­«¥Í¤§¸Å¤º ¥¿¤å ²Ä1549³¹ F¬Ù¬Ù©e®Ñ°O
    «n©ú¥«ªQ©ú´òÃä¡A¤@¦ì¦~ªñ¤»¦¯¡A­±»ª²MþÀªº·F³¡¡A¥¿§¤¦b««¬h¤§¤U¡A»P¤H«Ù´Ñ¡C

    ²±®L®É¸`¡A¤µ¤Ñ¬OÃø±oªº³±¤Ñ¡A®ð·Å¤£¬O¨º»ò©~°ª¤£¤U¡C¨C¨C³o­Ó®É­Ô¡A³ÅªQªL«K­n±q¿ì¤½«Ç¨«¥X¨Ó¡A±a¤W¯µ¨Ó¨ìªQ©ú´òÃä¡AÂ\¶}´Ñ½L¡A¦n¦n±þ´X§½¡C³ÅªQªL¥¿¬Of¬Ù¬Ù©e®Ñ°O¡A¬Ù¤H¤j±`©e·|¥D¥ô¡C

    ¦h¦~«e¡A´¿¬O¹Î¤¤¥¡®Ñ°O³B²Ä¤@®Ñ°O¡C

    ³ÅªQªL¬°¤H­è¥¿¤£ªü¡A¦bf¬Ùªº¦U¯Å·F³¡²´¤¤¡A·¥¨ã«Â±æ¡C¥L¥­¤é¸Ì¤]¨S¦³¤°»ò¯S®íªº¶Ý¦n¡A´N¬O³ßÅw¤U­Ó¶H´Ñ¡A¦Ó¥B¤@¯ëÁÙ¤£©M§O¤H¤U¡A¥u»P¯µ®Ñ¤p¶P¹ï«Ù´X§½¡C

    ¤p¶Pªº´Ñ¤O¡A»P³ÅªQªL¤j­P¬Û·í¡A¨Ì·Ó³ÅªQªLªº§h©J¡A¤£¥²¬ÛÅý¡A¬G¦¹¨â¤H¤U´Ñ¡A¸g±`¬O³Ó­tÃø¤À¡A©M§½©~¦h¡C¤£¹L¤]¥¿¬O³o¼Ë¡A¤~¯à¨É¨ü¨ì¤U´Ñªº¼Ö½ì¡C

    ¤@¨ý¾Æ´Ñ©ÎªÌ¤@¨ý¿é´Ñ¡A§¡·|¥O±o¤U´Ñªº½ì¨ý¤j¥´§é¦©¡C

    ªQ©ú´ò¯`¡A¥¿¬Of¬Ù¬Ù©e±`©e°|ªº©Ò¦b¦a¡C¦]¦Ó¥|©P«D±`²MÀR¡A¨S¦³¤°»ò¤H¹L¨Ó¥´ÂZ¡C¬Ù©e±`©e¯Z¤l¸Ìªº¦P¹±¡A½Ö³£ª¾¹D³ÅªQªL³o­Ó¶Ý¦n¡A§ó¥[¤£·|¦b¥L¤U´Ñªº®É­Ô¹L¨Ó»P¥LÃk½Í¡C

    ¤£¹L¤µ¤Ñ¦ü¥G¬O¦³¨Ç·N¥~¡A¨â¤H­è­è§¤©w¡A¤~Â\¶}¤F¬[¶Õ¡A¤p¶Pªº¤â¾÷©¿µM´NÅT¤F°_¨Ó¡C¤p¶P¦£§YºpµM¦a´Â¬Ù©e®Ñ°O¤@¯º¡A®³°_¤F¤âÃ䪺²¾°Ê¹q¸Ü¡AÀH§YÁy¦â·L·L¤@¾®¡A«ö¤U¤F±µÅ¥Áä¡C¡u®Ñ°O¡A·Å±j°ê®Ñ°O¦³ºò«æ¨Æ±¡­n¦V±z¶×³ø¡I¡v¤p¶P±µÅ¥¤F´X¥y¡A°¨¤W¹ï³ÅªQªL»¡¹D¡A¯«¦â²¤²¤¦³¨Çºò±i¡C

    ©Ò¿×·Å±j°ê®Ñ°O¡A¥¿¬Of¬Ù¬Ù©e±`©e¡B¬Ù©e¬Fªk©e®Ñ°O­Ý¬Ù¤½¦wÆUªø¡C¦Ó·Å±j°ê­n¶×³øªº¨Æ±¡¡A¤p¶P°ò¥»¤W¤]¯à²q¨ì¡C¡v¤ÑÀs¤K¨B¡v­Ñ¼Ö³¡¥Íªº¡u¾_¾Ù¨Æ¥ó¡v¥L¤w¸gª¾¹D¤F¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦V³ÅªQªL¶×³ø¡C³ÅªQªL¦ù¥X¤â¡A¤p¶P¦£§Y±N¹q¸Ü»¼¨ì¤F¥L¤â¸Ì¡C¡u±j°ê¦P§Ó¡A§Ú¬O³ÅªQªL¡C¡v³Å·¬ªL¥­ÀR¦a»¡¹D¡C¡u³Å®Ñ°O¡A¦³­Ó±¡ªp­n¦V§A¶×³ø¤@¤U¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¦b«n©ú¥«ªº¤@­Ó®T¼Ö³õ©Ò¡A¥s°µ¡y¤ÑÀs¤K¨B¡Aªº¡A¥Í¤F¤@°_­x¥Á½Ä¬ð¡K¡K¡v·Å±j°êªºÁn­µ²¤²¤¦³¨ÇµJ¼{¡C

    ³ÅªQªLÂù¬ÜÂÙ¤F°_¨Ó¡C­x¥Á½Ä¬ð·íµM¤£¬O¤p¨Æ¡A«n©ú¥«¥i¬O¥þ°êÂù¾Ö¼Ò½d«°¡A¤S¬Of¬Ùªº¬Ù·|¡C¤£¹L·Å±j°ê§@¬°¬Ù¬Fªk©e®Ñ°O¡A¤£¦ý¿Ë¦Û¹L°Ý«n©ú¥«¥Íªº½Ä¬ð¡A¦Ó¥B«æ«æ¦£¦£¦V¥L¶×³ø¡AÁn­µ¤¤¦ü¥GÁÙ¦³µJ¼{¤§·N¡A³ÅªQªL«K·NÃѨì¡A±¡ªp¥i¯à¤£Â²³æ¡C

    ·íµM¡AÀ³¸Ó¨S¦³¥Í¤j³W¼Òªº¶Ë¤`¨Æ¬G¡A¤£µM¬Q±ß·Å±j°ê´N¸Ó¦V¥L¶×³ø¤F¡A¨Ã¥B¤£·|¬O¹q¸Ü¶×³ø¡A·|¬O·í­±¶×³ø¡C·Å±j°êªºµJ¼{¡A¦ô­pÀ³¸Ó¬O¦]¬°½Ä¬ðÂù¤èªº¨­¥÷«Ü±Ó·P¡C¥u¤£¹LÀþ®§¤§Ë¹¡A³ÅªQªL«K±N¨Æ±¡²q¤F­Ó¤j·§¡C

    ¨ä¹ê¡A·Å±j°ê¥¿¦b¶×³ø¡AªÖ©w°¨¤W´N·|±N½Ä¬ðÂù¤èªº±¡ªp»¡¥X¨Ó¡C¥u¬O¹J¨Æ¥ß§Y¤ÀªR­ì¦]¡A¤D¬O³ÅªQªL©M¤j³¡¤À°ª©xªº²ßºD«äºû¡C

    ªGµM¡A·Å±j°êÀH§Y³ø§i»¡¡A¥Í½Ä¬ðªº­x¤è¤Hª«¡A¤D¬O³°­x²Äx¶°¹Î­xªº­xªø±ç¸g½n¤Ö±N¡C³ÅªQªL´ý¨­·L·L¤@¾_¡C±ç¸g½n¥i¤£¬O¤@¯ëªº­x¤¤±N»â¡C

    ÀHµÛ·Å±j°êªº¶×³ø¡A³ÅªQªLªº¬ÜÀY¶VÂÙ¶Vºò¡AÁ{¤F¡A¨IÁn§h©J¹D¡G¡u±j°ê¦P§Ó¡A§A¤£­nºÞ½Ä¬ðÂù¤è¬O½Ö¡A§@¬°¤½¦w¾÷Ãö¡AÀ³¸Ó¥H¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡A¥Hªk«ß¬°·Ç÷¡C¦pªG¬O¬yª]´c¶Õ¤O»F¨Æ¡A­nÄY¼F¥´À»¡F¦pªG¬O­x¶¤¦³¿ù¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à©h®§¡A¥i¥H¿í´`¥¿±`ªº³~®|¡A¦V¥L­Ìªº¤W¯Å¾÷Ãö¤Ï¬M¡K¡K¹ï¡A§A¥ý§â¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¥þ³¡½Õ¬d²M·¡¡A¦pªG¦³¥²­n¡A§Ú­Ì¥l¶}®Ñ°O¿ì¤½·|ij¨Ó°Q½×¡C¶â¡A´N³o¼Ë§a¡I¡v³ÅªQªL©ñ¤U¹q¸Ü¡A¨S¦³Ä~Äò¤U´Ñ¡A¨­¤l©¹«á·L·L¾a¶iÄð´È¸Ì¡AÂ٬ܨI«ä°_¨Ó¡C

    ­x¥Á½Ä¬ð¡A±N¾n­x³Ì°ª­x¨Æªø²o¯A¦b-¤º¡A½T¹ê¬O»Ý­n¦n¦nªº«ä¦Ò¤@¤U¤F¡C¤p¶P«K«Ì®§ÀR®ð¡A¤£´±¥´ÂZ®Ñ°Oªº«ä¸ô¡C

    ½Öª¾¹D«Ü§Ö¡A¤â¾÷¤SÅT¤F°_¨Ó¡C¤p¶PÀ~¤F¤@¸õ¡C³o­Ó¤â¾÷¡A¨ä¹ê¤£¬O¤p¶Pªº¡A¬O³ÅªQªLªº¡C¤£¹L¤p¶P·¥±o³ÅªQªL«H¥ô¡A³ÅªQªL¤S¬O­Ó¤@¤ß¬°¤½ªº°ª¯Å·F³¡¡A¤]´N¨Ã¤£Á׿Фp¶P¡C¤p¶P¦£§Y®³°_¤â¾÷¤@¬Ý¡A«o©Ã´h¤F¤@¤U¡C

    ¨Ó¹qÅã¥Ü¡A¬O¤@­Ó«Ü­¯¥Íªº¸¹½X¡C

    ¤£¹L¤p¶PªºµS¿Ý¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A«Ü§Ö´N«ö¤U¤F±µÅ¥Áä¡C¯à°÷±N¹q¸Ü¥´¨ì¬Ù©e®Ñ°Oªº¤â¾÷¤W¡Aµ´¹ï¤£·|¬O´¶³q¤H¡C

    ¡u±z¦n¡I±z¬O¡K¡K¬h«T¡H°Ú¡A¬O¬h®Ñ°O¡A±z¦n±z¦n¡I§Ú¬O³Å®Ñ°Oªº¯µ®Ñ¤p¶P¡A¹ï¹ï¹ï¡K¡K³Å®Ñ°O¦b¡A½Ð±zµy­Ô¡I¡v¤p¶P´¤¦í¤â¾÷ªº¨ü¸Ü¾¹¡A­±¦V³ÅªQªL¡A¤@ÁyÂÔ·V¦a»¡¹D¡G¡u®Ñ°O¡Aa¬Ù¬Ù©e°Æ®Ñ°O¬h«T¦P§Óªº¹q¸Ü¡¶r¡A¤Q¤@¤@³ÅªQªLªºÂù¬Ü´­¤F°_¨Ó¡A¤W©úÅãÅS¥X¸Ò²§ªº¯«±¡¡C

    ¥L¥­¤é¸Ì¡A»P¬h«T¥i¬O¨S¦³¦h¤Ö©¹¨Ó¡C·íµM¡A¹ï©ó³o¦ì¥þ°ê³Ì¦~»´ªº¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A²{¥ôÁ`²zªº¤½¤l¡A¦ÛµM¬O¤[¥õ¤j¦Wªº¡C¥u¬O¹ê¦b·Q¤£¨ì¡A¦¹®É¬h«T¥´¹q¸Ü§ä¥L¡A¬O¤°»ò­ì¦]¡C

    ¡u§A¦n¡A¬h«T¦P§Ó¡A§Ú¬O³ÅªQªL¡K¡K¨þ¨þ¡A¤]¤£¦£¡A¦bªQ©ú´ò¤UÝÒ©O¡A¹ï¡A©ñÃP¤@¤U¡A¨þ¨þ¡A¬O°Ú¡K¡K·íµM¡AÅwªïÅwªï¡A§Ú¥s§Úªº¯µ®Ñ¤p¶P¥h±µ§A¡A¦n¡A¦A¨£¡I¡v

    ³ÅªQªL©ñ¤U¹q¸Ü¡A¹ï¤p¶P»¡¹D¡G¡u¤p¶P¡A¬h«T¦P§Ó»¡­n¹L¨Ó¬Ý±æ§Ú¡A§A¥h±µ¥L¤@¤U¡C´N¨ì³o¸Ì¨Ó§a¡A¨É«¶¤@¤U²M·sªÅ®ð¡C¡v

    ¤p¶P»â©R¦Ó¥h¡C

    ¬ù²ö¤G¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤@¥x¤p¨®ÀR®¨®¨ªº°±¦b¤£»·³B¡A¤p¶P¤Þ»âµÛ¬h«T½w¨B¹L¨Ó¡C³ÅªQªL¯¸°_¨­¨Ó¡A·L¯º¦î¥ßµ¥­Ô¡C

    ¬Ý¨£³ÅªQªL¡A¬h«T¯e¨«´X¨B¡A¤W«e´¤¦í¤F³ÅªQªLªº¤â¡A®¥·q¦a»¡¹D¡G¡u³Å®Ñ°O¡A±z¦n¡I¡v

    ³ÅªQªL¤ñ¥L¤j¤F¤G¤Q´X·³¡A¤S¬O¥ôªº¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°O¡A¤½»{ªº§õªv°êÁ`®Ñ°O³Ì¬Ý­«ªº·F³¡¤§¤@¡A¥»¬£¨t³Ì¤¤°íªº¤O¶q¡A¦ÛµM·í±o°_¬h«Tªº®¥ÂÔ«È®ð¡C¡u¬h«T¦P§Ó¡A§A¦n¡A½Ð§¤§a¡I¡v³ÅªQªL«Ü«È®ð¡A²¤²¤±aµÛ¤@ÂIªøªÌªº¬á«ù¡C

    ¤p¶P¦£¬°¬h«T©Ô¶}¦Û¤v§P§¤ªº¨º±iÄð´È¡C½×¦~¬ö¡A¤p¶PÁÙ­n¤ñ¬h«T¤j¤W´X·³¡A¤£¹L¥L­±¹ïªº¬O¤@¦ì²{¥ô¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A«o¬O¤£¥i¥H¦~ÄÖ¨Ó¤À§O´L¨õ¡C¬h«T¦b³ÅªQªL¹ï­±¸¨®y¡A²´·ú¤@±½´Ñ½L¡A·L¯º¹D¡G¡u³Å¡G¡u¤½°È¤§¾l¡A²¤²¤©ñÃP¤@¤U¡A´«´«¸£¤l¡C¡v¬h«T·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú©¨¤÷ªºÆ[ÂI¡A»P³Å®Ñ°O¤@­P¡C¤£¹L¥L´«¸£¤lªº¤è¦¡¡A¬O¬Ý¬Ý¥j¨å¦WµÛ¡C¡v

    ³ÅªQªL¦£§Y»¡¹D¡G¡u¥É¦¨¦P§Ó¬O©P¶h­¸¥ý¥Íªº°ª§Ì¡AªGµM¬O¦n¶®¿³¡K¡K¨þ¨þ¡A§Ú«e¤£¤[©MÁ`²z³q¹q¸Ü¡A®Ê¤~¦P§Ó¤¤®ð¥R¨K¡Aºë¯««Ü¦n°Ú¡C¡v¬h«T¦£§Y¤í¤F¤í¨­¤l¡A«È®ð¦a»¡¹D¡G¡uÁÂÁ³ŮѰO¡C¡v¡u¬h«T¦P§Ó¡A§A³o¦¸¬O¨Ó«n©ú¥««×°²ªº¶Ü¡H·R¤H©M«Ä¤l¦³¨S¦³¤@°_

    Âù¤è´H·y¤@°}¡A³ÅªQªL°Ý°_¤F¥¿¨Æ¡C¹ï©ó¬h«T©¿µM¥X²{¦b«n©ú¥«¡A³ÅªQªL«Ü¦³¨Ç©_©Ç¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨ì¤F¬h«T³o­Ó¼h¯Åªº°ª©x¡A¨Ó¨ì«n©ú¥«¡A¦pªG¤£¬O¯Âºéªº¨p¤H©Ê½è¡A¬O¤@©w­n©Mf¬Ù¬Ù©e¿ì¤½ÆU¥´­Ó©Û©Iªº¡A³o­Ó¤]¬O§¸`©Ò¥²¶·¡C

    ¬h«T·L¯º»¡¹D¡G¡u¨Ó¬Ý±æ¤@­ÓªB¤Í¡Aµ£¦~®ÉªºªB¤Í¡C¡v

    ¡u­þ¦ì°Ú¡H¡v

    ³ÅªQªL°Ý¹D¡A¤p¶P¤]½Ý°_¤F¦Õ¦·¡C¬h«T¦P§Ó¦³¤@¦ì¥®®ÉªºªB¤Í¦b«n©ú¥«¡A³o­Ó«Ü¥¿±`¡C¦ý¬O³o­ÓªB¤Í³ºµM·í±o°_¬Ù©e°Æ®Ñ°O©}¾r°_¨Ó¬Û·|¡A¨º´N¤£¤@¯ë¤F¡C

    ¦pªG¥u¬O´¶³q·N¸q¤WªºªB¤Í¡A¥¿±`±¡ªp¤U¡A¸Ó·í¬O³o¦ìªB¤Í¥h¥ÉÄõ¥««ô³X¬h®Ñ°O¡C¡u±ç®{½n¡C¡u±ç­xªø¡H³o¤@¦^¡A³ÅªQªL¬O¯uªº¦³¨Ç¦YÅå¤F¡A¦Ó¥B¥ß§Y«K©ú¥Õ¤F¬h«Tªº¨Ó

    ¤p¶P§ó¬O·Q°_¤F¬Q¤Ñ«n©ú¥«§½ªº¦P¾Ç¤½®]¦ö¦V¥L³q³øªº±¡ªp¡A¦b¬Q±ßªº­x¥Á½Ä¬ð¤¤¡A±ç¸g½n¨­Ã䦳¤@¦ì¯«¯µ¤Hª«¡A¤½®]¦ö·d¤£²M·¡¥L¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A¦Û©l¦Ü²×¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A¦~·³«Ü»´¡A®ð«×«D¤Z¡A»P±ç¸g½n¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¤£¸¨¤U­·¡C·í®É¤½®]¦ö¤ÀªR¡A¦¹¤H¦³¥i¯à¬O¤@¦ì¤Ó¤lÄÒ¡A¤£·Q¼ÉÅS¦Û¤vªº¨­²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤½®]¦ö³o­Ó¦Ñ¤½§´¡A¬Ý¤HÁÙ¬O«Ü·Çªº¡C¥i¤£´N¬O¤@¦ì¤Ó¤lÄҶܡHÁÙ¬O¤@¦ì³»¯Å¸Å¤º¡I¡u¬Q±ß§A¤]¦bÍÖ-­Ó­Ñ¼Ö³¡¡H¡v²¤¤@¨I§u¡A³ÅªQªL«Kª½ºI¤F·í¦a°Ý¹D¡C

    ¦pªG¬h«T¶È¶È¥u¬O«e¨Ó«ô³X±ç¸g½n¡A¨S¦³°Ñ»P¬Q±ßªº­x¥Á½Ä¬ð¡A¦ô­p¬h«TÁÙ¬O¤£·|¹L¨Ó«ô³X¥Lªº¡C¬JµM¬h«T¦¹µfªº«n©ú¥«¤§¦æ¡A¤D¬O¯Âºéªº¨p¨Æ¡A¨º»ò¤£¨Ó«ô³X³ÅªQªL¤]¬O¥¿±`ªº¡C³ÅªQªL¤]¤£Ä@·N§â©x³õ¤WªºÃö«Y¡A·d±o¨º»ò½ÆÂø¡C¦pªG¬h«T¨M·N­n«ô³X³ÅªQªL¡A´N¸Ó¬O²Ä¤@®É¶¡«e¨Ó«ô³X¡C²{¦b¥X¤F¨Ç·N¥~ª¬ªp¡A¬h«T´N¤£¯à¤£ÅS­±¤F¡C

    ¹³¥L³o¼Ëªº¨­¥÷¡A¤w¸g¦b¡u¤ÑÀs¤K¨B¡vªº¨Æ¥ó¤¤ÅS¤F­±¡A­þ©È·í®É¨S¤H»{¥X¥L¨Ó¡A¨Æ«á¤]Ãø«O¤£³Q§O¤H»{¥X¨Ó¡C¦pªG¡u¤ÑÀs¤K¨B¡vªº¤j°ó¸Ë¤FÄá¹³»ö¾¹¡A³oºØ¥i¯à©Ê«K«D±`¤§°ª¡C

    °²¨Ï¬h«T¨Ì¬O®¨µMÂ÷¶}«n©ú¥«¡A®£©È´N­nÅý³ÅªQªL»~·|¤F¡C©ó¤½©ó¨p¡A¬h«T³£­nºâ¬O³ÅªQªLªº±ß½ú¡A¦p¦¹¥¢Â§¡AªÖ©w­n¬°¤H¸á¯f¡C¡u¬Oªº¡A³Å®Ñ°O¡A¬Q±ß§Ú¤]¦b¨º­Ó­Ñ¼Ö³¡¡C¡v¬h«T²HµMµª¹D¡C

    ³ÅªQªLªºÁy¦âÅÜÄY®m°_¨Ó¡AÂù²´·L·L½NÁ_¤F¤@¤U¡C¥¼§¹«ÝÄò¡A  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶