「甘古特」號的航速已經降到5節，老艦長下令維持這個航速，接著親自前往甲板迎接那些近衛軍士兵。扎赫沃基遲疑了一下，將手槍放在口袋裡跟了過去。
「將軍！皇家近衛軍第三驃騎兵團少尉連長奇卡爾金，奉命率部前來報道！」近衛軍的軍官說話的時候神情極度高傲，讓在場的每個水兵都感到不爽。
「少尉，我代表全艦官兵歡迎你們的到來！請到船艙休息吧！」老艦長不溫不火的回答道，不過那個傢伙並不買他的帳。
「我們是奉命前來協助你們修理軍艦的，請帶我們去發生故障的地方吧！」
「那好！」老艦長仍舊不卑不謙的應答著，心裡卻在鄙視這個自以為是的傢伙，這個平時在馬上囂張跋扈的傢伙怎麼可能知道船上的機器究竟是好是壞。老艦長已經拿定注意，要好好折騰折騰這些傢伙。
「中士，帶這位尊敬的少尉去鍋爐房，請他們幫助我們修理那兩個壞了的鍋爐吧！」老艦長說著朝扎赫沃基眨了眨眼睛，扎赫沃基心領神會的領著他們朝底層走去。
「上士，你的排一半留在甲板上，一半去指揮室！沒有我的命令，任何人不得擅動！」驃騎兵少尉吩咐完之後，帶著一排士兵跟了過去。
「甘古特」號東南方3海里處，德國潛艇U-051號正在海面上緩緩前進，艇長沃爾夫上尉和他的水兵們站在甲板上默默注視著那一大一小兩艘俄國戰艦。波羅的海10月的夜風讓人感到陣陣寒意，德國水兵們一邊活動著筋骨一邊小聲交談著：
「上帝啊！俄國人居然還有這麼龐大的戰艦，而且是4艘！」
「那一定是戰列艦，看起來很新的戰列艦！是不是英國人偷偷提供給他們的啊？」
「不可能，英國人自身都難保了！」
「我的意思是在英國海軍被我們重創之前，也許在8月的某一天，他們就在我們眼皮底下偷偷從英國溜到這裡來了呢？」
「那英國人對於自己的實力也太自信了吧！不過這幾艘戰艦一定會給我們艦隊帶來麻煩的，就我們前面那艘，體積比我們的「埃森」號戰列艦還要大，上面的火力一定不弱！」
「就是，我們應該趁著這個機會把它幹掉！」
聽著水兵們的談論，沃爾夫上尉的眉頭緊緊皺了起來。U-051號的任務只是監視這支俄國艦隊的動向，不過從俄國人的航向來看，那支艦隊明顯是朝著赫爾辛基去的，而眼前這艘戰艦似乎出了什麼故障，這正是千載難逢的好機會。
「大家進入戰位，準備戰鬥！」沃爾夫終於下定決心，儘管俄國發生革命，但是它與德國仍舊在交戰狀態下。
「發報給旗艦，我們準備進攻那兩艘拉在後面的俄國戰艦！」
很快，U-051號潛艇全速向「甘古特」號和「南塔拉」號駛去，它那漆黑的艦體在夜幕下顯得猙獰恐怖。
在接到U-051號潛艇的報告之後，德國波羅的海艦隊臨時指揮官亞尼奇少將盯著海圖思量了一會兒，隨即下令包括旗艦「埃森」號在內的4艘裝甲戰列艦以及2艘巡洋艦、9艘驅逐艦、2艘水上飛機母艦、4艘潛艇向赫爾辛基方向全速前進，另2艘潛艇則前去支援U-051號。
「甘古特」號的甲板下面，扎赫沃基正帶著那群不知天高地厚的近衛軍官兵在如同迷宮一般的船艙裡左拐右拐，穿過轟鳴的輪機室，在黑色小顆粒的煤艙和嗆人的煙道附近繞上幾圈，這才將他們帶到了鍋爐艙。在那裡，25座亞羅式鍋爐有一大半已經熄火，鍋爐艙裡面的水兵都停下手裡的活兒看著這群人。
「少尉，這裡有十幾座鍋爐無法正常運作，就請您幫我們看看吧！」扎赫沃基瞟了那個近衛軍少尉一眼，他正在用手帕擦著臉上的汗珠。
「呃……你們先修吧，我們在旁邊指導一下就好了！」少尉的臉色看起來並不好，他後面的士兵則來回打量著周圍的水兵，似乎想從他們身上看出什麼端倪。
扎赫沃基走到一個身材粗壯的水兵旁邊，小聲嘀咕了幾句，壯漢嘿嘿的笑了兩聲，「夥計們，開工了！大家不用擔心，有什麼問題儘管問這些近衛軍的長官們，他們是來幫助我們檢修這些鍋爐的！」
眾水兵們一臉嘻笑的在鍋爐旁搗弄起來，近衛軍少尉也只能眼睜睜的站在一旁。
扎赫沃基向另外兩個水兵交待了兩句，接著悄然離開鍋爐艙。
在「甘古特」號右後方大約500米處，「南塔拉」號驅逐艦正在以同樣緩慢的航速航向著，上面的了望兵看著漆黑而平靜的海面不禁打起了呵欠。
在「南塔拉」號右前方不遠的地方，U-051號大半艦體都隱沒在海水之中，海面上只剩下潛艇上部的指揮塔，那面黑鷲十字軍旗默然飄揚在海風中。
「1號魚雷準備，2號魚雷準備，確定船隻！」
沃爾夫站在指揮塔上，瞄準鏡裡出現「南塔拉」號弱小的艦體，一枚魚雷就足以將它送上天。
「船隻已確定！最近的船隻！距離710碼，發射角度80度！」武器指揮官迅速報出發射數據，魚雷艙裡的水兵們很快將魚雷調整到發射狀態。
「1號魚雷，發射！2號魚雷，發射！」
隨著嗤嗤兩聲悶響，兩枚魚雷悄然鑽入海水中，夜幕之下連發射者都無法看到它們拖出的水痕，整艘潛艇上的人都在側耳傾聽著。
「甘古特」號戰列艦上，老艦長正站在艦橋上和扎赫沃基小聲交談著，突然間接連兩聲爆炸讓他們的心臟差點蹦了出來。在他們側後方的海面上，「南塔拉」號驅逐艦在一瞬間幻化成一大朵燦爛的火焰，將大片海面映得通亮。
扎赫沃基的嘴巴張得大大的，好一會兒才合攏，那艘可憐的驅逐艦的艦體如同爆炸的禮花一般四散飛落在周圍的海面上。水兵們聽到爆炸聲後全部跑到戰艦的右舷，他們心中的感觸各異，不過一致的想法就是那艘船上不會有人生還，救援已然沒有必要。
「怎麼回事？」好幾分鐘之後，近衛軍少尉才從迷宮般的船艙裡面跑了出來，這時「禮花表演」早已結束，海面上只剩下一些還在燃燒的碎片。
「水雷，或是德國人的潛艇！」老艦長憤然而又無奈的回答道，「少尉，你比較希望是哪一種情況？」
「我……我希望？」少尉茫然的看著老艦長那張佈滿皺紋的臉龐，顯然他不希望是這兩種情況中的任何一種。
「會，會不會是那艘驅逐艦自己爆炸了？」
這句話惹得周圍的海軍官兵都對近衛軍少尉嗤之以鼻。
「那……那我們怎麼辦？」少尉顯得不知所措，之前傲然的態度已經蕩然無存。
「因為我們和艦隊其他軍艦走的是同一條航線，因此『南塔拉』觸上水雷的可能性極小！，也就是說，極有可能是一艘德國潛艇，它也許就在我們不遠的地方，可能在那裡，或者那裡！那裡」老艦長用一種極其陰森的語氣對著近衛軍少尉說道，手還不停的指向遠處的海面。
少尉心驚膽戰的順著老艦長手指的方向看去，在「南塔拉」號殉爆之後的點點火光下，那若隱若現的波濤中更像是隱藏著什麼東西。
「啊……將軍，我們該怎麼辦？」
「我們必須盡快離開這裡，不然幾分鐘之後德國潛艇重新裝好魚雷，我們的下場就和那艘驅逐艦一樣了！少尉，修理鍋爐就靠你們了！現在我們全艦人的性命都掌握在你們手裡，請盡量快些修好那些鍋爐！」老艦長直直的盯著少尉的眼睛，不過那雙眼睛裡分明透著恐懼。
「我……我不會修，我的人也不會，我們只是上來……」
「什麼？你居然敢向一個帝國海軍的將軍撒謊！那麼現在，少尉，帶著你的人給我滾到船艙裡去，不要在這裡妨礙我們！不然，你們一個也別想活著回到岸上！」老艦長突然咆哮起來，少尉和他的士兵全都愣在那裡。
「是，是的！」少尉慌忙下令讓自己的士兵在甲板上集中，接著自己也一路小跑走到那裡。
老艦長朝扎赫沃基點了點頭，他在心裡默默清點了一遍，一個不少！
扎赫沃基又叫來一些水兵，讓他們將那些近衛軍官兵軟禁在船艙裡面。
「艦長，您還真有一套！」看到那些近衛軍可憐巴巴的在水兵的帶領下走向船艙，扎赫沃基不禁笑了起來，不過他發現老艦長依舊一臉漠然。
「中士，雖然我們解決了這些近衛軍，但那艘驅逐艦極有可能是被德國潛艇擊沉的，那樣的話德國人一定還在附近！」老艦長快步走到指揮室裡，向下面的水兵大聲命令道：「所有鍋爐升火，輪機都啟動起來！」
在擊沉俄國驅逐艦之後，U-051號並沒有離開或者下潛，俄國人根本沒有發現它的具體方位，俄國戰艦上沉默的大炮就是最好的證明。
「全速前進！航向西偏北70度！」沃爾夫下達了最新的命令。潛艇悄然在海面上劃出一道淡淡的水痕，細弱的水紋從艦首處向兩邊散開，在十米之外便已經蕩然無存。2分鐘之後，U-051號便已經在「甘古特」號右前方佔據有利的射擊位置。
這時，「甘古特」號已經開始加速，然而在「南塔拉」號殘餘燃燒物的火光之下，它巨大的艦體根本無法逃過德國人的眼睛。
U-051號很快將尾部對準那艘龐大的俄國戰列艦。
「3號魚雷準備！」
「船隻已確定！唯一的船隻！距離840碼，發射角度75度！」
雖然距離遠一些，但是「甘古特」號是一個巨大的目標，沃爾夫上尉沒有多想，隨即下達了發射的命令。
就在魚雷漸漸逼進的時候，「甘古特」號戰列艦上的俄國水兵們還渾然不知。
「艦長，我們不發射照明彈嗎？如果真的是德國潛艇，我們需要知道它的位置啊！」扎赫沃基站在老艦長身旁，作為艦上起義士兵的臨時指揮官，他儼然已經成為指揮室的一員。
「中士，指揮戰艦你還是個生手！在這種情況下，光線只會讓敵人更容易確定我們的位置，而我們卻很難看清體積只有我們幾十分之一的潛艇。更何況，它們隨時都可能潛入水中！」老艦長的眼睛緊緊盯住前方，前方的海面一片漆黑，只有「南塔拉」號尚未熄滅的燃燒物還在後面不遠處的海面上跳躍著。
「是，艦長！一切都由您指揮！」
「看好那些近衛軍士兵，千萬不要讓他們出來搗亂！大副，右滿舵，我們轉向聖彼得堡！」老艦長話剛落音，戰艦就在一聲巨響中劇烈震動起來。
「糟糕！」老艦長並不能確定究竟是水雷還是魚雷，不過直覺告訴他那一定是德國人的潛艇。
「迅速檢查戰艦損傷情況！」老艦長沉著下達著命令，不過他心裡還是祈禱著戰艦能夠挺過這一擊。
「右舷前部水線位置被炸出一個直徑大約2米的破口，水兵們正在積極堵漏！這種損傷對戰艦主體沒有太大的影響，不過我們的航速可能會降低一些！」損害管制室很快發來報告，所有人都送了一口氣。
「大副，繼續轉向！戰艦全速前進！」
2萬5千噸的龐大戰艦開始轉向，高大而尖銳的艦首在海面上劃出一道巨大的口子，海水迅速湧動，在海面上形成一個個小小的漩渦。巨大的艦體幾乎沒有任何顛簸，水紋漸漸離開舷壁散向遠處，戰艦身後留下一條寬大而深長的白色水痕。
「甘古特」號上的俄軍水兵無法聽到潛艇輕微的發動機聲，然而U-051上的德軍官兵們卻可以清晰的聽到俄國戰艦正在遠離自己。
「見鬼！」沃爾夫憤憤的罵道，「它看起來一點事情都沒有！潛艇轉向，航向西偏北30度！」
幾分鐘之後，那艘俄國戰艦的聲音聽起來又遠了一些，更加糟糕的是它已經完全隱入黑暗之中。
「它……它在繞***嗎？」沃爾夫上尉有些驚訝，「不管怎樣，它還是要去赫爾辛基的！」
U-051號根本無法從後面追上全速航行中的「甘古特」號，因此沃爾夫決定在前往赫爾辛基的航線上等著它。
對於沃爾夫來說，不幸的是，「甘古特」號原本就不打算去赫爾辛基。
對於老艦長來說，不幸的是，越來越多海水從破口湧入，戰艦甚至向右傾斜了5度，為此他不得不命令注水維持戰艦平衡，不過戰艦的速度也在幾個小時後降到了可憐的12節，「甘古特」號如同一隻巨大的蝸牛在海面上緩緩挪動著。