雖然霍芬海姆還有整個。下半場來讓他們來改變場上的比分，但是球員絕不想帶著三比零的比分進入更衣室，３個球現在就像三座大山壓在他們的頭上，讓他們呼吸都有些困難，幾乎一秒鐘也難以忍受了。
汰爾夫斯堡的球員只忙著慶賀了，並沒有看到霍芬海姆球員被李歡鼓起士氣的一幕，再次開球的時候。沃爾夫斯堡的球員有些放鬆了，在這種情況下，很難有哪支球隊還會認為對手會翻盤，兩個球的時候還很難說，第：個球的打進之後，他們明顯的看到了霍芬海姆的球員眼神裡的絕望。
一方要拚命，另一方卻以為對手已經奄奄一息沒有了還手的能力，球場上的形勢轉瞬之間就發生了巨大的變化。
汰爾夫斯堡和霍芬海姆在右中場發生激烈拼搶。根特納、馬塞利尼奧、愛德華多、奧巴西擠在一起搶一個皮球，李歡從後場快速插上，硬生生的擠進人群之中把球踢了出去，這個時候李歡練習過自由搏擊的身體發揮了重大作用，在數個人的擠拉踢絆的情況下他居然沒有摔倒。跌跌撞撞的從人群裡衝出之後。用手在草皮上一撐，猶如一隻捕食的獵豹一樣飛奔向被他踢飛的皮球。
沙菲爾看到皮球飛來，第一反應是護住皮球出底線，看到李歡撲過來的勢頭太猛，又膽怯的想起腳解圍，結果被李歡從後面一腳把球勾了回來。沙菲爾緊緊拽住李歡的上衣不讓李歡去拿球，李歡使勁把沙菲爾向後推，兩個人都是後衛，知道怎麼才能騙過主裁判的眼神，沙菲爾拽住上衣不是拉，而走向下拽，手也緊貼著李歡的身體，李歡推的也不是沙菲爾的頭和頸部，他推的是沙菲爾的襠部。還是李歡對人體的要害比較瞭解。李歡一上手，沙菲爾就立刻敗退了，相比起皮球來還是他自己的球更加重要。
中後衛西姆內克看到李歡和沙菲爾兩人糾纏在一起，輕鬆的跑出來想撿個便宜，沒有想到李歡擺脫的這麼快，他還沒有趕到，就和李歡形成了二分之一球，他一下變得進退維谷了，李歡的速度爆發力都走出名的，二分之一球他大多數拿不到，但是退回去可也晚了，就在西姆內克猶豫的瞬間，李歡就拿到球到了他的面前。在禁區內，西姆內克不敢犯規，只能上前擋住李歡前進和射門的線路。
在底線附近，西姆內克認為李歡能做的文章不多，要麼回傳給邊路的奧巴西，要麼傳到中路給插上的隊友遠射，但是李歡卻偏偏選擇了帶球向禁區外走，西姆內克緊跟著李歡向禁區外走，這個時候他的心裡感到很安全，隊友已經圍堵了過來，李歡再帶一步，別說射門，他連球門都看不見。
李歡正向回帶球，可是突然間做了一個接近一百八十度的扣球轉身。再次向底線走，西姆內克被李歡的這個動作晃的大腦混亂神經失調。一屁股坐到了地上。李歡向底線趟了一步。直接小角度射門，打向球門的頂部。
汰爾夫斯堡的守門員延齊看到李歡扣倒西姆內克向回走就封堵在了近角，但李歡的射門速度太快。距離太近，球從他的頭頂飛進了球門。而他的手不過剛網抬起一半，看延齊的樣子，好像舉手投降一般。
「球！！！！進！！！！！！！！了！李歡打進了一個極具個人英雄主義的進球，一個人獨闖對手的禁區，單挑對手的邊後衛和中後衛。完成了這個進球。剛剛的那一個扣球實在是銷魂，簡直是神來之筆。是天外飛仙，是速度和智慧的結合。」央視五套的解說員陶微正在和段玄打屁的時候，一抬眼發現李歡射門了，球還進了，激動的大叫起來。
「誰進了？」段玄還沒看到呢。看到李歡飛奔著跑向看台的時候馬上跟著陶微高喊起來，「李歡！是李歡！我們的小李飛刀又進球了。天啊。連續兩輪德甲進球，李歡真是瘋了。這是一個瘋狂的時代，後衛進球比前鋒多。」
李歡的一個進球點燃了卡爾奔馳球場的熱情，無論曼海姆的球迷喜歡不喜歡霍芬海妹，但是對李歡的這個極具個人色彩的進球還是打心眼的喜歡，本來曼海姆的很多球迷就是衝著李歡來看球的李飛刀的赫赫威名早已灌滿了他們的耳朵。頓時曼海姆的球迷，霍芬海姆的球迷在這一刻都變成了李歡的球迷。大家揮舞著手臂站起來高呼李歡的名
幾乎絕望的蘭尼克一躍而起，飛奔到場邊和場上就近的球員互相擁抱，這是一個救命的進球，這個進球完全可以提起霍芬海姆球員們繼續戰鬥的勇氣。這個時候蘭尼克都有了一些崇拜的衝動，他不是一個成功的球員，沒有踢過頂級聯賽。他始終堅持是就是整體足球，認為足球就是！個人的運動，天才再厲害也要服從整體，但是這場比賽讓他看到了整體足球的局限，有時候天才的靈光一現就勝過其餘舊個人的流血流汗，這個沒有辦法，人和人永遠也不會平等的。
看到了李歡的這個進球，馬加特憤怒的把手裡的礦泉水瓶一拳打飛。網剛的好心情一點都沒有了。他在球員的時候就是一個，成功的球員。在做教練的時候也同樣是個成功的教練，一輩子幾乎全部獻給了足球。對於足球比賽的理解他是遠遠超過球迷、記者球評家和球員的，李歡這個進球看起來無關大局，他們還領先兩球，但是霍芬海姆的士氣鬥志卻都起來了，兩個球的差距也不像三個球那麼遙不可及，現在沃爾夫斯堡的勝利已經沒有保證了，搞不好到手的三分就會變成一分。
簡單的慶賀之後，霍芬海姆趕快回到球場準備比賽，他們還落後兩球。現在必須抓緊時間繼續縮小比分，如果能夠在上半場把比分的差距縮小到一個球，下半場他們就有翻盤的可能，如果帶著兩球的差距回到更衣室，他們能夠追求的也就是一個平局了。
第四次開球，比賽的氣氛緊張到了極點，霍芬海姆瘋狂的進攻，要在上半場最後的五分鐘再進一球。汰爾夫斯堡的球員也感覺到了危險的降臨，他們剛才放鬆了，一時間興奮不起來，不過德甲的球員經驗非常的豐富，他們不斷的用犯規甚至殺傷戰術來對付霍芬海姆的進攻，當霍芬海嬸的球員抗議的時候，他們馬上圍過去要把事情搞大，不等主裁判來到他們不走開，最後的幾分鐘比賽被沃爾夫斯堡的球員搞的支離破碎。但是霍芬海姆的進攻勢頭卻被擋住了，直到上半場的補時三分鐘結束，霍芬海姆也沒有能夠再度進球。
曼海姆的球迷對沃爾夫斯堡的球員也看不過眼了，這裡畢竟是他們的地盤，沃爾夫斯堡的球員耍這麼卑鄙無賴的手段對付一批升班馬，實在是有失身份。霍芬海姆好歹也是這裡的半個，主人了，曼海姆的球迷此刻是真心實意的為霍芬海姆的每一次進攻而喝彩，向沃爾夫斯堡的球員不斷的發出噓聲，在他們發界外球和角球的時候投擲雜物。
霍芬海姆球員被沃爾夫斯堡的卑鄙戰術搞的火大，在雙方進入混合通道的時候這些年輕的球員再也忍不住了，指桑罵愧的諷刺謾罵起沃爾夫斯堡的球員來。沃爾夫斯堡的球員也不示弱，跟著回罵，雙方的球員馬上劍拔弩張的要幹起架來。主裁判和雙方的主教練都沒有走遠。趕快過來制止了一場差點發生的武鬥事件。
回到了更衣室，蘭尼克馬上和助手們都進來了，上半場霍芬海姆和沃爾夫斯堡的數據都被科內卡特記錄了下來，蘭尼克沒有說什麼。先把上半場兩隊丑個人數據顯示在電腦上讓球員們看，上面每一個球員的跑動距離、傳球、過人、助攻、射門、犯規等等所有的數據都有，數字是最直觀而有效的，就算是一般球迷也能夠通過數據看出來球員在場上發揮的怎麼樣。
等球員們看的差不多了，蘭尼克道：「第一個球，沒有辦法，那是一個世界波，馬塞利尼奧天才的表演。但是第二個，球第三個球，我們都不該失，哲科搶點補射的時候後衛和中場在哪裡？哲科第二個頭球破門的時候，為什麼就雅伊斯勒一個人在防守他，你們認為一米八的雅伊斯勒能夠防住一米九三的哲科嗎？伊貝茨貝格的邊路被裡特突破的也太輕鬆了吧。一個假動作就被晃了過去。這是練賽嗎？為什麼會是這樣，我想你們肯定很清楚，我們領先慣了，現在一落後，你們受不了了。」
更衣室的球員們都沒有說話，數據都擺在那裡呢，對手的任何一個，數據都不比他們差，這還是他們在最後的十分鐘打的很好的情況下，如果刨去最後的十分鐘，也許他們在主場還不如對手。對於一向以拚搏和跑動著稱的他們來說，這就是失敗。