個上午在房間裡呆著，麥克來過一次，不久後便離開隱約察覺出了家明與雅涵之間親密的分為，雖然不可能想到這兩人會是情侶，多半也能感到那氣氛之中自己一個人的突兀感覺。
在麥克來的時候便跑進浴室換了保守的冬裝，待到癡心未果的黑人青年走掉了，方才躺倒床上繼續看書，到得中午時分，也就精神抖擻地爬了起來，雅涵畢竟也不是發病，身體素質比常人或許還好，多休息了半天，也就恢復了過來。
「中午吃了飯，下午去看麥克他們打架嗎？」在鏡子前簡單地做著打扮，雅涵問道。
「嗯，好歹人家讓我們搭過便車，幫了我們這麼多忙，何況我覺得他還對你有意思……可憐的人，不去捧場於心何忍……」
「切……」雅涵白他一眼，「你就會說風涼話，他生活在民主自由的國家，人好而已嘛。」
「嗯，他是個好人了，我明白……」
「呵呵，懶得理你……」以前她跟靈靜、沙沙還很和睦的時候，家明就常常壞心地傳授別人送好人卡的技巧，此時自然知道家明話中的玩笑。大概地打扮完畢，兩人一邊說著一邊下樓，吃過了午餐走出旅店，雪已經完全停了，天空有一種生冷卻明朗的氣息，道路、屋頂、樹木上無不堆滿了積雪。
「雪停了，看來飛機很快也就會恢復通行，應該不影響我們在聖誕之後回家。」
「不知道小媽現在怎麼樣了。」
「她沒事的，今天早上打了個電話去問，除了脾氣大點。沒有什麼大問題……呵呵，你小媽挺有趣的。」
「有趣？也是啦，三十多歲的人了脾氣還跟個小孩子一樣……」
「你不是一樣麼？」
「……不理你……其實小媽剛嫁過來那段時間挺沉默寡言地，後來大家熟了，她就變得雞婆起來，真懷念那時候的小媽……」
「帶著打嗝的你到處走的時候麼？」
「嗯吶。」
「你老爸娶她的時候不知道她的性格嗎？」
「老爸是知道的啊，但我不知道嘛，而且他們兩個也不是因為愛情什麼的才結婚。小媽對老爸挺敬畏地，當然不敢在老爸面前雞婆……說起來小媽在嫁過來之前也不算什麼有錢人，大概突然嫁到家裡來，就覺得什麼事情都要板著個臉才能讓人將她當一回事，其實我知道小媽一直想替老爸生個孩子，最好是男孩來繼承家族的東西，不過老爸沒肯。」
「怎麼呢？」
「那就是他和我親生老媽之間的問題啦，老爸和老媽是聯姻性質的。我外公那邊在北京也有不錯的產業，不知道他們怎麼談的，外公那邊要求如果父母有孩子，就必須優先讓這個孩子繼承張家。原本也只能算是口頭的協定吧，可不知道為什麼，父親去結了扎……」她仰起頭，「嗯，這麼想起來，會不會他們之間其實也是很有感情的……」
「大人地事情誰知道呢，那時你又小。」
「可是在我的印象裡他們兩個也不算太親熱啊，總是老媽一個人在家裡帶我。」雅涵吸了一口氣，「他們生下的第一個孩子。就是我啦，因為是女孩，本來準備再生一個的，聽說老媽又懷過一次孕，但是不小心流產了，後來就沒再懷上過。為這個事情我小時候還受過幾年當領導人地培養，老媽沒多久就死掉了，我又有了打嗝的怪毛病，那時候我不喜歡老爸，對他的什麼事情都牴觸，他也就沒再讓人教我那些東西。不過後來我是聽說，老媽下葬之後，他就去結紮了……」
有一搭沒一搭地說著，路邊的樹上不時掉落著白撲撲的雪花絨球，若是震動大些。便有大蓬積雪簌簌而下，家明拈了一點積雪放在嘴裡：「可以找醫生解掉的，那樣就又可以生了。」
「是啊，不過老爸沒有解的意思，我倒是寧願相信他是比較嚴肅古板，答應的事情就一定做到。其實我更希望小媽能替老爸生個男孩，好幾次想了要跟老爸說的，不過這些年我們地關係也比較僵，現在想起來，大多是我的原因。」
家明望她一眼，奇怪地挑了挑眉：「怎麼突然想著反省了？」
雅涵一笑：「高興啊，就容易想起那些事情，以前不對的啊，做錯的啊，真想統統改過來，其實我以前也有些太驕傲了，跟很多人的關係都沒弄好，對一些家人也跟對工作的態度一樣，其實是記恨他們老想著老爸地位子，又跟老爸慪氣慪了這麼多年……」她揮了揮拳頭，「今天是張雅涵同學重新開始新生命的第一天，要當好情婦嘛，當然要學著把脾氣變得更加柔和，更加善解人意……」
「老說情婦情婦的讓我內疚……將來要不要發個先進工作者給你啊……」
「是哦是哦，內疚死你……」
雖然口中說著情婦之類的話題，但雅涵臉上的笑容卻是真真切切的，彷彿回到了上次隔閡產生以前，一大一小的兩個人也總是習慣性的打打鬧鬧，只不過如今家明的身高已經與雅涵齊平，雖然作為男生來說看來仍然顯得幼稚，但想來不久之後便能超過雅涵。當然，那時候的兩人或許依然拼湊不出標準地情侶模樣，對於他們之間來說，事實上還是那種或如姐弟、或如親密朋友一般肆無忌憚的感情佔得更多。
一路前行，不久之後出了小鎮，便能看到在遠方積雪覆蓋的那處廢棄工廠廠房，麥克參與的單挑要到下午三點多才會進行，不過橫豎也沒事做，兩人便決定先過去等著。還沒靠近，充滿節奏感的重金屬音樂聲便遠遠地傳了過來。
「真是令人難以恭維的隱約品味……
嘟囓一句，兩人走上前去。只見廠房門口已經站了幾個男女，正在說著話，看來都是鎮子裡的年輕人——當然，事實上那也不算是門，廠房地整個一面都是敞開的，內裡是一個長方形的空間，下方空曠，第二層的走廊也可以上去。看來便像是個室內籃球場，蓋瓦的屋頂已經破了幾處，但都在不起眼的小地方。整個場地內除了十多名男男女女，還有舊音箱、機車、電視機、桌椅、幾個燃燒中的火盤以及一大堆亂七八糟的東西，旁邊掛著兩個拳擊沙袋，有兩個人正在用力進行著鍛煉，一個是頭上圍了黃色布條地英武女子，一個便是昨天向麥克提出挑戰的黑人加摩爾。他看起來身材粗壯，估計比麥克高出半個頭，此時正將沙袋打得砰砰作響。
人群中也有兩個四十多歲的中年人，看起來身體健壯。應該是退伍的軍人，其中一個就站在沙袋便，看著加摩爾的鍛煉。
音樂高昂，看起來這是一個屬於小鎮年輕人們的私人集會所，並且也是完全對外開放的，因為家明與雅涵超旁邊人點頭示意時，他們也是友好地點點頭，並沒有阻攔的意圖，兩人看著這廢棄廠房內地擺設。隨後搬了張椅子到一個火盤前暖手。不過，作為外國人來說，兩人總是會比較引人注目，不一會兒，那黑人加摩爾停止了練拳，笑著走了過來。
—
「嗨。你們好，朋友。」他笑著向兩人伸出了手，兩人自然也就免不了站起來回握，這人態度友好，此時看來也不像是裝出來的，「別在意，我跟麥克之間有些事情，不過也算不了什麼，在我們這裡出了點事情打一場只是慣例，打過之後。就都會把事情拋在腦後的。兩位覺得這邊怎麼樣？」
「嗯，挺好的……」
雙方一陣交談，那個戴頭巾地女子也停止了練拳走過來，隨後又來了兩個人，家明也大概明白，這些人多半是衝著雅涵而來，當然，愛美之心人皆有之，這算不上什麼大事，戴頭巾的女子應該是加摩爾的女朋友，名叫雪莉，與雅涵似乎也有著三分比較的意思，女人在一起都這樣，自然也算不上大事。這女子身材練得很結實，看著出拳也相當有力，如果打起來，沙沙、靈靜、雅涵恐怕都不會是她的對手。
這年頭，如果不是真正有心去瞭解中國的美國人，對於這個東方國家的認識其實都有著相當的誤解，不過，在美女面前自然不可能問什麼「請問你們國家上廁所還是用草繩清潔嗎？」之類貶低性的問題，而在這群美國佬眼中，中國最為傳奇性地藝術毫無疑問便是功夫，不一會兒，話題轉到這方面來，有人打趣地問雅涵會不會時，雅涵眨了眨眼睛，指向家明。
「我是不會啊，不過我弟弟學過。」
家明無辜地瞪了抿著嘴笑的雅涵一眼，這時加摩爾等人已經起哄讓家明表演一下，家明只是說那武功是學來玩的，現在都快忘完了，哪裡能跟你們比云云。一群人對所謂的中國功夫倒也好奇，那名叫雪莉的女子笑道只是表演一下，見家明還是少年模樣，感興趣地表示要跟他對練。
「放心，別害羞啦，我們一定不會弄傷你的，來，表演一個……」
隨著幾個人地起哄，家明無奈地站了起來，想要暗中去掐雅涵，雅涵早已笑著跳到了一邊。見他似乎有鬆動的意向，遠遠近近的十多人都笑著往這邊聚集了過來，他們自然不會認為家明會有什麼高深的中國功夫，大都是本著湊熱鬧的心情看著，兩名退伍老兵似乎也對「中國功夫」頗感興趣的樣子。
「呃，好吧，既然一定要來。」家明掃了周圍的人一眼，「那我就給你們看一樣絕技好了，你確定真的要來嗎？」
被家明深深地望了一眼，雪莉竟隱隱覺得有些心虛，隨後才笑著點了點頭：「當然。」
「好，準備開始，請你……嗯，先等一下……」
家明說著，站在人群之中，做出了一個立正的姿勢，大約幾秒鐘後，隨著一次誇張的深呼吸，他緊緊地握起了左拳，緩慢而莊重地伸了出來，隨後，目光嚴肅地望著前面地女子：「你準備好了嗎？」
「嗯，準備好了。」因為家明的神情實在太過一本正經，雪莉忍不住地提高了聲音，神情嚴肅。
「OK，那麼……請你抓住我的手。」家明左拳緊攥，點頭示意。
「呃？」
「請抓住我的手。」
「哦。」
女子點了點頭，伸出一隻手，握住家明的左臂：「是這裡嗎？」
「隨便你，只要你覺得自己已經抓住了，你確定你抓住了？」
「確定。」
「真的確定？」
「真的。」
「我覺得你還是用兩隻手比較好，沒關係，用兩隻手沒關係，重要的是你抓緊了。」
隨著家明一本正經的說話，場面的氣氛似乎變得有些緊張，一遍一遍地確認，看起來簡直像是魔術的舞台，所有人都屏住了呼吸，等待家明能使出什麼絕技來讓自己的手脫離控制。
「好了，既然你確定自己抓緊了，預備，一、二、三，當心！」
那一瞬間，雪莉用力抓緊了家明的左手，隨後，家明揮手，一記爆栗響起在她的前額上，由於是冬天，這聲爆栗顯得格外清脆。
人群中被這一下驚得鴉雀無聲，雪莉的雙手兀自緊抓著家明毫無動靜的左臂，好半晌方才傻傻地抬起頭來，家明用右手抓著頭髮，眨了眨眼睛，與她無辜地對視著……