辰天的生活在上課、訓練中飛快地過著，轉眼就到了世紀末的1899年。
這一年，辰天畢業。
畢業後，根據各自的意願，奧利進入東普魯士軍團服役，而托馬斯則進入總參謀部情報室，而其餘人也大都進入軍隊服役，只有辰天選擇了為期一年半的環球航行。
辰天將作為特別觀察員乘坐海軍練習艦「小美杜莎」號進行此次航行。他們將從德國基爾港出發，途經非洲、亞洲、大洋州和美洲，最終回到德國。途中他們將在德國非洲、亞洲和大洋州的各殖民地作一定時間的停留。
辰天的遠航在一個夏天的早晨開始了。
在穿過英吉利海峽並在葡萄牙里斯本作短暫停留後，辰天到達了本次航行的第一站非洲。當時德國在非洲的殖民地包括土寇蘭、喀麥隆、德屬西南非和德屬東非。
接下來的兩個月裡，辰天分別前往這幾個主要的殖民地進行觀察，在他印象裡一戰開始沒多久德國便丟掉了這些殖民地。這裡好像無險可守，而且距離德國本土遙遠並被協約國封鎖，無法得到本土的補給，本地又無工業，根本無法與英法在非洲的實力相抗衡。
辰天覺得還是和歷史一樣，一戰爆發後暫時先放棄這裡好了，如果歐戰能夠取勝，這裡很容易就能奪回來的。其實辰天並不瞭解，歷史上德國在非洲的武裝力量一直與英法抗爭到一戰結束，只不過規模不算很大。
1899年10月，正當「小美杜莎」號繞過好望角的時候，著名的布爾戰爭爆發了。
歷史上，布爾人原為荷蘭農民，荷蘭人最先把非洲南端的好望角變為殖民地。但在1814年，「開普殖民地」變為英國所有，英國移民蜂擁而至，他們帶來了自己的法律和生活方式，從而削弱了布爾人的特權。1835年，布爾人向北大遷徙，建立了兩個共和國——奧蘭自由邦和德蘭士瓦邦。後來，在這片土地上發現了黃金和鑽石，於是，冒險家們和不可一世的金融家們紛至沓來，加劇了英國在南非的殖民地與布爾共和國之間的矛盾。德蘭士瓦總統保羅-古魯格在忍無可忍的情況下終於在1899年10月向英國發出最後通牒，11日布爾戰爭(1899-1902)爆發。英軍在最初失利後，於1900年2月日攻下了布爾共和國的都城。8個月後，又拿下北方重鎮馬弗京。
1900年5月3月5日佔領德蘭士瓦首府比勒陀利亞，9月英國宣佈吞併德蘭士瓦。但布爾戰爭並未就此結束，激烈的游擊戰一直持續到1902年春。
布爾軍退出城市後開始進行遊擊戰，襲擊英軍，破壞交通線，英國被迫再次增兵圍剿，兵力達到45萬，英軍為消滅布爾游擊隊，實施焦土政策，燒殺破壞，將布爾平民關進集中營，同時構築大片鐵絲網，修築堡壘，壓縮布爾游擊隊活動空間。布爾人損失慘重，集中營中死亡達數萬人，1902年5月31日雙方簽定《弗裡尼欣和約》，布爾人停止抵抗，英國吞併德蘭士瓦和奧蘭治，英國給予布爾人以經濟補償，並給布爾人提供一起壓迫黑人的特權。戰後雙方共同建立了種族主義殖民政權南非聯邦。
辰天並沒有借這次機會前往觀察這場戰爭，但他知道從這場戰爭開始各國紛紛摒棄傳統的步兵密集陣形，並開始借鑒英軍的戰壕鐵絲網戰術，當然還有很多炮兵使用的新經驗。只不過這些對於辰天來說都是一些陳舊的東西，而他現在最希望的就是在中國迎來新世紀的曙光。
1899年12月，「小美杜莎」號到達了德國在亞洲的海軍基地——中國.山東.青島.膠州灣。
終於，辰天又回到了這片記憶中的「故土」。
當船舷的踏板剛剛架到碼頭上，他便迫不及待地跳了過去。「中國！我又回來了！」
閉上眼睛，深呼吸！這裡的空氣果然很……
「哇！好臭！」辰天睜開眼睛，看見一輛送豬的大板車從他面前經過！太背了吧！
接下來他決定到街上去看看，看看100年前的中國又是什麼樣子的。
辰天在熙熙攘攘的人群中行走著。這裡的人們似乎已經習慣了外國人的出現，並沒有表現出什麼奇怪的表情。人們腦袋後面依舊拖著一條長長的辮子，看起來和電視裡差不多。路邊進行著大規模的改建工程，舊式的中國建築被拆除，西式的建築一棟棟開始建造。
「唉喲！」辰天正抬頭看著兩邊的房子，一不留神，撞倒了旁邊的一個人。
他低頭一看，原來是一個小腳老太太。
「喔！老婆婆，對不起哦！」辰天伸出手準備服她起來。
「呀！這個洋毛子會說中國話啊！」旁邊的路人紛紛停下來議論著。
「啊……不用不用，是我自己沒注意。」那個老太太在辰天的攙扶下站了起來，說完趕緊掉頭走了。
看來，這裡的中國人對德國人的印象並不好。
辰天想知道這裡的情況到底是怎麼樣的，但是中國人看起來好像不太願意搭理他，估計也問不到什麼，他只好悻悻地返回碼頭。
「親王殿下，您去哪裡了？這位是膠澳總督德雷爾將軍，他已經等您很久了！」練習艦上的艦長看到辰天回來了，趕緊迎上去向他介紹後面站著的大鬍子將軍。
「親王殿下，我們非常榮幸地歡迎您來到這裡！」德雷爾將軍將他請上旁邊的一輛馬車，「我們準備了豐盛的晚宴來迎接您，希望您能喜歡！」
「可是將軍閣下，我這次只是以觀察員的身份來到這裡，所以不用這樣鋪張！」辰天對於吃並不感興趣。「不過，我對這裡的情況非常的好奇，您能不能詳細地介紹一下？」
於是一路上，德雷爾將軍都在介紹這裡的情況。等到了總督府，辰天已經氣得不行了，因為這個大鬍子傢伙很輕蔑地用難聽的詞語介紹著中國和中國人，還不時狂妄地哈哈大笑。
「德雷爾將軍，我希望您能夠明白，中國人也是人，他們的民族也是一個偉大的民族，請不要小瞧他們！」辰天面無表情地說道，「皇帝陛下派你們來，是為了帝國在亞洲地區的利益，不是來虐待這裡的人民的！不要忘了，德國的騎士應該是高傲的，但是你們現在的表現非常低俗！」
看著辰天的背影，這位總督大人感覺莫名其妙。這位從來沒有到過中國的親王，為什麼這樣替中國人說話呢？
第二天，辰天來到德雷爾的辦公室詳細聽取他關於德國在膠州灣的詳細情況和未來的戰略計劃。
「帝國於1897年佔領膠州灣，並於次年3月與清政府簽訂了《中德膠澳租借條約》，租借膠州灣水域及周邊550餘平方公里的陸地。」
「根據德皇陛下的要求，我們將把青島建設成為模範殖民地。未來幾年，行政機構、醫院、學校、教堂、港口、車站、店舖以及工業區將相繼建成。」
「軍事上，最初兩年，我們主要靠佔領的中國軍隊的炮台、兵營、碼頭來建立初期的防務。自今年起，我們開始大規模的軍事建設，計劃構築了一系列炮台，以構成規模龐大、設計先進的軍事防禦體系。同時，還準備修築港口碼頭、鐵路、造船廠等。」
「另外，帝國的遠東分艦隊目前以青島為基地。青島將成為德國在本土之外非常重要的一處海軍基地和軍事要塞。」
「在未來的十年裡，我們計劃在這裡的構築的要塞體系，由海防炮台、陸防炮台、步兵堡壘三大部分組成。前海一線自西向東計劃修築團島炮台、台西鎮炮台、衙門炮台、俾斯麥南炮台、匯泉角炮台等海防炮台；在海防炮台北方要地修築俾斯麥北炮台、伊爾奇斯東炮台、伊爾奇斯北炮台、仲家窪炮台等陸防炮台；在陸防炮台東面和北面，構築南起黃海岸畔的湛山，北抵海泊河口的步兵防禦堡壘群，即小湛山、小湛山北、中央、台東鎮、海岸五大堡壘群。這三大部分將構成連接前海(黃海)和後海(膠州灣)長達6公里的步兵防禦線，成為我軍陸地防務的最重要、最系統的防線。」
「目前帝國在青島的軍隊為海軍部隊，主要由海岸炮兵營和海軍陸營戰隊組成，平時守備兵力為2300人。在青島港內長年駐泊著德國海軍遠東分艦隊，總兵力為巡洋艦以下艦艇艘。」
聽完這些，辰天感到有些意外。看來德國對膠州灣還是非常看重的，真不曉得歷史上為什麼一戰剛爆發幾個月這裡就被日本人佔領了。要是有機會，一定要讓這些小鬼子的屍體擺滿整個膠州灣，他寧願這裡讓德國人佔領，也不要讓那幫渣子來禍害中國人民。
「好了，德雷爾將軍。我對您的在這裡的工作非常滿意！」辰天站了起來握著德雷爾的手說道，「只是有一點，我希望您能與這裡的居民和睦相處。」
「是的，親王殿下！」德雷爾畢恭畢敬地回答道，不知道這個傢伙會不會真的這麼做。不過一個民族不能靠其他人的憐憫生存，必須學會自立，自己能力所及的，也差不多就這些吧！如果德國真的把這裡建設得太好了，恐怕就沒那麼容易鬆口了吧！
「那麼，親王殿下，您接下來有什麼計劃？」
「我們將在這裡修整半個月，補充食物和燃煤，然後啟航前往日本！」
「日本？」
「是的，日本！」
1900年1月1日，辰天和「小美杜莎」號從中國啟航……