左林醒得很早。從睜開眼睛，一直到他洗臉刷牙完畢把金曉華叫起來開車送自己回俱樂部，只過去了不到10分鐘。肚子還餓著，可現在填飽肚子顯然不是第一要務。
金曉華一邊開著車子一邊打電話讓小於早點趕來，送燕映雪上學的工作今天只能偏勞小於了。金曉華知道為什麼左林會有現在這種對於即將發生的事情畏之如虎的態度，除了左林剛把她叫醒的時候有點起床氣外，淡淡的微笑就沒下過她的臉。
這個時間，去俱樂部太早了，餓著肚子也不太好，俱樂部今天恐怕不會有早餐提供。穿越過江隧道的時候，金曉華就提議一起找個地方吃早飯。覺得離開張聆足夠遠的左林立刻就同意了。
在偌大的陸家嘴地區，只有一家KFC。通常，這家店要到8點多9點的時候才逐漸熱鬧起來。在周圍工作的白領很習慣於在這裡吃了早餐去上班。而現在，店堂裡只坐著寥寥數人，其他那些熬紅了雙眼仇恨地撕咬著早餐地傢伙似乎並不是要上班，而像是剛剛下班。金曉華很囂張地把車子就停在了路邊。開L7的人躲進KFC吃早餐，實在也算是很另類了。
金曉華饒有興致地看著左林的苦瓜臉。從昨天開始，左林和張聆之間發生的事情就像是一出高潮迭起的戲碼，吸引著她的目光。她很早就知道關於張聆的這個所謂的「包養契約」，當初就是由她代表燕北齋和張聆洽商這個事情的。燕北齋為了讓葉怡蘭同意嫁給他，可是無所不用其極，而現在，為了戲弄左林，卻又把這個早就不準備執行的契約拿出來活用了。從這個角度講，已經要年屆90的燕北齋，惡質的程度實在是有些高。而左林，則在不知不覺之間就陷入了燕北齋的圈套。
燕北齋沒什麼惡意。開始的時候，張聆的確是個輔導左林功課的好人選。後來，不知道在什麼時候，燕北齋覺得，將左林和張聆撮合在一起可能不錯。左林有才華，但他的志向不在於普通人的世俗世界，可偏偏這方面的事情很重要也很繁雜。張聆有才幹，但個性太強的她需要一個理解她的人給她。假如左林和張聆能走到一起，可以說是個皆大歡喜的局面。其實，如果燕北齋任由兩人自由發展下去，大概幾年之後，等張聆拚死還清了債務之後，而左林仍然是單身，那習慣於將機會握在自己手裡的張聆自然會有所表示。可燕北齋不想等那麼久，又存著看好戲的意思，才將「包養契約」的事情索性捅了出來。
而現在，恐怕最好的結果，就是左林和張聆成為一對怨偶。那就意味著，今後會有很多很多的好戲要看。想到這裡，金曉華覺得，將來的日子會很值得期待。
「曉華，昨天的事情……昨天的事情，不是你想像的那個樣子。」左林有些尷尬地說。他不知道如何把那個被看到的瞬間用合理的語言描述清楚。
「喝醉了嘛。正常。」金曉華以一種極為瞭然的語氣說，好像這種事情已經看了無數次一樣。而這種瞭然，卻讓左林覺得更加尷尬了。
差點將一口粥嗆在喉嚨裡，左林臉色通紅。他掩飾地咳嗽了一聲，說：「張聆喝醉了，什麼都不知道。最好你也別在她面前提起，這個事情大家都不記得最好。」
金曉華笑了笑，不置可否。她自然可以不提醒張聆，但那並不意味著張聆自己就不記得了。
「你放心吧。等張聆冷靜一下，和她好好聊聊就好了。她對你，應該是蠻有好感的。……昨天的事情我自然是可以裝作沒看到，也不會再提了。至於張聆自己是不是能記得起來，呵呵……就算她記得，也不會提吧。這事情誰碰上了都沒臉說的。」金曉華解釋說。
大概是吧。雖然並不足以讓左林不胡思亂想，但有時候相差的就是這樣的一點點說法。雖然金曉華的「安慰」用這種諷刺的口氣說出來有些怪異。然而，金曉華接下來的一句話又讓左林皺起了眉頭。
「你不用要求我也不會說的。燕老已經把我的工資單掛給了你吧，現在我是你僱傭的人。老闆的一切就當作沒看見，這是保鏢的原則，不要說張聆只是酒醉了……呃，衝動了一下，就算你們在我面前把一整套『業務』都幹完了我也當作沒看見。」
有些鬱悶的左林在下午的訓練裡狀態超級良好。在極限測試場裡，他終於將撲救率提高到了85％，600個球中他撲出了511個。雖然15分鐘的極限測試之後累得跟死狗一樣，但成就感仍然衝去了煩擾了他一整天的鬱悶。雖然他一力推辭，但俱樂部終於還是將助理教練的名號和一份相當豐厚的薪水加在了他的名下，他可以安排自己的訓練，也要負責起幾個梯隊裡的門將的部分訓練。而他的訓練方法，則讓那些傢伙苦不堪言。他的想法很簡單，守門員的技巧當然重要，但更重要的是身體素質，以大運動量高強度訓練讓他們不斷突破身體極限，將彈跳、反映、力量、橫向和縱向移動速率之類的硬性指標都提上去，守門自然就輕鬆了，反正守門員又不用專門為比賽儲備什麼體力。於是，申豹隊成為絕無僅有的守門員的訓練強度超過所有其他隊員的球隊。
下午4點，訓練結束之後左林本準備晚上做點功課看點書算了，卻看到金曉華已經開著車子在訓練場邊的便道上等著。
「晚上還有什麼事情？」左林疑惑地問。隊友們對於L7已經見怪不怪，再也沒了剛開始的時候打趣左林的熱情，揮了揮手就算打了招呼，從左林身邊邋遢著步子走向更衣室。
「剛才我給張聆打了電話，問她晚上補課是不是繼續……放心，別的我什麼都沒說……她說一切照舊。」金曉華以極為平淡的語調說。金曉華的平淡底下分明有看好戲的意圖在。可是，左林卻不好說什麼。
再次見到張聆，她已經煥然一新。換上了淺藍色的中袖襯衫，和深藍色的牛仔褲，清新簡潔的打扮和張聆沉靜理智的氣質相得益彰。昨天的尷尬絲毫沒有在她的臉上表現出來。
只是，這一天的補課過程，比起以往任何一次都要沉默一些。
於是，當補課的內容在2個小時22分鐘後結束的時候，兩人幾乎是不約而同地長舒了一口氣。
「呵呵。」這份有些尷尬的默契還是緩解了兩人之間的略顯有些緊張的氣氛。
「對不起，」左林說，「我自以為做的是好事。我不是有意要傷害你。」
張聆眉毛一揚，說：「這種事情讓人知道就不是好事了。不過……算了，我不想為了這個事情說謝謝，可你也沒有對不起我，就算扯平了吧。不過，錢，我是會還給你的。」
想到張聆整天拚死拚活地找打工的地方，左林就覺得有些不忍心。他幾乎沒怎麼考慮，就忽然說：「我這裡有一大堆證券之類的東西不知道怎麼辦，你能來幫我處理嗎？顧明遠顧大哥說了，法律上的事情他負責，但需要一個有經濟金融知識的人來處理這些東西。我想……反正你也到處找地方打工，不如來幫我算了。」
左林，你狠！張聆難以置信地瞪著左林，那眼神不是她通常觀察一個人的冷靜理智，也不是她偶爾撫弄小動物的溫柔愛憐，不是她翻書看試卷的時而凝眸細讀時而一目十行，也不是看著在臂長的極限距離地捏著的開始散發著汗酸味的衣服或者不經意撞見痛恨的人的時候那樣的輕蔑和嫌惡，而是……而是一種混合著嗔怪與惱怒，調和著無奈與驚訝，羼雜著失望與調侃的極為複雜的眼神。眼眸中的光波流轉，順應著張聆的思緒而張弛。
如果這一刻，左林哪怕是拿昨天晚上的事情出來調笑她，她大概也僅僅是嗔怪著掩飾幾句，如果左林膽大到要求她成為他的女朋友，她也決不會在意自己的年齡比左林大2歲，還是左林的家庭教師，因為那真是她期待的。可是，雖然一樣是非常顧念她的話，夾雜在這樣的內容裡，張聆只能失笑了。
「好吧，」張聆嘴角上揚，很爽快地答應了下來，「從現在開始，你不單是我的學生，我的朋友，我的金主、恩客，還是我的僱主。老闆，你又一次重新定義了我們之間的關係。」
張聆似乎沒有任何不滿。可是，左林卻覺得事情好像有些不對，這氣氛，實在是越來越詭異了。
以禮貌中含有幾分親熱的態度送走了張聆之後，左林還在想，到底哪裡做錯了？
可惜，他的思考沒有能持續太久就被打斷了。
「左林，燕老說想在陸家嘴那裡和你碰個頭，不會耽誤你會俱樂部。有點麻煩的事情。」小於湊上來說。
「好的。」左林點頭道。好啊，加入又一件麻煩事，可以讓生活變得更加精彩，不是嗎？
燕北齋在國際展覽中心邊上，靠著黃浦江，可以遠眺外灘的那家景觀絕佳的星巴克裡等著左林。燕北齋神色凜然，的確像是發生了些什麼麻煩的事情。看到左林，燕北齋眉頭一鬆。
「我手下有個傢伙送來了些壞消息。」燕北齋將一個牛皮紙的文件夾扔給左林。
「怎麼回事？」一邊拆開文件夾，看著裡面標注著日期和地點的一疊照片，左林一邊向燕北齋尋求著更多的信息。
「這是神農集團設在四川的一個農產品收購部門的經理拍的照片。他去採購當地的一些特產的時候，在酒吧裡聽到兩個人談一些野生動物的名字。都是國家保護動物。你知道的，現在所有的狩獵指標都在我手裡，任何人敢動野生動物都是盜獵，他留上了心，自己跟蹤了一天。追著那兩個傢伙兩天之後，把這批照片快遞回來。……現在，和那個經理失去了聯繫，不知道發生了什麼。今天早上我拿到了照片，下午把照片傳真給在公安部的朋友，剛才，公安部的那個朋友還有另外一個國安局的朋友打電話給我。事情比較麻煩，恐怕不是盜獵，而是走私。」
左林眉頭立刻皺了起來。
燕北齋在照片上指著一個看上去40多歲的乾瘦的男性，說：「這個傢伙，叫呂彝。走私和偷渡的生意很有一套。按照公安部的記錄，他現在應該在台灣的監獄裡。」又指著另一個30多歲的男子說：「這個叫彭還山，以前在上海野生動物園工作。辭職之後一直不知道在做什麼。還有些其他人，公安部還在找專家辨認。照片裡已經拍到不少器材設備之類的，盜獵不用那麼大費周章。公安部的那個朋友說可能是野生動物走私，他們已經立案準備接手。不過，我的那個經理，情況可能比較危險了。你能不能……？」
燕北齋也很為難，現在左林的問題在於他隸屬於俱樂部，下一場比賽是客場沒錯，可他也不能找個理由就不參加訓練吧。由於左林不再打客場，各種傳聞已經很多，再缺席訓練情況就更麻煩。而燕北齋手下的這個經理，生死未卜，也沒有進一步的線索，如果沒有死，要想救回來也不是很容易。
「這位經理叫什麼？」左林問道。
「陳建宗，」燕北齋回答道，「四川地區採購經理。」
「燕老，知道照片在什麼地方拍的嗎？四川太大了，至少要有個起點吧。」左林的態度也很明確了，生命是不容輕乎的，尤其是這樣一個忠實的人。
「寄出的地點是在都江堰市，」燕北齋迅速回答道，「當地應該有人比較熟悉那裡的地理環境，如果你去，我會安排人配合你。」
左林笑了。正好是個轉換心情的機會。「燕老，您客氣了。我這就回去打包行李，晚上有飛四川的飛機嗎？」
燕北齋不和左林多客氣，立刻就讓小於去聯絡當地的人，吩咐韓璃準備機票，自己則親自打電話給申報俱樂部的主教練和總經理，用各種理由解釋情況。