1月13日，在經過三天的短暫休息後，火箭隊帶著19勝17負，西部第八的戰績開始了自己那如同噩夢般的連續5個客場之旅！
1月13日的夜晚，火箭隊來到了覆蓋在冰天雪地中的加拿大多倫多市，於客場挑戰這次客場之旅的第一個對手猛龍隊！
也許是受到天氣的影響吧！在這場比賽中，火箭球員居然全體手冷，整場比賽，除了姚明的發揮還算正常之外，其他球員的命中率還不到35%！而猛龍隊卻在火箭隊棄將麥克-詹姆斯的帶領下全體發威，一路以大比分領先著火箭隊！
在離第三節比賽還有3分鐘就結束的時候，火箭隊居然以56：76落後於猛龍隊！
第四節比賽，雖然曾飛揚拼盡了全力去戰鬥，但他就是無法找回手感，連連投失，即便他靠強打籃下拿下了6分，可由於火箭隊全體啞火的緣故，反盤比賽依然是回天乏力。最終，火箭隊在這場比賽中爆冷門以74：91的比分敗給了聯盟倒數第一的猛龍隊！將他們的總成績跌落到了19勝18負。
此役，缺乏幫手的姚明14投7中，罰球10罰9中拿下了22分9個籃板的『准兩雙』成績，而賽前被人們寄於厚望的曾飛揚雖然傳出了7次助攻，但他卻是13投3中，罰球4罰中3，僅拿下了10分！另外，他還有3次犯規和4次失誤！
這一戰的結果，讓許多人大跌眼鏡——在之前還壓倒群雄，並能和最強的活塞隊打成平手的火箭隊，現在居然以大比分敗給了聯盟倒數第一的球隊！這實在是讓人難以想像！
賽後，火箭隊在接受記者採訪的時候，范-甘迪的表情非常憤怒，毫無禪忌地向記者們透露了他對球隊的不滿：「這場比賽我們根本就是小丑，而且醜陋之極！」
對於范-甘迪的斥責，火箭隊全體上下都十分難受，但是，他們卻無法反駁，因為他們的確如同一個個醜陋無比的小丑般……
1月15日的夜晚，火箭隊帶著上一戰的恥辱來到了達拉斯市，挑戰現西部排行第三，『德國戰車』諾唯斯基所率領的小牛隊！
也許是太想贏下這一場比賽，一洗上一場比賽給他們的恥辱了吧！
開場，曾飛揚打得非常猛，一度幫助火箭隊打出了一波10-2和一波7-0的攻擊波，幫助火箭隊在第一節比賽中就取得了15分的優勢！
第二節開場，范-甘迪將曾飛揚換下了場休息，讓阿爾斯通代替曾飛揚。結果，小牛隊便在這段時間發動反攻，讓火箭隊整整4分鐘時間裡沒有得到一分，陷入了得分荒！而小牛隊自己卻趁此機會一度拿下了12分，追上了落後的比分！
隨後，范-甘迪便再次派上了曾飛揚，希望他能夠帶領球隊穩住形式，可是，小牛隊明顯對曾飛揚十分在意了，居然派出兩個人去包夾曾飛揚——他們居然去包夾一個新秀！
顯然，曾飛揚並不能適應NBA球員們的嚴密包夾，所以，在後來的比賽中，他雖然拼盡了全力，但卻無法像以往那樣自在發揮，不過，球隊並沒有因此落後於對手，而是一直領先著小牛隊！
但是，在第四節後半段時間裡，曾飛揚的體力不支，一度投籃不中和出現失誤，讓小牛隊在最後時刻反超了比分，並最終以102：98惜敗給了小牛隊！
這一次，火箭隊是敗在了他們的老毛病末節崩潰症上；曾飛揚是敗在了他自己太急於想要取得比賽勝利的心態下——他在前半段時間裡無所顧及地拚鬥，使他浪費了大量的體力，最終無法在關鍵的末節比賽中發揮作用！
1月16日，火箭隊馬不停蹄地來到了聖安東尼奧市，同現西部第一，並且是衛冕冠軍的馬刺隊進行了一場背靠背的客場比賽！
這一仗，火箭隊的戰士們再次臣服在了王者的面前——他們以75：87再次慘敗給了馬刺隊！
在這場比賽中，姚明13投4中僅拿下了14分8籃板，而曾飛揚在開場時表現得還算不錯，可到了後來，馬刺隊居然用現聯盟內的最佳防守球員鮑文來防守他，並讓帕克時不時去包夾他，結果，曾飛揚不會應付雙人包夾的情況再次顯現了出來——他在後面的比賽中，再也無法發揮出讓人心動的球技！
最終，曾飛揚17投7中，拿下了21分和8次助攻，但是，他依然有5次失誤……
1月19日下午，經過兩天的休整後，火箭隊來到了新擇西城，同現東部排行第三的新責西網隊進行了一場生死大戰！
經管賽前火箭隊眾人的信心是如此強大，經管火箭眾人的鬥志是如此高昂，經管火箭眾人取勝的信念是如何強大！
可是，在新擇西『三劍客』基德，卡特和傑佛遜的帶領下，新擇西網隊從比賽開始便一直壓制著火箭隊！一路領先著進行比賽！
雖然第三節比賽中火箭隊在曾飛揚的帶領下打出了『強勢反攻』，可在基德和卡特的表現下，曾飛揚著實知道了什麼才是真正『助攻王』和『加拿大飛人』——基德在第四節開場便傳出了4次精彩的助攻，幫助網隊在瞬間便取得了10分的領先優勢；而卡特隔著姚明和斯威夫特兩人，在他們頭上所完成的一記飛人重扣，也大大激昂了網隊的士氣，同時也沉重地打擊了火箭隊的士氣！
最終，當比分定格在97：90上面時，火箭隊全體上下都明白，他們自輸給活塞隊後，已經五連敗了！19勝21負，火箭隊再次跌出了西部前八，處於西部第十位！
整個休斯頓市，又籠罩在了烏雲之中；全中國的球迷，都為火箭隊的失敗而感到絕望；倒姚，倒范的聲音又再響起——火箭隊已經到了生死存亡的關頭了！
火箭球迷們的希望，全落在了依然在養傷的麥迪身上；可是，火箭球迷們卻無法對此抱太大的幻想，因為，麥迪那有傷病的身體，實在是一顆定時炸彈——你不知道他什麼時候會再受傷，如果他再受傷的話，那麼一切都完了！
與此同時，美國一些權威機構已經開始公開『攻擊』火箭隊的主帥范-甘迪，聲稱火箭隊失利的最大原因便是那頑固不化的范-甘迪，其中，紐約NBA總桿上有一部分是這樣說的：「麥迪受傷了，火箭隊內除了姚明之外就沒有其他得分手了嗎？錯了！其實火箭隊內就有一個超強的得分手，那便是火箭隊的新秀曾飛揚！曾飛揚的得分能力，完全可以彌補麥迪不在的空缺，但是，范-甘迪卻放著這麼好的球員不用，依然讓他做控球後衛，用控球後衛的枷鎖套住了他，讓這個充滿天賦和才華的少年無法盡情的發揮！如果曾飛揚再這樣被范-甘迪使用的話，那麼他很可能會像姚明一樣，慢慢失去自己的個性，變成一架只會打球的機器！到時候，『中國飛人』的稱號肯定會成為笑談，因為，只要有范-甘迪和他那冥頑不靈的思想在，那麼火箭隊這一輩子都沒有升空的機會了！」
就在這些發言刊登不久，倒范的聲音頓時幾何級的增加——范-甘迪離被解雇的時間，也許已經不遠了！
對此，范-甘迪鬱悶到了極點，整天陰沉個臉，讓其他球員都不敢和他說話，就連曾飛揚和姚明兩人都不自覺地想要躲他，因為，他的模樣實在太嚇人了！
鬱悶歸鬱悶，范-甘迪也仔細分析過了自己的戰術，太自負，太相信自己，太死板，的確是他的缺點，但他的戰術的確都是很好的！不過，這樣也會使球員失去自己的個性，從而打得畏首畏尾，如果一個球員無法盡情發揮的話，那麼他永遠都只是一個毫無生氣與個性的角色球員！
最後，在幾經思考之後，范-甘迪終於決定改變一次自己的戰術，而這戰術的第一個使用對象，便是他們這次客場之旅的最後一個對手——克裡夫蘭騎士隊……
范-甘迪在社會的壓力下終於決定改變自己的思想和戰術了，而這一切，別人都還不知道。包括在幕後操控，讓各大權威機構發佈一些可以給於范-甘迪壓力文章的NBA總裁大衛-斯恩特也不例外……