新月見蕭峰稱讚自己，不禁芳心暗喜，坐在蕭峰身旁道：「蕭大哥，我答應給你打只火狐狸的，卻沒打著，明天我做幾個南朝小菜，請你和阿紫姑娘品嚐品嚐，就當我向你陪個不是。」蕭峰擺擺手道：「不必了，公主並沒過錯，怎麼能向臣下賠不是？蕭峰萬萬擔當得起。」新月急道：「你當然擔當得起，我是真心實意的！」此話一出，新月知道心跡已在無意間流露，不禁羞紅了臉。
蕭峰自從被阿紫纏上後，追思原因，總以為是阿紫受重傷之時，被他日夜抱在懷中療傷，不避男女之嫌所致，雖然當時是為形勢所逼，但眼見阿紫的青春將為他所誤，也不由心中懊悔。新月對他的情意，他當然早已覺察，有了阿紫的前車之鑒，蕭峰決定和新月保持一定的距離，不讓她總是接近自己，言語之間也總是又恭敬又冷漠，希望她對他的感情能漸漸淡卻，畢竟他們認識的時日還短。其時新月衝口而出表露了心跡，蕭峰也詐作不知，但見她紅著臉低著頭，他一時間也不好再說什麼，唯有在心裡默默歎了口氣。阿紫見了，又悲又喜，悲的是蕭峰心裡只有阿朱，天下任何女子都不能令他動心，包括她自己；喜的是她真的沒有愛錯人，連蒙古國如此美麗端莊的公主都對他芳心暗許。各人各懷心思，一時間都沉默不語。
「哈哈哈……」一陣爽朗的笑聲從屋外傳來，有人掀起氈簾，一個身穿白色羊毛披風的英武男子大步走了進來，笑道：「蕭將軍，你好福氣啊，有兩位美人相伴，怪不得你不願出獵了！」蕭峰一邊站起身來讓座，一邊道：「王爺取笑了，今日狩獵，為何這麼早就回來了？收穫如何？」來人正是忽必烈，他笑著拍拍蕭峰的肩膀道：「沒有你去，大夥兒都覺得沒趣，少了你這個天下第一的神箭手，收穫可想而知了，我看著也沒了心思，一轉眼我這個寶貝妹妹又跑了，我想趕緊回來看看你和你的小姨子算了，免得你以為只有新月想著你，其實我也惦記著你哪！」說完側臉看著新月，哈哈大笑。新月正自羞窘，被忽必烈一說，更是難堪，跺著腳嬌嗔道：「哥哥！」
忽必烈笑著轉過臉去，看了看阿紫，笑道：「這位姑娘想必就是蕭將軍夫人的妹妹。」阿紫欠起來行禮道：「阿紫見過王爺。」忽必烈伸手相扶，道：「你腿上有傷，不必多禮，阿紫姑娘清雅秀麗，想必將軍夫人定是個舉世無雙的美人，可惜天妒紅顏，唉……」阿紫忙湊近忽必烈的耳旁，小聲道：「王爺體恤部下，實是可敬，但姐姐是我姐夫心中永遠的痛，阿紫懇請王爺以後別再在我姐夫面前提起我姐姐，免得他傷感。」忽必烈點點頭，對蕭峰道：「蕭將軍，對不住，我又勾起你的傷心往事了。」蕭峰何等功力，阿紫的話他當然聽得清清楚楚，他歎了口氣，道：「王爺多慮了，就算王爺不提起，我每日裡也總要想起她，她不是舉世無雙的美人，但她在我心裡卻是舉世無雙，天下所有的女子加起來也不及她，我這一輩子都不會忘記她。」蕭峰此番話表面上是回答忽必烈，實則是說給新月聽，讓她明白他的心裡永遠只有一個阿朱。
忽必烈道：「蕭將軍重情重義，令夫人已去世經年，你對她還如此深情，真令人敬佩。」新月起初聽了蕭峰的話，心裡難免黯然，但轉念一想：「如果他是一個薄情的人，我也不會喜歡他，如此看來，我沒有看錯人。他雖有蓋世武功、萬丈豪情，但卻孤苦伶仃的，我一定要照顧好他。」想到此處，心裡又愛又憐，對蕭峰的感情竟更深了一層。
忽必烈看看新月，見她低著頭若有所思，於是用手碰碰她道：「新月，在發什麼呆呢？」新月猛地抬起頭來，紅著臉道：「沒，沒有啊……你才發呆呢！」忽必烈笑道：「明天是你二十歲生日，你想怎麼過？」新月看看蕭峰，臉上又是一紅，側轉頭道：「年年都是那樣過，也沒什麼意思，今年不過也罷。」忽必烈道：「那怎麼行？你是我堂堂大蒙古國最尊貴的公主，過生日怎能敷衍了事？我這幾日故意不提，你以為我忘了？放心，我早就安排好了，明天包管你稱心如意。」新月笑道：「多謝四哥費心了，我真的以為你忘了呢。」心裡卻歎道：「你如何包我稱心如意，難道你能讓蕭大哥對我頓生愛意嗎？」
蕭峰此時才恍然，新月請他明天到她帳中去，原是為了過生日，當下心裡不禁深感歉意，對新月道：「原來明天是公主芳辰，蕭峰不知，剛才有負公主盛情，實是不該。」新月轉過頭來，笑道：「現在你知道了，總肯答應了吧？」蕭峰點點頭道：「承蒙公主看得起，明天我一定到，但要勞駕公主親自下廚，蕭峰是萬不敢當的。」
忽必烈正喝著茶，忽停住道：「什麼？新月親自下廚？」將茶杯往桌上一放，笑道：「新月，你很偏心啊，為什麼只請蕭將軍和阿紫姑娘，不請我？」新月道：「我學的是南朝小菜，你又不愛吃，我請你作什麼？」忽必烈邊點頭邊道：「哦，原來只是做給蕭將軍……和阿紫姑娘吃的，我是沒這口福了。」新月站起來，披上大紅猩猩氈道：「蕭大哥、阿紫姑娘，我走了。」忽必烈笑道：「妹妹為什麼這麼快就走？」新月伸手撩起氈簾，回頭道：「都是你，真討厭，老是取笑人家！」說畢，帶著一臉的嬌嗔出門而去。忽必烈拍手大笑，也站起來道：「哎，你等等，我和你一起走。」向蕭峰和阿紫道：「明天午後，我安排了歌舞為新月慶賀生日，請蕭將軍和阿紫姑娘務必賞臉。」蕭峰道：「王爺客氣了，我們一定到。」
蕭峰送走忽必烈後，和阿紫又閒談了一會兒，吃過晚飯，蕭峰親自將阿紫送至新月帳中才回。
新月因蕭峰答應明天來和她一起過生日，興奮得一夜未眠，不住地向阿紫打聽蕭峰的往事，阿紫不耐煩，胡亂編了些話搪塞，然後裝睡，新月才止了聲。