斯的公務員叫苦。
「很遺憾，李先生，雖然這裡很破爛，難道這個不正是你們所需要的嗎？」道格拉斯一副公事公辦地樣子，聳聳肩表示愛莫能助，「這也是納稅人的公有財產嘛！能為公眾利益考考慮，是我們周張先生及所有公務員的職責所在。」
「我這部電影要是大受歡迎了，拿個小金人什麼的。你們這些破爛建築就出名了，說不定你們以後還會按到更多地劇組要求來拍片的申請。這全拜我所賜，也許還是影迷要求參觀，你們還可以賣票收費，你們是不是給我分成？」
「這……」
「還有，我在這裡招了數百名群眾演員，那些失業在家的人全被我們招了過來，這也為貴州政府解決了就業的大問題，這是不是也得考慮一下？他們
要是整天抱怨，甚至來個小偷小模的，也是社會不安定的源頭之一哦！」李思明接著忽悠。
「這……」
「而且，我們所有的服裝、道具也都是在本地購買，目前已輕花了三百萬美金，我們還會花上個七百萬美金，這恐怕也極大地促進本地地經濟的發展？要知道，這些東西在加州南部更容易買到！」李思明看對方有些鬆口的樣子，決定再加一把火。
「李先生，你是我見到地最會說話的人！不．應當是最會說話地中國人！」道格拉斯早已經目瞪口呆，「我馬上回去，向州政府轉達你地意見。你知道，涉及到公眾的利益，就不是一個人所能決定的！」
「沒問題，不過我不能等太久，這一天我就得付出好幾萬美元！我聽說在內華達州也有這麼一座廢棄的監獄！」李思明笑道。
李思明看著對方急急忙忙離去的身影，忍不住想大笑。
「李，你怎麼會是導演呢？」托馬斯·斯皮爾伯格剛才對李思明每一句話都聽得一清二楚。
「那我應該是什麼？」李恩明反問道。
「你應該做外交官，或者跨國公司的首席談判代表！」埃裡克·格林伍德用十分肯定地語氣說道。
「能省點錢就省點錢！」李思明道。