終於，一天晚飯時，歐迪忍不住問道：「媽媽，他怎麼還不回來？——他還能回來嗎？現在比他預期的時間，已然過去了十七天了。」歐迪自己也許根本感覺不到，其實在他的內心深處，自從爾特幫他教訓了鎮子上痛毆他的那夥人後，他其實就一直將爾特當作了父親來看待的。
羅莉內心也是無比的慌張與擔憂，聽到兒子如此不祥的話語，不由作色訓斥道：「別瞎說！他一定會回來的，只是，也許是路上有事情，給耽擱了。神祇保佑。」羅莉似乎也感覺自己的說法有些牽強，不由對著頭頂上天，虔誠無比的祈禱起來。
望著母親的神色，歐迪一陣默然，起身就要回房休息。忽然門被推開，卻是那個小粘人兒凱麗絲來了。
自從歐迪偶發善心，幫助過她那次之後，這小粘人兒不但到他打獵的路口去等他，還隔三差五的就到羅莉家中來玩。歐迪內心並不很喜歡這嬌裡嬌氣的鎮長女兒，但沒有女兒、並視之為一生最大遺憾的羅莉，卻自第一眼見到小凱麗絲，就立即深深喜歡上了她。因此每次小凱麗絲來，她都是竭力招待，對待她如同是心肝兒一樣。
此次也不例外，羅莉雙眼一亮，立時將爾特的逾期不歸暫且扔到了腦後，驚喜的道：「凱麗絲，我的寶貝，你還記得你羅莉阿姨？你可是已經有很長時間沒有來過了，我還以為你忘記我這個阿姨了呢？」
小凱麗絲乖巧的蹭上前去，讓羅莉擁抱她，並甜甜的叫了一聲：「羅莉阿姨好。」這聲阿姨讓羅莉喜不自禁！自從兩個男人將鎮子上的貴人們全部得罪了後，木屋的門前，可一向門可羅雀，冷冷清清，向來難有人來串門，——而今終於有了凱麗絲來玩耍，羅莉是喜出望外。
凱麗絲轉身，又對著歐迪叫了一聲：「歐迪哥哥好。」
歐迪一皺眉頭，剛要說：「我不是你哥哥……」他可是對貴人的子女向來缺乏好感，但見羅莉警告的眼神，只得頗為冷淡的轉口道：「嗯，你好。」說完，沒有心思再敷衍這小粘人兒，逕自回房間去了。
「歐迪哥哥為什麼不喜歡凱麗絲呢？」小粘人兒眼圈忽然一紅，就要哭出來。
羅莉立時慌了神，哄了半天，方令她破涕為笑，相信了歐迪哥哥是有更重要的事情在做，因此沒有空理會自己。
這時做著「更重要事情」的歐迪，正在房間內假寐養神。小粘人兒又玩了一會兒，就要告辭回家去。這時天色已經黑了，羅莉開始呼喊歐迪：「出來，將你的凱麗絲妹妹送回家去。」
歐迪意興闌珊，走出房間，頗不習慣的讓小粘人兒牽著他的手，送她回家。凱麗絲卻非常的興奮，一路走、一路說，嘰裡咕嚕，沒有住嘴的時候。小凱麗絲到木屋去玩，自然並非真正為了看望羅莉阿姨而去，實際是去找歐迪玩的。但因為每次歐迪都是愛理不理，對她很冷淡，雖然年紀小、鬼心眼卻不少的凱麗絲，就故意在木屋與羅莉玩耍，磨蹭到天黑才走，為的就是能夠讓歐迪送她回家。能夠讓歐迪乖乖聽話的，只有羅莉，小凱麗絲對於這點還是看得很準的。
果然，對母親的話從來無有不聽的歐迪，每次只得違心送這個小粘人兒回家。
面對心滿意足的小粘人兒，嘰嘰喳喳說個不停，明顯心不在焉的歐迪，「嗯、啊」的敷衍聽著，心思卻不知跑到了那兒去了，心下只期盼早點將小粘人兒送到，——他可是實在沒興趣過多的理會她。
終於將那個小粘人兒送回了家中，歐迪匆匆忙忙的與她告別後，無比輕鬆的轉身向家中走去，步伐也立即輕捷了很多。
經過鎮子中央時，望著懸掛著兩盞粉紅色燈籠的旅館，歐迪的臉上忽然露出了奇異的神色，——「粉紅熱窩」可是鎮子上唯一一家妓院，每天入夜後，這兒模模糊糊的男人影子就川流不息、往來不絕，買賣可謂出奇的好。
鎮子上，所有男人之間的熱門話題，就是談論「粉紅熱窩」那個妖精最火、那個艷妓床上功夫最好、那天又來了新的雛妓……相互之間往往一臉猥褻的淫蕩，不時爆發出一陣有會於心的大笑；在談論中，同時也大肆吹噓著自己錢袋的充實與本錢的神勇：一月出入其中幾次、每次又梅開幾度等等。
其實平日被各自的婆娘管束的如同是大家閨秀一般的男人們，對「粉紅熱窩」也的確是趨之若鶩，只要稍有空隙，往往都如同是嗅到了膻腥的蒼蠅，偷偷趁著夜色溜來，將多日積攢的私房錢，前來進行例行交納。
當然，歐迪因為年紀不夠，也是膽怯，倒是還從來沒有進去瀟灑過。僅僅一會兒光景，他已然看到了幾個平日在鎮子上頗為德高望重的熟悉身影，先後悄悄溜了進去，這更加讓他羨慕而好奇。
然而歐迪並沒有多作停留，隨即邁動腳步，像是路過一樣無比平靜的走開了。對於看得到而實際得不到的誘惑與好處，歐迪向來是懶得多看一眼，這倒並不是他清高或者不屑一顧，恰恰相反，他對之有興趣的東西的需求，往往比一般人都還要來的迫切，但是他只是能夠控制住自己而已，因為他明白，那些東西不是現在的他所能夠享受到的，與其干看著眼饞，還不如暫且走開，然後想法子讓自己變得強大，能夠早一天盡情的擁有！
走開的歐迪，卻並沒有回家，而是面色從容、若無其事的踱到了「粉紅熱窩」的屋後，似乎不經意間，來到了一株合抱粗細的巨大榕樹之下。榕樹茂密的樹冠，枝幹縱橫交錯，如同是一把巨大的綠傘，密不透風。樹冠正對著的，是「粉紅熱窩」的一扇透出粉紅色誘惑燈光的窗戶。
歐迪面色平靜，雙眼卻機警而迅速的四下掃視了幾遍，確定周圍並無一人之後，立即手足並用，如同一隻靈巧的狸貓一般，「噌噌噌」沿著樹幹爬上了樹去，——看他熟悉的勁頭，似乎並不是第一次幹這種營生了。