¶W¯Å¾÷±ñ¤å©ú ²Ä¤@¨÷ ÂúÀs ²Ä499³¹ ¶³¯¾ª÷ª©
    ¬JµM­ðÄRµØ°µªº³o»òÁô½ª¡A¨º»òĬ©ú¤]¤£¦n·N«ä¤j±iºX¹ª¦a¥h°Ý§O¤H¡A¥u¯à¦b³o¨â­Ó·N«ä¤¤·Q¨Ó·Q¥h¡A¬O¤Ñ¤ý¬PÁÙ¬O¯Q©Ô¿Õ´µ¯«¡H¤Ñ¤ý¬P¬O¤Ó¶§¨tªº²Ä¤CÁû¦æ¬P¡A·í¦]©R¦Wªº®É­Ô¡A¤ì¬Pªº¦W¦r¬O©z´µ¡A¤ì¬Pªº¥~­±¬O¤g¬P¡A¨ú¦W¬°©z´µªº¤÷¿ËÂĹϧV´µ¡A¦Ó¨ì¤F¤g¬Pªº¥~¬P¡AÀ³¸Ó¨ú¦W¬°ÂĹϧV´µ¤÷¿Ë¡A©Ò¥H±N³oÁû¦æ¬P©R¦W¬°¤ÑªÅ¤§¯«¡A³o´N¬O¤Ñ¤ý¬Pªº¥Ñ¨Ó¡A«ö·Ó³o»ò¸ÑÄÀªº¸Ü¡A¤Ñ¤ý¬PÀ³¸Ó©M¯Q©Ô¿Õ´µ¯«¬O¤@­Ó·N«ä¡C

    ¥i¬O­ðÄRµØ³o»ò¾G­«¨ä¨Æ¦a¶Ç»¼¥X¨Ó³o­Ó®ø®§¨ì©³¬O¥NªíµÛ¤°»ò©O¡H­º¥ý¥i¥HªÖ©wªº¬O³o­ÓªÖ©w¤£¬O«ü¤Ñ¤ý¬P¥»¨­¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¥N¸¹¡A¥i¬O³o­Ó¨ì©³¥NªíµÛ¤°»ò©O¡A³o´N¤SÅý¤HÃø¥H²q´ú¤F¡H

    Ä¬©ú½¹M¤F©Ò¦³¸ò¤Ñ¤ý¬P¦³Ãöªº¸ê®Æ¡A¤´µM¨S¦³·Q¥X¤@­ÓÀYºü¥X¨Ó¡A¤@ª½¨ì¹ï¤èªð¦^¡AĬ©ú¤]¨S¦³§ä¨ì¾÷·|°Ý¤@¤U­ðÄRµØ¡A¤£¹L·Q¨ì­ðÄRµØ¬JµM³o»ò¯µ±K¦a§â³o­Ó®ø®§¶Ç»¼¥X¨Ó¡AªÖ©w¬O¤£·Q³Q¤Hª¾¹D¡A¦Ó¥B¬JµMºò±i¨ì¥u¯à¼g¤@­Ó¥N¸¹¡A»¡©ú¦o¦Û¨­¤]¦bºÊ±±¤§¤¤¡A¬JµM¦p¦¹¡A´N¤£¯à¦A¥´ÂZ¦o¤F¡C

    ¥Ø°eµÛ­¸¾÷Â÷¶}«á¡AĬ©ú­è§¤¨ì¨®¸Ì­±¡Aªü¹F¬ðµM«_¤F¥X¨Ó¡G¡u­ü¡A¨º³Ã¥ë²×©ó¨«¤F¡A®tÂI¨S¦³§â§Úåx¦º¡H¡v¡A

    ¡u¤°»ò·N«ä¡A¨º­Ó³Ã¥ë¡H¡v¡AĬ©ú©_©Ç¦a°Ý¡C

    ¡u´N¬O¨º­Óµ¹§A¨­¤WÅx°sªº³Ã¥ë§r¡A¥L¨­¤W¸ËµÛ¤@­Ó¥i¥Hµo²{§Úªº¸Ë¸m¡A¬°¤F©È¥Lµo²{§Úªº¦s¦b¡A§Ú¥u¦n§â¦Û¤v±j¦æ«ÊÂê¡A¤£±µ¨ü¥ô¦óªº¥l³ê¡C¡v¡Aªü¹Fµ¹Ä¬©ú¸ÑÄÀµÛ¥L¤£¥X²{ªº²z¥Ñ¡C

    ¡u¥i¥Hµo²{§Aªº¸Ë¸m¡H¦³³o¼ËªºªF¦è¶Ü¡H¡v¡AĬ©ú¤@¤U¤l·Pı¨ì¤Fªü¹F©Ò»¡ªº³o­Ó®ø®§ªºÄY­«xing¡A¦pªG¥X²{³oºØ¸Ë¸mªº¸Ü¡A°Z¤£¬O»¡©úªü¹Fªº¦s¦b¤£¦A¬O¯µ±K¤F¡A¥i¬O«ç»ò·|¥X²{³o¼Ëªº¸Ë¸m©O¡H¦Ó¥BÁÙ¦b«¢¾|¤â¸Ì¡C

    ¡uÀ³¸Ó¬O§Úªº¦PÃþ´£¨Ñªº¬ì§Þ¡v·Q¤£¨ì¯uªº¦³§Úªº¦PÃþ¦s¦b¡C¡v¡A

    ªü¹F¦³ÂI¡i¿³¡j¾Ä¤S¦³ÂIÆ{´e¦a»¡¹D¡C

    ¡u®@¡A¨º§A¥i¥H·PÀ³¨ì¥¦ªº¦s¦b¶Ü¡H¡v¡AĬ©ú¤]¨S¦³·Q¨ìªü¹F·|¬O°ß¤@¡A¥i¬O³o»ò¤[¤F¡A¦Û¤v®³¥X¨Ó³o»ò¦h¤£ÄÝ©ó²{¦bªº¬ì§Þ¡A¤]¨S¦³Ãþ¦üªº¬ì§Þ¥X²{¡vĬ©úÁÙ¥H¬°¥u¦³¦Û¤v¦n¹B©O¡A¨S¦³·Q¨ì³ºµM¯uªº¦³¡C

    ¡u·PÀ³¤£¨ì¡A°£«D¬O¨Ï¥Î¥L¨­¤WÃþ¦üªº¸Ë¸m¡A¦Ó¥BÁÙ¥²¶·¹ï¤è¤£«ÊÂê¦Û¨­¡C¡v¡A¡u¨º°Z¤£¬O»¡¹ï¤è¤]·PÀ³¤£¨ì§Aªº¦s¦b¡A§A¤]·PÀ³¤£¨ì¥¦ªº¦s¦b¡A¥¦¬O§Aªº¦PÃþ§r¡A§A¤£·Q¥h§ä¥¦¶Ü¡H¡v¡AĬ©ú«Ü¦³³o¼Ëªº¾á¤ß¡A¸U¤@ªü¹F¶û¤@­Ó¤H©t¿W¡v·Q¥h§ä­Ó¦PÃþ°µ¦ñ¡A©ÎªÌ»¡±I¹æÃø­@¡A·Q§ä­Ó²§xingªº¦PÃþ·FÂI¤°»ò¤F¡C

    ¡u§A¬O§Úªº±J¥D¡A´N¬O§Úªº¦PÃþ¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¦@¦PÅé¡A§Ú¤£»Ý­n¦A§ä¨ä¥¦ªº¦PÃþ¡C¡v¡Aªü¹Fªºªí¥ÜÅýĬ©ú«Ü°ª¿³¡A¥i¬O·Q·Q¦Û¤v¸òªü¹F¦¨¤F¦PÃþ¡A³o­Ó¤]¦n¹³¦³ÂIÅý¤H¹û§á§r¡v¤£¹LĬ©ú«Ü§Ö´N§â³o­Ó±¡ºü©ß¨ì¤@Ãä¡A¬JµM¤F¬ü°ê¨ºÃä¼Élu¥X¤F³o»ò½u¯Á¡A¦Û¤vÁÙ¥¿·T¥h¤F¬ü°ê¤j®ü¼´°w©O¡A³o¤Uª½±µ¦³¥Ø¼Ð¤F¡A´N±q³o­Ó«¢¾|¨­¤W§ä½u¯Á¡C

    ¦bÂ÷¶}¦w¨Ê¤§«e¡vĬ©ú¬ðµM·Q¨ì¡A«Ü¦h¤H¥h¹Ú·Q«°«ô·|¦Û¤v¡A¦P®Éµ¹¦Û¤v°eÂI§ª«¤°»òªº¡v«ö¹D²z»¡¦Û¤vÀ³¸Ó¦^°e¤@ÂI§ª«¡A¥i¬O¹Ú·Q«°¨ºÃä³s­Ó¯S²£³£¨S¦³¡A·Q°e¤°»ò³£¤£¦n§ä¡A¦Ó¥B§ª«¥²»Ý®Ú¾Ú«È¤Hªº¤£¦P¦Ó¦³¤£¦Pªº­·®æ¡A³o­Ó»Ý­n¤j§å¶qªº¤~¦æ¡AĬ©ú¤@ª½·Q±q°ê¤º·dÂI¤£­È¿úªº¤uÃÀ«~¹L¥h¡A¦³¤H°e§ªº¸Ü´N¦^°e¤@¤U¡v¥i¬O¤@·Q¤£¦æ¡A´±¨Ó«ô·|Ĭ©úªº³£¬O«D´I§Y¶Qªº¤H¡v¤@¯ëªº¤uÃÀ«~¤H®a¤]¬Ý¤£¤W¡AĬ©ú´N·Q§ËÂI¡i¤¤¡j°ê¤åª«¹L¥h¡v½Ö¨Óªº¸Ü´N¦^°e¤@¥ó¡A§Y¦n¬Ý¤S­·¶®¡C

    Ä¬©ú¦ÛµM¤£·|°e¯uªº¤åª«µ¹¤H®a¡A¬y¸¨¦b¥~°êªº¤åª«¦¬³£¦¬¤£¦^¨Ó©O¡A«ç»ò¥i¯à¦A°e¡AĬ©ú¥´ªº¥D·N´N¬O°eÂG«~¡A´N¬O°e°²³f¡A¤Ï¥¿¤@¯ëªº¤H¤]¤À¤£¥X¯u°²¤F¡A¦Û¤v°e¥X¤âªºªF¦è¡A§Y¨Ï¬Ý¥X¬O°²ªº¨Ó¡A¦ô­p¤]¨S¦³¤H´±§sÁn¡A¤H®aÁÙ¥H¬°¦Û¤v¤]¨ü¤FÄF©O¡A·Q¨ìĬ©ú´N¨Ó¨ì¤F³QºÙ¬°¡u¤åª«¤@±øµó¡v¡Aªº¼ï®a¶é¥«³õ¡C

    ¼ï®a¶éªº¥¿½T¦WºÙ¬O¼ï®a¶é³f¥«³õ¡A¥DÀç¥jª««~¡B¤uÃÀ«~¡B¦¬Âë~¡B¸Ë¹¢«~¡A¤åª«¥u¬O³qºÙ¡A«UºÙ¬O¥j¸³©Î°©¸³¡A°ª¶®ÂIªº¸Ü¥sÃÀ³N«~¡A°²ªº´N¥s¤uÃÀ«~¡A¤£¹L«ç»ò»¡¡A³o¸Ì¬Pù´Ñ¥¬¡A¾ã±øµóÅý³£¬O½æ³oºØ»¡¤£¥X¯u°²ªºª±ÃÀ¡C

    ³o¸Ì¤]¤£¯à»¡¨S¦³¯u«~¡A¤£¹L¯u«~ªº»ù­È¤@¯ë³£«Ü¶Q¡A·Q¦b¨º¨Ç¤£­È¿úªº¦aÅu³f¸Ì¶R¨ì­È¿úªº¯u«~¡A¨º°ò¥»¤W¤ñ¤j®ü¸Ì¼´°wÁÙ­n§xÃø¡A¤£¹LĬ©ú³o¦¸¨Ó¡AÁÙ¯uªº´N¬O¨Ó¦¬ÁʦaÅu³fªº¡C

    Ä¬©ú¥u¦³¤@­Ó­n¨D¡A¨º´N¬O¬Ý°_¨Ó¶V¥jse¥j­»¶V¦n¡A»ù®æ¶Ü¡A·íµM¬O¶V§C¶V¦n¡A¯}¤@ÂI¨S°ÝÃD¡A¦³ªº¤H»¡¤£©w´N·R³o­Ó¾ú¥vªº·É®á¨ý¹D¡A¼Ò¼Ë©ÇªºÅý¤H»¡¤£²M¨Ó¾ú§ó¦n¡A¦Û¤v·Q«ç»ò©¿±y´N«ç»ò©¿±y¡C

    Ä¬©ú¤@¶i¼ï®a¶é´N³Q¤@­Ó¥|¤è¤p¹©§l¤Þ¦í¤l¡A»É¯ZºñùסA¥|¥|¤è¤è¡AĬ©ú±¡¤£¦Û¸T¦a´ê¤F¹L¥h¡A¤ß¸ÌÁÙ¦b½LºâµÛ¤£·|¦Û¤v¤@²´´N¶R¨ì¤@­Ó¯u³f§a¡A³oªF¦è¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³¯uªº¡C

    Ä¬©ú­è¤@´ê¹L¥h¡AÅu¥D´Nº¡Áy¯º®e¦aªï¤F¹L¨Ó¡AÅ¥¨ìĬ©ú¹ï³o­Ó¤p

    ¹©¦³¿³½ì¡A«æ¦£Âù¤â±·¤F°_¨Ó¡G¡u¦ÑÁó§r¡A¤£¿f§A»¡¡A³o¹©¥i¬O§Ú±q¤s«n¨ºÃä¿Ë¦Û¦¬¹L¨Óªº¡A¾Ú»¡¬O±q¤@­Ó¬K¬î®É´Á·¡°êªº¥j¹Ó¸Ì­±«õ¥X¨Ó¡A§A»D»D¡AÁÙ±aµÛ¤g¨ýµÛ¡A§A¦Aťť³oÁn­µ¡A¨I´e¡Aµ´¹ï¤£¬O¶À»É©Î¬õ»É¡A·íµM¤F¡A³o­Ó¬O¯u¬O°²§A¦Û¤v¬Ý¡A§Ú­Ì¤£«OÃÒ¯u°²¡A¬Ý§A¦Û¤vªº²´¤O«l¡C¡v¤@ÃäºVµÛ¤@Ã仼µ¹¤FĬ©ú¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A³o¹©¦h¤Ö¿ú¡H¡vĬ©ú¤@Å¥´N¯º¤F¡A³o¤£¬O¯Â©¿±y¶Ü¡A¤£½×¬K¬îÁÙ¬O¾Ô°ê¡A³o·¡°ê³£¦b«n¤è¡A¤°»ò®É­Ô¶]¤s«n¥h¤F¡A¤@Å¥´N¬O°²¸Ü¡A¦Ü©ó»D¨º´N§ó¤£¯à»D¤F¡A±`¦³ªº³y°²¤â¬q´N¦³ªwÁT§|³o¤@ºØ¡A¤~¯à»s³y¥X«Í¯ä©Mªx¥Xªcse¨Ó¡A©Ò¥HĬ©ú¥u°Ý»ù¡C

    ¡u¨â¸U¡A¤@­Ó¦r³£¤£¯àÄÇ¡C¡vÅu¥DÅ¥¤FĬ©ú¶}¤f°Ý»ù¡A¦ù¥X¨â®Ú¤â«ü¦bĬ©ú²´«e®Ì¤F®Ì¡A¬ÝĬ©úªº¼Ë¤l´N¬OÂú¡AÁöµMĬ©ú¨S¦³±µ¹L¨Ó¥J²Ó¬ÝÅý¥L¤ß¸Ì¨S¦³¤°»ò©³¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O·Ç³Æ·à¤l¤j¶}¤f¨Ó¤@¦¸¡A¤µ­Ó­ô­Ì´N·Ç³Æ¤T¦~¤£¶}±i¡A¶}±i´N­n¦Y¤T¦~¹Æ¡C

    ¡u§Úµ¹§A¤G¦Ê¡A§AÄ@·N´NÄ@·N¡A¤£Ä@·N´Nºâ¡C¡vĬ©ú¤]¦ù¥X¨â®Ú¤â«ü½Ä¥L®Ì¤F®Ì¡A¹ïµÛ¥L»¡¹D¡C

    ¡u¦ÑÁó¡A§Aµ¹§ÚÁÙ¤G¦ÊÁÙ¦æ¡Aª½µ¹´Nµ¹¥X¤G¦Ê¡A¨º´N¬O°²³f¡A¨º¤]±o¨â¤T¤d©O¡A¤G¦Ê±z¥t´M§O³B¥h§a¡C¡vÅu¥D¤@Å¥®tÂI¨S³Q®ð¦º¡A´§¤F´§¤â´NÅýĬ©ú¨«¶}¡A¥i¬O¬ÝĬ©ú¯uªº­n¨«¡A¥ß¨è¤S³Û¦í¤FĬ©ú¡G¡u¦ÑÁó¡A§A¬Ýµ¹­Ó¦X¾A»ù§a¡A³o­Ó¤G¦Ê¯uªº³s¦¨¥»»ù³£¤£°÷¡C¡v

    ¡u¦A¥[¤­¤Q¡A½æ´N¤£½æ¡A¤£½æ§Ú´N¨«¡vĬ©ú§áÁy½Ä¥L»¡¤F¤@¥y¡A¤£¬O¬Ý¦b«C»É¾¹¬O°ê¤§­«¾¹¡A®³¥X¨Ó°ä¤H¥¿¦n¡A¤~Ãiªº¸ò¥L¶O³o­Ó¤f¦Þ©O¡C

    ¡u±z¯u·í§Ú¬O¤G¦Ê¤­§r¡Aºâ¤F¡A¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸¶}±i¡A´Nµ¹±z§a¡C¡v

    Åu¥D·Q¤F·Q¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w°µ¦¨³oµ§¥Í·N¡A¦Û¤v§O¬Ý¦b¼ï®a¶éªºªù¤f¡A¥i¬O°¾°¾³o­Ó¦a¬q¬O¥Í·N³Ì®tªº¡A³o¤H¶R¥j¸³³£¤£·|¨«¶iªù´N¶Rªº¡C

    Ä¬©ú¨R«á­±©Û¤F©Û¤â¡A¥ß½X¹L¨Ó¤@­Ó¤H¡AĬ©ú«ü¤F«ü¨º¦È¤p¹©¡G¡uµ¹¥L¤G¦Ê¤­¡A§â¹©®³¦^¥h¡A§O½WµÛ¸IµÛ¡C¡v¨Ó¤§«eĬ©ú³£·Ç³Æ¤j§åÁʶR¤F¡A¦ÛµM¤£·|¤@­Ó¤H¹L¨Ó¡A¥Îªü¹F§a¡A¤j®x¼s²³¤§¤U¤]¤£¤è«K¡C

    µÛ³o¦ìåx©}¦aµªÀ³¤F¤@Án¡AÁÙ¥H¬°¸òµÛ¤j¦ÑÁó¥X¨Ó¦³¤°»ò¦n¨Æ©O¡A¨S¦³·Q¨ì¬O·hªF¦è¡A³o­n¬O¶RÂI¯uªº¤]¦æ§r¡A¤@Å¥³o»ù¦ì´Nª¾¹D¬O¿i«~¡A­ü¡A¦ÑÁó§r¡A§A¤]¤£¯Ê¿ú§r¡A¶R³o¨Ç·F¤°»ò¡C

    Ä¬©ú¤@¥ó¤@¥ó¦a¬DµÛ¡A¦rµe¡B²¡¾¹¡B¥É¥Û¡A¦UºØ¦U¼Ë¡A¶V¬O©_§Î©Çª¬ªº¶V­n¡A¦³¤@­ÓÅu¦ì¤@Åu³£¬O³oºØ©_©ÇªºªF¦è¡AĬ©ú¬Æ¦Ü¤@ªÑ¸£¨àµ¹¥L¥]¶ê¤F¡A¨ºÅu¥DÁÙª½°ÝĬ©ú¡G¡u§A©ú¤Ñ¨ÓÁÙ¤£¡H¡v

    Ä¬©ú³oºØ±½³f¤@¯ëªº¤è¦¡«Ü§Ö¤Þ°_¤F«Ü¦h¤Hªº¥D·N¡A«Ü¦hªºÅu¥D³£¥D°Ê§âĬ©ú·P¿³½ìªºªF¦èÂ\¨ì³Ì«e­±¥H§l¤ÞĬ©úªº¥Ø¥ú¡A¤£¹LĬ©ú¥Xªº»ù®æ¤]«ÜÅý³o¨Ç¤H¤úµh¡A§¹¥þ¬O·í°²³f¨Ó¶Rªº¡A¤£Ä@·N½æ¤£¶R¡A®Ú¥»¤£¿i¼L¥Ö¤l¡C

    ¬ðµM¦³¤°»òªF¦è®Ì¤FĬ©ú²´·ú¤@¤U¡AĬ©úÁÙ¥H¬°¬O¨º­Ó¤p«Ä¤l®³Ãè¤l®Ì¤Hª±©O¡A©ïÀY¤@¬Ý¤~¬Ý¨ì¡A¬O¤@­ÓÅu¥D§â¤@¶ô¶À¼á¼áªºª©¤lÂ\¤F¥X¨Ó¡A¶§¥ú·Ó®g¨ì¤W­±¡A¥¿¦n®Ì¨ì¤FĬ©úªº²´·ú¡AĬ©úÀH·N¦a¨«¤F¹L¥h¡A¤S¬Ý¨ìÅu¥DÂ\¥X¤F²Ä¤G¶ô¡A¬Ý¨ìĬ©ú¨«¤F¹L¨Ó¡AÅu¥D«æ¦£©Û©IĬ©úÀH«K¬Ý¡C

    Ä¬©ú§â¨º¶ôª©®³¦b¤â¤¤¤@Õi¶q¡A»´ÄÆÄƪº¡A§O»¡¶Àª÷¡A¦ô­pª÷Äݪº¥i¯àxing´N¤£¤j¡A¬Ý¨ì³o¸Ì¡A¨º­ÓÅu¥D¤]­W¯º¤F¤@¤U¡A´N¬O¦]³o³Ã¥ëªº­«¶q¤Ó»´¡A¦Ó¥Öse¤]¤Ó¥úÂA¡A¦Ó¥B¤S»¡¤£¥X¨Ó¾ú¨Ó¡A¦b¦Û¤v¤â¸Ì¯{¤F¥b­Ó¤ë¤]¨S¦³½æ¥X¥h¡A¦Û¤v·F¶Ü·w¤FÀY¤F¦¬³oªF¦è§r¡C

    ¡u³oªF¦è¦h¤Ö¿ú¡H¡vĬ©ú¬Ý¤F¬Ý¤W­±ªºª³¸ô¡A¹³¬O¶³±m¤S¨S¦³¶³±mªºÄƶh¡A¹³¤å¦r¤S¨S¦³©úÅ㪺°Ï§O¡A¾ã¶ôª©­±«e¬O³oºØ©_©Çªº¯¾¸ô¡AÅý¤H¬Ý¤£¥X¤°»ò©Ò¥HµM¤F¡A¤£¹L¶V©_©ÇªºªF¦è¶V¦n¡AĬ©ú¤]¤£¦b¥G³o­Ó¡C

    ¡u§AÀH«Kµ¹¡A¤£¯à§C©ó¤­¦Ê¡A³o¬O§Úªº¦¬ÁÊ»ù¤F¡C¡v³o­ÓÅu¥D¤@«r¤ú¡A¬½¬½¤ß¦b¦¬ÁÊ»ùªº°ò¦¤W½¤F¨â­¿»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¦æ¡A¤­¦Ê¶ô¿ú¨â¶ô¡C¡vĬ©ú¥ß¨èÅý¤H±Ç¿ú®³³f¡A³o­ÓÅu¥D«¨¼L¯º¤F¯º¡AÁÙ¬O±µ¹L¤F¿ú¡Aºâ¤F¡A¤ÖÁȶ°´N¤ÖÁÈÂI§a¡AĬ©ú®³¹L¨Ó¨â¶ô¬Ý¤F¬Ý¥¿­n©ñ¤U¡Aªü¹F¬ðµM«x¤F¤@Án¡I@¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶