保萊塔和穆雷，還有安文等德魯伊將這些從沉睡中醒來，還沒有完全恢復清醒的德魯伊們背著從他們攻入的陣法的通道撤離。很多事情可以以後再說，但時間卻不算很多。雖然古斯塔夫和波波夫的威脅到底能夠讓日本自衛隊方面平靜多久實在是個問題，要是對方一時想不開了狗急跳牆，那才是個大問題。
而伯納德則進入了陣法中心，他和孫棣桂有一樣的想法，讓這三位德魯伊以生命化成的巨樹回到德魯伊議會總部去。而這，就需要索福克勒斯，孫棣桂和伯納德三人，還要加上「桃樹」博格坎普和「松樹」安文，4個植物系德魯伊加上一個咒術德魯伊聯合施法，將巨樹化為一個緻密的體積很小的能量團，然後到了總部再將這個種子一般的東西展開。
保萊塔指揮著其他德魯伊已經開始逐步撤離了。這一次聚集了那麼多德魯儼和侍從，但大家卻都沒有玩得盡興，大概唯一展開了手腳打了個痛快的只有索福克勒斯一個。但大家也都明白，現在德魯伊議會和日本政府算是徹底結怨了，日本的修行者恐怕也會在之後弄出不少事情來。德魯伊們並不畏懼挑戰，但現在在人家的地頭上，還是稍微收斂一點好。30多名德魯伊和侍從的混編隊伍遙遙監視著遠處山谷裡已經有些灰心喪氣的日本修行者們。其他的德魯伊和侍從們衛護著從冬眠術裡醒來的老德魯伊們離開了。
過了不久，隨著大地一陣輕微搖晃，伯納德，孫棣桂等在進行移栽工作的德魯伊也從陣法的通道裡飛速撤了出來。由於缺少了中間和陣法其他三個節點抗衡的巨樹，陣法現在全都亂套了。如果動作稍微慢一點，連這條通道都會被陰煞的能量吞沒。
德魯伊和侍從們順利完成了這次來日本的預定目標，甚至做得更好。由於有著古斯塔夫和波波夫布設的後招，雖然日本軍方和情報部門一直保持著監視，但卻始終不敢拿他們怎麼樣。為了不給對方造成對付落單者的局面，他們仍然極為囂張地包大巴，租酒店，以一個團體的名義訂購機票……種種行為。算是把日本的情報機構羞辱了個夠。德魯伊們一點都不覺得有什麼關係，除了要回到位於蘇格蘭的總部的那些人，其他人多數都是留下自己的聯繫方式，然後就回各自所在的國家，繼續他們耀眼或者平淡的工作和生活。德魯伊們也不怕什麼監視。他們有無數種方法可以讓自己消失在茫茫人海。其中甚至有好些人每次出現都有不同的面容不同的聲音乃至不同的體型。
比如穆雷，這一次出現的時候，和他平時在俱樂部，在電視轉播上出現的形象，幾乎是完全兩個人。哪怕是那些侍從，也毫不擔心日本政府會有什麼報復，因為無論他們怎麼報復。最後遭受最大損失的都會是他們自己。
古斯塔夫布設的毒劑裝置如果不是他親自去拆除，就算日本方面費盡千辛萬苦發現了位置，也不見得敢動。至於波波夫豪爽地扔在太平洋裡的六枚核彈，又是想打撈就能撈起來的嗎？先要搜索，確認位置，然後要制定計劃，還要考慮到實際上一點都不太平的太平洋上的各種氣候條件是不是允許。2000到4000米深的打撈，成功率極為低下而耗資則相當恐怖。但日本政府卻又不敢不去，一旦過了一段時間，核彈被水草掩埋或者沉陷進了海底富含金屬化合物的泥濘裡，再想發現，再想打撈就更加艱難了。日本政府想要解決這兩個問題，沒個三個月到半年是想都不用想。
4天後，所有的德魯伊和侍從都離開了日本，留下好大的一個爛攤子。被破壞了一角的陣法徹底失去了控制，日本修行者們不得不再次著急人手，在陣法外再布設了一個防禦性的陣法才抵擋住陣法向外的侵襲。而原先的陣法，現在則被稱為「鬼域」。
古斯塔夫大大咧咧地通知首相：「讓那些小伙子們出軍營跑跑步吧，關他們那幾天禁閉真是不好意思」的話語更是讓首相火冒三丈。
原先或許不屑於政府方面，或者是不屑於龜倉雄策這樣的人來招募，但當得知了這幾天裡發生的一切，原來不願意出面的修行者們也紛紛站出來表示願意參與報復行動，捍衛日本修行界的尊嚴。龜倉雄策自然是願意擔負起領導的責任的，但首相卻似乎有些畏首畏尾，不太願意為報復行動出資。
知道所發生的一切的其他政客也為了這一系列的事情吵嚷不已，甚至有人喊出了要「戰爭」的口號。無論再怎麼無視這類瘋子，首相仍然要為這極為丟臉的事件擔起責任，首相並不覺得自己的做法有錯，為了表示姿態，一個手下的幕僚辭職了。
在古斯塔夫提到的那些地方進行大規模的搜索，並沒有讓首相覺得安心，那神秘的毒藥噴撒裝置似乎從來不曾存在過。可偏偏只要在電話裡的說話讓古斯塔夫不太滿意，似乎古斯塔夫就能隨時讓一片人昏迷倒地。而那些地點附近，最多也就是發現了一些氣霧劑的瓶子，絕對無法解釋當時古斯塔夫是如何讓整個銀座的人倒下的。
對於核彈的搜索進行了兩天，除了有了個洋流的初步判斷，幾乎沒有任何進展。首相這才知道，需要搜索的地方有足足幾百平方公里。雖然日本有全世界領先的深水潛艇技術，還有排水量達到五萬六千噸的深海考察艦可以作為工作母艦，但想要在核彈的外殼被水壓擠壓破裂發生洩露前打撈完成，也幾乎是不可能的。
相比於這些問題，因為當天的銀座事件引發的6000多起訴訟和900多樁醜聞，也就算不得什麼了。
想到這些問題，首相幾乎恨不得自己能化身八岐大蛇將所有德魯伊生吞活剝。他居然真的咬著牙撥出了特別經費，組建起了由日本政府控制的修行者部門，而這個部門的第一個任務就是全面掌握國內各種修行者的動向。在對德魯伊發起報復之前，首相希望自己瞭解清楚，手裡有多少牌可以打。雖然並不滿意這樣的情況，但龜倉雄策還是受命上任了。
波波夫這個時候已經回到了勘察加半島，和幾個朋友痛飲伏特加了。過一陣，他將前往上海，正式加入行動處，接受左林的指揮。而古斯塔夫，在其他德魯伊們都離開之後，仍然饒有興致地留在了日本，在一個霓虹燈閃爍的角落，他微笑著看著左林和愛彌爾從一個儲物箱裡取出他為他們準備的一套身份證件和足夠的現金。這些天，除了好好折騰了一把日本人之外，古斯塔夫也狠狠發了筆財。
左林和愛彌爾在山洞裡待得有些久，當他們背著背包，看起來像是兩個鑽山裡好久的髒髒的旅行者一樣出現在城市裡的時候，前往議會總部的人已經到了蘇格蘭。古斯塔夫只是淡淡地將事情通過郵件通知了左林，然後準備好了需要的東西。遠遠看上那麼一眼，他就明瞭在左林和愛彌爾之間發生的事情了。這是他想要看到結果？當然是的。即使此刻他還不知道左林已經成為了具有傳奇的夢遊人體質的德魯伊，他也會認為，兩個聰明的強大的有潛力的德魯伊的結合，對於議會而言沒有更好的了。隨後，他就心滿意足地給自己買了張機票，去上海。在那裡，他會以一個退休的化工工程師的身份出現，進入左林組建的企業。至於左林和愛彌爾，不在日本情報組織監視範圍內的他們，應該可以自由地玩上幾天．
左林和愛彌爾離開山洞的時候，左林已經完全恢復了健康，自然之力也恢復到了七八成的樣子。和愛彌爾在一起雖然讓他對於在上海自己家裡的張聆和蘇蔚欣有些歉疚，但愉快和輕鬆仍然佔據著主流。就在這短短幾天裡，他噴射進愛彌爾身體的生命精華大概足以淹死一隻貓。愛彌爾探查了身體之後喜滋滋地告訴五林，他可以等著當父親了。左林暫時沒有辦法去考慮要怎麼處理這麼複雜的局面，唯有一聲長歎。可除此之外，這幾天的確是瘋狂的，幸福的。……或許應該除去因他們的瘋狂而變得氣味古怪的帳篷，還有從他們進入深層次接觸的第二天開始，左林就不得不和愛彌爾約法三章：「第一，做那事的時候不准用變形術……」
「愛彌爾，現在準備怎麼辦？」左林猶豫地問愛彌爾，「要不，你回總部那裡去？」
「咦？不是說好了我是你的手下了嘛。當然是跟你去上海啊。雖然好像平時幫不到你什麼，不過那些咒術，還有植物系能力，還有薩滿巫術，足夠我學一陣了。」愛彌爾的哏眸裡閃爍著狡黠的光。
那正是五林擔心的。當愛彌爾，張聆和蘇蔚欣三個人碰上，那該是什麼樣的場景？「唉，隨便你吧。不過……千萬注意自己身體哦。」