ºô´å¤§¤Ñ¥Í¼oª« ²Ä¤E¨÷Â_¤H¸z ²Ä¤K¤Q¤»³¹¯«·µ¶Ç»¡
    ¦¹®É¡A¤@±ø©ù­º¦V¤Ñªº¥¨Às±qªô¤Ñªº«á­±ª½¥ß¦Ó°_¡A¦VµÛ¤E¤Ñ¤£Â_©I¼SµÛªº

    ¤­¤ö¶ÂÀs¥¿§á°ÊµÛ¥¨¤jµL¤ñªº¨­Âß¡A¨­¤Wº£¶ÂªºÀsÅì¦b¶§¥úªº·Ó®g¤U¡A¥O¤Hµo´H

    ³o±ø¶W¥X¦Ê¦Ìªø«×ªº¥¨Às¡A´X¥G»P¦a­±¦¨ª½¨¤¡A¦Ó³Ì¤U­±¬Ý¤£¨£ªºÀs§À³B¡A

    ¥¿¬Oªô¤Ñ¦ì¸mªº©Ò¦b¡CÀs§À¨S¦³Åã¥Ü¥X¨Ó¡A¦Ó¬OÁôÂæb¤Fªô¤Ñªº«á­I¤§¤¤¡C

    ³o±ø®£©Æ¥¨Às¤@¤U¤l¥X¨Ó¡A¨ºÂê»î¦L¦­¤w¸g³Q³o±øÀsªº¥X²{¦Ó¯»¸H±¼¤F¡A¥i

    ¼¦¤E¤Ñ¥P«Òªº¤@¥óÄ_¨©¡C¤p»¡£@a¢ø.£e.¤å¦rª©­ºµo

    ¥¨Às¥õ¤Ñªø¼S¤F¤@µf¡AÀs§u¤§Án¾_Äá¸U¨½¡Aºò±µµÛ¨S¦h¤j·|¨à¥\¤Ò¡A¨º±ø¶Â

    ¦â¥¨²PÂå綯¤p¡A¤@ª½¤p¨ì»Pªô¤Ñ¨­§Î¤@¯ë°ª¡A³o¤U¤l»·»·¬Ý¥h¡A¸ò¤@±ø¶Â¦âªº¥¨

    ³D®t¤£¦h¡A¤£¹LÀs­º¤W­±¨â°¦²Ê¤jªºÀs¨¤¨Ì½ݥߦbÃBÀY¤W¡C

    ³o±ø¶ÂÀsºòºòªº³òµÛªô¤Ñªº¨­Âß½L¶µÛ¡A½L±Û¤Fªô¤Ñªº¥þ¨­¡AÀs­º¥¿±q«á­I

    ½L±Û¹L¨Ó¡A®£©Æªº¸£³U·f¦b¤Fªô¤ÑªºªÓ»H¤W¡A»·»·ªº¬ÝµÛ¥|©P¡Cªô¤Ñ±×µÛ²´·ú°½°½

    âä¤F¶ZÂ÷¦Û¤v¥u¦³¨â­Ó»ó¤l¶§Â÷ªº®£©ÆÀsÀY¡A¤ß¤¤µo¤òªº«Ü¡A¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡C

    ºò±µµÛ¡A¶ÂÀsÅܦ¨¤F¤@¤ù¶Â¦â¥ú¨~¡AÁô¤J¤Fªô¤ÑªºÅ餺

    ¦b»·³B¡A¥P«Ò±N³o¤@¤Á³£¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¤ß¤¤¤]³Y²§«D±`¡C¬°¤F¤O¶q¤¤¥¿¥­

    ©Mªº¤Ñ´LÀs¯¾¡A·|´²µo¥X¦p¦¹±j¶Õªº®ð®§©O¡H¦Ó¥B¶Ç»¡¤¤ªº¤Ñ´LÀs¯¾Ä±¿ô¤§«á¡A©Ò

    ¥X²{ªº¬OÅ@¨­¤­¤öª÷Às¡A¦Ó¤£¬OÅ@¨­¶ÂÀs°Ú¡C

    ¨ä¹ê¥P«Ò¤£ª¾¹Dªô¤Ñ¥H«eªº¨Æ±¡¡A·íªì¦b¦º¯«¤§¦å¿Ä¦X¶i¤Fªô¤ÑªºÅ餺¡A±N

    ¥Lªº¤O¶qÂà¤Æ¦¨¤F¶Â·t¤O¶q¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¥¿¬O¤Ñ´LÀs¯¾­è­èı¿ôªº®É­Ô¡AÄøªô¤Ñ¿Ä

    ¦X¤§«á¡A´N±a¦³¤F¶Â·t¤O¶q¡A­ì¨Óªº¯EµM¤§®ð¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¤@¤Á³£«ì´_¤F¥¿±`¡A¥P«Ò»P»D¤¸ªº¨­¼v¤S¤@¦¸¥X²{¦b¤Fªô¤Ñªº­±«e¡C»·³Bªº

    ¤Ö©þ¡A¤]¦VµÛ³oÃä¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u«Ü¤£¿ù¡A³ºµM¯à°÷±N¤Ñ´LÀs¯¾¿Ä¦X¡A¤S³ê¿ô¤F¥¦¡C¡v¥P«Ò¬ÝµÛªô¤Ñ¡A²´¯«

    »¡¤£¥Xªº½ÆÂø

    ³o¤Ñ´LÀs¯¾¥»¨Ó¬O¤E¤Ñ¥P¬É«Â¤O®£©ÆªºªkÄ_¡A¾Ö¦³¤F¦Û¤vªº·NÃÑ¡A·í¤W¤@¥ô

    ªº¤E¤Ñ¬ÓªÌ¯«¯µ®ø¥¢¤§«á¡A¤Ñ´LÀs¯¾¤]³Q±a¨«¤F¡C¨S·Q¨ì²{¦b¤S¥X²{¤F¡A¦Ó¥B¥X²{

    ¦b¤F¤@­Ó¹ê¤O·L®zªº´¶³q¤H¨­¤W¡C§ó­«­nªº¬O¤E¤Ñ³Ì°ªÅv¤Oªº¶H¼x¡C·íµM¡A¥¦ÁÙ¥]

    §tµÛ¤@­ÓÅå¤Ñªº¯µ±K¡A¥P«Ò¬O¤£·|§i¶Dªô¤Ñªº¡C

    ¡u«ç»ò¡H¥´ºâ³s³o­Ó§A­Ì¤]·m¡H¡vªô¤Ñ½KµÛ¬ÜÀY¡A¦VµÛ¥P«Ò°Ý¹D¡C

    ¤Ñ´LÀs¯¾¤@¥¹»P¤H¿Ä¦X¤@¦¸¡A¤d¦~¤§¤º¬O¤£¥i¯à¦bµd¿ôªº¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A´Nºâ

    ¬O¹Ü¹L¨Ó¤]¬O­ÓµL¥Î¤§ª«

    ¸Ì­±²o§èªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤Ó½ÆÂø¤F¡A¥P«Ò¶}©l¼¹°©¨ä¤¤ªº§Q¹ú¡A¤@®É¤§¶¡¨S¦³¦^

    µªªô¤Ñªº¸Ü¡C

    ¹L¤F«Ü¤[¤§«á¡A¥P«ÒÁ`ºâ¬O¶}¤f¤F¡A¦b¸g¹L¤F¤@µf²`«ä¼ô¼{¤§«á¡A¥P«Ò¥´ºâ

    ¥ýí¦íªô¤Ñ¡A§Q¥Î¥L¨­¤Wı¿ôªº¤Ñ´LÀs¯¾¥h°µ¤@¥ó°f¤Ñªº¨Æ±¡

    ¡u§Aªº¤Ñ´L¼C¡A§Ú¥i¥H¤£­n¡A¦ý§Æ±æ§A¯àÀ°§Ú¤@­Ó¦£¡C¡v³o®É­Ô¡A¥P«Ò¤S´«

    ¤W¤F¤@°Æ©MħµL¤ñªº¼Ë¤l¡A¦VµÛªô¤Ñ¯º«}«}ªº»¡¹D¡C

    ¡u¨º§A¥ý»¡¬O¤°»ò¦£¡H§Ú¦A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¸Ó¬Û«H§A¡C¡vªô¤ÑÁöµM¤£ª¾¹D­è¤~ªº

    ¤@¤Á¬O«ç»òµo¥Íªº¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A²´«eªº¥P«Ò¤@©w¬O¦³°ÝÃD¡A«Ü¦³°ÝÃD

    ¥P«ÒÅ¥¤Fªô¤ÑÄÛ±iªº¸Ü»y¨Ã¤£¥Í®ð¡A¨Ì¯ºªº©Mħ¡G¡u§Ú·Q§A·|¥hªº¡C§Ú¦A

    ¤]¤£·|¥´§A¤E»ö¤Ñ´L¼Cªº¥D·N¡A¦Ó¥B¥u¦³§A¨­«áªº¤Ñ´LÀs¯¾¤~¯àÀ°§Ú¡CÀ°§Ú¤§«á§Ú

    ·|º¡¨¬§A¤@­ÓÄ@±æ¡C·íµM¤F¡A§A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¤£»P§Ú¦X§@¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º§A´N­n

    ¦º¡C¡v

    ¡u¨º§A¤]­n»¡»¡§Ú¸Ó¥ò¨Ç¤°»ò§a¡C¡v­±¹ïµÛ¥P«Ò¤£Â_ªº«Â¶Õ¹GÀ£¤v¸gºë¯«¨R

    À»¡Aªô¤ÑÃP¤f¤F¡C

    ¡u¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¤j¨Æ±¡¡A¥u¬O·Q±a§A¥h¤@½ë¤E¤Ñ¥P¬É¡A§Q¥Î§A¤Ñ´LÀs¯¾ªº

    ¤O¶q¡AÀ°§Ú¶}±Ò¤@®y®c·µ¡C¡v¥P«Ò¦VµÛªô¤Ñ»¡¹D¡C

    ³o¤@¦¸¡A½ü¨ìªô¤ÑÅv¿Å¨ä¤¤ªº§Q¹ú¤F

    ·Q¤F¤@°}¤l¤§«á¡A¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䪺¤Ö©þ¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤@Ã䪺¥P«Ò»P»D¤¸¡Cªô¤Ñ²×

    ©ó¤U©w¤F¨M¤ß

    ¡u¦n¡A§Ú¸ò§A¥h¤@½ë¤E¤Ñ¥P¬É¡C¹³§A³o¼Ë¦³¨­¥÷ªº¤H¡AÀ³¸Ó¤£·|ÄF§Ú§a¡C¡v

    ªô¤Ñ¦VµÛ¥P«Ò°Ý¹D

    ¡u¤O¶q¤w¸g¨ì¤F§Ú³o­Ó¹Ò¬É¡A¤v¸g¨S¦³ÄF¤£ÄFªº¡Aµ´¹ï¬O»¡¨ì°µ¨ì¡C¡v¥P«Ò

    »¡§¹¡A¤S¦VµÛªô¤Ñ»¡¹D¡G®É¶¡¤£¦h¡A§Ú­Ì²{¤A´N¦^¤E¤Ñ¥P¬É§a¡C¡v

    µc°}§A¥ýµ¥µ¥¡C¡vªô¤Ñ¦VµÛ¥P«Ò»¡§¹¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¨Ó¨ì¤F¤Ö©þªº­±«e¡G¡u¦n

    «Ä¤l¡A²{¦b¬Ý§Aªº¤F¡C§Ú¤£¦bªº®É¶¡¸Ì¡A§A¤@©w­n¦n¦n¾Ç²ß¤Ñ¤Ñ¦V¤W¡C¥hÅK¦å¤¤µØ

    §i¶D¤j®a¤@Án¡A»¡§Úµu®É¶¡¤º¬O¦^¤£¥h¤F¡CÁÙ¦³¡A³o¬q®É¶¡§AÁÙ¬O¦^¤Ñ®c§a¡A§â§Ú

    ¥æ¥N§Aªº¨Æ±¡°µ¦n¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¡A½Ð§A³Ü¦n°s¡C¡v

    ¤Ö©þ­«­«ªºÂI¤FÂIÀY¤§«á¡A¥P«Ò»P»D¤¸¨â­Ó³Ã¥ë¨­¤W¶}©lªx°_¥ú¨~¡Aªô¤Ñ¤]

    ³Q¥]»q¦b¨ä¤¤¡A®Ì²´¥\¤Ò´N®ø¥¢¦b¤F¤Ö©þªº²´«e

    ¤Ö©þ¦Û¤v¯¸¦b¤F³o¯îµL¤H·ÏªºÃm³¥¤§¤¤¡A¼L¸Ì¤]¤£ª¾¹¿©BµÛ¤°»ò¡A¤@·|¥\

    ¤Ò¡A¤]®³¥X¤F­¸¼CÂ÷¶}¤F¦¹¦a¡C

    ¤@®y¤£ª¾¦Wªº¤p¤s®p¤W¥Ò±`¦~³Q¶³Ãú©Ò·¶µÛ¡A¦b¥b¤s¸y¡A¤@­Ó«T¬üµL¤ñªº

    °ª¤j¦~»´¤H¥¿¯¸¦b¤s³»³B¡C

    ¨Ó¨ì¤F¤@¤ù°~®kªº¤s±VÃä¤W¡A³o¦~»´¤H¦VµÛ¤s©¤¨«¥h¡AªÅ¿º¿ºªº¤s±V¦¹®ÉµS

    ¦p¹êÅé¡AÅý³o³Ã¥ë¾á¶VªÅ¦Ó¦æ¤F¼Æ¤Q¦Ì¡A¤§«á¨­§Î©¿µM¶¡®ø¥¢¦b¤F­ì¦a

    ¨­§Î®ø¥¢¤§«á¡A³o³Ã¥ë¤S¥X²{ªy¡G¤F¤@­Ó½÷·×§§ÄRªº®c·µ¤§¤¤¡C

    ºÝ§¤¦b³oµØ¬üµLÂùªºÀs´È¤§¤W¡A«T¬üªº¦~»´¤H¥­¦«°_¤F¤â´x¡A´x¤ß³B¥X²{¤F

    ¤@¹Î²Ó¤pªº¤õµK¡A¤õµK¤£¨¬¤Ú´x¨º»ò¤j¡A¦b¥Lªº´x¤ß¤W¤è¥b¤o³B¿U¿NµÛ¡A¤õ­]³ºµM

    §e²{¥X¤C±m¦â¡C

    ¡u¦ÑªB¤Í¡A§Ú§ä¨ì¤F³o¤E¾¤¯«¤õ¤F¡CÁöµM§Ú°aÁÕªº¤O¶qÁÙ¤£¨¬¥H±N§Aªº«Ê¦L

    ¯}°£±¼¡A¦ý¾Ì­É³oªF¦è¡A¥i¥HÅý«Ê¦LÃP°Ê¤@¨Ç¡A¨ä¥Lªº¤@¤Á¡A³£¬Ý§A¦Û¤vªº¤F¡C¡A

    ¦~»´¤H¥X¯«ªº¬ÝµÛ¤â¤ß³Bªº¤p¤õ­]¡A¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡C

    ³B¦b²`¤s¤§¤¤¥¨¤j®c·µ¸Ìªº«T¬ü¦~»´¤H¡A«K¬O±q²§¬É²f½m¨ì¤F¯u¥¿ªº¯«¯Å

    ®ø¥¢¤F¼Æ¤d¦~ªº°aÁÕ¶À«Ò¡CµªÀ³¤F«CÀs¬wªù¡A¿í´`¤Ñ¹Dªº¬ù§ô¡A¿ï¾Ü¤F³o¸Ì§@¬°ªº

    ¦uÅ@°Ï°ì¡A©Ò¥H°aÁÕ´X¥G¤£¥X¥h¡A·í±oª¾¤£¤E¾¤¯«¤õªº¦s¦b¤§«á¡AÁÙ¬O«_ÀIÂ÷¶}¤F

    ¦Û¤vªº°Ï°ì

    ¦]¬°³oªF¦è¡A¥i¥H¯}Ãa¯«¯Åªº¤O¶q¡A«CÀs¥|¯«±N¦å«ÒÁp¦X«Ê¦L¡A¦³¤F³o¤E¾¤

    ¯«¤õÁöµM¤£¯à¯}°£±¼¥L­Ìªº¨¾¿m¡A¦ý¥i¥HÅý«Ê¦LÅܱo¤@µ·ÃP°Ê¡A¥u­n¦³¤F¤@µ·ªº¾÷

    ·|¡A°aÁÕª¾¹D¡A¦å«Ò´N¯à°÷§â´¤±o¦í

    ¦å«Ò³ºµM»P°aÁÕ»{ÃÑ¡A³o¥óµ´±Kªº¨Æ±¡¡A°aÁÕ½Ö¤]§ë¦³§i¶D¹L¡C²{¦b°aÁÕ¯à

    °µªº¡A¤]¥u¦³³o­Ó¤F¡C¥»¨Ó¥H¬°¦¨¬°¤F¯u¥¿ªº¯«¯Å±jªÌ¡A´N¥i¥HµLµø¥ô¦óªº¦s¦b

    ¥i½Öª¾¹D¡AÁÙ¦³¥|­Ó¤Ñ¥Í¯«¯Åªº¦Ü°ª±jªÌ¦s¦b¡A³o¼Ë¥H¨Ó¡A´Nºâ¬O°aÁÕ¬O¯«¯Å¡A¤]

    ³£¤£¹L¤H®a¡C

    ¬Ý¤F¤@·|¤§«á¡A°aÁÕ±N¤E¾¤¯«¤õ¤p¦ÝÁlÁlªº©ñ¦n¡AµM«á¤S¶}©lµZ¿i§Oªº¨Æ±¡

    ¨Ó¡C¤E»ö¤Ñ´L¼C¡A¸òÀHµÛ¦Û¤vªº®É­Ô¡A°aÁÕ¦Û¤vªº¦Û¤v©R¦W¬°°aÁÕ¼C¡C·íªìÂ÷¶}

    ¦¹¬É¡A±a¤£¨«¦í¦óªºªF¦è¡A¥u¯à§Ôµh±N¤Ñ´L¼CÀH·N¥µ¸¨¦b¤F¤H¶¡¬É¡C¦Ó¥B¤Ñ´L¼Cªº

    ¤O¶q·´¤Ñ·À¦a¡A°aÁÕ¤p¤ßÂÔ·V°_¨£¡A¤S±N¤Ñ´L¼Cªº¤O¶q«Ê¦L¤F¡A¨â¹D±jµwªº«Ê¦L¤@

    ª½¨ì³Ìªñ¤~³Q¤H¥´¶}¡C

    ¬O¤£¬O¸Ó¥h¬Ý¬Ý¦Û¤vªº³o¦ì¦ÑªB¤Í¤F¡C°aÁդ߸̶}©lµZ¿i¤F°_¨Ó¡C

    ¦b¥t¤@Ãä¡Aªô¤Ñ©¿µM·Pı¨ì¤F¤@°}ÀY·w¥Ø¯t¡Aºò±µµÛ´ý¨­´N²£¥Í¤F³Q¼¹µõ¤@

    ¯ëªº¥¨¤jµh­W¡C¦×»P°©ÀY³Q­éÂ÷ªº·Pı¡A¦å²G¹B¦æªº¹³ªmÄË°_¨Óªº¤ô¡C³o¤@¤Á¨Ï±o

    ªô¤Ñ§Ô¤£¦í¤j¥s¡A¥i±¤«j±j¦b³o°g¯íªºªÅ¶¡¤§¤¤±i¶}¤F¼L¤Ú¡A¦ý¤@ÂIÁn­µ³£³Û¥s¤£

    ¥X

    ¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¤w¸g±µªñ©ü°gªºªô¤Ñ¥u·Pı´ý¨­¤@ÃP¡A¨ººØ¨è°©»Ê¤ßªºµh

    ­W®ø¥¢¤£¨£¤F

    ªô¤ÑÁy¦â»a¥Õ¡A«j±jªº¯¸¥ß¦b¦a­±¤§¤W¡C

    ¡u¥H§Aªº¯à¤O¡A¦b¼¹µõ¤jªÅ¶¡ªº®É­Ô¡A¯à°÷¨ì²{¦b¡A¤v¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C¤ß

    ¸Ì¤]©ê«è¡A¸g¹L¤F³o¦¸ªº¿i½m¡A§A¥H«áªº¤O¶q±N·|¼Wªøªº«Ü§Ö¡C¡v¥P«Ò¨£ªô¤ÑµL¤O

    ªºÀüµÛ¦Û¤v¡A«K¦VµÛªô¤Ñ»¡¹D¡C¤â¾÷»´ÃP¾\Ū¡G£@£\Èf.¾ã²z

    ¥ð¾ã¤F¤@µf¤§«á¡Aªô¤Ñ³o¤~ºCºC¦^¹L¯«¨Ó¡C

    ¦VµÛ¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡A³B³B¶³Ãú·¶¡A¸s¤s®mÀ­¤@²´±æ¤£¨ìÀY¡A¤ÑªÅ¤§¤W¡AÁÙ¤£

    ®Éªº¦³«CÅa©ÎªÌ¥PÅb³o¼Ëªº¯«ª«¥X²{

    ¡u³o¸Ì«K¬O¤E¤Ñ¥P¬É¤F¡A¤£­n»¡´¶³q¤H¤F¡A´Nºâ¬O¤@¯ëªº¥P¤H¡A¦³ªº¤@½ú¤l

    ³£¨S¨Ó¹L¤@¦¸¡C¡v»D¤¸¨£ªô¤Ñ§b§bªº¬ÝµÛ¥|©P¡A«K¬¯Ä£ªº»¡¹D

    ¤E¤Ñ¥P«Ò¹ï©óªô¤Ñªº§b¶Ì¤]«Üº¡·N¡A¦b³o¼Ë¦pµeªº¥P¹Ò­±«e¡A¨S¦³½Ö¯à°÷ÁÙ

    ©êµÛ¤@Áû¥­ÀR¤§¤ß¡C

    ¬Ý¤F¤@µf¥|©P´º¦â¡Aªô¤Ñ¤£¦A¬yÅS¥X¤Ö¨£¦h©Çªº¼Ë¤l¡A¬ÝµÛ¥P«Ò»¡¹D¡G¡u²{

    ¦b»°ºò¥h°µ§Aªº¨Æ±¡¥h§a¡A§Ú¥i¤£·Q¦b³o¸Ì®ö¶O®É¶¡¡C¡v

    Å¥¨ìªô¤Ñ­A¾îªº¸Ü»y¡A¥P«Ò¤]¤£¥Í®ð¡A¤µ¤Ñ»¡°_¨Ó¡AÀ³¸Óºâ¬O¥L³Ì¿³¾Äªº¤@

    ¤Ñ¤F¡A§ä¨ì¤F¶Ç»¡¤¤ªº¤Ñ´LÀs¯¾¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤w¸gı¿ôªº¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¾Ö¦³¤F¥´¶}

    ¯«·µ¤jªùªºÆ_°Í¡C¨º»ò¥u­n¾Ö¦³¤F¶Ç»¡¦b¯«·µ¤§¤¤©ñµÛªº¡y¸U¯«¤§ÆF¡Aªº¯«®æ¡A´N

    ¥i¥H¦¨¬°­â¾r»P¥|¯«Ã~¤§¤Wªºµ´¥@¤§¯«¤F¡C

    ¡u¥ý¨ì§A¥h§Úªº¤E¤Ñ·µ¡A§ÚÁÙ­n¥h·Ç³Æ¤@¤U¡Aµ¥¨ì©ú¤é¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±Òµ{°µ

    ¨Æ¤F¡C¡v¥P«Ò¦VµÛªô¤Ñ»¡§¹¡A¤S±aµÛªô¤Ñ®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶