溫柔之鄉的夢
結局
我決定和我的機器人妻子離婚！
不管好怎樣用她那淚水晶瑩的、可憐的、可愛的眼睛來懇求我的寬恕，不管她怎樣用妻子的溫存和夫妻間的特殊語彙來平息我的怒火，全是徒勞的。我認定了：離婚！
事情是怎樣發生的呢？
開頭
一年前，在我二十二歲生日的那天，我收到一張粉紅色的、散發著麝蘭香味的卡片，是婚姻管理中心發生的。我可以憑這張卡片到機器人公司領取一位機器人姑娘作我的妻子。
我是家中最小的孩子，由於我不是獨生子女，按人口法，我們兄妹三人只是一個可以與天然人結婚，根據優生學理論，為了避免人種退化，婦女享有特權，所以這個權利屬於我的姐姐，我和哥哥法定應娶機器人為妻。
擇偶
我來到「環球」機器人公司。
總經理陪同我進入機器人公司超級市場，這個市場擁有一萬名機器人姑娘營業員，這個市場的商品同營業員姑娘一起出售，不過姑娘要憑專用卡片領取。
真是叫人目不暇接、眼花繚亂！他們一個比一個美麗，像是進了百卉爭艷的花園。
這家公司是當代第一流的，首先是因為它們擁有世界第一流的、陣容強大、實力雄厚的一支由畫家、雕塑家、工藝美術家組成的美學家隊伍。然後是由於他們擁有最完備的美學檔案資料。他們擁有古代和和現代的、東方和西方的、各種人種中最美麗的婦女造型的美學數據。
自從有史以來的四千年中，人類用戀愛這種手段進行一種美學法則的自然淘汰，但是進程相當緩慢，而且還常常受到權力與財產、政治與經濟、傲慢與偏見等等各種因素的破壞和干擾。而現在，由於機器人的生產可能用人的意志加以支配，用計算機加以篩選，所以，幾個星期或幾個月的進展可能會超過幾個世紀。
在「環球」機器人公司的檔案時儲存有西施、王嬙、楊玉環、趙飛燕、綠珠、鶯鶯、卓文君……這些東方古典型的婦女造型的全部美學數據。
還有西方型的、羅馬型的，君士坦廳堡型的。有海侖娜那種仙女型的，也有莎士比亞筆下的艾絲苔夢娜、或者普希金筆下的阿古麗娜型的。
如果成型產品（注意：她們各有千秋、自領風騷絕不重複）還不能使您滿意，那麼別忙，可以定做。
您可以提出要求，所有最美的電影明星，這裡全有她們的美學檔案，管理員可以為您提供索引。如果您在現實生活中（甚至您在街頭、海濱、公園邂逅相遇的）發現使您傾心相愛的少女容貌，只要您向公司提供線索，他們會立即用極其巧妙的全息攝影取得全部美學數據，再按照美學法則中的黃金比例加以鑒定、取捨、生產出您只有在夢中才能見到的、九天之上才有的、艷絕人寰的花容玉貌，保證叫您愛不自禁，喜出望外！
經理帶著我從每一個櫃檯前慢慢地走過，讓我從容不迫地欣賞這些姑娘們的仙姿。
有一位藝術家說，在一切自然形態中、美的表現形式中，恐怕沒有比人更美的了。
這睦機器人姑娘像是蓓蕾初放的鮮花，一朵比一朵嬌美。
總經理帶著驕傲的口吻說：「沒有一個人能不驚歎這些姑娘們的美麗，因為她們是從古今中外最美麗的人中挑選出來的的佼佼者，群芳之冠。她們不僅能使您悅目，而且可能使您賞心。您的眼睛所能看到的還只是她們的美的一部分－－外在的美。而她們還具備更美的－－性格的美，這些是您的眼睛所看不到的。中國人把愛情比作一隻玉環，玉者，以其潔白無瑕。環者，取其始終不斷。這恰恰可能用來形容機器人姑娘那天賦的對待愛情的忠貞性格。由於機器人姑娘們的思維過程具有數字公式或幾何定理那樣簡潔、明確、嚴格、單一的特性，所以她們畢生只愛一個人，誰的名字填寫在她們的發貨單據上，她的心裡就永遠只有這一個人，堅貞不二，生死不渝。」
我問經理：「如果我死了呢？」
經理拍拍我的肩膀：「她是按照宇宙中的對稱法則設計的，她的壽命與您的壽命是對稱的。她的存在與您的存在是對稱的，而您的死亡和她死亡也是對稱的。如同作用力與反作用力、向心力和離心力、正電荷和負電荷、陽離子和陰離子那樣對稱。您明白嗎？」
作者：60.205.107.*
2008－4－2323:50回復此發言
2一篇關於機器人的經典科幻（轉載）
我們慢慢地走著，欣賞著奇妙的科學之花。
經理微笑著向我介紹：「這些姑娘們不僅比鮮花還要美麗，而且比鮮花還溫柔。您未來的妻子比生不會和您打一次架，甚至不會吵一次嘴。」
「是嗎？」我驚奇地問。因為據我知道，世界上幾乎沒有一對夫妻，哪怕是最和睦的夫妻，能夠畢生不吵一次嘴的。而且就聯合國新近公佈的資料，最近幾年天然人夫妻的離婚率又在上升。這個問題引起了我強烈的興趣。
「難道您不知道那個著名的機器人三定律嗎？」經理驚奇地瞅著我，彷彿我不知道地球是繞著太陽旋轉一樣。於是，他向我指了指那矗立在整個超級市場中心的一座漢白玉雕砌的玉碑，那上面鏤金雕刻著閃閃發光的阿西莫夫（美）的機器人定律：
第一定律：機器人不得傷害人，也不得聽任人受到傷害而無所作為。
第二定律：機器人應當服從人的一切命令，但不得違反第一定律。
第三定律：機器人應當保護自身安全，但不得違反第一、第二定律。
總經理說：「這是我們機器人生產的金科玉律。每一個機器人出廠都要經受這道極為嚴格的檢驗。如果哪家公司生產或漏檢了違背這三個定律的產品，立即就會受到經濟或法律制裁，直至閉廠」經理指著第二定律的那一段「機器人應當服從人的一切命令」，對我說，「您將成為她的君主，您將是她心中的上帝，她將永遠對您順從，無限忠心，無限信仰。她將會像您的手腳一樣，無條件地服從您的一切命令。她是您的樂隊，永遠追隨您的旋律，是您最優美的和聲。她就像一隻與您同頻率的音叉，永遠靜聽您的召喚，並且用完全相同的頻率與您發生共鳴，單就這一點來說，她就多麼可愛！」
我走著、聽著，聽著、走著，像是在夢中，又像是在天上。總經理在我的耳邊繼續娓娓細說，侃侃而談，「天然人對您的指令有這樣一組邏輯程序：指令信息－－鑒別－－決策（抗拒或執行）－－行動，而機器的邏輯程序卻要簡潔得多：指令－－執行，因為她的軟件就是這樣設計的，所以她永遠不會對您變心，你們雖然是兩個人，卻只有一個腦袋，這不正符合那奇妙的愛情公式：1＋1＝1？小伙子，這樣的妻子，難道不正是理想的化身？」
「呆她不會生育！」我嘟囔了一句。
「您哪！」經理衝著我嘲笑地點了點頭，「這難道是她的短處嗎？這恰恰是她的長處！您不要忘記，她不會衰老，她永遠是妙齡女郎，永遠青春常在。要孩子幹什麼呢？養兒防老嗎？您別忘記，女兒要出嫁，丈夫比父母重要得多。兒子也會娶了媳婦忘了娘。可她既是您的妻子，又兼備您的兒女的職能。天底下哪有這樣盡善盡美的妻子？說到兒女，生兒育女又該是多麼辛苦的一件事！雖然孩子也給家庭帶來樂趣，可更多的是操勞、貧窮和苦累，他將會耗去您多少寶貴的精力！再說，如果您在您的晚年，在精神上確實需要這到一個小把戲－－兒子或者女兒，那麼到那時候您再來，我們會給您提供一個小機器人－－您的孩子。獨生子或女兒由您選擇，他（她）既具備了您的遺傳因子，又具備您妻子的遺傳因子，而且是取兩者之優。您只要一見到這個小傢伙，您一定會認定這是您的親生兒女。……說到機器人不會生育，才解決了從二十世紀六十年代開始在世界性的人口危機，使世界人口始終維持在四十億左右，避免了由於人口過剩而導致的通貨膨脹、經濟危機、飢餓、動亂、戰爭……和世界災難性的總崩潰，從這一點來說，簡直是機器人拯救了人類。難道，您能說這是她的短處嗎？」
我啞口無言。
豈單是啞口無言，簡直是不會說話了！
因為我發現了她－－麗麗！
這是我無法解釋的，我也不明白我為什麼和怎麼會在這萬花叢中一下就認定了她！……
可是那位經理還在滔滔不絕地講下去：「也正是由於機器人不會生育，所以我們的公司才能存在。不然，天然人姑娘早把我們的公司搗成一座廢墟了。她們嫉妒機器人姑娘，因為也們更漂亮，天然人望塵莫及。如果機器人姑娘再會生育，那麼天然人姑娘就會無地自容，就會被淘汰的危險。正因為她們不會生育，天然姑娘才會處於早請配給的特權地位，她們才有資格翹起鼻子嗤笑機器人姑娘：『瞧那些不會下蛋的母雞！』不過天然人姑娘也能和機器人姑娘和睦相處，甚至親如姐妹。因為機器人姑娘特別本份，絕對不會勾引別人的丈夫。機器人姑娘對自己的丈夫是一團火，而對任何別的男人則是一塊冰。她們會勇敢地保衛自己的貞操不受侵犯，因為在機器人三定律中有進行自衛的條款。……走呀，小伙子。」這時她才發現，我遠遠地落在後面了。
在那售名酒的櫃檯後面，佇立著一位天仙。她正在出神地凝視著對面櫃檯前的那些大魚缸，那些五顏六色的金魚和光彩奪目的燕魚正在爭奪魚食。
我真無法形容她的美麗，最華美的詞藻在她的面前都顯得寒傖而醜陋！我只感到，當我第一眼看到她的時候，我的全身、我的血液、就像一團飽和的酒精蒸汽，碰到了跳躍著、燃燒著火苗，「彭」地一聲，燒起來了！我的全身、我的血液、我的肌肉、我的每一根毛髮都在燃燒！都在燃燒中顫慄！
莫非，這就是愛情的滋味？……看一眼就會著火，看一眼就會醉倒！
她卻完全沒有看見我，她正凝睇著那些金魚，長長的睫毛下星星正在閃耀，皓月般的臉蛋兒上一雙笑渦兒若隱若現，那神態，是喜悅？是嬌媚？是嚮往？是猜度？……她就像是佇立在噴水池中的美玉雕琢成的塑像，全身都掛著露珠兒在閃光。
她是姑娘裡的太陽，她是太陽裡的姑娘！
……
經理一眼就明白了這是怎麼回事，他嘴巴那麼挺有意思的一歪，先作了個鬼臉，然後哈哈大笑，滿心歡喜地摟住我的雙肩，美滋滋地說：「好，有眼力，小伙子！她是我們本年度獲得設計金質獎、工藝金質獎的最佳作品，歸您了！」
他立即拿出筆來，在那張卡片上簽上了麗麗的名字。然後叫了一聲：「麗麗！」我想阻止都沒有來得及。
麗麗嚇了一跳，她轉過臉來，那雙動人的眼睛閃動著驚詫的光彩，她看到經理帶著一個容光煥發的小來子在向她走來，立刻羞得滿臉通紅，埋下頭去，再也不敢抬起，旁邊的一些姑娘們都竊竊地笑出聲來。
經理走到她的面前，把那張粉紅色的卡片交給她，然後對她說：「把手伸出來！」
我看到她的頭一直低垂到胸前，垂著那長長的睫毛，看也不敢看我一眼，像是羞得無地自容，乖乖地伸出了那纖巧細柔的小手。
經理從口袋裡掏出一隻首飾盒子，取出一對訂婚戒指，莊重地把鑲有紅寶石的一枚戴在我的手上，把鑲有貓眼綠的一枚戴在她的手上。
姑姑們都圍了過來，笑著、叫著、推搡著。
戒指剛剛戴好，立刻歡呼聲、音樂聲四起，花雨象瀑布一樣傾瀉下來，玫瑰、丁香、茉莉、紅梅、薔薇……紅的、黃的、紫的、藍的、白的－－各種各樣的花瓣灑落了一身一地，男女儐相擁向我和麗麗，我們分別被送去更衣、沐浴、換裝。
當我再看到麗麗的時候，她剪掉了那標誌姑娘身份的長辮，披著美麗的卷髮，穿著結婚的紗裙，亭亭玉立地站在我的面前了。
「環球」機器人公司立即播發了我和麗麗結婚的電視新聞。
我們在喜慶的音樂聲中被送出大門，我的汽車早已被紅戴綠地打扮過了。從在車上，我看了一眼麗麗，正巧她也偷偷地轉過臉來看我，她的目光正碰上我的目光，她羞得像被火燙了似地哆嗦了一下，趕快掉過頭去。
我已經醉了！
蜜月
燕爾新婚，初結伉儷的幸福真是難以形容的。她的美麗使您只要看上她一眼，就會掉進愛情的深淵。
我常工作到深夜，她總與我守燈相伴。只要我抬起眼皮看一眼麗麗，我的疲勞立刻就會煙消雲散。我的心頭常湧上那句優美的古老詩句；
「紅袖添香夜讀書。」
大概是因為我的眼裡常常洋溢著那麼多的愛戀，她的眼裡才常常閃爍著幸福的羞慚。現在我才理解了總經理向我介紹的「鮮花般的美麗，鮮花般的溫柔」那深深的內涵。麗麗的性格比她的外表還要美麗，她對我真是百依百順、體貼入微，她的模樣象天仙，她的性格像天使。
她是那樣聰明，她那雙美麗清澈，一泓春水般的眼睛一眼就能看透我的心。我才剛剛想到的事，她就已經為我作好。我簡直覺得我們之間那種濃郁的愛、馨香的愛已經達到了飽和……
我們之間，我像征著權威，她象徵著服從。我現在才深刻地領悟到總經理所說的「您就是她的君主」那句話是偉大的權威，那美妙的滋味。我現才認識到那計算愛情的奇妙公式：1＋1＝1是何等正確！它對於我們夫妻比任何其它一對夫妻之間都更加深刻，更加富有哲理。因為我們兩個人只有一個腦袋，那就是我的腦袋。對於她來說，這個腦袋上的每一根頭髮都是真理的精髓，我打的噴嚏都是真理的噴嚏。她只有崇拜的份兒。我是歌唱家，她是伴奏的樂隊，永遠不會離譜兒。我是電視台，她是電視機，而且只有一個頻道，我播什麼，她收什麼。
我們之間進行著一種奇妙的循環，這種循環可以用牛頓的萬有引力定律加以闡述。牛頓定律中說：「引力的大與距離的平方成反比。」那麼反過來說，距離越小，引力越大。而引力越大，距離就越小。這樣，向心力在急地按平方關係遞增，距離也在急劇地按平方關係遞減。這就是我們之間向心力的數學公式。
只有熱戀中的情人，才能體會到牛頓定律的神威。才能懂得向心力竟會大到奇跡般的程度，而距離又會縮小到無法計量的親密。……
在這一段時間裡，我的工作也特別順利，「POT」研究計劃也正在長驅直入，它快要結出豐碩的果實了。這時候我特別懷念這項工作的奠基人－－我的老師史純教授和他臨終時那千叮萬囑的遺願：「一定要把109號元素找到！」
現在，全世界的重離子物理學界都在這條道路上衝刺，只有我們一鼓作氣，就會捷足先登，勝券在操！可是……唉
溫柔之鄉
她對我的順從已經到了無可復加的程度，在這一點上，她具有濃厚的東方婦女的氣質，像是中國古代的婦女，或者日本、朝鮮的女性，她不僅無條件地接受我的一切指令，連我的惡作劇也逆來順受。
我想要試驗一下她的順從究竟能達到怎樣的地步，我想了一些小小的花樣對她進行測驗，例如，我吃過飯，偏不讓她洗盤子，我笑著說：「麗麗，舔淨。」
她有點遲疑地拿著盤子，瞅著我，像是希望我改變指令，卻裝作沒有聽清。
我又說一遍，帶著央求：「麗麗，舔淨。」她只好拿起盤子，像只小貓，伸出舌頭，帶著響聲，舔淨盤上的殘屑，一雙眼睛委屈地瞅著我。
我呢，還她一個笑。一個頑皮的、得意的、滿足的笑。她也樂了。
一會兒，我又變個花樣兒。我說：「麗麗，學貓叫。」
這回她不再為難了，只是埋怨地瞅我一眼，像是說：「就你花樣多！」然後，「喵嗚，喵嗚」地叫起來，像是真的一樣。
可她對我的每一個服人，我都以更加熱烈的愛作為回答。於是，我們之間的這種權威與服從就越發牢固了。
我們經常在一起對奕，她的棋術相當高明，因為她讀過幾本棋譜。可她從來不敢贏我，從來不敢強嘴，而且總是一邊下棋，一邊偷看我的臉色。一看我的臉色陰沉下來，就趕快故意錯棋、錯步，好讓我設法挽回敗局，轉敗為勝，笑逐顏開。
開始，她的溫柔寬厚很得我的歡心。時間長了，我就感到厭倦。我這時才體會到吵架也是一種樂趣。就像是月亮要有陰暗圓缺，季節要有春夏秋冬一樣。我現在的心情，就像是一個厭惡夏天太熱、冬天太冷的人，好不容易才遷居到一個四季如春的地方，卻又感到那裡季節未免過於單調，不如原來住的地方四季分明、豐富多彩。
我想故意惹她，看她生氣不生氣！
早上，她給我刮臉，正刮著，我打了一個噴嚏，小刀碰破了一個口子，我氣忿了，抬手就是一巴掌，她乖乖站著挨打，眼裡含著淚，臉上還陪著笑。瞧瞧，她就這麼乖！
我又心疼了，趕快安慰她……
不過，我不甘心。我就不信她真是不會生氣？兔子急了還咬人呢！
我故意找碴兒，一轉身把一隻水晶杯子碰掉在地上，打碎了。我立刻大發脾氣，罵她沒長眼睛，放的不是地方，還專揀能刺激她的話罵，罵她臭機器人，罵她沒爹沒媽沒教養……
她呢，眼淚一串一串兒地往下掉，嘴裡一邊認錯，手裡一邊收拾。我也後悔了，又甜言蜜語地哄她，直到她笑出聲來。
有什麼法兒呢？她就是不生氣！
我現在才體會阿西莫夫三定律的威力，她從製造出來就沒有學過頂嘴、吵架，她是用順從的水摻和著順從的土合成的順從的泥巴。她就是順從的化身，她是用九十九個順從加一個順從作成的性格。
可我卻有了變化。我越來越不能容忍對我不順從的。我在家裡是個專制的君王，在外面就感到事事不順心，誰都不順眼。在研究所，在實驗室，在服務部，那些天然人使我越來越感到他們粗魯、放肆、野蠻、傲慢、驕橫、醜陋不堪。我越麗麗可愛，就越覺得他們可鄙，我離麗麗越近，就離他們越遠。
這樣，我越來越喜歡呆在家裡，越來越感到辦公室骯髒、雜亂、空氣污濁。我在研究所裡的時間越來越少了。
上級找我談話，所長對我進行了批評，指出我近一年來變得懶、橫、傲、暴躁、乖僻。還向我嚴肅地指出，目前「POT」研究計劃即將瓜熟蒂落，全所的研究人員都在日夜兼程、倍道而行，我作為項目的主要負責人的這種精神狀態是不以允許的。
我一肚子的惱火，是他們嫉妒我的妻子的美麗、賢惠？還是嫉妒我美滿幸福的家庭？
我逐漸感覺到天然人和機器人之間本質上的區別－－他們的靈魂是大不相同的。
現在，牛頓的另一半在我與研究所裡的同事們之間起了作用了：距離越遠，引力越小。引力越小呢，距離又越遠。引力在按平方關係急劇衰減，距離在按平方關係急劇加大。
向心力在我與麗麗之間遞增，離心力在我與研究所之間遞增。一個惡性循環，一個良性循環。兩個循環都在以平方關係激化，都是勻加速運動，速度越來越快，都在向著臨界點前進。
這次批評不但沒有使我清醒，反而使我與同事們、與領導人之間的關係更加疏遠。我甚至想，世界上的人要是都像麗麗一樣，那該多好！
沉淪
事情不斷地發展變化。現在，我得回顧一下最近發生的一系列事態。要知道，可怕的病灶正是在這個時期形成的。
我本來煙癮很大，後來當我發現吸煙嚴重地損害了我的健康，特別是引起我的支氣管炎，於是，我決定控制我的吸煙量。我買了一個特製的煙盒，這個煙盒有計時裝置，每兩小時才能吐出一支煙。這樣，我就可以把吸煙量壓縮到每天五、六支。
採取了這個措施之後，我的健康善確有好轉。但是，我也得承認，這個辦法憋得我夠受，有時我也常常對著這吝嗇的煙盒歎氣，急得抓耳撓腮，毫無辦法。
細心的麗麗發現了我的這個奧秘。
於是，她悄悄地找到煙盒的鑰匙，悄悄地把它帶在身邊，看到我對著煙盒發愁的時候，就悄悄地把鑰匙放在我的面前，那雙鑽石般的黑眼睛就悄悄地在一旁觀察我的臉色。
鬼東西，真叫人愛！
還有呢。
酒是我心愛的飲料。離了它我就活不成。但如同吸煙一樣，我喝得很有節制，只在每天中午喝一小杯淡淡的、度數很低的紅葡萄酒。
我深知生命現象無一不是電的運動形式，人體的超微弱發光，生物電、生物磁場，人體的特異功能，都是生物電的表現形式。我之所以對酒有特別感情，正是基於上述理論。飲酒對我，就像是電池裡充電。我也明白，電流太大會危及線圈，造成大腦節律放電；酗酒，並危及心臟。所以，我也嚴格控制酒量。
可是，……要知道，美酒是多麼誘人！那醇香、那甘美、那刺激、那興奮、……反正，愛酒的人誰都知道，那誘惑力多麼難以抵禦！
我的這點嗜好當然也逃不過她那充滿著愛的眼睛。
晚飯的時候，我看到她親手烹調的精美菜餚，由不得一雙眼睛就轉向那食品櫥裡的酒瓶，心裡想，要是能再飲上兩杯，該多好呵！
又被她猜中了。她伸手拿過酒瓶，於是……我每餐都離不開它了。
可她和我都沒有發現那潛伏著的危機，這個危機正在積蓄著能量向著臨界前進……
麗麗喜悅地感覺到我在家裡的笑聲多了，卻沒有注意到另外一個變化，這個變化是不知道的，我在研究所裡見到的笑臉卻越來越少了，因為我的工作效率在直線下降。
不管怎麼說吧，「POT」研究計劃已經接近尾聲，在這個項目上，我們在世界上還處於領先地位。由於這個原因，我的心情又慢慢地好起來，稿紙在一頁頁翻過去，論文一頁頁厚起來。
又是楓葉流丹的季節了。
噩夢
很快就要雙喜臨門。一是「POT」研究計劃大功告成，一是我和麗麗的結婚紀念日即將到來。
新華社送來了報道「POT」研究計劃研究成果的新聞稿，高度評價了這項成果的偉大意義，並且肯定了我個人所作出的貢獻。讀著文稿我竟激動得熱淚盈眶，因為我想到了那些為這項科學研究甘當人梯、甘當鋪路石子的幾代科學家，還有那些倒在這條漫長的路上的探險者的白骨。
麗麗天天都在望眼欲穿地盼著這一天。
這一天終於盼到，又正好是星期日。
清晨，太陽剛剛升起，我和麗麗都收拾得漂漂亮亮的，開上汽車，車是載著輕型快艇，帶著精美的野餐到海濱去了。
天空是那樣碧藍，陽光是那樣燦爛，大海是那樣溫柔，細浪是那樣纏綿。快艇象箭一樣在浪尖上飛馳，我們把歌聲和笑聲灑滿了海面。
微風伸出胳膊把我們擁抱，白雲把她細嫩的臉蛋偎在我們胸前……
迎著我們的是展翅的海鷗，追著我們的是歡叫的海燕。
餓了，我們在美麗的珊瑚島上進餐。
困了，我們在暖洋洋的海灘睡眠。
直到夕陽鑽進暮靄的被窩，美麗的圓月把光華灑遍人間，害羞的星星在我們的背後擠眉弄眼，我們才偎依著回到我們家園。
白天，我們只在小島上吃過一頓午餐。回到家裡，都餓了，好在冰箱裡什麼都有，最重要的是有一位能幹的主婦。半小時後，一頓豐盛的晚宴就已經就緒。
我端起酒杯，一股酒香直衝腦際，一看，原來是麗麗悄悄地把葡萄酒換成了濃烈的的金獎白蘭地。我抬起頭來，正迎上她那鑽石般的黑眼睛－－她正在悄悄地、深情地望著我……
那雙眼睛比美酒還要醉人。
因為那眼睛裡盛滿著愛。
我喝了一杯又一杯……一瓶光了，再開一瓶，今天我要開懷豪飲，痛飲這幸福的滿杯！
杯裡盛的是愛情，
杯裡盛的是青春。
杯裡盛的是歡樂，
杯裡盛的是幸福！
……
我酩酊大醉了。怎麼能不醉？
我忽然看到麗麗的臉色變了，她那雙眼睛閃著恐懼的神色，我才意識到，我大概是醉了。
為了安慰她，我口齒不清地說：「別，別怕……我，我沒有醉……我沒有睡……」不知怎麼的，舌頭老拐不過彎兒。
我忽然想我我昨天買了一件新鮮的玩意兒，是準備送給她的，一樂，全忘了。這會兒才想起來，那是一隻「海市蜃樓」打火機。這種打火機打著以後，它的火焰與燃燒的紙頭發生光焰干涉，能變幻出各種各樣的幻影和景致。奇妙得不可思議。
我玩給她看，她那個高興勁兒就別提了，我讓她拿給我紙頭，我一張一張的燒給他看，那光焰裡有許多古希臘神話的人物。有華沙美人魚，有美麗的文藝女神繆斯，有那半截獅身、半截美人的怪物斯芬克斯，還有神和他的兒子火神武爾坎，還有美杜莎，那個可怕的蛇發女妖……可麗麗沒看到美杜莎，因為我用手蒙住了麗麗的眼睛。我告訴她，美杜莎是不能看的。誰只要看也一眼，誰就會變成石頭。還有更可怕的三首三身的赫加特，她也是個女人，是月亮之神，專門管轄妖魔鬼怪和陰間的亡魂……她的身邊有一群青面獠牙、猙獰可怕的魑魅魍魎……
麗麗被嚇得尖叫起來，趴在我的身旁瑟瑟發抖。我把打火機熄掉，幻像沒有了。停了一會兒，她禁不住地還想看，央求著我。我又打著，燒著紙頭，在火與煙霧中又出現了各種各樣的幻像……她用雙手蒙住眼睛從指頭縫裡偷著看。好了，現在登場的不是那些猙可怕的鬼怪了，而是莎士比亞戲劇《溫莎的風流娘兒們》中的那些俏麗的姑娘們了……
我們倆像一對小傻瓜一樣，笑著，燒著，燒著，笑著……
我恍恍惚惚地記得，紙頭沒有了，我指指寫字吧，扔給她鑰匙：那裡面有的是！不知為什麼，取紙的時候，她猶豫一下，說了句什麼，我罵了她一句，她才取了……
我們笑著、燒著，燒著、笑著，直到我的頭一歪，倒在沙發上睡著了……
大禍
一覺醒來，已經清晨八時。
她早把一切都收拾得乾乾淨淨，像每天早上一樣，枕邊放著熨得平平整整的衣服，桌上擺著熱氣騰騰的早餐。
吃好早飯，我準備上班了。
今天是個不平常的日子，也可能這一天將會載入史冊，因為今天將是「POT」研究計劃的成果公諸於世的一天。
我拿起皮包，準備神氣十足地把「POT」研究計劃的論文親手送交所長，要知道這項成果的公佈將會引起國內外的巨大震動。它將宣佈：在106號元素與114號元素之間，並非一道海峽，它的當中還有一座小島－－109號元素！
而且神奇的109號元素是長壽的，並非像有些人所猜測的那樣，是個只能活10－14秒的短命鬼，它將成為一座巨大的寶庫，為人類提供強大的、廉價的、無污染、弱放射的優質能源。它將宣告，在人類解除了人口危機之後，又解除了能源危機。它是當代最偉大的科學成就之一。
這是我們109研究室艱苦奮鬥了五年的豐碩成果。我是這個研究課題的副組長，組長是我的老師－－史純教授。他逝世後，這個位置始終空缺著，為了紀念他，我們一直沒有填補這個空位，就像他還活著一樣。
史純老師，您可以含笑瞑目了。
我彷彿已經看到，所有的報紙都在頭版頭條報道了這個偉大事件。鮮花、賀信、賀電、雪片一樣向我飛來。昨夜，我作的全是這樣的夢。
我將要用，不，是已經用事實證明，所長對我的批評是錯誤的。我彷彿看到所長那張象冰封的湖面一樣的面孔，終於石破天驚，漾出了層層漣漪……
這些天來壓抑在心頭的悶氣該吐出來了。
我陶醉在甜蜜的想像之中，帶著夢幻般的微笑，打開了抽斗。我向抽斗裡望了一眼，立即像被雷擊了一樣，呆住了！
這是怎麼回事？我問麗麗，抽斗裡的東西哪兒去了？
麗麗被我的臉色嚇壞了，話也不會說了。我強自鎮定地安慰她說：「麗麗，別害怕，說，文件哪兒去了？」
麗麗嚇哭了，她哆哆嗦嗦地說：「不是昨天晚上，你自己一張一張地燒了嗎？」
天哪！真的是昨天晚上我一張一張地都燒了……
我全身冷汗直流。天哪！
判決
我被送交特別法庭追究刑事責任。
起訴書中說，那天晚上，我醉酒瀆職，竟燒掉了國家投資數千萬元，我們研究所十多位研究員、副研究員和二十多名研究生、一百多名實驗員五年來所付出的心血，還有國家從國外高價買回的十幾份專利、技術情報；燒掉了有關109號元素的全部原始記錄，其中有實驗數據、曲線、照片、記錄紙帶、報告、全部檔案卷宗。其損失達若干億元。而且有些損失是無法估計經濟價值的。例如，史純教授的遺著……
我將不何面目見老師於地下！
……天哪，這有多麼可怕！
那天晚餐為什麼沒有把自己燒死！我情願給我渾身澆上汽油把我燒成灰燼，也絕不願意燒掉這些無價之寶，希世之珍！
我被按照過失犯罪從輕判處有期徒刑三年，監外執行。被開除公職，留用察看。我被判處的罰款數目二十年才能還清。
甦醒
現在，我得好好想想這一切是怎麼造成的。
我像個木頭人一樣回到家裡，麗麗伏在我身上痛哭，我把她趕了出去。
我把自己關在屋子裡，我聽得見她趴在地上，撲在門上的飲泣聲。可我的心冷得像一塊石頭。
我的腦子在發怵、發疼、發麻，我痛苦地思索著。當然，首先是我的責任，我意志薄弱。但是，不正是麗麗她－－解除了我的煙禁，使我的健康越來越壞，控制自己的能力越來越差？不正是麗麗解除我的酒忌，使我越來越縱酒狂飲，以致釀成大禍？不正是她，把葡萄酒換成了白蘭地，使我喪失理智，不能自拔？
是她，悄悄地用她那雙纖細柔嫩的小手，打開了我一道道加鎖的閘門，把十字路口的紅燈綠燈，一古腦換成綠燈……多麼可怕啊，麗麗！
乍看起來，像是禍生偶然。追本溯源，竟然事出有因，水到渠成。試想想看，要是有天夜晚所有路口、鐵道、機場、一概綠燈齊明，是路皆通，該會有多少車毀人亡的、機墜船沉！
事情發生的時候，我是失去理智的，可她是清醒的。是的，是我命令她從抽斗裡取出紙頭的。她不會撒謊，這個機器人的頭腦裡沒有設計欺騙的程序，她寧可挨打，也絕不會欺騙，這我是知道的。她不也會記錯，她的記憶力，像銅鼎上的銘文一樣可靠。命令是我發出的，可當時我是酩酊大醉，而她是清清楚楚的呵！
是的，她只懂得服從，絕對的、無條件的服從，這是在她出生之前就已經為她排好了的程序；這個程序是那個美國人阿西莫夫制定的。
我想起了總經理的話：「您將是她心中的上帝。她將永遠對您順從，無限忠心，無限信仰，像您自己的手腳一樣聽話。」
不，她比我的手腳還要聽話。當時，在我喝醉的時候，我的手腳都已經判變，不再服從我的命令，各行其是，各自為政了；可她，她還在始終如一地執行我的命令，執行那一道道可怕的，危險的、由我自己發出的、斷送我的命令！
天哪，這太可怕了！
她曾經是那樣可親可愛地順從，我直到現在才明白，這種絕對的服從是多麼可怕。
她曾經為「我們兩個人只有一個頭腦而自豪、慶幸。我甚至曾經認為這是構成我美滿婚姻的第一要素。現在我才明白，它，正是導致悲劇的成因！」
一百個順從，天啊！我現在才知道它有多麼可怕、可憎、可厭！我的事業，我的聲譽，我的一切……全都斷送在這個可怕的「順從」之中！
我終於決定把麗麗送回「環球」機器人公司，如果她不能重新調整數據，學會制約她的丈夫，那就只有一條路：離婚！憑良心說，麗麗也怪可憐的。她並沒有罪，她的心地太善良了。有罪的是阿西莫夫，他的三定律固然有合理的內核，卻也有可詛咒的缺陷！