他來到了一個小鎮，這裡四面環山，曲水流泉，莽莽蒼蒼的森林覆蓋在這個小鎮的周圍，遠遠的望去，這裡雲霧繚繞，好像人間仙境一般。
楊翼一進這個鎮子，就被這個鎮子裡的那種寧靜的氣氛吸引了，他自言自語地說：「這裡，我好像來過，好熟悉。」
他看到一間旅館，心想，這個地方應該不會有那麼嚴吧，於是他對旅館的服務員說：「阿姨，我想要一間房。」
那個肥胖的女老闆看了看這個小孩，笑了：「現在小孩也懂得出來開房了，行啊！是不是與女同學來啊？」楊翼的臉紅了，他說：「不是，我只是累了，想找個地方休息。」那個女老闆格格地笑了：「行，單人房，三十塊錢一晚，怎麼樣，小孩，你有錢嗎？」
楊翼掏出一百塊錢，交給那個肥胖的女人，肥胖女人一見到錢，馬上眉開眼笑，說道：「三十塊錢一晚，三晚是九十塊錢，現在我吃虧點，四晚一百塊錢，好不好啊，小朋友？」
楊翼點點頭，那個肥女人馬上高興地拿出一串鎖匙，蹬蹬蹬蹬地踏上那木質的樓梯，帶著小楊翼上了二樓，開了一間房門，安排楊翼住下，招待還是挺周到的。
楊翼關好了房門，四周聽聽好像沒有人了，他才放下心來，練了一會兒功，感覺到身體一陣輕鬆，他感到，自從上次與那瘦子拚命一次以後，他練的這一套功法速度越來越快了。
他高興地站起來，背起自己的書包，輕鬆地走下樓梯，見那那個胖老闆娘在那裡織毛衣，他問：「阿姨，請問這裡什麼地方有打鐵鋪？」
那個胖女人又笑了起來：「現在哪裡還有打鐵鋪？好像有一間，是那個老黃頭的，在哪裡我忘記了，想買刀一般都在商場裡買了，小朋友，你這麼小，千萬玩刀啊，小心把自己的手給割著了。」
楊翼說了一聲謝謝，然後，他從容地走出了那間旅館，走在在上，他自由自在地行走著，好像一個旅遊者一樣東看看，西看看。
忽然，他看到了一檔小攤子，他走了過去，原來是一個老人正在賣一些鋤頭鏟子之類的東西，他問：「老爺爺，你家是打鐵的嗎？」老頭看著他，說：「是啊，我家就是打鐵的，你想買什麼？」楊翼說：「我想請你幫我打五十枚小刀。」老頭看了一看他，說：「小孩啊，打這麼多小刀幹什麼？你家是賣小刀的嗎？」楊翼點點頭說：「是的，這種小刀現在沒有得賣，你能幫我打一下嗎？」
老人說：「你的小刀是怎樣的？」
楊翼從書包裡拿出一幅圖，那是他以前就畫好的，交給老頭，老頭看了看，那小刀長度紙五厘米左右，柄很短，只在刀的後面打了一個小環，就像一枚扁形的子彈一樣，他看著這圖，感到似曾相識，想了一下，說：「奇怪，怎麼現在還有人打這種小刀？你是誰？」
楊翼並不回答他的話，只是說：「你能做嗎？」老漢點點頭說：「能！我父親以前就幫人打過一套，我想我也能打出來，不過這種小刀要用精鋼打製，好貴的啊。」
楊翼開始有點興奮了，他說：「要多少錢一把啊？」老漢說：「起碼要五十元一把，五十把要上二三千元啊，小孩你有這麼多錢嗎？」
楊翼掏出一疊錢，數出二千五百元給那老漢，問：「明天能打好嗎？」老漢說：「不行，哪有這麼快，最快也要五天，這東西要不停的淬火與水，要求很高的。」
「哪我三天後到哪裡找你要這些小刀？」楊翼問道。
老漢說：「三天後，你到城西的老黃頭鐵鋪拿貨，我今天也要收攤了，我要去備料做你的這批貨。」
「好的，那麼我們一言為定！」楊翼高興地說了一聲，然後走開了，他根本上不會想到會不會有人去騙他的錢，也不會估到人家是否做得了。他像辦完了一件要緊的事情似的，輕鬆地在那條小街上邊走邊看。
咦？耍猴？這裡還有人在耍猴！小楊翼鑽進了人群，只見一隻猴子在那個耍猴者的命令下做出各種各樣的動作，逗得圍觀的人發出一陣陣的大笑，他也開心得大笑起來！
然而，他忽然感到不妥，他感到好像背後有一雙眼睛在看著他，這使他心中一凜，真的這麼快就趕來了？我的刀子還沒有做好啊！他四周望了一下，似乎並沒有發現什麼可疑之處，但是，他已經感到了危險，儘管他仍十分想看下去，但是他必須得走，於是他匆匆忙忙地放了幾塊錢在那個耍猴者的盤子裡，從那群人走出來，他現在就想回那間旅館。
那種感覺越來越強烈，他似乎已經感受到對方的氣息，但是現在手上並沒有可以使用的武器，怎麼辦？小楊翼跑了起來，經過一間商店，見到裡面擺放著各種小刀，他伸手把幾把小刀抓在手裡後飛奔而出！那個看檔的店員怔了一下才反應過來：「有小偷！」幾個大漢衝了出來，去追楊翼！
楊翼靈機一動：我倒不如讓他們來保護我！於是，他竟然不走了，而是笑嘻嘻地站在那裡，對他們說：「捉我吧，捉我去公安局吧！」此地民風本來就十分驃悍，本來就非常出名打小偷的，凡見到小偷，一般不打死也會打殘，所以，這裡的治安一直很好，現在又有小偷打了，那些本來生活就十分無聊的男人彷彿又見到了生活的樂趣，一個個摩拳擦掌，這回，楊翼失算了。
一個漢子喝了一聲：「打死這個小偷！」說完衝了上來，一拳往楊翼的身上打過去，他以為這一拳一定能把楊翼打倒在地下，到時用腳踢，用腳踩，用手頂，想像著那小偷一陣陣的慘叫，那才叫做過癮！但是，讓他意想不到的事情發生了，他的這一拳竟然沒有打中那個小偷。
楊翼也想不到這些人會真的動手，他叫道：「我只叫你們去報警，你們怎麼如此野蠻？」那漢子哪還會答他的話？見一拳落空，第二拳又已經打到，其它兩名男子也加入了打小偷的行列。
「打小偷了！打小偷了！」不知誰叫了一聲，鎮子裡的人紛紛圍了過來，就連在那裡看耍猴的人也紛紛湧了過來，看打小偷比看耍猴剌激多了。