「你認識他？」霍金斯停下腳步，回頭望去。
「沒錯，就是他！」錢冠捏住那人的臉，仔細看了看，然後抬起頭，說道：「這傢伙叫阿道夫，是個子爵府的管家，前陣子剛失業，我和他是在酒館裡認識的，後來一起離開黑森林堡，但在路上遇到米拉拉匪幫的襲擊，就分開了。」
「這麼說，他不是米拉拉人？」霍金斯更奇怪了，走回幾步將那昏迷不醒的人拖了起來。
「以前不是，但是現在就不好說了。」錢冠搖了搖頭，「那晚遇到土匪襲擊，這傢伙不見了，也許是被土匪們抓起來了，然後……說不定這傢伙經不起威逼利誘，就加入了米拉拉匪幫，而且一入伙兒就開始幹壞事，虐待女人，幸虧被我們制止了。不過，這只是我的推測，真實情況怎樣，只有問他自己了。」
「問問就清楚了。」霍金斯拍了拍這人的臉，「醒醒，醒醒！」
「唔……」這個昏迷不醒的人終於哼了幾哼，眼睛慢慢睜開，瞧瞧面前的兩人，忽然睜大了眼，驚叫：「錢，是你！」
「當然是我。」錢冠沒好氣的哼著，「想不到吧，被我們撞破了你的『好事』！匪徒先生。」他又仔細辨認一陣，確認這人正是那位戈登子爵府的前管家阿道夫，兩人在難民營地遭到強盜襲擊後就失散了，沒想到卻在這裡重逢。
「啊……莉莉……」錢冠忽然想起一事，於是一把掐住阿道夫的脖子，晃了幾晃，喝問：「快說！莉莉在哪兒？她是不是也在這裡？」
「莉莉？她……難道不是和你在一起嗎？」阿道夫被掐得翻了白眼。
「冷靜！」霍金斯拉開錢冠，轉頭瞧著阿道夫，「你加入了米拉拉匪幫？」
「加入匪幫？」阿道夫用力晃了晃腦袋，努力使自己冷靜下來，然後伸手摸摸遭到重擊的後頸，抬頭問道：「是你們把我打昏過去的？」
「是我打的。」霍金斯坦然承認，臉卻垮了下來，雙手緊緊攥住阿道夫的衣襟，喝問：「你為什麼毆打那個小女孩？」
「女孩？」阿道夫眼中顯出絲迷茫，轉頭望望錢冠，「你們在說什麼？」
「老實交代吧，你什麼時候加入米拉拉匪幫的？」錢冠冷哼幾聲。「哼哼，想不到你興趣很特別，竟然喜歡虐待女人……」
「冤枉！」阿道夫掙扎一番，試圖掙脫霍金斯的掌握，但未能如願，他只好哀歎一陣：「你們誤會我了。我沒有加入米拉拉匪幫，我也沒有毆打什麼女孩！……剛才你們看見的都是表面的假象！那個女人不是普通的女人，她是米拉拉人的一個大頭目，掌管這個營地的一切事務！而你們，顯然打錯了好人！」
「什麼？那女孩是匪徒的頭目？」霍金斯一愣，「我有些糊塗了。你……你說清楚些！」
「胡扯！那明明是個可憐的小女孩……」錢冠也是滿臉的疑惑。
「可憐的小女孩？你還真是會形容……」阿道夫正欲詳細解釋，卻聽到帳外傳來一陣喧囂，並伴隨著鑼聲和號角聲。
「光——————光——————光——————」
「失火了！失火了！糧倉失火了！」鑼聲中，一群人大聲的嚎叫著，「大夥兒都去救火啊……」
「嗚——————嗚——————嗚——————」
號角聲中，另一群人大聲的喊叫著：「有奸細！有奸細！營地裡來了奸細！大夥兒都去抓奸細呀……」
「看起來你們已經暴露了行蹤。」阿道夫幸災樂禍的看著面前兩人，「而現在，兩位見義勇為的英雄，你們只有兩條路可走，一條是呆在這裡等死，另一條路就是跟著我走，至少我比你們熟悉這裡的道路……」
「少廢話！我們當然知道路怎麼走！」錢冠匆忙將面具戴上，對霍金斯說：「這傢伙說的對，咱們必須先離開這裡，去偷騎獸。」
「這個傢伙怎麼辦？……」霍金斯鬆開了阿道夫，攥緊拳頭。
「帶我一起走！我真的沒有加入匪幫！」阿道夫辯解一番，「我被他們抓來，整天被逼著替他們建造一座古怪的建築，幾乎每天都要吃鞭子……」
「那好，你跟在我們後面，不許搗亂！至於你說的是不是實話，等會兒就知道了。」霍金斯將面具整理一番，隨即與錢冠一同衝出大帳篷。
兩人站在帳外一望，卻見遠處紅光閃閃，火焰沖天，營地裡到處都是亂竄的人影，嘴裡大呼小叫著，一些人的手中還提著滅火的水桶和工具，看起來尤里已經成功的點燃了糧倉。
「你們不是要偷騎獸嗎？廄捨在那邊……」阿道夫匆忙趕了過去，卻被霍金斯拉住。
「不許亂跑！跟著我們。」霍金斯搶在前頭，錢冠與阿道夫緊隨其後。
三人奔了一段路，劫掠了幾座空無一人的帳篷，搶了些水和食物，很快便來到一座由木欄圍成的廄捨，錢冠與霍金斯分別撂翻幾名守衛，隨即翻進廄捨。
進了廄捨，兩人卻很是驚訝，霍金斯說道：「奇怪，這裡怎麼全是蠻力獸？沒有一頭迅捷獸。」
阿道夫翻進廄欄，說道：「這些匪徒通常喜歡在夜間發動突襲，所有的迅捷獸都被他們的突襲隊騎走了，所以只剩下了蠻力獸。」
錢冠站在騎獸堆裡，伸手拍了拍身邊的一頭騎獸，說道：「正好！尤里說過，迅捷獸性情兇猛，喜歡吃人，所以，能不騎就不騎。還是蠻力獸好，耐力長，不吃人。嘿！連鞍子都給我們準備好了……」
霍金斯向一邊一指，說道：「我們把這些蠻力獸都趕走，以免匪徒追趕我們。」
三人將廄欄打開，然後各自選了一頭騎獸乘騎，霍金斯解下纏在腰間的長鞭，呼喝幾聲，鞭子飛起，「啪啪啪」，一陣清脆的鞭響，大群蠻力獸被激怒，立刻狂暴的朝著廄欄出口奔去，一時之間，大地震動，沙塵蔽天。
「我們先朝西走！將匪徒引開，然後再繞個大圈返回碧姬絲那邊！」霍金斯一邊揮舞長鞭，一邊大聲的叮囑錢冠。
「知道！」錢冠催著騎獸猛的竄了出去，混在大群蠻力獸中向西狂奔。
隨著這群破欄而出的騎獸的出現，匪營裡更顯混亂，騎獸一路橫衝直撞，毀帳踩人毫不猶豫，營地裡立刻哭喊一片，由於騎獸撞翻的帳篷被篝火引燃，營地裡很快就起了數十個巨大的火焰，濃煙與火焰交織，更加重了營地裡的混亂程度，一群群的米拉拉匪徒沒頭蒼蠅似的四下亂奔，少數人試圖攔住這些發瘋的騎獸，但不是被騎獸踩扁，就是落荒而逃。慌亂中，幾乎沒人留意到那三個騎在騎獸上的人，所以三人順利衝出匪營，毫髮未損。
三人驅趕著大群騎獸繼續向西狂奔，一口氣奔了十多里，這才停下，確認身後沒有追兵，人人長噓口氣，霍金斯從騎獸中挑出十多頭強壯的，交給錢冠控制，然後揮起長鞭，在獸群中繞了一圈，抽了幾十鞭子，這群騎獸再次被激怒，立刻又開始向西狂奔，不一會兒就看不見了。
「行了，這下子它們至少會跑出幾十里才會停下。」霍金斯收起長鞭，抬頭望望月亮，「我們抓緊時間，從營地的北邊繞過去，去接碧姬絲他們。」
三人驅趕著十多頭騎獸，圍著匪營繞了個大圈，很快返回碧姬絲等人藏身的岩石，尤里早已在那裡等得不耐煩了，眼見幾人姍姍來遲，不由有些惱火，一邊抱怨，一邊將那骷髏人從輪椅上解下，抱上一頭騎獸，又將她捆得粽子一般，然後他自己也乘上這頭騎獸，抱住了骷髏人。
「他是誰？」尤里現在才發現多了一個人，於是盯緊了阿道夫。
「錢的一位老熟人。」霍金斯解釋，「我們還要詢問他一些事情。」
「火滅了。」碧姬絲乘上騎獸，回頭望了眼匪徒營地，卻見那原本紅光閃動的西北角已經陷入黑暗之中，而那營地裡的火光也漸漸止息。
尤里揮了揮手：「走吧，趁他們還沒明白過來，我們趕快離開這裡！」
一行人催著騎獸前進，辨明了正確的方向，然後加快速度開始狂奔，二十多分鐘後，米拉拉人的營地已經被他們遠遠甩在了身後，再也看不見了，而此時，已經接近黎明時分了。
「天快亮了！」尤里大聲喊著，「我們可以慢些走了，我妻子受不了長時間的顛簸。」
幾人漸漸放慢速度，錢冠取出搶來的食物和水，與眾人分食，忙了大半夜，眾人都已疲乏，惟獨阿道夫顯得異常興奮，不住的向幾人道謝，感謝他們帶領自己逃出賊窩。
錢冠這時才得到機會向阿道夫仔細盤問他為何會身在匪營，卻聽阿道夫解釋道：「那天在難民營地，我們被米拉拉匪徒襲擊，許多人被殺，許多人被抓，我就是那些被抓的人中的一個。那些米拉拉匪徒把我們送到這裡，把我們當作奴隸，強迫我們給他們服苦役，讓我們為他們修建一座埋在地下的奇怪建築。至於你在大帳篷裡看見的那位『可憐的女孩』，正是這個米拉拉營地的大頭目……」
「大頭目？」錢冠眨了眨眼，「可我明明看見你們在毆打她，虐待她……除非是我眼花，或者是你在說謊。」
「我沒有說謊！」阿道夫紅著臉，梗著脖子，「我從不說謊！這是一位優秀管家的必備素質！……我已經說了許多遍了，那個所謂的『可憐的女孩』不是普通人，她是米拉拉匪幫的一個大頭目，負責這個營地的一切事務。」
「看起來不像啊……」霍金斯催著騎獸靠了過來，問阿道夫：「那個女孩非常年輕，怎麼可能是個大頭目？」
「她之所以看起來像女孩，一方面是因為她長了張娃娃臉，另一方面是因為她很會偽裝自己的真實年齡。但是，她確確實實是米拉拉人的一個大頭目，這裡所有的匪徒見了她，都要行禮的。」阿道夫搖著頭：「我也不太清楚她為什麼擁有這麼高的地位，只知道她的名字叫『瓦佳』，所有的匪徒對她都很敬畏，在她的面前都不敢喘大氣。」
「那你還敢去打她？這顯然不合邏輯。」錢冠更糊塗了，「況且，你還是他們的俘虜。難道她是個受虐狂？」
「你還真說對了，那女人就是個受虐狂，其實原因很簡單，因為她是米拉拉人。」阿道夫心有餘悸的說，「幾乎所有的米拉拉人都常年服用『石皮草』，那種毒草可以使他們的肌體更加強大，不怕痛苦，但是，由於毒草非常的毒，吃多了的話，必須排泄掉多餘的毒素，不然的話就會發瘋，而這排毒的途徑，就是找人狠狠的打他們……就像你在大帳篷裡看見的那樣，鞭子抽在她身上，毒素就會通過痙攣的皮膚和慘叫的喉嚨釋放出來。那個女人每天都要服用半磅的『石皮草』，遠超過一般的米拉拉人，所以體內的毒素越積越多，如果每隔幾天不派人打她一頓的話，她會非常的痛苦，甚至可能會死去。由於所有的米拉拉匪徒都很懼怕這個女人，如果由他們去毆打她的話，是不可能使出全力的，這樣一來，皮膚不會發生痙攣，毒素的排出速度會很慢，所以，就必須用別的人，用那些對她十分痛恨的人來毆打她，就比如說像我這樣的俘虜。」
他望了望身邊幾人，見他們都是一臉愕然，不由苦笑：「別以為我在撒謊，我說的都是事實！關於毒素的事，是那些米拉拉人親口告訴我的。其實你們只要好好回想一下，就能發覺那女人『慘叫』的聲音非常奇怪，那其實不是慘叫，而是她在盡情的發洩，同時也通過喉嚨排出毒素。」
「這麼邪乎……」錢冠歎息一陣，「你這麼聽話，他們叫你用鞭子抽她，你就去抽她？」
「當然！是他們逼我的，他們把我從工地叫過來，然後就讓我去揍那潑婦。為了讓我痛恨她，並進而使出全力去抽她、揍她，那潑婦事先親手揍了我一頓，而且還給我喝了一種藥，那種藥一喝下去，渾身奇癢，怎麼都止不住，只有做劇烈的運動才能緩解一些，所以，我只好用盡全力去抽她！一邊抽一邊罵，心裡才覺得好過些。跟我一起抽她的還有兩個被抓來的人，想必你們也看見他們了，他們也被灌了那種讓人發癢的怪藥，而且事先也被人揍了一頓。」阿道夫伸手撓了撓後背，「現在，我的後背上還有些癢呢，不知道什麼時候才會恢復正常。」
「真是奇怪的排毒方式。」錢冠驚訝一陣，回想那女人娃娃臉似的長相，頗覺奇怪，「看不出，她竟然是米拉拉人的大頭目，真是人不可貌像。」他搖了搖頭，又問道：「對了，你被俘後，真的沒有看到莉莉？還有你們子爵府的小姐阿麗雅呢？」
「沒有。」阿道夫的話讓錢冠稍微鬆了口氣，「我聽說，那晚的襲擊並不成功，除了抓住一些男人之外，居然沒有抓住一個女人，據那些匪徒們說，是一個很厲害的女劍士在保護那些女人，那位女劍士出劍又快又狠，殺了很多匪徒，而且，後來又來了幾個男人幫她，他們手裡的硬弩非常厲害，最後就掩護著一部分人逃走了。」
「女劍士……難道是莉莉的姐姐？」錢冠琢磨著，「那女人果然厲害，只是不知道她的那些幫手是什麼人？」他回想一陣，卻始終想不起那女人的樣子，只是隱約記得她的聲音很好聽。
「錢先生……」阿道夫伸手抓了抓脖子，「我現在還是癢得厲害，你是個很厲害的治療師，能不能幫我看看？」
「也好，把手伸過來。」錢冠催著騎獸靠了過去，伸出自己的手，並閉上眼，屏棄雜念，進入虛擬系統。
「招財，去看看這傢伙中了什麼毒？渾身奇癢……」他喚出「bt助手」。
過了幾分鐘，「bt助手」回到系統，說道：「主人，這傢伙中的毒和上一次那個不怕死、不怕疼的米拉拉人一樣，也許都是那種所謂的『石皮草』的毒素，不過，顯然他中的毒很輕，應該不會造成長期影響。現在，我已經暫時麻痺了他的部分神經，減輕了他的癢感。」
「很好。對了，尤里的『冬之聖火』研究得怎麼樣了？」
「還在解算，其複雜程度之高，完全出乎我的預料，似乎還需要一段時間才能完成解算。」
「這樣……你再回到這傢伙的『系統』裡，去核對一下情報，看看他剛才說得是不是實話。那麼可愛的一個小姑娘竟然是個『受虐狂』，老實說，我還真不太願意相信他說的……」