這天，姐妹倆出去玩兒到很晚。天黑才分手。
小蓮回到家，進了自己臥室，剛剛換上休閒衣服，就有人敲門。
「進來。」小蓮扣著扣子說。
她的哥哥大年倒背著手走了進來：「才回來？」
蓮坐到梳妝台前照著鏡子摘耳環，一邊問：「有事嗎？」
「這個送給你。」大年伸出倒背的手，手裡拿著一隻吐著舌頭的毛絨玩具狗狗。
「好可愛。」小蓮接過玩具狗，樓在懷裡。奇怪的眼神看著大年：「你是怎麼了？才請完客又送東西。有事求我，對不對。」
大年吭哧著說：「你今天一直和羽婷在一起，是嗎？」
小蓮點點頭，「我們是好姐妹嘛。怎麼了？」
「你能不能，幫哥哥說說。做做羽婷的工作。」
「你死了這份心吧。」小蓮說，「白白浪費感情。」
「你就幫幫哥哥的忙吧。羽婷要是成了你的嫂子，你們不是更親近了嗎？」
「不是我不願意幫忙。」小蓮說，「她有喜歡的人了。」
「誰？」
「就是幫了她很大忙的那個記者劉思宇。」
「劉思宇？」大年說，「他有那麼好嗎？不過是感激罷了。」
「又年輕，又帥氣。比你……」小蓮看了豐滿的大年一眼，把下半句話嚥了回去。
「他現在住哪兒？」
「出租房。……」小蓮說出了出租屋的地址，可是說完馬上後悔了，「你要幹嗎？」
大年默念著：「出租房……」
小蓮擔心地說：「你可不要胡來啊。」
小蓮後悔把出租屋的地址告訴哥哥，是擔心他去找思宇的麻煩。因為大和民族是個尚武的民族，山口太郎更是繼承了這個傳統。
果然，第二天，田大年就按照地址找到了出租屋。當時，思宇剛從外面回來。前天晚上在夜總會看見羽婷和醜男跳舞，他當時看不順眼竟然想上前阻攔。站起身子才意識到，自己又不是羽婷的什麼人，憑什麼干涉她。可是就這麼看著又不舒服，於是乾脆離開了。過去的一天裡，他好幾次拿起手機想聯絡羽婷，都忍住了。也許，就這樣結束更好。
思宇邊走邊想，漫不經心地上了樓。走到跟前一拐彎，覺得前面好像有什麼東西擋住了去路。抬頭一看，一個肥嘟嘟的富態男人堵在門前。此人就是田大年。
「你是劉思宇先生吧？」對方先開口問。
「您是？」
「我叫山口太郎。」大年說。
「我們好像並不認識。」思宇打量著對方說。
「田小蓮，閣下認識吧？」
思宇想起來了。「您是她的……？」
「哥哥。」
「哦。幸會。」
「初次見面，請多關照。」大年說著鞠了個躬。
「不客氣。」思宇說，「請問，您找我有什麼事嗎？」
「我們借一步說話。」
於是，他們一起下樓，出了小區，來到一個不大的咖啡冷飲廳。一坐下，田大年就開門見山地說：
「劉桑，請您幫我個忙好嗎？」
「請說。」
「請您離開羽婷好嗎？不要再找她了。」
「您是什麼意思？」
「我就直說了吧。」大年直直地坐著，認真地說：「我和羽婷小姐早就認識。我很喜歡她。我們是戀人的關係。」
思宇被他的話嚇了一跳：「什麼？」
「雖然還沒確定。但是我有信心。」大年說。「發展我們的關係。」
思宇鬆了口氣：「你願意發展就發展啊，關我什麼事。」
「因為閣下的關係，羽婷小姐拒絕了我。」大年說，「我相信如果不是閣下的勾引。請原諒，我一時找不到合適的詞。她一定會答應我的。」
「你想讓我怎麼樣？」
「剛才說了。請您離開，不要再找她。」大年說，「因為她不適合您。」
「荒唐。」思宇冷笑一聲，同樣鄭重地回答：「我也直說了。我不會答應您的請求。我怎麼做跟您沒有關係。比起我來，閣下的個人條件恐怕更重要。告辭了。」
思宇沒有心情和他多談，起身告辭。走到前台，付了帳就往外走。
田大年燒雞大窩脖，被噎得夠戧。瞪著眼睛坐了一會兒，也起身付完帳，追出來了。
「劉桑。」
思宇站住了。
「我們決鬥。」大年說，「贏的做羽婷的男朋友，輸的退出。」
「你們日本人搞對象都是靠打架的嗎？可笑。我不會和你決鬥的。」思宇說完轉身就走。
才走兩步，就覺得背後一陣風聲。他警覺地回頭一看，原來是田大年惱羞成怒，在背後突然襲擊，一拳朝他的後腦打來。
思宇見狀，連忙把頭一擺，大年的拳頭落了空。
大年一看，擺出柔道的架子，抓住思宇的肩膀想把他摔倒。思宇使了個千斤墜，站在那裡，任大年怎麼使勁，就是紋絲不動。
大年看摔不倒他，換了個招數，雙掌運足了力氣，朝思宇前胸打來。
思宇不慌不忙，等他雙掌到了跟前，抬起手來了個四兩撥千斤。化解了他的進攻。然後順勢掌擊他的雙肩。大年站立不穩，倒退了好幾步。捂著肩膀，只覺得一陣疼痛。
「小蓮怎麼會有你這種哥哥。」思宇輕蔑地說了聲，轉身走了。