在李歡領取獎牌的時候，球場的大屏幕卜正回顧著李歡妝撈十的精彩表現，現場的解說員拜恩裡斯也在用充滿漏*點的聲音做著介紹：「李歡，來自中國的李歡，霍芬海姆奇跡的飾造者之一，本賽季他是世界足壇最傳奇的一個球員，身為後衛。他在聯賽打進了山個進球，在聯盟杯已經打進了口個進球，在德國杯他打進了７個進球。他是聯賽最佳射手的獲得者，聯盟杯最佳射手的獲的者，歐洲金靴獎的獲得者，他創造的棄跡是前無古人的，正是在他一個個進球的幫助下，霍芬海姆才贏得了今天的雙冠王，五天之後。他們還將繼續為聯盟杯冠軍而戰。我們希望李歡幫助霍芬海姆拿下第一個歐洲冠軍。」
看台上的任風看著萬眾矚目萬千寵愛在一身的李歡，撓撓頭道：「我當年怎麼也沒有看出他有成為職業球員的可能，現在居然就成了巨星。媽的，難道真有變異這一說嗎？」
劉洋不停的擦著額頭的汗，道：「當年的歡哥和我並稱江海大學的兩大糙哥，為什麼我們都來到了德國，現在我依然是糙哥，歡歌變成羅納爾多一樣的外星人了。」
李京道：「因為你們的基因不同。」
劉洋道：「我是人的基因，歡哥和我不同，難道歡哥是巨猩不成
李冰道：「洋洋，你要是再敢侮辱李歡，回來我就去告訴他。」
楚勝楠道：「不用告訴李歡，你現在高喊一聲，這個小子羞辱李歡。肯定會有無數的李粉暴打這個傢伙。」
「最毒婦人心啊劉洋看到楚勝楠有喊的意思，連忙道，「別！我也是歡哥的粉皮，來聽我喊，歡哥萬世無疆！歡哥仙福永享……
任風哈哈大笑道：「你小子把歡子當星宿老怪了。」
最後一個上台領獎牌的是霍芬海姆的主教練蘭尼克，他特意換上了一身霍芬海姆的球衣，不過這不僅僅是為了和球員們一致，也是防備後面慶賀的時候不會讓自己名貴的西裝被啤酒淋到。
蘭尼克的上台再度掀起了一輪手掌風暴，霍芬海姆的球迷對這位雙冠王的飾造者充滿了熱愛和敬意，雖然有時他有些固執和呆板，但是這種固執於進攻的打法卻讓球迷為之著迷，這也是霍芬海姆除了「小」之外讓全世界球迷追捧的主要原因。
頒獎台上的名流們也紛紛對這位被戲稱為教授的學院派教頭致以掌聲。當年蘭尼克被他們稱之為書獃子和球場理論家，而蘭尼克也用在斯圖加特和沙爾兩次失敗證明了他確實只是個理論家，但是臥薪嘗膽三年之後，這位理論家就用兩個，冠軍證明了他的理論。
茨旺奇格把獎牌戴在蘭尼克的脖子上，感慨的道：「恭喜你拉爾夫。你的堅持終於成功了，感謝你為德甲帶來的改變，沒有你、克林斯曼、勒夫的銳意進取，德國足球不會這麼快就從低谷中崛起。」
蘭尼克此刻正是春風得意，道：「德甲需要更多的球隊嘗試改變原來的打法，我們需要更快的節奏。讓皮球在草皮上運動，而不是在空中。希望霍芬海姆的成功能夠進一步促進德甲的技術改革。」
奧停格熱情的擁抱了一下蘭尼克。道：「老朋友，希望你能夠為巴登州帶來一個歐洲冠軍
蘭尼克機心勃勃的道：「我們對聯盟杯志在必得。」
「好！奪冠之後，我一定請你喝一杯。」奧停格笑著道。
蘭尼克領完了獎牌，頒獎儀式最重要的一個環節，也是本賽季德甲最後的一個環節，捧起冠軍獎盤馬上就要開始了，現場一下靜了下來，連音樂也停止了，全場的霍芬海姆球迷的目光都盯在了隊長特貝爾的身上。
現場解說員道：「**馬上就要開始了，歷史性的一刻馬上就要到了。現在全世界的球迷都在看著一個奇跡的誕生，準備歡呼吧
特貝爾從足協秘書長尼爾斯巴赫的手裡接過了冠軍獎盤，他背對著觀眾在和自己的隊友說著什麼，然後突然轉過身，把冠軍獎牌高高的舉了起來，所有的霍芬海姆球員也都跟著高高的舉起了雙手高呼「冠軍霍芬海姆」！
焰霧瀰漫，音樂響起，鋪天蓋地的金銀色紙屑從空中灑下，雨點般的掌聲從球場上空傾瀉而下，整個球場都變成了藍色的海洋，沸騰的。
與此同時，在曼海姆市區，在霍芬海姆村，在辛斯海姆，在大街巷的酒吧裡，所有的球迷都從屋裡衝到了街頭去慶賀，無論認識不認識的球迷都親熱的相互擁抱，高喊霍芬海接萬歲，霍芬海姆冠軍。
在曼海姆的市政廳前廣場上。觀看大屏幕的上萬名球迷也變成了一片歡樂的海洋，球迷們高喊著霍芬海姆。高舉著隊旗，在泉水邊載歌載舞。慶賀霍芬海姆的第一個聯賽冠軍。
在遙遠的中國，各地守候在電視機旁的球迷們也縱情的為霍芬海姆的奪冠歡呼，完全忘記了這是在深夜，忘記了會影響到別人休息。
在中國河北衡水的一個小區裡，李歡的父母正熬夜在電視旁觀看霍芬海姆的頒獎典禮，經過長時間的熏陶。這兩位老人現在已經變成了一個准偽殊迷，李歡的母親除了打麻將之外，就是在電視機旁看自己兒子的比賽。
看到特貝爾舉起冠軍獎盤，李歡的父母激動的歡呼之餘又不禁有些沉疑，董梅道：「媒體都說咱家歡歡功勞最大，為什麼不讓他舉起那個。托盤呢？」
李建國也不甚了了，道：「可能只有德國人才能舉起這個托盤吧
董梅道：「很少看到這個人比賽。難道是讓球隊中最不重要的人來幹這個體力活，托盤是金子做的，肯定很沉的。」
李建國很贊同，道：「看起來是這樣的。」
董梅頓時高興起來，道：「難怪我兒子不舉那個玩意兒。」
但是一會兒李歡和其他的隊員輪流的舉著冠軍獎盤又把老兩口鬧糊塗了，都不再說話，但是找自己兒子
在市裡三院，兩個值夜班的醫生，蘇琳和李樂兩個正在看德甲頒獎典禮的電視轉播，畫面鏡頭轉到看台的時候，李樂看到了身材高大任風，不由得喊道：「琳琳，我看到了任風。」
「哦。「蘇琳的目光散，不知道再想些什麼。她的面容有些憔悴。一副鬱鬱寡歡的樣子。
李樂注意到了蘇琳的異樣，道：「我告訴你了別來看他的比賽還是趕快忘記了吧。你和那個男人的差距越來越大了，沒有用了。」
蘇琳淡淡的道：「我早就忘了，顯得無聊才看看的。」
「切！騙別人還能騙了我，你不想著他為什麼三年了還不找對象。聽到他的名字就心神不寧，聽我說，琳琳，你不能再這樣下去了，要麼主動去找他，問他還念不念舊情，要不然就馬上忘掉，找個愛你的男人結婚。」李樂詣詣不絕的道。
「我知道，不是一直沒有找到合適的嗎。」
「合適，什麼叫合適，我看除了李歡，你看哪個都不合適。」
「別說了，樂樂，我知道該怎麼做。」
李樂看到蘇琳盯著李歡高舉冠軍獎盤的時候大眼睛都光了，就像戀愛的時候一樣，不禁歎息一聲，有些愧疚，也有些心疼，不過她已經通過任風透露過好幾次了，任風是李歡的鐵哥們，任風都說沒有用，看起來蘇琳的痛苦不知道什麼時候才能解脫了。
霍芬海姆的球員教練走下了頒獎台，下面和合影留念，霍芬海姆俱樂部的工作人員和教練組成員走過來。站到了球員們的身後。
當霍芬海姆的老闆霍普走到場地中的時候，全場球迷掌聲驟然又大了起來，都說沒有蘭尼克，霍芬海姆可能還在德丙趴著，沒有李歡，霍芬海姆本賽季充其量就是打進聯盟杯賽場。但是如果沒有霍普的話，那麼霍芬海姆現在不知道在幾級業餘聯賽裡，他們沒有可能請動蘭尼克。也沒有錢買到李歡和霍芬海姆其他的主力球員，霍芬海姆就像一輛汽車，每次加都有霍普源源不斷的供給汽油，所以霍芬海姆才有了現在的雙冠王，沒有蘭尼克就沒有德甲的霍芬海姆，沒有李歡就沒有雙冠王。但是沒有霍普，連蘭尼克和李歡也不會有。
霍芬海姆的球員也用掌聲向這位默默支持。處事低調的老闆致以崇高的敬意，誰都明白他對於俱樂部意味著什麼。
殊隊剛剛合影完畢，那邊十幾個儀態萬方的禮儀小姐就端上來了大杯的啤酒，這是德甲慶賀冠軍的特色。互相潑灑啤酒助興，就像中國的潑水節。
一眾球員紛紛的衝過去拿啤酒，奧巴西向李歡道：「咱們去潑教練。」
李歡道：小心被別人潑了」
李歡的話還沒有說完。一大杯啤酒就淋了過來，李歡躲閃不及，被啤酒從頭淋到了腳，李歡定睛看時，斯特雷夫正拿著一個空酒杯哈哈大笑呢。
「你這個臭小子。」李歡端著啤酒杯作勢要追，斯特雷夫知道他度快，嚇得趕快跑開了。
蘭尼克和霍普正低聲談著什麼，奧巴西和李歡走到身後的時候，奧巴西有些向心虛的道：「連霍普先生也潑嗎？」
「廢話，當然，兩人這麼近。正好一石二鳥。」
李歡說著把手裡的啤酒杯對著霍普就潑了過去，奧巴西看李歡動手了。也不客氣，對著蘭尼克兜頭就潑了過去。
蘭尼克和霍普猝不及防，被潑成了落湯雞，不過兩個人看到伊比捨維奇、愛德華多也端著大杯的啤酒奔著他們來了，嚇得趕快逃跑，愛德華多端著杯子圍著球門追逐蘭尼克。伊比捨維奇和薩裡霍維奇追著潑霍普。球場上簡直比十月的狂歡節還要熱鬧。
很快十幾杯啤酒潑光了，但是許多球員又跑到更衣室裡拿來了飲料和礦泉水，到在啤酒杯裡當成啤再潑了起來。
直到所有人幾乎都濕漉漉的，這場潑酒大戰才宣告結束。
隨後霍芬海姆的球員們舉著獎盃圍著球場的四周轉動，和球迷們一起慶賀奪冠。
球員們在球場繞了兩圈之後。就回更衣室了，打了一場艱苦的比賽。球員們已經非常疲勞了，需要休息，而且明天他還要坐著花車在全城遊行慶賀。
球員們在更衣室裡休息了十幾分鐘之後，去球場的餐廳一起喝慶功酒，俱樂部的兩位經理喝老闆霍普都到了，這場慶功酒一直喝到了凌晨接近一點。第二天一早，霍芬海姆俱樂部就雇來了四輛敞篷汽車，把球員和獎盤拉著圍繞城裡遊行慶賀。
此刻的的曼海姆已經被本地的和外地的霍芬海姆球迷擠滿了，敞篷車所到之處都會引起一陣陣狂熱的尖叫和轟鳴般的掌聲。數不盡的鮮花從漂亮少女的手裡送到了球員的懷裡，有些擠不到車跟前就把鮮花向車裡扔，還沒有轉一圈，四輛敞篷車裡就變成了花車。
繞城一圈之後，霍芬海姆的球員一起來到了市政廳廣場，曼海姆只有。萬城市人口，新建的市政廳和廣場也不大，不過庫爾茨市長堅決支持霍芬海姆的慶賀活動，允許霍芬海姆奪冠之後在這裡慶賀。這裡已經擠滿了身穿藍色球衣的霍芬海姆球迷，霍芬海姆球員們的到來，讓人頭攢動的市政廳廣場邊的更加的瘋狂起來，很多的球迷高舉著隊旗隊徽，或者高舉著啤酒杯，在廣場上又唱又跳又喊。當霍芬海姆的球員們登上市政廳陽台高高舉起冠軍獎盤的時候，市政廳前面的廣場變成了歡樂的海洋。
慶賀活動一直持續到晚上九點多鐘才宣告結束，本來按照霍芬海姆俱樂部的設想聯賽奪冠要大慶三天的，但是沒有想到霍芬海姆居然打進了聯盟杯的決賽，所以不得不把慶賀的時間縮短到了一天。不過羅特豪斯答應，如果聯盟杯再奪冠的話。一定三個冠軍一起慶賀，連續慶賀三天。