球迷再哭再鬧也改變不了俱樂部的決定，2011至2012賽季結束之後不久，馬德里競技和阿森納開始了關於李歡的轉會談判。
由於李歡本人就是馬德里競技的老闆，其他方面的談判都成了浮雲，轉會費成了這次談判成敗與否的唯一關鍵所在。
阿森納對放走李歡持被動態度：願走也行，轉會費要高，不走更好。秉著這個原則，負責談判的加齊蒂斯直接開價兩億，還是英傍。
兩億英傍快能夠買下馬德里競技整牟俱樂部了，但是要買李歡還真不是漫天要價，按照世界上最權威的球員身價評估機構德國《轉會市場》網站的評估，李歡的身價是2。2億歐元，接近於兩億英傍。
馬競當然不想付出這樣高的轉會費，他們給出的轉會費是一億三千萬英傍，馬競敢這樣出價是因為他們有自己的優勢，李歡是馬德里競技的大老闆，在談判之中，李歡的經紀人沃茨幾乎就等於是馬競的人，而且李歡和阿森納的合同只剩下兩年了，如果阿森納抱住兩億英鋒不降，李歡真的兩年之後【自】由轉會，阿森納就虧大了。
當然馬德里競技也有顧忌，李歡畢竟已經凹歲，已經到了職業生涯的末期，阿森納真的魚死網破，在板凳上晾上李歡兩年，對正處於巔峰期的李歡也是無法接受的。
正因為雙方都有顧忌，所有談判才得以繼續下去。
經過一段時間拉裾一樣的艱苦談判」馬競把報價提高到了一億五千萬英傍，阿森納落到了一億八千萬英傍，雙方還是無法達成一致，這三千萬英傍的差價可不是小數字」完全可以夠溫格買一個頂尖的前鋒和中場了。
一般情況下，球員轉會遇到障礙的時候，都會從其他方面尋找突破口，比如阿森納和其他的俱樂部接觸，給球晏的新東家施壓：馬德里競技也可以轉而追求其他的球員來壓價。但是李歡轉會顯然不會去其他的俱樂部，這場談判沒有其他的突破途徑，只能靠雙方的耐性和妥協來完成。
日子一天天的過去，轉眼之間，夏季過去了，秋季很快就要來到了」而阿森納和馬德里競技的談判還是沒有結果。
這份曠日持久的談判讓雙方的球迷都有些精疲力竭，開始的時候阿森納球迷堅決反對賣掉李歡，每天都去酋長球場和卡靈頓社練基地去抗議，兩個月過去之後，去抗議的阿森納球迷明顯減少了」很多球迷在網上發帖祈求轉會趕快結束，如果李歡要走，就趕快送走，然後用賣掉李歡的錢來構建球隊，阿森納已經沒有時間再耗下去了。
馬德里競技的球迷也被折騰的痛苦不堪，他們每天都從網站、電視台和報紙上關注李歡的轉會消息」但是李歡的轉會好像被魔法石化住了一樣，雙方的價位始終停留在一億八千萬和一億五千萬英傍上。
眼看著英超已經開賽了，西甲很快也要開始，阿森納終究還是有些不放心，真的魚死網破的話，他們更吃虧一些」李歡消耗兩年時間不過引歲，還能再踢兩年」他們可是損失一個多億，克倫克終於鬆口，根據溫格的意思，要求馬德里競技用阿圭羅加一億英傍現金交換李歡。因為現在的阿森納拿著錢也買不到替代李歡的人選，別說替代李歡，就是相當於法佈雷加斯和納斯裡的都不好找，每家俱樂部都把這樣的球員捂得緊緊的，生怕被別人挖了去。無奈之下，阿森納才寧願少賺兩千萬，而要阿圭羅。
馬德里競技也快支撐不住了，幸好阿森納先讓步了，阿圭羅是馬德里競技的核心，年齡也才瀛歲，不過德國《轉會市場》網給他的估價是3000萬到4000萬英傍之間，馬德里競技少支付再千萬英傍，這是一個不小的數目。
馬德里競技對這個報價表示贊同，雙方俱樂部達成了一致，但是阿根廷金童阿圭羅卻對加盟阿森納並不滿意，因為此前皇馬和切爾西一再的追逐他，也給他許諾了緇萬英傍的周薪，而阿森納只願意給阿圭羅Ｂ萬英傍，阿圭羅當然不想去阿森納，而且像阿圭羅這樣的球員，也不想把自己當做其他人轉會的添頭，這對他們的自尊心是一種打擊。
不過這次並沒有陷入僵局，因為兩家俱樂部共同做一個球員的工作還是很容易的，最終阿森納出三百萬英錫，馬德里競技出二百萬英傍，把四百萬英傍送給阿圭羅，一百萬送給阿圭羅的經紀人雷古拉，同時阿圭羅的周薪也提高到了15萬英榜。得到了這筆補助，阿圭羅終於勉強同意了轉會，至此，耗費快三個月震驚全世界的李歡轉會終於告一段落。
三年前李歡轉會阿森納的時候，轉會費是差一歐到一個億，阿森納用了三年之後，不僅沒有貶值，還賺了一個阿圭羅，這筆買賣真是太划算不過了。
轉會確定之後，世界各大媒體也都紛紛報道了這一創紀錄的天價轉會。
《太陽報》再次先拔頭籌，在阿圭羅和李歡都還沒有在各自的俱樂部亮相的時候，他們就把消息公佈於眾。
「經過艱苦的談判，阿森納和馬德里競技終於達成協議，馬德里競技用一億英傍聿阿圭羅交換李歡，阿圭羅的周薪在115萬英傍左右，簽約四年，而李歡暫時沒有透露，不過這是李歡自己的俱樂部，他一歐元都不要也沒有什麼。」
西班牙的《馬卡報》隨後也披露了這次談判的過程，並且指出李歡和阿圭羅的這次轉會是雙贏，李歡已經進入職業生涯的末期，來到自己的球隊，沒有壓力，可以直接在這裡退役，而阿圭羅來到了英超的技術流阿森納也有發揮潛能的餘地，李歡、法佈雷加斯、納斯裡的離開給阿圭羅騰出了核心的位置，《馬卡報》認為這才是阿圭羅拒絕皇馬和曼城的高薪誘惑轉會阿森納的主要原因。
隨著談判的結束，阿森納和馬德里競技的官方網站也向球迷發出了官方聲明，確認李歡和阿圭羅的轉會，此時距離轉會窗口結束也只剩下了兩天，轉會費高達一億四千萬英傍的李歡成為了這次夏季轉會的標王。！~！