¦~¤Ö¤ÑÁa1931 ²Ä¤@¨÷ ¬õ¹Ð¤¤»~¤F¤­³®¦~¤Ö 26 ªd¥Û¬y
    º~«Â¤ß¤¤ÅѳߡAªì¾Ô§i±¶¡A¨S·Q¨ì¤@¤Á³£¬O¦p¦¹¤ô¨ì´ë¦¨¡C

    ¾¨ºÞ­J§B¦b¥L¦ÕÃ䤣°±¥o¼G³d©Ç¡A¤£¹½¨ä·Ðªº¶D»¡¤j­ôº~¨°³o¨Ç¦~¦p¦ó§t¨¯¯ø­Wªº±a¤j¥L¨Ã¾Þ«ù®a·~¡Aº~«Â«o·¥¤O¬°¦Û¤vªº¨M©w§äµÛ¦UºØ­É¤f¡C¥L¤ß·Q¡A¤j­ô­ì¥»´N¬O§N¦åµL±¡¡A´Ý»Å¼É©Ñ¡A¤£µM¦p¦ó¯R¯R¥h¥@®É¤j­ô¤@ºw²´²\³£¤£¬y¡H©È¯u¦³¤@´Â¥L³Q¤j­ô¥´¦º¡A¤j­ô¤]¦P¼Ëªº½Í¯º¦Ó¹L¡C¦p¤µ¡AÂ÷¶}¤j­ô¤~¬O³Ì©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡Aµ¥®³¨ì¨ºµ§¥¨´Ú¡A´N§ë¾a­J¤j­ô´M­Ó¾÷·|¥X°ê¾Ç¶}­¸¾÷¡A¹ý©³»·Â÷¤j­ô©MÀs«°¡C

    ÂÛÂÛ¸õ¸õªº±q¦Ñ¦v¶]¦^¤½À]¡Aº~«Â¤ß¸Ì¤Û·QµÛ¨º¤ù¥Õ¶³ÄÆÄƪºÂŤѡA¨º®i¯Í¿¬µ¾ªº·s¤Ñ¦a¡C¨S¦³¤j­ôªº¬ù§ô¡A¥L·¨º~«Â¤@¼Ë¯à¦¨¥\¡A¤@¼Ë¯à¥X¤HÀY¦a¡C

    ·í¦~ªù¤fªº¤^¤¢¨º¤­·Ý¤]´¿³Q¤j­ô¬Ý¤£°_¡A¦p¤µ¤£¤]¬O­¸¶ÀÄ˹F¤F¡H

    ¦³¤F³oµ§¿úÂ÷¶}¤j­ô¡A¥L©Î³\¥i¥H©M­J§µ«T¤T­ô¤@¼Ë¡A¦b¥_¥­ªáªá¥@¬É¡B¤W®ü¤Q¨½¬v³õ¶oºZ²Oºvªº¨É¨ü¤H¥Í¡A¤]¤£ªP¦¹¥Í¡C

    ¥¿¦b¼¥¼©±N¨Óªº¬ü¦n®É¥ú¡A²´«e¨â¦ìªí­ôÄd¦í¤F¥Lªº¥h¸ô¡C

    ¡uº~«Â¡A¨£¨ì¤jªí­ô¶Ü¡H¡v

    °Ý¸Üªº¬O³\¥_©º©h¯Rªº¨à¤l¡A¤Eªí­ô³\­â¶Æ¡A²MþÀ½G°ªªº¼Ò¼Ë¤@¦p©¹©õ¡F¨­Ãä¦P¦æªº¬O¤­©h¶ýªº¨à¤l±çºÑ·ù¡A¦³µÛº~¤H¦P·sæ¤Hªº²V¦å¿ò¶Ç¡A¿@¬Ü¡B²`²´¡B°ª®¼ªº»ó¼Ù¦³µÛ²§°ì±¡½Õªº¹m¬ü¡C³o¨â¦ìªí­ô³£¬O¤Ñ¤§Åº¤l¡A¦b¬ü°ê¦WµP­x®Õ¾Ç²ßªÅ­x¦^°ê¡A­¸¦æ§Þ³N°ª¶W¡A²`¨üº~«Â´Ü¨Ø¡C¦p¤µºÑ·ùªí­ô¬Oº~«ÂÁ¿ªZ°óªº±Ð©x¡F¤Eªí­ô­â¶Æ«h¦bÄG¤l­ë¤j­ô¾£¤U¡A±a»â¤@¤ä­¸¦æ¤¤¶¤¦§¦uªF¥_¤º»X¥æ¬É³BªºÂ_»îÀ­¡C

    ³o¦¸¨ÓÀs«°¤@¬O¬°¤F¶P¯R¯Rªº¡uºÖ¹Ø¡v¡A¤G¬O­n¥Nªí¦è¨Ê¤¤¥¡ªÅ­x¤j¶¤¥h¸Õ­¸¾¥°ê¤¸­ºÃØ°eªº´X¬[­¸¾÷¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¨â¦ìªí¥S­¸¦æ§ÞÃÀ°ª¶W¦b°ê¤º¹êÄÝ»ñ¤òÅ﨤¡C

    º~«Â¤@ª½·Q­¸¤WÂŤѡA¤]°í«H¦Û¤v¤£·|»¹¦â¨â¦ìªí¥S¡A¦ý©Ò¦³¦~¤Öªº¹Ú·Q³£³Q¤j­ôªºÆZ¾î§ã±þ¤F¡C

    ¡u§Ú­ô¥h¤F¥q¥O³¡¡C¡vº~«Â³£©_©Ç¦Û¤v¦¹¨èÁÙ¯à­YµL¨ä¨Æªº»¡¥X¡u§Ú­ô¡v¨â­Ó¦r¡C

    ©ó¬Oº~«ÂÀ£§í¤£¦í¤ß¤¤ªº±o·N¹ï±çºÑ·ù»¡¡G¡uº~«Â¤£¦^¦è«nÁ¿ªZ°ó¤F¡A­n¥X°ê¾Ç­¸¦æ¡AÄG¤l­ë¤j­ôµªÀ³¤F¡C¡v

    ¨â¦ìªí­ô­±­±¬Ûòó¡AºÑ·ùºNºNº~«Âªº¥úÀY°Ý¡G¡u¤jªí­ôª¾¹D¶Ü¡H¡v

    º~«Â±o·Nªº¤@´­ÀY¡G¡u¦¹¨Æ¤£¥²½Ð¥Ü¤j­ô¡Aº~«Â¤é«á¦Û¤v°µ¥D´N¬O¡C¡v

    ¹y¤F¹y¡Aº~«Â¸Þ²§ªº»¡¡G¡u¤£«H¡A§A­Ì¥h°Ý¤T¨û¤½©M©h¯R¡C¡v

    ©]¶¡¤j«B¶É¬Ö¡A­J§B±æµÛµ¡¥~¼É«BÄUº~«Â»¡¡G¡u¤p·Ý¡A¤p¬L°Æ©x¦^¨Ó¬°¤j·Ý¨úÃÄ¡A§A¬O¤£¬O¸ò¤F¤@°_¥h¬Ý¬Ý¤j·Ý¡C¥S§Ì¦p¤â¨¬¡A­þ¸Ì¦³ªº¤°»ò¤³¡A¦U°h¤@¨B´N¦n¤F¡C¡v

    º~«Â¹Ê¾º»¡¡G¡u¸Ëµ¹¤T¨û¤½¥L­Ì¬Ýªº§a¡H¨º»ò¦h¤H©ç«¡µÛ¥L¡A§Ú¥hÀA¤W²Kªá´ê¤°»ò¼ö¾x¡C¡v

    ­óµÛ¤p¦±¡Aº~«Â®Ì¦^«Î¥hºÎı¡C

    ©]¸Ì¡A³ØìÀ¤@­Ó´e¹pÅå±oº~«Â±q§É¤W¸õ°_¡A©ê¤FªEÀY½Ä¥Xªù¡A¥´¶}ªù«oŭĽ¤F¸}¨B¡A¥L«ç»òÁÙ¯à¦A©¹¤j­ôªº³Q¤l¸ÌÆp¡H

    ¡u¤p·Ý¡A«ç»ò¤F¡H¡v¤p¶Â¤l±qªù¤f¨FµoÅD°_¡A´|¤F²´·ú°Ý¡C

    ³o®É­J§B»DÁn¶]¤F¨Ó¡A¦w¼¾º~«Â½ö¦^§É¤W¡A¦p«¡¤@­Ó¨ü¶Ëªº«Ä¤l¡C

    º~«Â³¬¤F²´¡A¤SºÎ¤£µÛ¡CÁöµM¦³µÛ½¨­°µ¥Dªº§Ö·N¡A«o¹ï¤j­ôÁ`¦³µ··\ª¹¡A¾¨ºÞ¤ß¸Ì¦w¼¢¦Û¤v»¡¤j­ô¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¦ý«oÁÓÂàÃø¯v¡C

    ²M±á¡A«BÁÙ¦b¤U¡A¡u«B¸}¦p³Â¥¼Â_¡vµ´©È´N¬O§Î®e¦¹¨èªº«B´º¤F¡AÃù«BÅͱo¤H¤ß·Ð·N¶Ã¡C

    º~«Â³­¤F¤T¨û¤½©M©h¯R¦Y¦­¶º¡A¤T¨û¤½©Á©Áªº»¡¡G¡uÀs©x¤@©]¤£Âk¡A¬Oµ¹§Ú­ÌÁy¦â¬Ý¶Ü¡H¡v

    ¡u¤j³ö¨M¤f¤F¡A¶Ã¥Û±^ªºªd¥Û¬y¤S¶ÉÂm¤U¨Ó¡A§â¤j¸ô³£µ¹¶ë¤F¡C¤j¤Ö·Ý©M¬ÙÆUªº©x­û³s©]¦b²Õ´·mÀI¡C¡v¡A­J§B¸ÑÄÀ»¡¡C

    ¡u°Ú¡H¡vº~«ÂÅå¥s¡A¤T¨û¤½¤]¤@Áy´jµM¡Cº~«Âª¾¹D¡A¶ÀÀsªeÀô¶Às«°¡A¤j³ö¨M¤f¡A¤£¶È¬O­n²T·´¥Ð²ø¦º¤H¡A©È¦Ä±¡ÄY­«ÁÙ·|¤ô²TÀs«°¡C

    ¡u¤j¤Ö·Ý¤W³öÅò«ü´§¥h¤F¡A­x¶¤³£¹L¥h¤F¡C¡v­J§B¦w¼¢¤j®a»¡¡C

    º~«Â²r°O°_¥L±q³h¥Á¸]³Q¤j­ô¾à®³®É¡A¤j­ô´¿±a¥L¥h¹L¶Ã¥Û±^ªº³h¥Á¸]¡AÁÙ©M¬y¥Áµo¥Íªº½Ä¬ð¡C¨º¤Ñ±ß¤WÁÙ¦³¤H¦]¬°¤£·Q·h¾E¨Ó·¨¤½À]¨ë±þ¤j­ô¡C²{¦b·Q¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¨Ç¤H·h¤F¨S·h¡C

    ¡u¨º¶Ã¥Û±^¨º¨Ç³h¥Á¸]©O¡H¡vº~«Âºò±iªº°Ý¡C

    ¡u¦­³Q­x¶¤±j­¢µÛ·h¨«¤F¡A¤@¸s¨S¨}¤ßªº¡A°_¥ý¥|³B½|¤j¤Ö·Ý¡F³o¨Ç¤Ñ³ø¯È¤~³ø¾É»¡¡A¨º¨Ç·h¥h¿j©Ðªº¬y¥Á¨ì¤F·s©~¤~·P¿E®÷¹s¡A¦~»´¤O§§ªº¤B³£³Q¬F©²¶±¥h­×ªe³ö¤F¡A¤]§K¥h³o¨Ç¬y¥Á´å¤â¦n¶¢ªº´þ¨Æ¡C¤j¤Ö·Ý´N¬O¦³³oÂI¾î«l¡A¤~Âí±o¦íÂi­±¡C³o­Y¤ß³n¨Çªº¥ÑµÛ¬y¥Á­J¨Ó¡A©Èªd¥Û¬y¤@¤U¨Ó¡A¥i¬O­n¬¡®I¦º¤£¤Ö¤H¤F¡A³yÄ^¡I¡v

    ¤T¨û¤½©M©h¯R³£©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¸_¤l¡A¨I§u¤£»y¡C

    ¨º¤Ñ¤j­ô¦b¶Ã¥Û±^±a§L¹G¬y¥Á·h¾Eªº³õ´ºÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡Aº~«Â·í®É«ë¦º¤ß¬½¤â»¶¡B«î±j­â®zªº¤j­ô¡C¥i¦¹¨è¤ß¸Ì«o¦p¥´Â½¤F¤­¨ý²~¡AÃø¨¥ªº·P¶Ë¡C

    º~«Â°_¨­»¡¡G¡uº~«Âªº¹Î¶¤¾n¦u¦b«C¥ÛÅy¡Aº~«Â¤]¥h¤j³ö¬Ý¬Ý¡C¡v

    ¡u«y¡A¤p¯ª©v¡A§A¥h²K¤°»ò¶Ã¡C¦³¤j·Ý¦b«e­±Âô¡A¤p·Ý§A¦b®a¦n¦n·²µÛ§a¡C¡v

    º~«Â¤@Å¥­J§Bªº¸Ü¡AÅãµM¹ï¥L¤£®h¡A§ó¬O­Ï±jªº³Û¤F¤p¶Â¤l»¡¡G¡u³Æ¨®¡A¥h³öÅò¬Ý¬Ý¡C¡v

    º©¤Ñªº¿]¼â¤j«B¡A©|¥¼¤J®L®ð­Ô³ºµM¦p¦¹¤Ï±`¡C

    ­x¶¤Ác¦£ªº¦ª¤Fªd¨F³U¤l¥h°ô³öÅò¯Ê¤f¡A¦Ê©m¤]¦b«B¹õ¤¤³Û¤F¸¹¤l¦ª³Â³U¡A©¹¦Ëµ¨¸Ì¶ñ¥Û¶ô¡C

    ²V¶Ã¤¤¡Aº~«Â´M§äµÛ¤j­ôªº¨­¼v¡A¦£¦£¸L¸Lªº¤H¸s¤¤¡Aº~«Âµo²{¤F°Æ©x¤p¬L¡C

    ¡uº~«Â¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v¤p¬LÅå³ßªº©Ô¤Fº~«Â»¡¡G¡u§A§Ö¥h¡A§Ö¥h§â¥q¥OÄU¦^¥h¡A¥L¼µ¤F¤@©]§Ö¤£¦æ¤F¡C¡v

    ¤j­ôªº»L¦³Þ̯e¡A«ùÄò³±«Bªº¤Ñ®ð«á¡A¦³®É·|¯kµh±o¤£¯à¯¸¥ß¡F¤j­ôÁÙ¦³«y¦åªºÂ¯f¡A¤£¯à¤Ó¹L¾Þ³Ò¡A¦ý³o¨Ç¦~¦ü¥G¤[¯f¦¨Âå¡A¤]¨S¦³¤j¥Ç¹L¡C

    º~«Â©µ¤F¤p¬L¤â«üªº¤è¦V±æ¥h¡A¤jÅò¤W¡A¤H¸s¤¤¤@­ÓÄÞ®oªº¨­¼v¡A¶Â¦âªºªo¥¬«B©Ü¡A©ÖµÛ®Ú´Ò¤l¡A¦b­·«B¤¤·n·n±ý¼Y¡A«o³Ü§qµÛ«ü´§µÛ¤j®aÄd¬x¡C

    ¤@­Ó®öÀY©ç¨Ó¡Aº~«ÂÅå¥s¤@Án¡u¤j­ô¡I¡v½Ä¤W¤F³öÅò¡C

    ¤j­ô¼R°×ªº¶Ú¤l¹ï¤F¤U­±ªº­x¶¤³Û¡G¡u¦u¦í¡A¤£¯àºM¡I¡v

    ¤@Ãä«ü¤Fº~«Â¹ï¤p¬L»¡¡G¡u§â¥L±a¨«¡I¡v

    ®ÇÃ䪺°Æ©x©M©x­û³£«æ±o­ú¤F¸ö¸}»¡¡G¡u·¨¥q¥O¡A§A§ÖÂ÷¶}¡A¦MÀI¡I¡v

    ¡u³ø§i¥q¥O¡A¤@¤»¤K®È¤G¹s¤T¹Î¹Îªø·¨º~«Â³ø¨ì­Ô©R¡C¡vº~«Â¬ÜÀY¤@¬D¡A¯«¦â¤¤¥Rº¡¹x¥Ö¡C¤ß·Q§Úªº³¡¶¤¤]¦b¶ÀÀsªe¡A§AÁ`¤£¯à»°§Ú¨«¡C¦u½Ã¶ÀÀsªe«OÅ@Às«°¤H¤H¦³³d¡A§A¾Ì¤°»ò­n§Ú¯d¦b®a¸Ì°µ¤Ö·Ý¡C

    ¤j­ô©ÁµMªº±æ¤F¥L¤@²´¡AµL¥i©`¦ó¡A¡uÁÙ¤£¥h¦ª¦Ëµ¨°ô¯Ê¤f¡I¡v¤j­ô¤@¥y½|¡Aº~«Â¡u­ü¡vªºÀ³¤FÁn¡A¥[¤J§Ü¬xªº¶¤¥î¡C

    ¾Ç¥Í§ÓÄ@¶¤»°¨Ó¡A³Q¤j­ôÆZ¾îªº³Ü¥OÂ÷¥h¡A²z¥Ñ¬O¾Ç¥Íªº¥ô°È´N¬O¦^¥h¾Ç²ß¡A§Ü¬xªº¨Æ¦³­x¶¤©M¦Ê©m¥i¥H°µ¡C

    ¡u·¨¥q¥O¡A¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡A§Ú­Ì¬O¦~¬ö¤p¡A¥i§Ú­Ì¤H¦h¤O¶q¤j¡C¦P¾Ç­Ì»¡¡A¬O¤£¬O¡H¡v¥´ÀYªº¤@¦ì¤k¾Ç¥ÍºB´n¿E©ùªº»¡¡A«B¤ô¶¶¤FÄ|±é¬y¤U¡C

    ¡u¥h±ÏÅ@¶Ë­û§a¡C¡v·¨º~¨°ÀH¤f»¡¡C

    º~«Â¹ï¤j­ôªº­^«i¤~¦³ªº¤@µ·¦n·P¤]³Q³o´X¥y§Nºzªº¸Ü¨RÄÀ¡A³Û¤F¾Ç¥Í­Ì»¡¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ±a¤F¤@¶¤¾Ç¥Í§L¥h¥[¤J·h¦Ëµ¨³Â³Uªº¦æ¦C¡C

    ªd¤g¦h¬Oªd¥Û¬y½Ä¤Uªº¥Û¶ô¯Bªd¡A¦~ªøªº¤h§L­ÌªýÄdµÛ¾Ç¥Íªñ«e¡A¦]¬°ÀH®ÉÁÙ·|¦³±Y¤sºu¥Ûªº¦MÀI¡C

    ³o¼Ë¾Ç¥Í­Ì±Æ¦b«á­±¡A¦b¾ÖÀ½ªº¤p¸ô¤W·mµÛÀ°¹L©¹¬D¤Ò­Ì·f§â¤â¡A¦ý¦³®É«o¦£¸Ì²K¶Ã¡A¬Û¤¬¶¡¸I¸I¼²¼²¡C

    ¡u³o¼Ë¤£¦æ§r¡I¡vº~«ÂÀ¿¤F§âÁy¤Wªºªd¤ô¡A¹ï¨­Ãä±aÀYªº¾Ç¥Í·|¥D®u¤è¤å®\»¡¡C

    ¸ô´N³o»ò¯¶¡A¾Ç¥Íªº®ð¤O¤]¤£¦p¬D¤Ò¡A¦pªGÀ°¤£¤W¦£¤Ï¦¨¤F²K¶Ã¡A¯u¦p¤j­ô¹w®Æªº¤@¼Ë¤F¡C

    ¡u§Ú­Ì±Æ¦¨¤@±ø¶¤¡A¤@­Óµ¨¤l¤@­Óµ¨¤lªº¶Ç¡C¡vº~«ÂÆF¾÷¤@°Ê´£Ä³»¡¡C

    ªGµM¤èªk«µ®Ä¡A¾Ç¥Í¤]Å¥±q«ü´§¡A´N¨£µ¨¤l¤@­Ó­Ó¦b²³¤H¤â¤¤±q¤sÃä¤@¸ô¶Ç¤W¤F³öÅò¡A°ü¤k­Ì¤]¥[¤J¤F¶Ç¦Ëµ¨ªº¦æ¦C¡A¤@®É¶¡¯E¯E¿º¿ºªºªø³D°}¾î¥å¤F¦M¨¦©M¤j³ö¶¡¡C¾¨ºÞ¤j«B¸v­h¡A²³¤H¿E±¡¤£´î¡A¾Ç¥Í­Ì°ÛµÛºq¹ª®ð¡A³õ´º§§¯P·P¤H¡C

    ¥t¤@­ÓÃøÃD´N¬O¦ª³Â³U¡A³Â³U»·µL¦Ëµ¨¦n©ï¡A¦Ó¥B¨S¦³¦a¤è¥i¥H´ª«û¡C

    ¤è¤å®\¥X¥D·N»¡¡G¡u§Ú¯R¯R·í¦~¬O¥ï¤ì¤u¤H¡A¥L­Ì³q±`¥Î¤j¾ð·F±µ³s¦b¤@°_·í­y¹D¡A§â¨I­«ªºª«¥ó¶¶¤F­y¹Dºu¨ì¥Øªº¦a¡C­è¤~¨£¤s¸Ì¦³«Ü¦h¥ï¦nªº¾ð¤ì¡C¡v

    ¤@©ç§Y¦X¡A²³¤H¥ß¨è¥h¤s¸Ì©ï¤ìÀY¡C

    ¡u¤£³\°Ê¡A³o¬O§Ú­Ì¤ý¦Ñ·ÝªºªL²£¡C¡v¬Ý¤sªº¤H±j¾îªº»¡¡C

    ¤è¤å®\¤õ«_¤T¤V¡A¥Ó¥¸»¡¡G¡u²{¦b¬O­n§Ü¬x±Ï³ö¡A¤j¤ô¨R¨Ó¡A§A­Ìªº¤ìÀY¤@±ø¤]³Ñ¤£¤U¡C¦A»¡¤F¡A³o¨Ç¾ð¤ì¥»¸Ó¬O¨¾­·©T¨F¥Îªº¡A´N¬O§A­Ì³o¨Ç¤H³g°]¥ï¤ì¡A¤~·|¦³ªd¥Û¬yªº¨aÃø¡C¡v

    ¾Ç¥Í­Ì²§¤f¦PÁnªº«ü³d¡Cº~«Â¤]¸q¼«¶ñÁt¡A¤W«e¤@³¡»¡¡G¡u§Ú¬O¤G¹s¤T¹Îªº¹Îªø·¨º~«Â¡A³o¨Ç¤ì§÷­x¶¤¼x¥Î¤F¡C­Y¦³¤°»ò·N¨£¡A¥h¤j³ö¤W§ä·¨¥q¥O»¡¸Ü¥h¡C¡v

    ¾Ç¥Í­ÌÅå´jªº¥Ø¥ú»ô¨ê¨êªº§ë¦Vº~«Â¡A¤@°_¥´«÷¤F´X­Ó¤p®É¡A³ºµM¨Sµo²{¥Lªº¨­¥÷¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶