費爾.羅賓遜拿到籃板之後，迅速將球傳給佈雷特，佈雷特傳給沃爾頓，而此刻羅迪克和威廉.巴蒂爾已經開始向前場飛奔了，沃爾頓居後，羅迪克和小巴蒂爾分散在前，三人呈三角形向前場推進。
戈鋒和韋恩.埃靈頓拚命回追，杜克前場形成3打2。
先是由小巴蒂爾切到籃下，在戈鋒的堵防下迅速將球倒給左側的羅迪克，韋恩.埃靈頓貼防守，沃爾頓由正面直殺禁區，羅迪克適時分球，杜克控衛輕鬆挑空籃得手。
由於泰勒.漢斯博格忽視戈鋒的空切跑位，強打佈雷特不成，北卡喪失了一次絕佳的得分機會，並且送給對手一次輕鬆快攻的機會。
同樣是快攻，杜克藍魔的方式和北卡又不一樣，以跑切和掩護為主，球仍然在連續傳遞，最後由機會最好的球員將球送入籃筐。
哪怕只有三個人，杜克仍然非常完美地執行流動進攻。
冷靜，優雅，嚴守紀律，這就是藍魔杜克，老精心打造出來的鐵軍。
北卡的部分球迷已經開始抱怨，細心的人已經發現球隊的問題在哪裡，那就是球員之間貌合神離。
身經百戰的泰勒.漢斯博格不可能看不到戈鋒剛才那個恰到好處的跑位，但是他並沒有選擇分球，而是由自己強攻內線，最終導致失球，看來這段時間關於二人不合的江湖傳聞並非空穴來風，他們之間的決鬥正是矛盾白熱化的必然結果，而此刻在場尷尬內耗，說明矛盾已經空前升級。
40：44，杜克憑借這次輕鬆的快速反擊將比分再度迫近。
「我在幹什麼？」泰勒.漢斯博格也感覺到情形有些不對，他是個職業籃球手，將生活中的情緒帶到球場是極為不智的行為，他知道，如果他持續這樣下去，球隊將陷入困境，作為球隊的一員，他也得不到絲毫好處。
他看了一眼皺著眉頭的戈鋒，內心有了一絲悔意。
北卡進攻。
泰.勞森將球傳給韋恩.埃靈頓，他直接將球交給了位置提到罰球線的泰勒.漢斯博格，戈鋒在左側底線附近游弋，面對佈雷特強有力的貼身防守，泰勒.漢斯博格準備給戈鋒傳球了。
「邁克爾，我愛你！」一聲清脆而響亮的叫聲適時地響起，泰勒聽得出來，這是教堂山之花雪芙倫娜的聲音，這是兩年來讓他魂牽夢縈的聲音，然而此刻，這個聲音卻不是為他而歡呼，她的雀躍，興奮，都是為了另一個人。
他的隊，戈鋒。
「媽的，死就死，哪怕是下地獄，我也絕不給你傳球！」泰勒.漢斯博格赤紅著眼睛，背身單打佈雷特，晃動之後，後撤步中距離出手。
籃球剛剛出手，就被佈雷特在半空中拍了下來，吃了一記火鍋。
在主場球迷一片嘩然聲中，杜克藍魔們利用這次機會，又一次打成快攻，將比分迫近至42：44，分差只有2分。
「Fter，還是將泰勒換下來，他似乎有些不清醒。」坐在板凳的喬.霍華德都看不下去了，戈鋒兩次跑位都很合理，但是泰勒.漢斯博格就是不給他傳球，明顯是公報私仇，這樣的結果只能是讓大家一起沉淪。
「不用，我不會換他下來，直到他意識到自己的行為多麼愚蠢。」羅伊.威廉姆斯淡淡說道：「這也不完全是泰勒的問題，邁克爾冷漠的性格也是造成這種局面的因素之一，他們都需要反省。」
「可是，邁克爾並不是個冷漠的人啊。」喬.霍華德說道。
「他只是對他看得順眼的人展示自己溫暖的一面，但是對於他看不順眼的人，比如說泰勒，他會比南極冰山還要冷酷，然而這個世界，絕不是要靠某個人的意志存在的，你不喜歡的人和事，一樣會出現在你自己身邊，並且影響著你的生活，邁克爾要做的，就是清楚這一點，並且學會怎麼正確對待這種人和事。」羅伊.威廉姆斯說道：「如果他一味地像現在這麼驕傲，他不會有很大的成就。非洲有句古老的諺語是這樣說的：如果你想走得快，那就一個人走；如果你想走得遠，那就和別人一起走。明白這句話的意思麼？」
「好像明白，又好像有點不明白。」喬.霍華德撓了撓腦袋。
羅伊.威廉姆斯看了他一眼，不再說話。