當夜幕掩蓋了烈日的光輝，當習習涼風一絲一縷地抽起空氣中殘留的暑氣，那不勒斯城或繁華或冷清的大小街道的空氣裡瀰漫著淡淡的塵土味，猛吸一口氣，你甚至能嗅到空氣中還帶著白天裡太陽曝曬的酷熱氣息。
這是一個普通的意大利的夜晚，但是這個晚上對意大利足球來說決不普通。因為意大利時間今天晚上八點，意大利國家隊在2010年南非世界盃上將迎來一場重量級級的比賽——半決賽對陣西班牙。
這個夜晚，亞平寧半島的球迷再也沒有國米尤文羅馬那不勒斯之分，因為他們有了共同的球隊——意大利國家隊。
那不勒斯城的各大酒吧內，早早擠滿了前來看球的球迷。這大半個月以來，夜夜火爆的生意可把這些酒店的老闆們高興壞了。在這個有世界盃的夏天，自然也是他們最賺錢的日子。如果可以，這些酒吧老闆希望世界盃一年開一次才好。
那不勒斯最大的酒吧——「征服者酒吧」的大廳裡，此時坐滿了一群專門到這裡來喝酒看球的人。觥籌交錯間，各種膚色的人和氣息在這裡交集。酒客們手裡端著顏色各異的酒杯，或擰目沉思，或神情呆滯，或舔唇唆嘴，或頂腮咬牙，一個個鼓鼓的眼睛都死死地盯著電視畫面，就算是和朋友們交杯換盞，他們的耳朵一樣會支楞起來仔細傾聽電視台主持人地解說。此時幾乎所有的人都把所有的注意力放在了牆上的大屏幕背投液晶電視上。他們的目光隨著屏幕上跳動的足球而閃動。當意大利隊射門偏出時時，他們會附和著發出整齊的歎息聲，當意大利隊球門遇到險情時，他們同樣也會發出緊張的倒吸冷氣聲。
此時二樓的一間豪華大包廂內，同樣也有一群酒客在看球，不過他們比大廳裡那些瘋狂地球迷文靜的多，十幾個人圍坐在一張方型吧檯上，熱鬧而又不喧囂。
「乾杯，慶祝我們地多摩尼卡獲得了一份還算不錯的大合同。大家盡情喝。今天晚上他請客。」一大圈站起來舉杯地人裡，阿格斯蒂尼那特有的嗓音響起。今天上午。他在和馬裡諾的「鬥智鬥勇」中再次取得「完勝」，經過一番討價還價。他為齊南將這個賽季的年薪提高到了六百五十萬歐元。這意味著，齊南的薪資水平已經正式步入了頂級球星的行列。所以今天晚上，阿格斯蒂尼特地把東方大學的校隊好友都召集過來為齊南一起慶祝一番。正好今天晚上還有一場意大利國家隊的世界盃比賽，這些已經好久沒有聚會的校友正好藉著這個機會一起看看球，喝喝酒。「德雷，馬裡諾估計又被你氣的不輕吧？聽一個在那不勒斯俱樂部工作地朋友說，你走後馬裡諾在辦公室裡大發脾氣，他把你稱作是全那不勒斯城最無恥的人，全歐洲最卑鄙的經紀人，能夠獲得馬裡諾先生「如此高」的評價。整個歐洲都很少見啊！！！」博洛將杯中的啤酒一飲而盡，笑呵呵地對阿格斯蒂尼打趣道，他地話引起了包廂內的一片哄笑。
「馬裡諾真的這麼「誇獎」我啊？呵呵，那我以後還會繼續努力的。其實這次能夠順利從「葛朗台」那裡挖下一塊肥肉，也不是我一個人的功勞。如果不是博洛你率領數千名那不勒斯球迷在俱樂部大門前遊行靜坐，馬裡諾也不會這麼快就屈服。合作愉快！！來，我們兄弟兩個再來一杯，兄弟齊心，其利斷金。中國地這個諺語果然沒有說錯。」阿格斯蒂尼說完和博洛兩人笑成一團。齊南看著這兩個「損友」也是莞爾。原來阿格斯蒂尼為了讓馬裡諾盡快「就範」。特意安排博洛帶領數千不明事情經過只知道多摩尼卡有可能不得不「被迫「離開那不勒斯俱樂部地球迷圍攻俱樂部，配合自己在米蘭的動作。馬裡諾果然不得不乖乖找他就齊南地新合同展開談判。
因為身材魁梧、長相兇惡，加上又是多摩尼卡的同學兼好友，已經從東方大學畢業現在就職於那不勒斯港口一家大型集裝箱公司的博洛成為了那不勒斯新興球迷組織「守護東方」的領袖。這個球迷組織的成員除了東方大學的學生球迷，其他基本上都是社會各界多摩尼卡的死忠球迷。在短短的一年間，這個原本只是東方大學校內球迷組織的球迷工會已經發展成了擁有三千餘名固定成員、在那不勒斯城也是數一數二的大球迷工會。
這次為了配合阿格斯蒂尼的「加薪行動」，博洛從「守護東方」裡拉出一半的成員聚集在那不勒斯俱樂部門口遊行靜坐向俱樂部高層施壓。
不過這次有預謀的行動也差點脫出他們的控制，得知米蘭雙雄有可能把多摩尼卡從那不勒斯俱樂部買走，越來越多的不明真相的那不勒斯球迷也隨著「守護東方」成員一起彙集在俱樂部門口，到最後，前來抗議的球迷總數一度達到上萬人，一些極端球迷甚至差點和前來維護治安的警察發生衝突。讓博洛和阿格斯蒂尼慶幸的是，幸好那不勒斯警察最後控制了局勢，要不然這場戲可就真的弄假成真了。
「德雷，中國還有句話說的好：凡事見好就收，別真的把馬裡諾逼急了，要不然他真的把多摩尼卡賣到米蘭去，那可就慘了。真有那個時候，你在那不勒斯城估計也呆不下去了。」笑過之後博洛對阿格斯蒂尼正色道。他的這句話倒也不是危言聳聽，所以阿格斯蒂尼也點頭表示知道。
「噢，不！！該死的比利亞。」一群人正聊的開心，包廂內外發出了一片整齊的哀鳴聲，原來電視裡意大利隊和西班牙的比賽風雲突變，西班牙中場大腦哈維一腳精準直塞，比利亞心有靈犀地一個斜線穿插反越位成功，甩開卡納瓦羅後一腳寫意的挑射攻破了布馮把守的大門。
一個典型的西班牙式進球！！！！！
此時比賽已經進行了七十多分鐘，意大利隊的形勢不容樂觀。其實從比賽一開始，齊南就看出意大利本場比賽實在是凶多吉少，缺少了托蒂在前場組織的意大利隊從一開場就陷入被動，面對西班牙隊細膩的傳切配合，意大利一直不能組織起有效的反擊。而日漸老去的皮爾洛在後腰位置上也失去了往日的從容。防守方面，卡納瓦羅和內斯塔的組合在前七十分鐘頂住了托雷斯和比利亞的衝擊，但是對於年輕力強的兩個西班牙人，卡納瓦羅和內斯塔在體力上沒有辦法不出現問題。西班牙人時而用英格蘭式的長傳沖吊找在英超浸淫了幾個賽季的托雷斯，時而用西班牙傳統的短傳配合一次次撕開意大利看似無懈可擊的防線。最終，在頑強抵抗了七十多分鐘之後，意大利人的堡壘終於被西班牙人攻破。
而意大利人的噩夢還沒有結束，五分鐘後，西班牙捲土重來，普約爾斷下托尼腳下的皮球，一腳難得精準的長傳直接送到托雷斯腳下，利物浦前鋒用身體扛住身後的內斯塔將球磕給了比利亞，瓦倫西亞前鋒禁區前沿一腳美妙的弧線球直奔球門死角而去，雖然布馮展現了一個世界級門將的水準，他一個飛身魚躍碰到了比利亞射出的皮球，但是很可惜他沒能抱住皮球，托雷斯甩開內斯塔趕在布馮起身再次做出撲救動作之前補射得手。
二比零！！！西班牙兩球領先！！！！
雖然比賽還有十分鐘，但是實際上這場比賽已經結束，因為老邁的意大利隊已經沒有力氣再發起什麼絕地反擊。
最後幾分鐘，裡皮孤注一擲用亞昆塔換下卡納瓦羅。看著意大利國家隊隊長同樣也是那不勒斯隊隊長的卡納瓦羅淚流滿面地走下場，和阿格斯蒂尼。博洛他們一樣，齊南心裡也是一陣黯然。他知道，這可能是卡納瓦羅在國家隊的最後一場比賽，同時也是留給世界盃的最後一個背影。這個多少有些淒涼的背影，讓此時的齊南傷感莫名，雖然世界盃不相信眼淚，前行者的快樂遮住了離去的背影，但那些在他人的歡呼中黯然離去的背影，其實更值得尊敬，一如此時的卡納瓦羅。
世界盃是一條靜靜的時光河流，是生命的驛站，青春的記事本，歲月的里程牌。四年一次的輪迴，時光的片斷這一瞬間定格，塵封的青春記憶在這一刻破繭，如風往事從心頭掠過，清晰地映照著兩岸的風景。他們既然來了也注定會離開，就像再精彩的電影也有落幕的時候，而屬於卡納瓦羅的電影終於在這一刻結束。
和齊南想像的一樣，最終這場比賽以意大利被淘汰出局而告終，儘管吉拉迪諾在補時最後一分鐘為意大利隊扳回一分，但是為時已晚。終場哨響的一刻，西班牙人狂喜的臉龐成了球場上的主旋律，他們的身後，意大利人的淚水成了這個夜晚不可缺少的點綴。
這就是世界盃，這就是國家隊嗎？？？看著阿格斯蒂尼博洛們臉上的淚水，齊南在心裡問自己，第一次，他開始有點明白世界盃的含義。
同時他也知道，今夜的意大利，注定無眠！！！！！