¦~¤Ö¤ÑÁa1931 ²Ä¤T¨÷ 58³¹ ¤p°­·í®aVIII
    «Â¦w±Æ¨®±µ¤F©h¥À¤@®a¨Ó¨ì·¨¤½À]¡A¥þ®a¤H³B¦b¹Î»E

    º~«Â¨S¦³¥h°Ñ»P¤j©h¥À¦b¥É¾®©j©j©Ð¤¤©ê¤F¤pÄ_Ä_¦P¤j©j»ñºa±Ô¡A¥u³­¤F­â¶Æªí­ô¥h¦Ñ¦v¤l¨«°Ê¡C

    ¤E¤@¤K¨ÆÅÜ«á¡Aº~«Â¬OÀY¤@¦¸¨£¨ì¤Eªí­ô¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a°Ý­â¶ÆªF¥_ªº±¡§Î¡C

    ³\­â¶Æ§Î®e²MþÀ®ø½G¡A½G±o«Ü¬O°©·P¡AÅã±o°ª°ªªº¬Ü°©²`²`ªº¥Ø¥ú¦³µÛ­â¼Fªº¯«¦â¡C

    º~«Â¤@ª½Ä±±o³Ì®åö}¤£¹¥ªº¬O¤p·ù­ô¡A¤p¤E­ô¤@ª½³Q©h¯R©M¤j­ô½|¬O¦P¤p·ù­ô¡u¯T¯V¬°¦l¡v¡A¦ý¤p¤E­ô¬O¨ººØ¥­¤é¶Q¤H¹è¨¥ªº¡A¤£¨£¥L¦h»¡¸Ü¡AÁ`¬O¨IµÛÁy¡C¤j­ô¥­¤é°µ²`¨Iª¬¨º¬O¤ß¸Ì¦Û¦³°®©[¡A¥O¤HÀbµM·q¬È¡A¦Ó¤p¤E­ôªº¨IÀq¬OºØ§Nºz¡A²HµM¥X¥@ªº§Nºz¡C

    ¤J¥@®e©ö¡A¨º¬O¤÷¥À¿ï¾Üªº¡F¥X¥@¤ÓÃø¡A°£«D¦º¥h¡A­Y¬O¨­³B¾x¨Æªº¥X¥@´N¬OºØ¶WµM¡A¦ý¤p¤E­ôµ´¹ï¤£¬O¶WµM¡C

    ´N¨£¤p¤E­ô´¨¤FÀð©Á©Á½|¡G¡u¥h°Ý­J¥q¥O§a¡A§Ú¦P¥LµL¸Ü¥i»¡¡I¡v

    º~«Â¨IÀq¤F¡A°O±o¤E¤@¤K¨º©]¥L­Ì¥h§ä¹L­J¥q¥O¡A­J¥q¥Oªº©Ç²§¦æ¬°¦Ü¤µ¥O¥L¤£¸Ñ¡C

    ¡uªF¥_ªÅ­x¹ý©³³Q¤é¥»¤HºR·´¤F¡A·´©ó¤@¥¹¡A²@µL©è§Ü¡C¤l­ë­ô¥L¤£ªÖ¹ï§ÚÁ¿¬O¬°¤°»ò¡A¥u¤@¨ý¥¸³d§Ú­nªA±q©R¥O¡C«n­bªº­¸¾÷¤]³Q±j­¢½Õ¥h¦è¨Ê¡CÁÙ¦³¡A¤é¥»ÃöªF­x¬£¨Ó12¬[­¸¾÷ÅFÀA¦{¡A§Ú¥h¤F«e½u«ü´§¥S§Ì­Ì¥Î°ª¬[¬¶°µ¨¾ªÅ¤õ¤Oºô¡A³»¤F¨â¤Ñ¡A«o³Q¤W­±±j¦æ©R¥OºMÂ÷¡C²z¥Ñ¯à¥O¤H¯º±¼¤j¤ú¡A¤é¥»¤HÃöªF­x³°­x¤j¦ÚÁnºÙ¡y¥Ñ©ó¨ü¨ì¤¤°ê­x¶¤ªº¨¾ªÅ¬¶¤õ§ðÀ»¡A¤~¤£±o¤w±Ä¨ú¦Û½Ã¦æ°Ê¡z¡C¥L­Ìªº­¸¾÷¤£­¸¨ÓÀA¦{¤WªÅ¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò­n§ðÀ»¡HÃöªF­xµoªí¤½¶}Án©ú¡C«ÅºÙ­J¥q¥O¦bÀA¦{¶°µ²¤j¶q§L¤O¡A¦pªG¸m¤§¤£²z¡A®£±N¹ï¤é¥»Åv¯q³y¦¨·l®`¡C¤W­±¤@¦A¬I¥[À£¤O¡A­n¾a°êÁp¨Ó¨ó½Õ¡A¤£³\©è§Ü¡C²V±bÅÞ¿è¡I§Ú¥u¦³¥Ó½ÐÂ÷¶}ªF¥_­x¡A¹D¤£¦P¤£¬Û¬°¿Ñ¡A¤£·|¦A¦^¥h¡C¡v

    º~«Â¨S¦³¦A¦h°Ý¡A½w½w¸Õ±´°Ý¡G¡u¨º¤U¤@¨B¡A¤E­ô¤£¥´ºâ¦^¶³«°¡H¡v

    ¶³«°¬O¤Eªí­ôªº®a¡A³\©h¯R°hÁô·í¦v¤½¾i¦Ñ«á¡C¶³«°ªº­x°È¥Ñ¤jªí­ô­âÓc¥´²z¡C¦Ó¤p¤E­ô·í¦~³o­Ó¥~«Ç¥Íªº¨à¤l´N¬O³Q¤jªí­ô­âÓc¤@©À¤§¤¯¦¬¾i¦^¨ì³\©²¡A¦P¤jªí­ô·P±¡³Ì²`¡C©Ò¥H¤E­ô«á­±¦a¸Ü¡Aº~«Â¤]¤£²z¸Ñ¤F¡G¡u§Ú¤j­ô¤ñ¤l­ë­ô¤]¦n¤£¥h­þ¸Ì¡A¤]¬O´ÊÀðÀY¯ó¡C¥LÁÙ¤£¬OÅ¥¤l­ë­ôªº¡A½Ö¤£ª¾¹D¥L­Ì¹L¥h³o¨Ç¥_¬v¤½¤l­ô³£¬O¤@Å骺¡C¨º¤Ñ¤jªí­ôÁÙ¥´¹q¸Ü°V¥¸§Ú¤@¹y¡A©Ç§Ú¤£¸Ó¦P¤l­ë­ô³»¼²¡C¤~±¾¤F¤jªí­ô¹q¸Ü¡A§Ú¤j­ô´N±j©R§Ú¦^¶³«°¡I¡v

    ­â¶Æ«æ´o±o¼¯®±À¿´x¡A´¨¤FÀð½|¡G¡u§Ú´ÀEddie¤£­È±o¡A¥L¦^°ê´N¤£­È±o¡A¸Ó±oªº¨S±o¨ì¡C¤£¸Ó¨Óªº¤Ï¬OÄñ¤W¨­¡C¡v

    ¡u¤E­ô»¡ªº¬O¶¾©h¯R¡H¡vº~«Â°Ý¡C

    ­â¶ÆÀü¥L¤@²´¡A¦ü¬O³d©Çº~«Â§ï¼L¤§§Ö¡C

    ®ÑÂk¥¿¶Ç¡Aº~«Â¥ß¨è¹ï­â¶Æ³z¤F©³¡AÁ¿¤F¤j­ô¦p¦ó¥h¤F¼s¦{¡CÀs«°¦p¤µ¦MÀIªº³B¹Ò¡A©M¦U¸ô¤H°¨ÄøÄø±ý°Êªº±¡ªp¡AÅ¥±o­â¶Æ³£¤@Áyºò±i¡AÆg¼Û¹D¡G¡u¤pªí§Ì¡C·Q¤£¨ì§AÁÙ¯u¬O¥O¤E­ô¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¡v

    º~«Â«o¼~Æ{¦a»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¤j­ô¦p¤µ¦p¦ó¤F¡H¡v

    ­â¶Æ°í©w¦a»¡¡G¡u§Úı±o¦¹¨ÆÁÑÃß¡A¤jªí­ô¤@©w¬O¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¥L©M­J¥q¥O¤£¤@¼Ë¡C­J¥q¥O¬O©Ê¤l¤W¨Ó·Q¤@¥X¬O¤@¥X¡C¥ß¨è´N­n¥h°µ¡C¤£­p«áªG¡F¤jªí­ô³B¨Æ«ÜÂÔ·V¡C¨S¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº§â´¤¤£·|¥h«_ÀI¡C¡v

    ¶¾¼Ç«D¤Ò°ü¨ì¤FÀs«°´N©M·¨®aÁpô¡A¦b¤½À]½Ð¤F³\¥_©º¤@®a©Mº~«Âµ¥¤H¥h¶¾®a¤p»E¡C

    ³£¬O¿Ë±­¡C²zÀ³¦h¨«°Ê¡A¦ýº~«Â©M­â¶Æ¦A¦¸ÁÚ¶i¶¾®a¡A¨«¨ì¤p·ù¥Í«e¦aª×«Ç®É¡A³£¬Oº¡­±ºGµM¡C

    ºÑ·ùªº·Ó¤ù»®µM¤J¥Ø¡A­µ®e¯º»ª¤´¦b²´«e¡C

    ­â¶Æ¦Vº~«Â¥´Å¥¤FÅSÅSªº®ø®§¡A¤]¥u¯à·P¼Û»¡ºÑ·ù©MÅSÅS¬O¹ï­W©RÀpÀm¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¶¾¼Ç«D¥X²{¦bÀs«°¬ÙÆU®É¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤£µL¾_¾Ù¡C

    º~«Â¨p¤U´N¥s©h¯R¡A¿Ë¼öªººÙ©I¦ü¥G¥Í©È¨S¤Hª¾¹D¶¾¼Ç«D©M·¨®aªºÃö«Y¡C¦Ó¶³«°­¸¨Ó¨ì¾Ô°«¾÷¤]¥OÀs«°¥q¥O³¡ºò±i¡C­Y¯u¦³¤H»°¦k°Ê¡A©È¨îªÅÅv´N¦b·¨®aªº¤â¸Ì¡C

    ¶¾¼Ç«D¦ü¥G¤]©ú¥Õº~«Âªº°­§âÀ¸¡A°t¦X¤Fº~«Â±q®eÂÔ·V¡A­YµL¨ä¨Æ¡A¦ü¥Gº~¨°ÁÙ¦bÀs«°¡A¤@¤Á³£¥¼µo¥Í¡C

    ¬°·¨¤C·Ý¿ìªº²½Â§´N¦b·¨®a¦Ñ¦v¡C

    ¨º¤Ñ¤T¨û¤½¨Ó¤F¡C

    ¤J¬î¥H¨Ó¡A¤T¨û¤½´N¤@ª½«y­Ó¤£°±¡A¤j¤Ò»¡¬O¬îÀê¡A©Ò¥H¤T¨û¤½³¬ªùÁ«ȫܤ֥X¨Ó¡C

    ¶¾¼Ç«D¦P¤T¨û¤½¥æ©¹«D¦P¤@¯ë¡A³o¦^¤T¨û¤½ªÖ¥X¨Ó¬Oµ¹¤F¤Ñ¤j­±¤l¡C

    ¬y¤ô®uÂ\º¡®x°|¡A«È¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡A«Ü¦h¤C¨û©õ¤éªº³¡¤U©M¥ý¤j«Ó¦a³¡³£¨Ó«ô²½¡A³õ­±¤Q¤À§§Æ[¡C

    ¶¾¼Ç«D§¤¦b¤T¨û¤½¨­ÃäÅ¥À¸¡AÀ¸¥x¤W°Ûªº¬O¡m½Õºë©¾¡n¡A¶¾¼Ç«D¤£¥Ñ·P¼Û¤F»¡¡G¡u´¿Å¥¤H»¡¡A¥_¤è©ó¨}Æk¡A«n¤è·¨¬ü¥É¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¤H¨«¯ù²D¡A¦Ó·¨¤C·Ý³o¨«¤F´X¦~¡AÁÙ¯u¬O¿ËªBµS¦b¡C¡v

    ³\¥_©º«o¨þ¨þ§N¯º¤F´XÁn»¡¡G¡u­n»¡¤p¤C¶Ü¡A³£¬O¥L¤j­ô·í¦~°V¾É¦³¤è¡C³W¯x®É¯u¬O°Q¥©·S¤H¼¦±¤¡A®ð¤H®É«ë¤£±o¥L¦º¡C·í¦~¥L¤]¬O²^®ðªº¥X¦W¡A¤p®É­Ô¥L­ô¦³¬q®É¶¡µL·v·ÓÅU¥L¡A°e¤F¥L­Ì¨ûË»¦b§Ú¶³«°¥h¤p¦í¡C³o¤p¤C¡A¸Þ¶B±o«Ü¡A«ë«æ¤F§Ú´N¥´¥L¡A¥L§r¡A«u¡A®]µU¤lÂà¥@¡A­ð¹¬¥u¤@­Ó¡X¥L¤j­ô¡C¡v

    ²³¤H«¡µM¤@¯º¡A¤@®Çªº¤j©h¥À¤å½å³d©Ç»¡¡G¡uÁÙ»¡¤p¤C©O¡A¨º¦~¤p¤C¶]¥X®a´X¦~¡AÀs«°¦³Ãø¡A¥L¦h¬O¦³±¡¦³¸q¡AÃöÁä®É¨è¦^¨Ó¸ÑÀs«°¤§«æ¡C§Ú¬O©È¥L¤j­ô¨ºµÊ®ð¤£ÄÇ¥L¡AÅý§A¨ÓÀs«°¬O¨D±¡¦a¡A½Ö·Q§A¤Ï¥ë¤F¥L¤j­ô©M¦ÑÅU¤@¹D¥´¥L¡C¬Ý§â¤p¤C¥´±o¡A«á¨ÓÀs©x¨à¦o®Q¸ò§Ú´£°_ª½­ú¡A»¡§A¨º­þ¸Ì¬OÃ@¤l¡A²ª½¬O¤M¤l¡A¥¶¶}¤p¤C¨­¤W¨º¶Ë²`±o¡ã¡v

    º~«Â¦ü¥G§ä¨ì¤F¥­¿Å¡C­n©Ç´N©Ç¥L§ë¿ù¤F­L¡A·¨®aªº¤l§Ì©È³£¤Ö¤£¤F³o¨Ç§é¿i¡C

    ½Ð¨Ó±oÀ¸¯Z°Û±o¤@¯ë¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¶R®ð¤O¡C

    º~«Â¬Ý¤F¨ÓªºÀs«°­x¬F¬É­n­û¡A¥]¬A¨ºº¡Áy³­¯ºªº»¯­xªø¡A©¿µM¶¡¨Ó¤F¿³­P¡A§ê¤FÀ¸¶]¥h¥x¤W«È¦ê¤F¥X¡mªÅ«°­p¡n¡C§ê¤WÀ¸À¹¤F¾w¤f·n¤F¦Ð®°¥X¨Ó¡A¦³ªO¦³²´·n¤F¦Ð®°¦a¼Ë¤l«Ü¬O¦³½ì¡C

    §Ú¥¿¦b«°¼ÓÆ[¤s´º¡A

    ¦ÕÅ¥±o«°¥~¶Ã¯É¯É¡C

    ±ÜºX©Û®iªÅ½¼v¡A

    «o­ì¨Ó¬O¥q°¨µo¨Óªº§L¡C

    ¡K¡K

    ¬°¤°»ò¦b«°¥~µSºÃ¤£©w¶i°h¨âÃø¡A¬°ªº¬O¦ó±¡¡H

    ¥u¦³§Ú¦aµ^µ£¤H¨â­Ó¡A

    §Ú¬O¤SµL¦³®I¥ñ¤SµL¦³§L¡C

    §A¤£­n­J«ä¶Ã·Q¤ß¤£©w¡A

    §A´N¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡A

    ½Ð¤W«°¨ÓÅ¥§Ú¼¾µ^  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶