「目標距離……6300碼！」
「目標距離……5900碼！」
「目標距離……5500碼！」
當戰艦與戰艦的距離依靠雷達測距而不是人工目測時，時代的進步在戰爭機器上的體現顯而易見，在不可比擬的技術優勢下，在德意志戰旗的號召下，德軍官兵們無所畏懼的迎著敵人前進……
隆隆的炮聲仍舊響徹海面，一枚枚從幾十公斤到數百公斤不等的炮彈以極高的速度在海面上穿梭著，如果沒有那致命的烈焰，如果沒有那生與死的決斷，這將是一場非常華麗的禮花演出。
然而隨著距離的拉近，每一發炮彈都有可能奪取對方官兵的性命，火之花不斷在彼此的甲板、艦橋甚至是艙室內盛開，高速旋轉的彈片能夠輕易讓一大片區域血流成河，在巨大的喧囂之下，金屬沒入肉體以及生命結束之前的吶喊被生生掩蓋了。
砰然一聲巨響，又一艘戰艦的某座副炮被華麗的炸飛，一同離去的還有十數名堅守戰位的士兵。須臾之後，殘缺不全的肢體伴隨著各種物體的碎片落回到甲板和水面，令人作嘔的血腥氣息混在在濃烈的硝煙味中，那是一種比毒氣更加難聞但是具備狂暴魔法的氣味，周圍的士兵陷入更加瘋狂的狀態，他們雙眼通紅、牙關緊咬，嘴裡不斷用各種粗俗、惡毒的言語咒罵對手，雙手不停的重複能夠置對方於死地的裝填射擊動作。
突然一陣劇烈的振蕩讓「伍爾斯」號指揮塔裡的不少人踉蹌著幾乎摔倒在地，唯有德國海軍准將岡瑟.呂特宴斯穩穩的站在原地，待艦體重新恢復平靜，他鎮定自若的說道：
「報告損傷情況！」
片刻之後，從艦上的損管部門傳來報告：「左舷水線部位中彈一發，4號重油儲艙被炸穿，艦體以及鍋爐艙暫無大礙！主火炮無異常！」
聽到這個報告，艦上的軍官們大都鬆了一口氣——將油艙設置在艦體兩側就是為了作戰時削減對方炮彈威力，目前地這種情況雖然會讓戰艦損失掉一部分油料。但對戰艦的整體作戰能力並沒有什麼影響。
「各主炮繼續保持目前的射擊速度，全艦隊繼續向右機動，命令第2驅逐艦分隊發動魚雷攻擊！」
呂特宴斯仍舊簡明扼要的下達新的作戰指令，就在這個命令下達之後不久，不遠處的海面上出現了十分絢麗的場景——「伍爾斯」號左側的輕巡洋艦「阿穆伯格」號突然發生了巨大地爆炸，整艘戰艦以艦橋偏後位置為中心異常的向上揚起，經歷過海戰的人知道，那艘不幸的輕巡洋艦被魚雷擊中了。看樣子還是一枚威力十足的魚雷。短短幾秒之後，艦體開始下落，艦體明顯被分成兩截，這時艦上的大炮發出了最後一聲怒吼，沒過多久，這艘1920年前後完工的巡洋艦便已潛艇緊急下潛的速度沉入海底，但它再也沒有機會重新浮上水面。
「將軍，我方魚雷戰隊擊沉敵方巡洋艦一艘！」
在「愛宕」號那被炸出一個巨大缺口的指揮塔裡，一名滿臉污痕的日本海軍校官興奮地指著遠處地海面，那神情完全是在向自己的戰地最高長官向井彌一中將道賀。
此時此刻。頭戴白色大簷帽、身穿白色海軍制服、腳踏白色皮鞋但是渾身上下就像掉到煤堆裡的向井彌一臉上卻沒有哪怕半點欣喜。原因不是自己地艦隊表現不好，而是面前這支德國艦隊抵抗之頑強、火力之兇猛遠遠超過他的預計。對方雖然只有一艘戰列巡洋艦和一些輕巡洋艦、驅逐艦，可是炮火卻異常準確。就在一刻鐘之前，「愛宕」號的艦橋還被那艘德國戰巡的343毫米穿甲彈擊中，若不是「愛宕」號指揮塔的裝甲厚實並且在冥冥中受到天照大神庇佑，向井和他的參謀們此時恐怕已經去大正天皇那裡報到了。
除了「愛宕」號受了輕傷之外，向井艦隊還損失了重巡洋艦「妙高」號、輕巡洋艦「木曾」號以及兩艘艦隊驅逐艦，戰巡「金剛」，號、重巡「衣笠」號以及另外一些艦隻也先後被德國艦隊的炮彈所擊中，令向井彌一感到胸悶的並不僅僅是這些損失，他的艦隊從與對方交火到現在已經過了半個小時，可是直到這一刻仍不能突破對方的防守，這樣下去不但攻擊對方地登陸艦隊無望。反而很有可能遭到對方回防艦隊的圍殲——擔當誘敵任務的那幾艘日本戰列艦多是1920年之前服役的戰艦，不論質量還是數量都無法和德國攻擊艦隊和護航艦隊的主力艦抗衡，它們所能爭取到的僅僅是有限的時間罷了。
「擊中一切火力攻擊敵人的旗艦，那艘該死的戰列巡洋艦！」向井之所以確定對方是一艘戰巡而不是戰列艦，是因為對手擁有龐大地身軀和兇猛的火力並且一直在以30節的航速進行戰術機動，而目前德國最好的戰列艦是無論如何也無法達到這個速度的！
「嗨！」
那名校官立即將向井的命令傳達下去，事實上從戰鬥伊始「愛宕」號和「金剛」，號的主炮就將目標鎖定在了那艘德國戰巡身上，到目前為止的半個小時炮戰中至少五次擊中對方，然而除了甲板數次燃起大火之外。那艘德國戰艦航速、火力都沒有絲毫的減弱。
又一輪中距離的對射之後，來自「伍爾斯」號的343毫米穿甲彈再次命中了「愛宕」號，「愛宕」號的410毫米穿甲彈也在幾乎同一時間命中了「伍爾斯」號，這一次雙方總算是被對方威力巨大的攻擊撼動了，「愛宕」號前甲板燃起大火，1號主炮塔直接喪失了作戰能力，「伍爾斯」號的狀況也不容樂觀——指揮塔的裝甲根本無法抵擋410毫米炮中距離的轟擊，結果連同鷹眼雷達在內的上半截竟被硬生生的炸飛，艦長指揮室雖然逃過一劫，但包括呂特宴斯在內的軍官們竟被集體震暈了過去。
失去了雷達指引又得不到及時指揮，「伍爾斯」號的9門主炮仍在盡心盡力的向日本艦隊地旗艦開火，即便是摒去雷達的作用。德國海軍的射術仍屬世界一流。就在日本水兵們還在忙著滅火的時候，德國艦隊的炮彈又一次光臨了它的前甲板，沖天大火迫使指揮塔內的向井彌一閉上眼睛逃避那刺眼的光芒，等他重新打開眼睛地時候，看到的是一片狼藉的前甲板和無法正常射擊的2號前主炮塔。
「繼續突進！」向井彌一撕扯著喉嚨命令到，此時他腦海裡只有一個念頭——只要他率領這支艦隊突入德國登陸船隊，日軍短期內守住夏威夷群島的可能性將大大上升，甚至有可能就此挫敗德國在太平洋中部的攻勢。
命令剛剛傳達下去。通訊官就帶回來一個糟糕的消息：「將軍，本艦隊右翼戰隊遭到德國驅逐艦的魚雷攻擊，『名取』、『松風』兩艦不幸沉沒，『卯月』正苦苦支撐本艦隊右翼！」
「混蛋……」
向井彌一惡狠狠的來了一句日本的國罵，他很清楚日本海軍地艦隊驅逐艦與德國海軍地艦隊驅逐艦實力上的差距，兩者除了航速相差不大之外，噸位、火力、防禦、裝備以及人員素質各方面都存在相當大的差距——日本各海軍院校地畢業生根據成績分為數等，除去成績不合格未能畢業者，一等畢業生進入海軍主力戰列艦和戰列巡洋艦服役，二等分配到海軍航空母艦和航空部隊。三等對應的是輕重巡洋艦。之後才是艦隊驅逐艦和潛艇，第五等前往護航艦艇和海軍運輸部門，這樣一來。
海軍各艦艇的軍官素質就出現了明顯差異，驅逐艦指揮官的戰術素養和指揮能力也就好不到哪裡去了。
「將軍，是否調遣巡洋艦前去增援？」那通訊官不合時宜的問到。
「混蛋！混蛋！混蛋！如此重要關頭怎麼能抽調主力去增援側翼？
告訴『卯月』號的艦長，如果他無法守住我們的右翼，就讓他等著剖腹謝罪吧！」向井彌一憤憤的說到，然而僅僅幾分鐘之後，那位可憐的艦長便與自己的戰艦一道沉入海底，剖腹謝罪倒是免了。在擊潰日本艦隊脆弱地右翼之後，德軍的第2驅逐艦隊很快繞到日本艦隊側後並且迅速發動了魚雷攻擊，在夜戰中遭到對方近距離的魚雷攻擊。即便是「愛宕」、「金剛」，這種具備高航速的戰列巡洋艦也會感到頭皮發麻，幾艘日本巡洋艦不得不拚命轉舵來躲避德國驅逐艦發射的魚雷，寶貴的時間就著樣悄悄溜走了。
一刻鐘之後，同樣留守護航艦隊的「斯佩伯爵」號率領一隊驅逐艦加入戰局，這艘馬肯森級戰列巡洋艦的加入平衡了交戰雙方在主炮數量上的差距，也讓日軍官兵開始感覺大勢不妙。此時地「伍爾斯」號受損級別已經可以列入「重創」，三座主炮塔也有一座無法正常射擊，但剛，剛從昏迷中醒來的呂特宴斯及其下屬軍官們仍在指揮戰艦與日本艦隊作戰，半個小時之後。
出擊艦隊中的戰巡「興登堡」號、「呂佐」號終於回防到位，兩艘主力艦的加入迅速扭轉了海戰的局面，德軍官兵們興奮的看到日本巡洋艦隊終於調頭撤退了。由於距離天亮還有不到三個小時，德國艦隊並沒有追擊逃跑之敵，而是將復仇的任務交給了己方艦載機。
4個小時之後，成群結隊的德國艦載機在夏威夷群島以東0多海裡的海面上找到了狼狽不堪的向井艦隊，猛烈的空襲讓日本人損失了超級戰列巡洋艦「愛宕」，僅有「金剛」，號和輕巡洋艦「由良」號最終得以逃脫。
另外一邊，德國戰列艦隊在航空部隊的配合下重創了日軍的誘餌艦隊，「日向」、「薩摩」、「攝津」三艦先後沉沒，僅有「伊勢」號憑借厚實的裝甲和不錯的航速僥倖逃離戰場，至此日本海軍在中太平洋的水面艦艇已經無法對德軍登陸部隊構成威脅。
在一夜激烈的海戰中，德國海軍方面損失輕巡洋艦2艘、驅逐艦4艘，戰列艦「奧古斯特」號和戰巡「伍爾斯」號遭到重創，兩艦隨後在驅逐艦的護送下蹣跚返回位於墨西哥的德國海軍基地。鑒於海戰影響到了德國艦隊登陸前的炮火準備，德軍將登陸時間往後推遲了一天，但這並沒有給駐守夏威夷的日軍部隊帶來任何喘息之機，由戰列艦「愷撒威廉大帝」號、「阿爾佈雷西特」號、「格爾茨」號、「符籐堡」號、「愷撒菲特烈三世」號、「巴伐利亞」號以及戰巡「斯佩伯爵」號、「呂佐」號、「興登堡」號組成的強大炮擊艦隊用一天時間將瓦胡島沿岸的日軍防禦工事梳理了一遍，德國艦載機也頻頻出擊對島上的日軍兵營、倉庫和交通樞紐、車輛進行轟炸。登陸作戰還未開始，日軍守備部隊就損失了三分之二的防空力量、幾乎全部的海岸大炮和三分之一的兵員，日軍指揮官很快放棄了在灘頭阻擊德軍的打算，轉而將殘餘部隊撤往瓦胡島上的三處山區。
2月28日清晨，在驅逐艦和艦載機的火力掩護下，3000餘名德國海軍陸戰隊士兵、56輛水陸兩棲坦克和100多輛兩棲裝甲搭乘200多艘衝鋒艇、輕型登陸艦、坦克登陸艦衝上瓦胡島南部海灘，面對日軍微弱的抵抗，德軍搶攤登陸戰非常順利。
上午7時11分，第一面德國戰旗插在了瓦胡島的沙灘上。
上午9時許，一團德國海軍陸戰隊士兵進入火奴魯魯市區，從而宣告了這座城市結束被日軍佔領的命運。儘管德軍的炮擊損毀了市區的一些建築，但德軍官兵還是受到當地居民的歡迎。在當地游擊隊的幫助下，德軍登陸部隊很快突襲了位於火奴魯魯以北的日軍戰俘營，78名被關押在那裡德軍飛行員得以重返德軍作戰訊列，但另外一些被俘飛行員就不那麼走運了，20多名傷員由於缺乏藥品和及時的治療而在日軍戰俘營中喪生，還有近50人被撤往山區的日軍先行帶走。
在當天中午12點之前，德軍登陸部隊全面佔領珍珠港，後續部隊仍在緊張有序的送上海灘，先頭登陸部隊則在坦克和裝甲車的掩護下向瓦胡島北部推進。