第三節比賽的後半段，火箭球員們拼盡了全力，但是，面對著完美軍團的全線轟擊，火箭球員們漸漸招架不住，命中率急劇下降，失誤也明顯增多，而曾飛揚顯然還沒有適應全身心於得分後衛的位置。因此，他在漢密爾頓的積極防守下，便屢屢投籃不中，找不到手感，隨後又依靠姚明的擋拆強打籃下，但是，面對著活塞隊內線球員的『肌肉叢林』，曾飛揚身體強韌度不夠的劣勢立刻就顯現了出來——數次因為身體擠壓而強打不中，還因為本-華萊士的一次假摔而吃到了一次犯規！另外，他還被拉希德-華萊士封蓋了一次！
整個第三節比賽中，曾飛揚全部加起來是10投3中，僅拿下了8分！此外還吃到了2次犯規和3次失誤！
如果不是姚明穩定發揮和阿爾斯通的兩顆關鍵三分球的話，比賽可能已經進入了垃圾時間！
在離第三節比賽快要結束的時候，兩隊的比分已經打成了83:73——火箭隊落後活塞隊10分了！
而在此時，范-甘迪立刻叫了個暫停，佈置了一下戰術，並用大衛-韋斯利換下了體力幾乎快要枯竭的曾飛揚，讓其可以休息一下，並調整一下狀態！
「呼……呼……呼……」曾飛揚無言地喘著大氣，眼神中流露著異樣的疲勞感，第三節比賽，他用盡了一切辦法去得分，但是，在活塞隊那近乎完美的防守下，他根本就沒有任何辦法，因而浪費了大量的出手機會，導致球隊變成了現在這樣！
曾飛揚十分內疚和無奈，因為，雖然出手機會是他浪費的，可在活塞球員的人盯人防守下，他根本無法找到多少給隊友傳球的機會，即使傳到其他隊友的手中，也往往投不中球。所以，他才強行帶球自己攻擊，但是他那不到30%的命中率，卻讓他失落無比——果然，曾飛揚的超強組織能力雖然體現出來了，還他在得分方面還沒有適應NBA的激烈對抗……
曾飛揚內疚，可范-甘迪並沒有怪責曾飛揚，因為，他知道曾飛揚還是個新秀，自己突然要他變位打得分後衛，這的確很難馬上適應，而他因為強打籃下所造成的失誤，也是因為他沒有辦法得到隊友的支援，從而只有依靠自己去進攻！所以，對於曾飛揚的表現，范-甘迪沒有任何怪責的意思，有的，只有無奈而已……
「中央電視台，中央電視台體育頻道的觀眾朋友們，現在火箭隊和活塞隊的比賽已經進入了白熱化階段，現在活塞隊已經完全壓制住了火箭隊，整個第三節比賽，他們將火箭隊的命中率壓制到了只有32.5%，另外，打上得分後衛的曾飛揚也因為活塞球員的防守而多次出現失誤，命中率也是不到30%！如果再這樣打下去的話，火箭隊肯定是輸定了，究竟他們能不能找到反敗為勝的辦法呢？這個誰也不知道，只希望火箭隊能夠取得勝利吧……」俞加的話語很平淡，但這也掩蓋不了他對這場比賽已經放棄希望的情緒……
俞加放棄希望，火箭隊的主場球迷們也已沒了多少激情，比賽打到現在，火箭隊在第三節的表現只能用糟糕來形容，不但投籃命中率低，甚至連防守上都形同虛設——他們居然能夠讓以防守而築稱的活塞隊在單節拿下32分之多！照這種情況下去，第四節比賽結束的時候他們企不是要輸給對手二，三十分？
正是因為如此，那些坐在電視機前的球迷們已有不少人離開了屏幕，各自去忙自己的事了；而豐田體育中心球館內的球迷們也都已沒有了繼續觀看比賽的興致，有的小球迷甚至已經開始呼呼大睡了……（真不給面子……）
球迷們已放棄了希望，那火箭隊的隊員們放棄了嗎？沒有，絕對沒有，他們絕對不允許自己就此失敗！不管是為了自己的夢想，或是職業需求，他們都不允許他們放棄奪取勝利的希望！
第4節比賽開場，火箭隊在姚明的帶領下開始了反擊——姚明開場兩投兩中，拿下了4分，而韋斯斯也錦上添花，投進了一顆三分球！幫助火箭隊打出了一波7—0的小高潮。
緊接著，活塞隊反擊，在數次突破分球後，活塞隊終於撕開了火箭隊的防守。在最後，『小王子』普林斯接到了比盧普斯的助攻，同其配合完成了一次空中接力雙手重扣，為活塞隊追回了兩分，同時也大大地提高了士氣。
不過，火箭隊並沒有因此而被擊垮——『街球王』阿爾斯通又立刻利用突破分球同內線的兩位大個配合，分別為姚明和斯威夫特送出了一個助攻，讓他們各自完成了一次扣籃！從而將比分追至了84：85——火箭隊瞬間就將比分追上了！
而此時，活塞隊也不得不叫一個暫停來穩定一下形式了。
到了這種時刻，火箭球迷的希望又重新燃燒了起來，歡呼聲，吶喊聲，加油聲紛紛響起，熟睡中的小孩們也一一醒了過來，加入了吶喊人群之中；那些本來已經離開電視機前的球迷們也都回到了屏幕前面，繼續觀看著這一場牽動人心的比賽……
暫停過後，活塞隊果然穩住了形式，他們穩紮穩打，沒有一絲慌亂，認真地對待著每一顆球，進行著每一次的進攻，積極做好了所有的防守！
火箭隊再次被壓制住，先是阿爾斯通吃到了一次撞人犯規，隨即，其他人也各自出現了一些低級的失誤，命中率急距下降。很快，比分再次被拉開，在離比賽還有6分鐘結束的時候，阿爾斯通因為一時的大意被比盧普斯搶斷，使活塞隊打成了一次快攻，從而使兩隊的分差再次拉大到了10分！
87：97！
又是10分了！而且，活塞隊居然得到了97分了！火箭隊和活塞隊都是以防守而著稱的球隊，可是，活塞隊卻能夠得到如此高的得分！這代表什麼？代表火箭隊的防守根本就無法對活塞隊構成任何威脅——火箭隊的防守，在活塞隊的眼裡只是一張薄薄的紙片而已！
范-甘迪再也無法忍受，立刻叫了一個暫停，隨即便憤怒地斥責了所有的球員！批評他們在防守上的不賣力！並利用多餘的時間佈置了一下戰術，以便做最後的拚搏！
暫停過後，范-甘迪用曾飛揚換下了阿爾斯通，用海德換下了大衛-韋斯利，從而使火箭隊的後場變成了年輕而擁有衝擊力和活力的新秀陣形。
果然，在後面的比賽裡曾飛揚和海德都拼盡了全力去防守，去進攻，帶動了其他火箭球員的鬥志——人家新秀都這麼努力了，你們這些前輩們再不拼一下的話就太丟臉了！
最後階段的比賽，空前激烈，火箭球員和活塞球員都拿出了自己的看家本領去搏鬥，而雙方的分差也在不斷拉近，到了最後23秒的時候，火箭隊終於追上了比分——雙方戰成了104平！
在這一時刻，官方暫停，而掌握球權的一方是活塞隊……