演夫婦畢竟年紀都大了，後來就只穿著雪鞋四處走走夫人也愛攝影，拍了許多照片。等四個姑娘也喊累了後就一起下山，回酒店又泡湯，還換了花樣。
或許導演夫婦商量過，他們只在室內泡了一會就起身出去了。翻譯也聰明的跟著就走，還問劉步陽要不要把外面的簾子撤掉，劉步陽卻說不用了。
姑娘們正舒服著呢，突然聽見那邊劉步陽一聲叫喚。宋雲雅最先問：「怎麼了？」
劉步陽哀號：「慘啦慘哦，我想潛水過去，燙眼睛了。」
韓淑雯和宋雲雅都有點緊張，宋雲雅懷疑的問：「你騙誰呢？」
劉步陽還喊：「快過來幫我看看。」
宋雲雅看廖姍。廖姍搖頭，對劉步陽說：「我們馬上過去，你等著啊。」
曾車旭說：「這種時候的男人，一句話也不能信。」
步陽大聲歎氣，「沒人關心我。」
韓淑雯說：「因為你是騙人的。」
劉步陽說：「難怪說不要找太聰明的女朋友，有道理。」
泡過湯後就去吃飯，然後四處玩，每個人都買了些紀念品準備帶回家去。韓淑還想去光顧老虎機，被劉步陽制止了。錢雖送不了多少，可她的心情輸不起。曾車旭玩跳舞機是高手，還得到了喝彩。劉步陽給每個姑娘的都打中一個大娃娃。廖姍玩投籃機，成績慘淡。換劉步陽。他人高手長，都是單手握球往圈裡送，估計那個成績是前所未有的。宋雲雅在賽車上消耗了不少時間。
睡覺前還是喝上一杯，劉步陽送客地時候韓淑雯卻臉紅紅的說：「你還沒親我們呢。」
劉步陽嘿嘿一笑：「你實在太善解人意了每個姑娘臉上來了一口。
韓淑雯有點不滿足，但也不好意思要求了。
接下來的兩天還是學滑雪，泡溫泉，玩雪橇，雪中漫步……二十四號下午回東京前。四個姑娘總算都沒遺憾，因為都會滑了。雖然韓淑還有點勉強。
一回東京，劉步陽和導演馬上開始忙，不過二十五號還是要放假的。黃霖文已經請假四天回歐洲陪家人。石德承昨天也回平京過年加處理事務。導演的一對兒女是早上下的飛機，從澳洲趕過來陪父母過年的。
按照劉步陽的交代，早上起來的第一件事就是都給家裡打電話祝父母春節快樂。最被思念地就是韓淑，一個電話打了半個多小時。畢竟她是第一次不在父母身邊過年。而且情況還十分特殊。韓淑也想父母，打完電話都淚光閃閃的。劉步陽的電話最多，除了自己父母，還要給每個姑娘家都打電話祝福交代。此外還有幾個大牌演員。幾個製片人，萬易傑，公司經理……人一做起生意來就這樣！
閒雜事情都處理完後。五個人高高興興上街去了。這裡沒有張燈結綵的喜慶節日氣氛。只好靠購物和玩樂來取得歡樂。還好東京有許多值得一走一看地對方。何況光是銀座就夠姑娘們看上一天了。五花八門的頂級名牌，一家買一件就夠塞一車的。
劉步陽也給翻譯買了個兩千美元的包包算是對她多日辛苦地答謝。還說什麼今天是中國最重要的節日，而她是唯一的客人，一定收下禮物才合禮。不過這兩千美元和姑娘們比起來實在不算什麼，韓淑雯一個人就是這個的十倍了。劉步陽給每個姑娘都精心打扮了一身，讓她們在這個時尚地集中營也不落伍，而且還比別人都漂亮得多。
晚上才回酒店，姑娘們還吃驚為什麼酒店經理要跟過來，一開房門就明白了，整個房間被裝飾得充滿了春節的味道。
「謝謝，非常感謝，你們的工作太周到了！我一定會寫感謝信給你們集團地。」劉步陽謙恭地用日語謝謝酒店經理地工作。確實是很周到的工作，春聯，倒福字，燈籠，中國結，紅色大背景……原來完全是日式地房間，現在徹底的變了樣子，幾乎讓姑娘們以為回家了。
經理還在說：「一切都是按照琦川商事株式會社的要求辦的，中華餐廳的訂餐也會準時送達。」看來面子並不是劉步陽的，雖然錢是他花的。
劉步陽還是說謝謝。翻譯在接受劉步陽十分滿意的感謝後也離開了。
「謝謝你。」韓淑高興的抱住劉步陽的胳膊。
劉步陽笑：「還是家鄉好吧，明年就不出來了……洗澡換漂亮衣服，準備守歲過年了。」
宋雲雅往沙發上一坐，滿意的說：「是不錯，給你打個八十分。」
曾車旭笑：「還要繼續努力啊。」
廖姍說：「這春聯的寫得不錯呢，他們哪裡搞的？」
「中華街上多的是……快脫衣服洗澡，七點開飯。」劉步陽催促。
「越來越不像話了啊。」宋雲雅嚴厲起來。劉步陽灰溜溜退了出去。
等姑娘們收拾完了後，劉步陽就和送餐的一起進去了。餐廳裡擺了一大桌，是最好的中餐廳送來的。用電的火鍋做成了老樣式，但涮料已經日本化。酒也還是清酒。
「乾杯，祝姍姍，雯雯，旭旭和雅雅四個美麗的女孩子在新的一年裡開開心心。」劉步陽好像已經先喝過頭了。
不過這時候都懶得罵他噁心了。曾車旭喝了後又滿上，問劉步陽：「你是不是特想被叫陽陽啊？來，我們祝陽陽工作順利。」
其他姑娘笑，劉步陽連忙說不是：「我叫你們那是愛稱，你們叫我就成埋汰我了。」
韓淑雯裡忙問：「那叫什麼呢？」她被這個問題困擾很長時間了。
「就叫名字，劉步陽。」劉步陽有點不甘的說。
曾車旭問：「不用再親熱點？」
劉步陽嘿嘿笑
髒受不了。」
廖姍說：「我們一起給你取個外號得了。就我們四個叫。」
宋雲雅壞笑點頭：「行，比如二狗子什麼地。」
韓淑雯非常不滿：「不行，好難聽！要可愛點的。」
宋雲雅問廖姍：「他以前沒外號嗎？」
廖姍笑：「曾經有——小馬哥。」
劉步陽生氣：「多少年的事了，還提啊！」
韓淑雯也說：「不好聽。」
曾車旭問：「要不還是我們一人想一個字？」
劉步陽說：「我又不是日本人。」
廖姍夾起一個小蘿蔔塊說：「叫蘿蔔好了，花心大蘿蔔啊。」
曾車旭同意：「貼切。」
宋雲雅說：「合適。」
韓淑雯疑惑：「好聽嗎？再想一個吧。」
劉步陽說：「就這個吧，還能隨時警醒我。」
宋雲雅不想囉嗦了，舉杯說：「來，蘿蔔這幾天也辛苦了，我們謝謝他。」
韓淑雯無奈道：「好吧。謝謝……蘿蔔。」
劉步陽笑起來，說：「也謝謝你們給我這麼好聽的名字。」又乾一杯，劉步陽再度倒酒，對廖姍說：「我敬姍姍。你是菊花，清靜高潔，籮卜愛你。」
廖姍笑呵呵的喝了。
劉步陽又敬曾車旭：「旭旭是康乃馨，熱情真誠。蘿蔔愛你。」
曾車旭喝了，做個難受的表情對宋雲雅和韓淑雯說：「你們做好心理準備，肯定還有更噁心的。」
劉步陽說：「不讓你失望……雅雅是鬱金香，純潔善良。蘿蔔愛你。」
宋雲雅說：「我抵抗力強，干了。」
劉步陽又轉向右邊，對期待了半天的韓淑雯說：「雯雯是百合。清純美麗。籮卜愛你。」
韓淑雯本期望自己是玫瑰呢。可還是高興的說謝謝。
劉步陽又說：「做蘿蔔不要緊，關鍵是要做幸福地蘿蔔。」
廖姍說：「你就吃吧。都煮爛了。」
劉步陽又說：「知道你們都想家了，要不你們先回去，我這起碼還要十來天才能離開，而且還要再過來，沒時間陪你們。」
廖姍左右看一眼說：「你忙你的，我們玩我們的。」
宋雲雅也說：「騙都騙來了，假惺惺幹什麼！」
韓淑雯說：「我每天打電話回家就可以了。媽媽都沒催我回去。」
曾車旭說：「你天天忙我們天天玩就夠不好意思了，怎麼能丟你一個人在這裡呢，蘿蔔多孤單。」
劉步陽滿足的笑：「那好，我保證每天回家吃晚飯。」
吃飽喝足後，四個姑娘又臉紅紅了。劉步陽按照韓淑雯地要求拿她的小提琴來拉了兩首輕柔浪漫的曲子，把擠在一條沙發上的四個姑娘身體都聽軟了下去。
韓淑雯來了興致，也要奉獻兩首。不過她看見劉步陽有坐到自己位子上地意圖後就跺腳，劉步陽只得在旁邊的單人沙發上孤零零的。為什麼那個沙發這麼短呢？！
劉步陽的手機突然響了，接聽才知道是江睿：「才知道你和韓淑雯都去日本了，幫我給她們說聲春節快樂。」
「謝謝，在哪過年？」劉步陽問。
「回來了，在平京，過兩天回安華。你們呢？」
劉步陽說：「我在這邊做後期，估計還要一段時間。」
江睿裝不知道：「電影啊？」
「《神州》，才一剪。」
「你拍地啊！我說誰這麼狂呢。也不說一聲，我湊湊熱鬧啊。」江睿的語氣並沒有生氣的意思。
「沒敢麻煩你。明星太多了，所以沒叫梁婉婷，不搶鏡。」劉步陽解釋。
江睿平淡地說：「以後也別叫，分了……女人，你給棵樹她要座山，慣不起！發行搞好了嗎？歐洲地。」
「聯繫了兩家，還沒具體談。」劉步陽說。
「別談了，這事歸我。就這樣，你回來了我們兩邊見個面。」
劉步陽笑說：「那就要辛苦你了。」
「說些廢話，我正閒得無聊呢。掛了啊，我給老頭子說一聲，看他在廣電局那邊認識人不。」
劉步陽說謝謝，江睿掛了電話。
看看四個姑娘，劉步陽說：「你們洗了早點睡，我用用電腦。」
好暴露地借口啊，可四個姑娘還是聽話了。或許這些天的生活讓她們感覺已經遠離了那些讓人害怕地眼光和言論了。
廖姍和韓淑雯先洗，接著是宋雲雅和曾車旭。每個人穿著睡衣出來後就回房間了，等待著今晚或許有那麼一點點可能會發生點的什麼。但她們不知道自己有沒有準備好接受。
劉步陽上網看了看電影的專題網站做得怎麼樣了，嚼完口香糖後就先進了廖姍的房間。廖姍已經躺下了，睡衣在枕頭邊。
「還沒睡著？我想偷吻的呢。」劉步陽說。
廖姍冷笑：「有人能睡著麼？」
劉步陽在床邊坐下，低頭在廖姍的唇上吻了下去。廖姍的手和舌頭都很快開始回應。十五分鐘前戲，十五分鐘正題。儘管廖姍中途有很多次半軟的猶豫和推阻，可最後還是在盡量壓低的哭喊聲中迎來了一次非常兇猛的高潮。
清理乾淨後，廖姍趴在劉步陽胸前，有點眼淚，說：「她們肯定聽見了。」
劉步陽說：「也不是秘密。」
廖姍有點悲傷：「說不清說是什麼感覺，好矛盾……你還要她們嗎？」
劉步陽搖頭。
廖姍歎氣說：「這個我也矛盾……你自己決定，別管我，你走。」眼淚多了，「走啊，又不是怪你，我就想一個人……快走！」